Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-29 / 74. szám, szerda
A jogbiztonság erősítése érdekében (ŐSTK) - Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnökhöz levelet intézett a Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottsága. Ebben egyebek között ez áll: Megbeszélést folytattak a CSSZSZK, illetve az MNK új alkotmányának kidolgozásáról Kulcsár Kálmánt Bratislavában fogadta Ignác Janák és Iván Knotek (ŐSTK) - A Cseh, illetve a Szlovák Szocialista Köztársaság igazságügyi miniszterének meghívására kétnapos munkalátogatásra tegnap délelőtt hazánkba érkezett Kulcsár Kálmán akadémikus, a Magyar Népköztársaság igazságügyi minisztere. Az egyének és csoportok által hozzánk eljuttatott levelek, valamint saját tapasztalataink alapján úgy ítéljük meg, hogy hazánkban az emberi jogok védelmével összefüggő legidőszerűbb kérdések közé tartozik az egyesülési és gyülekezési szabadság, valamint az utcai felvonulások és manifesztációk törvényes szabályozása. A bizottság figyelmezteti a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökét, hogy a jelenleg érvényben levő jogszabály nem kielégítő, s javaslatot tesz egy, ezen szabadság- jogokat úgy érvényesítő törvény kidolgozására és kiadására, hogy tovább domborodjon Csehszlovákia szocialista jogállami jellege, a korábbinál pontosabban szabjuk meg az állampolgárok jogai és kötelességei közötti határt, s erősítsük jogbiztonságukat.- A Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottságának javaslata értékesnek számít a Csehszlovák Szocialista Köztársaság új Pavol Bahylnak, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyet- tesének, a Szlovák Terv- és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökének, valamint Jozef Kollárnak, a Szlovák Statisztikai Hivatal elnökének jelenlétében a testület megtárgyalta a Szlovákia népgazdasági fejlesztéséről s a múlt évi állami terv teljesítéséről szóló jelentést, és tájékoztatót hallgatott meg az idei állami tervfeladatoknak a szocialista szervezetek gazdasági terveiben történő lebontásáról, valamint a szállítói-megrendelői kapcsolatokról tartott tanácskozásokról. Megállapította, hogy - összehasonlítva a népgazdaság 1987. évi fejlődésével - a múlt évben elért eredmények azt mutatják, hogy a gazdaság néhány ágazatában fokozódott a fejlődés, azonban a változtatások nem felelnek meg a 8. ötéves tervben előirányzott igényes feladatoknak. Nem gyorsult fel kellőképpen a gazdasági növekedés és az intenzív típusú fejlesztés üteme. Az 1989. évi állami terv teljesítése Janák elvtárs beszédében nagyra értékelte a Csehszlovák Televízió szlovákiai központja munkatársainak a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött program gyakorlati végrehajtásához való hozzájárulását. Kiemelte, hogy növelni kell a tv-közve- títés hatékonyságát, és a széles kö(Folytatás az 1. oldalról) zák, Emilian Hamerník és Jan Őkrobánek. Ezután a képviselők jóváhagyták a két törvényt, amely április elsején lép hatályba. A tanácskozás következő napirendi pontjaként Jaroslav Proko- pec, a CSSZK egészség- és szociális ügyi minisztere megindokolta az alkoholizmus és a toxikománia elleni harcról szóló törvényt. Kiemelte, hogy a jogszabálynak köszönhetően fokozatosan korlátozhatjuk a negatív társadalmi jelenségek továbbterjedését. A képviselők az alkoholizmus és a toxikománia elleni harcról szóló CSNT törvény kormányjavaslatát a vitát követően jóváhagyták. A továbbiakban a képviselők a Cseh Nemzeti Tanács elnökének előterjesztésében jelentést