Új Szó, 1989. március (42. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-17 / 65. szám, péntek
A hősöket szereti a néző, de... Ibsen-dráma a Kis Színpadon örökké vitára ingerlő lesz minden olyan színházi előadás, amely a néző aktív jelenlétére épít. Nincs itt semmi logikai ficam, bár a látszat ezt mutatja. Igen, mert egy színházi társulat mindig számít a néző aktív jelenlétére, ami azonban sokszor nem a számításának megfelelő módon következik be. A lényeget mégis az a törekvés adja, amellyel így vagy úgy be akarják kapcsolni a nézőt a játékba. Akkor meg miért ingerel bárkit is vitára a néző reagálására, akcióira, részvételére számító előadás? A színházművészet csodája az „akkor" és „ott“ estéről estére másképpen megszülető gondolat. Viszont ennek a csodának a bizonyossága kell legyen, hogy mindenképpen megszületik az a bizonyos eltökélt gondolat. A közönség jelen van, figyel és felfog, értelmez és reagál. Aktív részese az „akkor“ és „ott“ történő dolgoknak. De mi történik, amikor színházba megy és akarva- akaratlanul egy múlt századi gyűlés közepében találja magát, ahol választania kell, döntenie arról, hogy egy Stockmann nevű fürdőorvos „a nép ellensége“, vagy „nem a nép ellensége“? Természetesen dönt, s a fehér-kék színű cédulák - döntését igazoló - felét visszaadja a szavazatgyűjtőknek ... Henrik Ibsen norvég drámaíró megfelelő gondolati és érzelmi törekvéssel gondoskodott arról, hogy a fürdőorvos szerepét most játszó Martin Huba szimpátiát és erkölcsi uazonosulást váltson ki a nézőből, aki ezúttal egy népgyűlés résztvevője lett. Támogatója, sőt küzdőtársa Stockmann doktornak, akit a testvérbátyja képviselte városi hatalmasságok kényszeríteni akarnak arra, változtassa meg a fürdővíz szennyezettsége kutatásának eredményét. A néző tehát választ. Szokása szerint a jó, a haladó, az erkölcsös, a tiszta, a hatalom ellen forduló hős mellé áll. ö már csak ilyen. Mindenkor. Meg másfajta. Választ és szavaz. Szavazatát azonban meghamisítják, a szeme láttára teszik,, ő mégsem kiabál, nem követeli a rendcsinálást. Talán magában méltatlankodik, vagy a mellette ülő feleségének suttogja el, hogy most is becsapták. Persze, nem kezd el fütyülni, ordítozni. Nem kiáltja, hogy csalók, manipulátorok és lakájok változtatták meg az ő szavazatát. Hallgat, mert ő színházban ül, egy előadást néz, amelyben megkérdezése nélkül statiszta szerepet osztottak rá: résztvevője a már említett gyűlésnek. Nézővel lehet játszani, szabad különböző eszközökkel katarzist előidézni a lelkében, még fizikailag is bántalmazható, ha annak következményeit (helybeli viszont-verés, polgári per) a társulat vállalja, és ez az előadás folytatását nem befolyásolja. Eltekintve az első esetektől, cövekeljünk le a második dolognál. Hogyan ért volna véget ez az előadás, ha a szavazatukra igényt tartó, viszont azt szemrebbenés nélkül meghamisító Aslaksent, a nyomdatulajdonost és- újságíró famulusait a szerepüket komolyan vevő nézők - mondjuk - lerángatják a színpadról, vagy akárcsak véget nem érő füttykoncerttel teszik lehetetlenné a gyűlés folytatását? Vagy Lubomír Vajdiőkának erre az esetre is van a tarsolyában egy rendezői ötlet? Hm! Ibsen A nép ellensége című drámája száz évvel a megírása után is hat a nézőre. Egy-egy individualista hős, aki mellől nem hiányzik az erkölcsi támaszt adó családi és szűk baráti kör, mindig számíthat a nézők rokonszenvére. Nem szólva arról, hogy ítéletmondása a hatalmat megtestesítő városi tanácsról, a testvérszeretet halvány jelét sem mutató polgármesterről, no meg a hatalmat köpönyegforgatással kiszolgáló famulusokról, kortalanná avatta a dráma erkölcsi világképét. Ibsen e ritkán játszott drámájának éthosza van. Nélkülözhetetlen gondolati, érzelmi és erkölcsi szerkezet működik benne. Lubomír Vajdiőka mesterien tudja a színészek játékstílusát egységessé formálni. Az előadás első részének mégis voltak helyenként tempótlan jelenetei, amit szigorúbb aránytartással, feszesebb ritmussal akár célszerűvé