Új Szó, 1989. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-18 / 42. szám, szombat
Ülést tartott az SZNT és a CSWT Elnöksége Rendelkezések a közrend védelme érdekében Napirenden szerepelt a Gabcíkovo-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építéséről szóló kormánytájékoztató is (ŐSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége tegnap Bratislavában tartott ülésén megtárgyalta, jóváhagyta és kihirdette a közrend védelmével és megszilárdításával összefüggésben kidolgozott törvényes rendelkezését. Megállapodások az együttműködés elveiről A Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének 1989. február 17-én a közrend megszilárdítására vonatkozó intézkedésekkel szembeni szabálysértésekről hozott törvényes rendelkezésében ez áll: A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége a csehszlovák államszövetségről szóló 143/1968-as számú alkotmánytörvény 121. cikkelyének 3. bekezdése értelmében a következő törvényes rendelkezést hozta: I. CIKKELY A közrend megszilárdítására tett intézkedésekkel szemben az követ el szabály- sértést, aki tiltott vagy előzőleg be nem jelentett nyilvános nagygyűlést, manifesz- tácíót vagy tüntetést (a továbbiakban csak „nyilvános nagygyűlés") szervez, ilyen nyilvános nagygyűléseken vesz részt, vagy nem engedelmeskedik a feloszlatására vagy elhagyására tett felhívásnak, vagy vele kapcsolatban más módon veszélyezteti a közrendet. II. CIKKELY Az első cikkelyben említett szabálysértésért 10 000 koronáig terjedő büntetés szabható ki. III. CIKKELY Az első cikkelyben említett szabály- sértésért 500 koronáig helyszíni bírság szabható ki. IV. CIKKELY Amennyiben ez a törvényes rendelkezés nem intézkedik másképp, a szabály- sértésekre és tárgyalásukra az általános érvényű előírások vonatkoznak. V. CIKKELY A közrend megszilárdítására vonatkozó némely átmeneti intézkedésről szóló 126/1968-as számú törvény 3. cikkelyének rendelkezése úgy változik, hogy csak az önkéntes szervezet tevékenységének megszüntetéséről vagy a szervezet feloszlatásáról hozott döntés megszegésére vonatkozik. VI. CIKKELY Ez a törvényes rendelkezés kihirdetése napján lép hatályba. Viliam Őalgovic s. k. Iván Knotek s. k. Az SZNT Elnöksége a törvényes rendelkezést a Szlovák Nemzeti Tanács 13. ülése elé terjeszti. Ellenőrzési nap a (Munkatársunktól) - Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda) tegnap Dudás Kálmán, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a járási pártbizottság vezető titkára nyitotta meg azt az értekezletet, amelyen a Gabcíkovo-Nagymarosi Vízlépcső- rendszer építésével járó ökológiai kérdéseket vitatták meg Stefan Murin, az SZSZK kormányának első alelnöke, Július Turoft, a Szlovák Tervezési és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság alelnöke, az illetékes kerületi és járási párt-, illetve állami szervek, valamint a beruházást megvalósító szervezetek képviselői. Dudás Kálmán bevezetőjében hangsúlyozta, hogy mivel közeledik a tározó Munka Érdemrend (ŐSTK) - Iván Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap Viliam Gal- lo mérnöknek, a kassai (Kosice) Bodrogi és Hernádi Folyókarbantartó Vállalat igazgatójának átadta a Munka Érdemrendet. A magas állami kitüntetést Viliam Gallo elvtársnak 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom építés során elért kiváló munka- és politikai eredményeiért a köztársasági elnök adományozta. Diplomaták fogadása (ŐSTK) - Evzen Vacek külügyminisz- ter-helyettes tegnap a prágai őernín-pa- lotában fogadta azon országok csehszlovákiai nagyköveteit és nagykövethelyetteseit, amelyek