hallgattak meg a CSNT Elnökségének a közrend megszilárdítására vonatkozó intézkedésekkel szembeni vétségekről február 17-én jóváhagyott törvényerejű rendeletéről, s egyúttal Josef Kempny javasolta, hogy a CSNT hagyja jóvá ezt a rendeletet. alkotmányának kidolgozása szempontjából. Az alkotmány - amely az állampolgári jogok érvényesítésének jogi alapját képezi - kidolgozása a szövetségi kormány törvényhozó tanácsának elnöke vezette szakembercsoport bevonásával már folyik. A csoport tagjai között van a bizottság egyik képviselője is. Az alkotmány kidolgozása során a csoport tagjai abból a jogos célból indulnak ki, hogy mind az alkotmányban, mind a törvényekben a korábbinál pontosabban megszabják az állam- polgári jogok és kötelességek - beleértve az egyesülési és gyülekezési jogot is - terjedelmét, s ezáltal erősítik az állampolgárok jogbiztonságát. A szövetségi kormány törvényhozó tevékenységében vitathatatlanul tekintettel lesz a Csehszlovák Közvélemény Emberi Jogi és Humanitárius Együttműködési Bizottságának javaslatára - mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának adott interjújában Miroslav Pavel, a szövetségi kormány elnökségi hivatala sajtóosztályának vezetője. céljából nagy erőfeszítéseket kell tenni a gazdasági egyensúly fokozatos visszaállítására. A továbbiakban a testület megvitatta és jóváhagyólag tudomásul vette Szlovákia 2000-ig terjedő hosszú távú fejlesztési terve központi változatának javaslatát, valamint a 9. ötéves terv gazdaságpolitikai irányelveinek tervezetét. Ezután Nagy Kázmérnak, az SZSZK kereskedelmi és idegenforgalmi miniszterének jelenlétében jelentést tárgyalt meg a hazai piaci hiányosságok megszüntetésére vonatkozó intézkedések javaslatáról. Megállapította, hogy a szlovák kormány programnyilatkozatával összhangban a termelőktől meg kell követelni a folyamatos piaci ellátást, s meg kell szüntetni a gyártás során felmerült fogyatékosságokat. A testület végezetül több szervezési kérdés megvitatása után jóváhagyólag tudomásul vette a Szlovák Nemzeti Tanács 1988. évi költségvetéséről szóló jelentést. rű tájékoztatás lenini elvének következetes érvényesítésével javítani a televízió politikai szervező-, tájékoztató és oktatómunkájának minőségét. Hangsúlyozta, hogy az intézménynek offenzívebben kell munkálkodnia társadalmunk átalakításán és demokratizálásán, úgy, ahogy az a CSKP KB és az SZLKP KB üléseinek határozataiban áll. erejű rendeletről szóló határozatot. A déli szünet után a képviselők megvitatták a cseh kormánynak a csehországi környezetvédelem javításáról szóló jelentését, amelyet Václav Jireóek, a CSSZK belügy- és környezetvédelmi minisztere terjesztett elő.- Csehországban jelenleg az ökológiai problémák megoldása vitathatatlanul nagyon fontos és igényes feladat, mivel meg kell szüntetni azokat a negatív következményeket, amelyek a múltban az extenzív gazdasági fejlesztés révén gyülemlettek fel - mondotta bevezetőben a miniszter. A továbbiakban kiemelte: bár már a CSKP XIV. kongresszusa óta eltelt időszakban kiadott direktívák is hangsúlyozták, hogy az újratermelési folyamat elválaszthatatlan részét képező környezetvédelem fejlett szocialista társadalom építése során jelentős feladat, mégsem tudtunk a felsőbb szervek utasításaira megfelelő módon s teljes terjedelemben reagálni. Nem voltunk tudatában annak az objektív dialektikus összefüggésnek, hogy amennyivel magasabb fejlődési 1995-ig meg kell állítani a környezet szennyeződését az SZSZK-ban (ŐSTK) - Ülésezett tegnap Bratislavában az