is lehétett volna tenni. Emília Váéáryová (Stockmanné) egyszerűséget megjelenítő játékának a felszín alatti rétegében ott bujkált az okos, érett asszonyiság is, amellyel képes idealista férjét megérteni, sőt követni. Ibsen dramatur- giailag kevés gondot fordított a dráma alakjainak megírására. Egyedül a Martin Huba megformálta StockMegváltozol, iskola? Nagy érdeklődéssel olvastam Bodnár Gyulának az Új Szó március 9-i számában közölt Megváltozol, iskola? című cikkét, melynek záró soraiban a szerző megállapítja, hogy a felvetett kérdéshez érdemes hozzászólni, sőt kell is. Én is szeretnék felvetni néhány gondolatot a cikkben leírtakkal kapcsolatban. Amikor azt olvastam, hogy ,,több százra tehető azoknak a száma, akiknek tanári oklevelük van, ám más pályát választottak. Ezt megérzi nemzetiségi oktatásügyünk is, mely- lyel kapcsolatban külön gondként merült fel a pedagógus-utánpótlás kérdése", kissé hiányoltam, hogy ennek okáról nem esett szó. Saját tapasztalatomból mondom, hogy például az 5-6 éve végzett pedagógusok azért választottak más pályát, mert rákényszerültek, hiszen munkájuk iránt egyáltalán nem tanúsítottak érdeklődést, s lépten-nyomon azt hallották, hogy nincs szükség pedagógusra, s a közeljövőben e téren nem is várható javulás. A friss diplomásoknak óvónői, pionírvezetői állásokat kínáltak - sokszor lakhelyüktől 100 vagy még több kilométerre -, s mivel, tudomásom szerint, ehhez középiskolai végzettség is elég, többen mentek el népművelőnek, újságírónak stb. S kérdem én: ha valaki az évek során más pályán megtalálta azt, amit tervekkel, optimizmussal telve a főiskola, egyetem végzős pedagógusaként nem sikerült megtalálnia, otthagyja-e az egykor kényszerből választott, ám időközben megkedvelt munkáját azért, hogy taníthasson? Bizonyára vannak ilyenek is, de sokuk már nem megy vissza ennyi év után az iskola- ügyhöz, s nem vállalja az újrakezdést. Nem tudom, az illetékes minisztérium figyelemmel kíséri-e, hogy mikor hány pedagógus megy nyugdíjba, s egy-egy évben mennyi tanárra lesz szükség? Mert ha egykét év után el tudják helyezni a friss diplomásokat, akkor addig jó lenne találni számukra valami áthidaló megoldást, hogy ne mondjanak véglegesen búcsút a tanári pályának, s idővel nem okozna gondot a pedagógushiány. A kisiskolák körzetesítéséhez csak annyit tennék hozzá, hogy visszaállításuk nem lesz könnyű, hiszen sokan azért költöztek faluról városba, mert a kis elsősök 10-15 km-es oda-vissza utazása nem kis gondokkal járt, s olyanokról is tudunk, akik azért adták gyermeküket szlovák tanítási nyelvű iskolába, hogy a gyerekeknek ne kelljen ingázniuk. S végezetül még csak annyit, hogy nem azért vállalja sok pedagógus inkább az ingázást, mert így „az utazásra hivatkozva itt is, ott is mentesül a közéleti, vagy a több délutáni, esti órát igénylő iskolán kívüli tevékenységtől“. A falvakban, városokban ugyanis e tevékenységben még ma is fontos szerepet játszanak a pedagógusok, akik közül nagyon sokan az ingázás mellett is vállalják a sok plusz munkát jelentő, ám nem túlságosan elismert közéleti vagy iskolán kívüli tevékenységet. Lehet, hogy nincs igazam, de én így látom a cikkben felvetett kérdéseket. Magam is tanári diplomával egy járási újság szerkesztőségében dolgozom, pedig világéletemben tanítani szerettem volna, de most már egyáltalán nem kívánkozom a pedagógusi pályára. FUTÓ MÁRIA mann doktor megy át drámai metamorfózison, de ez is inkább az eszmei megvilágosodás, mintsem a cselekvésbeli drámaiság síkján történik. Kétségtelenül nehéz dolguk van azoknak a színészeknek, akik a Stockmann környezetében élő figurákat keltik életre, hiszen Ibsen pamfletszerű drámája inkább az „odamondogatás" egyetlen főhős szájából elhangzó könyörtelenségével operál. Stockmann már-már he- roizált nagyszerűsége mellett igencsak kisszerű pozitív és negatív jellemeket alkotott az író. Natália Hasprová (Petra), Michal Doőolo- mansky (Peter Stockmann), Juraj Slezáőek (Aslaksen) és Duéan Blaé- koviö (Martin Kiel) színészi teljesítményei így is a pontos jellemformálással emelkednek ki. Felvetődik a kérdés: egy klasszikussá patinásodott színházi lázadó darabjával formai eredetieskedés nélkül nem tudott volna mit kezdeni az a rendező, aki annak idején még martini évei alatt Osztrovszkij Az erdő-jét, vendégként a Banská Bystrica-i Bábszínházban Gozzi Szarvaskirályát vagy már a Szlovák Nemzeti Színházban Osztrovszkij Jövedelmező állását revelációszám- ba menő módon tudta maivá „rendezni“? Ez a „gyűlésesdi“ játék legfeljebb arra jó, hogy a kevésbé ingerlékeny néző „elvállalja“ az így rákényszerített „gyávaságot“, a választási csalást tudomásul vevő „szervilizmust“, no -meg azokat a negatív jelzőket, amelyeket Stockmann szájából hall. Talán rádöbben: milyen is ő valójában, ezen a gyűlésteremmé változtatott nézőtéren kívül. Mindez keményebben csattanhat, mint egy-egy pofon. Csakhogy ennek a hatását csökkenti a „kettős“ játék: hiszen én tudom, színházban ülök; igaz, meghamisítják a szavazatomat, de ez csak a nézőtéren rámerőszakolt statisztaszerepemből adódik. így gondolkodik a fogékony néző egyik típusa, aki magában dolgozza fel az átélt történéseket. A másik típus, a színházra nézve, sokkal hasznosabb, hiszen az mindig „benne“ nézegeti magát, ő tart azonnal tükröt minden előadásnak. Csakhogy, amikor kiprovokálják, képes fütyülni, kiabálni, visz- szabeszélni, sőt voltak esetek a színháztörténetben, amikor visz- szaütött... Furdal a szakmai kíváncsiság, mihez kezdenek a színészek, ha az őszintén Stockmann doktorra szavazó nézők ama második típusa, a darab lázadó szellemében követeli az igazságot: fütyül, lábával dobog, kiabál, sőt talán még a színpadra is felugrik? Szerintem, nyugodtan befejezhetik majd az előadást, ezeknek a nézőknek már nem lesz szükségük arra, hogy még meghallgassák Stockmann gyerekeivel folytatott dialógusát, „a jó emberek neveléséről“. Ezekkel a nézőkkel már ő is tudna valamit kezdeni... DUSZA ISTVÁN ■ Méry Gábor felvétele „Itt több kell“ Ferdinand Kiinda orgonamúvész hatvanéves- Azt hiszem, az orgonaművészek helyzetét bizonyos kettősség jellemzi. Egyrészt valósággal elkényeztetettek, ami az irodalmat illeti, hisz évszázadok mesterműveiben válogathatnak kedvükre, másrészt egy orgonaestre valószínűleg kevesebben kíváncsiak, mint, mondjuk, egy zongora- vagy hegedűművész koncertjére.- Igen, az állítás első fele tökéletesen igaz, de a másik aligha felel meg a valóságnak. Míg egy zongorista vagy hegedűművész előadóestjére negyven ember jön el, az orgonakoncertek telt házak mellett zajlanak, itthon és külföldön egyaránt. Két hónapja az új művelődési központ megnyitása alkalmából 2ili- nában koncerteztem, ahol meglepően nagy volt az érdeklődés, az orgonaestet négyszer kellett megismételnünk. A napokban tértem vissza a Német Szövetségi Köztársaságból, Stuttgartban és Münchenben játszottam, ott is ugyanezt az érdeklődést tapasztaltam. Az utóbbi évtizedekben az orgonakoncertek reneszánszukat élik, s ami különösen örvendetes, közönségük főleg fiatalokból toborzódik.-Az NSZK-ban hangversenyteremben vagy templomban játszott?-Templomban. A zene mindenekelőtt érzelmileg hat. Nem mindegy, milyen külső körülmények között kerülnek bemutatásra a művek. A hatást erősen fokozza az adekvát környezet, az akusztika, az építészet és az enteriőr együtt adja az élményt. Manapság gyakran játszanak történelmi hangszereken régi zeneműveket kastélyokban, stílusos környezetben, épp az imént említett okból. Ugyanígy gyakoriak a templomi orgonakoncertek. Egészen másként hat az orgonamuzsika, mondjuk, az olomouci Jakab templomban, a budapesti Mátyás templomban vagy a tihanyi apátság templomában, mint egy hangversenyteremben.- Melyik volt az ön által megszólaltatott legértékesebb orgona?