kormányfőit Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök meghívta a szomszédos államok ökológiai együttműködéséről tartandó prágai találkozóra. A találkozón tolmácsolta arra a szakértői tanácskozásra szóló meghívást is, amelynek megtartását Csehszlovákia Márciusra javasolja, hogy résztvevői előkészítsék a tervezett kormányfői megbeszéléseket. A közrend védelmével és megszilárdításával összefüggésben hasonló törvényes rendelkezést tárgyalt meg, hagyott jóvá és hirdetett ki a Cseh Nemzeti Tanács Elnöksége is. A továbbiakban Viliam Őalgovicnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, az SZNT elnökének vezetésével a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a szlovák kormánynak a gazdasági mechanizmus komplex átalakítására tett intézkedések végrehajtásáról szóló jelentését. Ezután ugyancsak jelentést vitatott meg a nők munka- és életkörülményeinek további javítására tett intézkedések teljesítésének ellenőrzéséről. Megállapította, hogy e téren csak részlegesen javult a helyzet. A szlovák kormány által a szlovákiai ivóvízellátással kapcsolatos feladatok teljesítéséről előterjesztett jelentést tárgyalva az SZNT Elnöksége kritikus hangnemben megállapította, hogy az ésszerű vízgazdálkodásra vonatkozóan jóváhagyott intézkedések végrehajtása nem hozza meg a várt eredményeket. Hangsúlyozta, hogy egyebek között az eddiginél következetesebben kell megtartani a vízgazdálkodási törvény rendelkezéseit. A testület jóváhagyólag tudomásul vette a szlovák kormánynak a Gabcíkovo -Nagymarosi Vízlépcsőrendszer építéséről szóló tájékoztatóját. Pozitívan értékelte, hogy a beruházás negatív környezeti hatásának megszüntetése érdekében további műszaki megoldások születtek. A térség ökológiai egyensúlyának megtartására és lakossága szükségleteinek kielégítésére jóváhagyott intézkedéseket a beruházó, a nemzeti bizottságok és további szervezetek koordináló munkája révén, valamint a Szlovák Tudományos Akadémia és több kutatóintézet aktív segítségével hajtják végre. E jelentős energiaipari beruházás ellenőrzésére, beleértve az ökológiai kérdések megoldását, a Szlovák Nemzeti Tanács szervei továbbra is nagy figyelmet fordítanak. A testület a csehszlovák államszövetségről szóló 143/1968-as számú alkotmánytörvény 104. cikkelyének 2. bekezdése értelmében március elsejére összehívta a Szlovák Nemzeti Tanács tavaszi ülésszakát. vízlépcső építésén vízzel való feltöltésének határideje, mind sürgetőbbé válik a kiegészítő beruházások megvalósítását hátráltató problémák megoldása. így pl. a Nyugat-szlovákiai Állami Erdőgazdaságnak ez év végéig ki kell tisztítania a Kis-Duna medrét, hogy az ifjúsági szervezet tagjai a nyári időszakban segíthessenek a folyó árterületének kitakarításában. A járás területén levő 144 kisebb folyóért és csatornáért felelős szervezetek vezetői beszámoltak arról, hogy hányadán állnak a folyóvizek medrének karbantartásával és javításával. Az értekezlet résztvevői továbbá elemezték a járás területén épülő víztisztító állomásokhoz vezető csatornák állagát, szóltak Bodak (Bodíky), Vajka (Vojka na Dunaji), Doborgaz (Dobrohosf) és Gabcíkovo szennycsatorna-hálózatának és a hozzá tartozó víztisztító állomás építéséről, az alvízcsatornából kitermelt, nem hasznosítható földtömeg megfelelő elhelyezésének problémájáról, a vízlépcsőrendszer természeti környezetének folyamatos műszeres megfigyelésével kapcsolatos kérdések megoldásáról, a vízlépcső építése során szigetre kerülő három falu lakosságának közlekedését szolgáló komp üzemeléséről, telefonhálózatának fejlesztéséről stb. Őtefan