SZLKP KB környezet- védelmi bizottsága. A tanácskozást Miloslav Hruákovié, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára vezette. A testület hangsúlyozta, hogy az ökológiai beruházási program nyitott kérdéseinek megoldását alá kell rendelni a meghatározó célnak: 1995-ig meg kell állítani Szlovákiában a környezet szennyeződését, s meg kell teremteni a védelmének fokozásához szükséges távlati feltételeket. A bizottság tagjai rámutattak arra, hogy a 8. ötéves tervidőszak első három esztendejére előirányzott ökológiai beruházások kivitelezése terén kedvezőtlen a helyzet. Ez abból ered, hogy elégtelenek a rendelkezésre álló építőipari kapacitások. Egyúttal azonban a szükséges technológiai berendezések szállításához sincsenek meg a feltételek, egyebek között azért, mert még nem hagyták jóvá az A-12-es állami célprogramot. A tapasztalatok értékelésének olyan rendszert kellene eredményezniük, amely főleg gazdasági eszközökkel ösztönözné a szállítót a társadalmi szempontból fontos munka elvégzésére. A szlovák kormány intézkedéseinek köszönhetően már a jelenlegi ötéves tervidőszakban javulhat a helyzet az ökológiai beruházásokra szánt eszközök felhasználása terén. A testület tagjai kiemelték a Gab- őíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építése és majdani üzemeltetése kapcsán a Csallóköz környezet- védelmére vonatkozó intézkedések komplex voltát. A jóváhagyott dokumentumhoz azonban további kiegészítésekre van szükség. A környezetvédelmi bizottság végezetül jelentést tárgyalt meg a hét- végiház-építéssel kapcsolatos kihágások megszüntetéséről. Megállapította, hogy a fogyatékosságok, főleg az építési törvény érvényesítése terén elkövetett mulasztások jelentős környezeti károkat okoztak. Hazánkba érkezett Róbert Lichal (ŐSTK) - Hivatalos látogatásra tegnap hazánkba érkezett Róbert Lichal, az Osztrák Köztársaság védelmi minisztere kíséretével. A prágai repülőtéren a vendégeket Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter és a Csehszlovák Néphadsereg parancsnokságának több más képviselője üdvözölte. A két ország himnuszának elhangzása után az osztrák védelmi miniszter nemzetvédelmi miniszterünk társaságában ellépett a prágai helyőrség díszegysége előtt. Az esti órákban a vendég a prágai íizkov-hegyen koszorút helyezett el az ' ismeretlen katona sírján. Róbert Lichal látogatása folytatódik. keztetést vonhatjuk le, hogy már nem elegendőek a rész-, noha hatékony megoldások, hanem a cseh kormány ökológiai programjának tengelyévé népgazdaságunk szerkezetváltásának és az intenzív termelési formák alkalmazására való komplex áttérésnek kell válnia. A miniszter emlékeztetett arra, hogy a csehországi ipari termelés meghatározó része a környezet szempontjából olyan szennyezett vidékeken összpontosul, mint az észak- .csehországi barnaszénmedence, a főváros és az ostrava-karvinái iparvidék. Másrészt azonban, hogy a szennyeződést előidéző vállalatok nem tekintik magukénak azt, hogy az ökológiai problémák megoldásának a mindennapi gondoskodás részévé kell válnia úgy a termelő, mint az állampolgár részéről. Végezetül a miniszter a cseh kormány nevében köszönetét mondott a képviselőknek a segítségükért, amelyet a környezetvédelmi problémák megoldásához nyújtanak. A CSNT Elnökatge Frantiáek Pitra javaslatára tegnap a csehszlovák állam- szövetségről szóló alkotmánytörvény 122. cikkelye 1. bekezdésének a) pontja értelmében Karéi Erbest kinevezte a CSSZK kereskedelmi és idegenforgalmi miniszterévé. A testület ezután kihirdette a CSNT 