-Sokfelé, sok orgonán játszottam. Talán a szicíliai Monreale dómjának hatmanuálos hangszerét említeném, habár a méretek nem minden esetben garantálják a minőséget, egy kis orgona is lehet kitűnő hangzású. Kreativitás az osztályközösségben? A progresszív pedagógia iránti elkötelezettség sugárzik Gergencsík Eszter Kreativitás és közösség (Budapest, Tankönyvkiadó) című könyvének lapjaiból. A mű lényegében egy kandidátusi értekezés könyvváltozata és a szerző vitája azokkal, akik szerint a kreativitás és a kollektivitás ellentétben állnak egymással. Igaz, a kreativitási adatok értelmezése problematikusabb, mint a kol- lektivitási adatoké, mert ma még nem teljesen tisztázódott a kreativitás fejlődésének a folyamata, az elméleti és a gyakorlati kreativitás egymáshoz való viszonya. A szerző két évtizedes kreativitás-vizsgálatai alapján úgy véli, hogy „egyénekre bontva a kreativitás és a közösségi helyzet független egymástól", majd: „Lehet közösségben nevelni kreatív személyiségeket, s a kreatív személyiség is lehet közösségi, a magasabb szinten kreatív gyermekek negyede jól integrálódik a közösségbe. A gyengén kreatív tanulók harmada a közösségi helyzetét illetően is gyenge." Az iskola - az elégtelen objektív feltételek miatt - nagyon kétséges eredményeket ért el a közösségi nevelés terén az elmúlt évtizedekben is. A szerző szavaival: „Közösségi nevelés ürügyén sok helyütt uniformizálás folyt, egyformaság követelése viselkedésben-magatar- tásban, vélekedésben-vélemény- ben, gondolkodásban, érzelmekben és azok nyilvánításában, teljesítményekben, szokásokban stb. Ahol az iskola ilyen egyöntetűségre és egyformaságra törekedett, ott a pedagógusok a szubjetkív megítélésekben, az önértékelésben sikeresnek minősíthetik ezt az eredményt. Objektív kritériumok alapján ugyanez viszont nem sorolható a jó közösségi élet fogalomköréhez" (30. o ). A nagy tudású, szépen fogalmazó szakember műve hasznos olvasmány. (szeb)- Mint pedagógus hogyan látja a hazai orgonista-utánpótlás helyzetét?-A kizárólag koncert tevékenységre való beállítottság miatt eleve nem túl nagyok a lehetőségek. Nekem mégis mindig egy orgonistaosztály volt az álmom. Ez azonban nálunk sosem volt lehetséges. Pedig véleményem szerint ebben a szférában nem engedhető meg, hogy épp csak annyi növendéket vegyünk fel, amennyire feltétlenül szükség van. ŐSTK-felvétel Minél több a hallgató, annál nagyobb köztük a rivalizálás és az előadóművészetben ez rendkívül fontos. Ha nincs ösztönző konkurencia, óhatatlanul bekövetkezik a stagnálás. Magas színvonalat csak nagy létszámú hallgató esetében érhetünk el, ahol megvan a szelektálás lehetősége. Az elmúlt évtizedekben érdekes módon gyakrah úgy tűnt, sok az orgonista, aztán kiderült, hogy mindegyiküknek jut hely a pályán, akad bőven elfoglaltságuk, hangversenyezhetnek itthon és külföldön is.- Zenepedagógusaink gyakran panaszkodnak a növendékekre, főleg az érdeklődés hiányát vetik szemükre.- Okkal. A mai fiatalokat nem nevelték önállóságra, hozzászoktak, hogy mindig kiszolgálják őket. Sajnálom, de ez így van. Azt hiszem, az én nemzedékem sokkal aktívabb volt, noha lehetőségeink távolról sem voltak olyanok, mint manapság. Itt nem elég csak gyakorolni és játszani, számtalan egyéb teendő is akad, s akik ezt nem vállalják. csodá- latos érzéstől fosztják meg magukat, amit csak a jól végzett munka adhat.- Sok lemeze jelent meg. Időnként meghallgatja őket?- Hogyne, szívesen, különösen bizonyos idő elteltével a régebbi felvételeket. Korunk rendkívül gazdag választási lehetőséget kínál a zenerajongóknak. Vannak emberek, akik a legszívesebben fülhallgatóval, egy szobába zárkózva, egyedül hallgatják a muzsikát, mert olyan képzelóerejük van, hogy számukra ez á reprodukált zene is élményt- adó. Másrészt egy hangverseny látványnak sem lebecsülendő. Itt van például az orgona, ez a hatalmas hangszer, rengeteg manuál jával, pedáljával. Engem először, egészen apró gyermekként ez ragadott meg, az orgonista játékának a látványa. Természetes, hogy a közvetlen élmény mindig többet ad, de nem becsülöm le a technikát sem, hisz olyasmit nyújt - a zene örömét -, ami régebben a tömegek számára elérhetetlen volt. (vk) ÚJ SZÚ 6 1989. III. 17