Murin, valamint az állami szervek más képviselői, továbbá a kiegészítő ökológiai építkezések kivitelezői foglalkoztak még annak a vízgyűjtő műnek a tanulmánytervével is, amely a régi Duna medrét látja el majd vízzel, továbbá a folyam partjának kiépítésével. Mivel az árterület növény- és állatvilágáról van szó, az értekezlet résztvevői rámutattak az előkészületi munkák üteme felgyorsításának szükségére. Az értekezleten továbbá szó esett a felvízcsatorna mellett létesítendő üdülő- központ és a vízlépcső mellé tervezett hulladékégető építéséről, s egyéb olyan kérdésekről, amelyek a környék lakosságának érdekében környezetvédelmi szempontból különösen nagy jelentőségűek. -bl(Folytatás az 1. oldalról) dasági mechanizmus reformja. Elmondta, a CSKP KB 10. ülése döntött az új gazdasági feltételekre és gazdaságirányításra való áttérés meggyorsításáról. Ez nem egyszerű, de nincs más út a sürgető gazdasági és szociális problémák megoldására - hangsúlyozta Adamec elvtárs. Ezzel egyidőben folyik a 9. ötéves terv előkészítése, a terv célja a csehszlovák gazdaság gyenge pontjainak megszüntetése és hatékonyságának növelése. Mihail Gorbacsov beszélt azokról a problémákról, amelyek a szovjet átalakítás mostani szakaszában kerültek napirendre. A fő feladatot a szovjet emberek társadalmi aktivitásának fokozásában látjuk - mondotta. A politika nálunk az egész nép ügyévé válik. A demokratizálás folyamatának nagy ösztönzést adott a tanácsi választások jelenlegi előkészítése. Ami a gazdaságot illeti, (ŐSTK) - Frantiáek Pitra, a CSSZK kormányának elnöke, aki csütörtökön érkezett látogatásra az NSZK-ba, Coburg város Ehrenburg kastélyában tegnap találkozott Max Streíbl bajor tartományi kormányfővel. Bevezetőben mindkét miniszterelnök rövid beszédet mondott. A csehszlovák vendég rámutatott, a találkozó kedvező nemzetközi légkörben zajlik. Max Streibl Bajorország specifikus helyzetét emelte ki. Mint mondotta, az NSZK tartományai közül az egyedüli, amely határos Csehszlovákiával, és szólt a két Baker Luxemburgban és Hollandiában (ŐSTK) - James Baker amerikai külügyminiszter csütörtökön rövid látogatást tett Luxemburgban. Fogadta őt János nagyherceg és tárgyalt Jacques Sante kormányfővel, valamint Jacques Poos külügy- és külkereskedelmi- miniszterrel. A megbeszéléseken Baker elsősorban vendéglátóinak véleményére volt kíváncsi a NATO és a Varsói Szerződés kapcsolatairól és a fegyverzetellenőrzésről. Az esti órákban az amerikai külügyminiszter Koppenhágában találkozott Hans van den Broek holland külügyminiszterrel. Tárgyalásaikon a harcászati nukleáris fegyverek korszerűsítéséről, a jelenlegi latinamerikai és közel-keleti helyzetről, valamint a vegyi fegyverek betiltásáról volt szó. Az ENSZ BT határozata Namíbiáról (ŐSTK) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa tegnap egyhangúlag elfogadta a 632. számú határozatot, s ezzel jóváhagyta az ENSZ-nek a Namíbia függetlensége megadására vonatkozó tervét. A most hozott döntés értelmében április elsején megkezdődik az 1978-ban elfogadott 435. számú határozat teljesítése. A most jóváhagyott határozat egyben szavatolja, hogy az ENSZ felügyelete alatt szabad választásokat tartanak Namíbiában. Egyidejűleg felhívással fordul az összes érintett félhez, teljesítsék a világszervezettel szembeni kötelezettségüket, s működjenek együtt az ENSZ főtitkárával. Dzsai Pratap Rana, a Biztonsági Tanács nepáli elnöke történelmi eseménynek minősítette a most elfogadott határozatot. Hangsúlyozta, az ENSZ már 1966- ■ban vállalta a felelősséget Namíbia függetlenségének megadásáért, a feladat teljesítéséhez