14. ülésén jóváhagyott törvényeket. Röviddel Bratislavába történt megérkezése után megkezdődött a magyar vendégnek és Milán Őiőnek, az SZSZK igazságügyi miniszterének munkatalálkozója. A megbeszélésen áttekintették a két ország gazdasági mechanizmusának és társadalmi életének átalakítása során követett jogpolitika időszerű kérdéseit, valamint a csehszlovákiai és magyarországi igazságügyi szervek által a kölcsönös jogsegélynyújtás terén kifejtett együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit. A találkozón részt vett Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete és Tóth József bratislavai magyar főkonzul. Kulcsár Kálmánt tegnap délután fogadta Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. A baráti légkörű találkozón egybehangzóan hangsúlyozták a jognak és a jogrend átalakításának jelentőségét a gazdasági és társadalmi élet dinamizálására nézve. Részletesen foglalkoztak a Csehszlovák selők egy perces csenddel tisztelegtek a hétfői koszovói összecsapásokban elhunyt rendőrök emlékének. Koszovóban hétfőn este éjszakai kijárási tilalmat rendeltek el, ez este nyolctól reggel öt óráig van érvény- , ben. A tartományi szervek így reagáltak az albán szeparatisták és a rendfenntartó erők közötti hétfőn kirobbant súlyos összecsapásokra. A hétfő éjszakai hírek szerint két rendőr és egy tüntető vesztette életét, de a Tanjug hírügynökség tegnapi pontosítása szerint összesen 12 ember halt meg. A hétfői áldozatok száma 11 volt. A tegnapi összecsapásokban állítólag egy ember vesztette életét. A hírügynökség beszámolt arról is, hogy Koszovóban szinte áttekinthetetlen a helyzet. Az iskolák, a színházak és a mozik SZOVJET-FINN külügyminiszteri tárgyalások kezdődtek tegnap Moszkvában. Eduard Sevardnadze és Pertti Paasio áttekintették a kétoldalú kapcsolatokat, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kér- ' déseit. Mindketten megerősítették, hogy Mihail Gorbacsov az idén őszszel hivatalos látogatást tesz Helsinkiben. ROLAND DUMAS francia külügyminiszter részvételével tegnap nyitották meg a szovjet fővárosban a 20. századi francia művészetet bemutató nagyszabású kiállítást. A nagy francia forradalom 200. évfordulója alkalmából megtartott nagyszabású akciók egyik kiemelkedő rendezvénye ez. PÁRIZSBAN az elnöki palota szóvivője tegnap közölte, Francois Mitterrand francia államfő találkozni fog Jasszer Arafattal, a PFSZ VB elnökével. Az időpontban később állapodnak meg. BIZTONSÁGI kérdésekről és leszerelésről kezdtek tegnap tanácskozást Hamburgban az NDK Nemzeti Néphadseregének, valamint Szocialista Köztársaság, illetve a Magyar Népköztársaság új alkotmányának kidolgozásával, valamint a szocialista jognak a nemzetközi együttműködés további elmélyítése és a két ország közötti kooperáció terén játszott szerepével összefüggő kérdésekkel. A fogadáson jelen volt Jakub Solík, az SZLKP KB osztályvezetője és Milán Őic. A magyar igazságügyi minisztert tegnap délután Iván Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszter- elnöke is fogadta. Tájékoztatták egymást az igazságügyi szervek által a szocialista törvényesség és fegyelem megszilárdítása e a két ország gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsítása érdekében végzett munka tökéletesítésének és hatékonyabbá tételének lehetőségeiről. Milán Őic és Kulcsár Kálmán tegnap este csehszlovák-magyar jogsegély- s a polgár-, család- és büntetőjogi ügyek intézésére vonatkozó megállapodást írt alá. zárva tartanak, s érvényben van a gyülekezési tilalom is (ez a három személynél nagyobb csoportosulásokra vonatkozik). E tilalom ellenére tegnap Koszo- vo tartomány több városában voltak tüntetések, tragikusan végződött az a támadás, amelyet néhány száz ember hajtott végre Zsur város rendőrállomása ellen. Itt egy ember vesztette életét, 14-en pedig megsebesültek. Podujevában, ahol hétfőn lelőtték a helyi rendőrparancsnokot is, tegnap délelőtt nyugodt volt a helyset. A jugoszláv államelnökség utasította az illetékes szerveket, hogy a törvény keretei között minden lehetséges eszközzel lépjenek fel azok ellen, akik nem tartják tiszteletben a rendkívüli intézkedéseket, megsértik a közrendet, és erőszakhoz folyamodnak. a nyugatnémet Bundeswehrnek a magasrangú tisztjei. GENNAGYIJ GERASZIMOV szovjet külügyi szóvivő tegnap visz- szautasította azokat a nyugati sajtó által terjesztett híreket, amelyek szerint a Szovjetunió hajlandó lenne az atomenergetikai együttműködésre Pakisztánnal. A nyugati lapok isz- lamabadi forrásokra hivatkozva azt állították, hogy Moszkva tárgyalásokat folytat Pakisztánnal egy olyan üzem felépítéséről, amelyben az atomerőművekben elhasznált tüzelőanyagot dolgoznák fel. VÁRKONYI PÉTER magyar külügyminiszter meghívására tegnap Budapestre érkezett Cse Ho Jung dél-koreai külügyminiszter. VISSZATÉRT BULGÁRIÁBA Pavel Glavuszanov és Maruszja Sztolevova, akik éveken keresztül dolgoztak a Szabad Európa rádió bolgár szekciójának szerkesztőiként. A BTA hírügynökségnek adott nyilatkozatukban nagyon rossznak nevezték az ottani munkakörülményeket, az ott dolgozó bolgárok közötti kapcsolatokat. Nem értettek egyet azzal sem, ahogy a Szabad Európa a Bulgária ellenes kampányokat szervezi. Jaroslava Svenková, Jaromír Maáek, Milan Bekárek és Jindrich Matyáá képviselők felszólalása után a résztvevők jóváhagyták a törvényszintet érünk el a gazdaságban, annyival sürgősebb a környezeti problémák megoldásának szükségessége. Ezután hangsúlyozta: az e téren szerzett közös tapasztalatainkból azt a követUgyan hol fekszik Bratislava? A legnagyobb nyugatnémet lapok tegnap beszámoltak arról, hogy az NSZK-osztrák határon letartóztatták a 36 éves Jozef Jurí- kot, aki március 26-án az éjszakai órákban egy rendőrt lelőtt, egyet pedig megsebesített. A lapok megírták, hogy Jurík nyugatnémet állampolgár, de nem felejtették el hozzáfűzni azt sem, hogy Csehszlovákiából származik. Az NSZK-ban már szokássá vált, hogy Csehszlovákia elleni támadásokra használják ki az emigránsokat. Először akkor, amikor azok elhagyják hazájukat, másodszor pedig akkor, amikor idegenben valamilyen bűntettet követnek el. Juríkról a ,,legmegbízhatóbb“ információkkal állítólag a Die Welt jobboldali napilap rendelkezik, amely azt állította, hogy Jurík jugoszláv, mert Bratislavában született. Nem ez az egyedüli eset, hogy összetévesztik Csehszlovákiát Jugoszláviával. S méginkább nem meglepő az ilyen tévedés egy olyan napilapban, amely tavaly októberben „összetévesztette" a dolgozók százezres Vencel téri manifesztációját néhány tucat „chartás" összejövetelével. (ŐSTK) Az SZWT Elnökségének 33. ülése A gazdasági fejlődés meggyorsítására törekszünk (ŐSTK) - Bratislavában tegnap megtartotta 33. ülését a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége. A tanácskozást Viliam éalgovié, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke vezette. Tovább kell javítani a televízió politikai szervező- és tájékoztató munkáját (Folytatás az 1. oldalról) Fontos törvényeket hagytak jóvá Éjszakai kijárási tilalom Koszovóban (Folytatás az 1. oldalról)