vezető konkrét lépéseket azonban csak a mostani döntés tette lehetővé. Javier Perez de Cuellar rámutatott, az ENSZ békefenntartó erőinek történetében egyedülálló a namíbiai szerepvállalás. Először fordul ugyanis elő, hogy katonai feladaton túl politikai küldetést is teljesítenek. Vádemelés (ŐSTK) - Az Ústí nad Labem-i Járásbíróságon tegnap vádiratot nyújtottak be a helybeli Frantisek Brecka (szül. 1947) ellen. Nevezettet azzal vádolják, hogy február 9-én 14.22 órakor a 158-as telefonon bejelentette, hogy „holnap levegőbe repül a kerületi kórház“. Cselekedetét az ügyész rémhírterjesztés bűntettének minősítette. Az ügy tárgyalásáról - február 23-án kerül sor rá - és a bírósági ítéletről tájékoztatják a közvéleményt. irányvonalunk a nép életszínvonalának emelésére orientálódik, és két alapeleme van: a tulajdonviszonyok átalakítása és a tudományos-műszaki haladás. A megbeszélések természetesen érintették a kétoldalú együttműködést is. Mindkét ország jelentős tudományos-műszaki potenciállal rendelkezik és a kooperáció ezen a területen jelentős eredményeket szülhet. Ezek a lehetőségek azonban egyelőre nincsenek megfelelően kihasználva. A két államférfi szerint feltétlenül el kell gondolkodni azon, mit kell tenni ezen a téren. Ladislav Adamec és Mihail Gorbacsov véleménycserét folytatott a testvérországok időszerű kérdéseiről. További sokoldalú gazdasági és politikai kapcsolataikról. A megbeszélések szívélyes, elvtársi légkörben zajlottak. A moszkvai Kremlben tegnap fontos csehszlovák-szovjet dokumenország jó kapcsolatairól. Ezzel összefüggésben elmondta, Frantisek Pitra látogatása jelentős mérföldkő a kölcsönös kapcsolatok fejlesztése szempontjából. A továbbiakban nagyra értékelte hazánk egyoldalú lépését, melynek köszönhetően Rozvaldov-Waidhaus határátkelőhelyen közvetlenül szerezhetnek beutazási engedélyt a Csehszlovákiába látogatók. Frantisek Pitra beszédében elmondta, hasonló lépést vár az NSZK-tól is. Egyben nagyra értékelte azokat a javaslatokat, amelyeket a bajor kormány tett az együttműködés bővítésére az ökológia terén. A tanácskozáson megállapodás született, hogy a két miniszterelnök tárgyalásain elhangzott javaslatokról szakértői szinten tartanak megbeszéléseket. Frantisek Pitra csehországi látogatásra hívta meg Max Streiblt. A CSSZK kormányfője Coburg városban tegnap megnyitotta a Csehország környezetvédelmét bemutató kiállítást. A. megnyitón jelen volt a Max Streibl vezette bajor kormányküldöttség, Václav Jirecek, a CSSZK belügy- és környezetvédelmi minisztere, valamint Dusán Spécii, hazánk NSZK-beli nagykövete. Az ünnepélyen Frantisek Pitra és Max Streibl mondott beszédet. A Coburgban megnyílt kiállítás a környezetvédelem terén kifejtett össztársadalmi gondoskodást mutatja be. Az érdeklődők figyelemmel kísérhetik, mely kérdésekre fordítják Csehszlovákiában a legnagyobb figyelmet. (Folytatas az 1. oldalról) és az ASEAN vezetőihez, továbbá az ENSZ főtitkárához és George Bush amerikai elnökhöz. Az üzenet az afgán konfliktus végleges megoldása során való együttműködésre szólít fel. Javier Perez de Cuellar ENSZ- főtitkár New York-i sajtóértekezletén Afganisztánnal foglalkozott. Leszögezte, a politikai rendezésről szóló genfi megállapodások maradéktalan végrehajtására kell törekedni. Egyben reményét fejezte ki, hogy ilyen módon sikerült elérni Afganisztánban az általános nemzeti megbékélést. Az ENSZ-főtitkár szükségesnek tartotta hangsúlyozni, hogy a világ- szervezetnek most az afgán bel- ügyekbe való be nem avatkozás elvének betartását, a menekültek hazatérését, valamint az afganisztáni helyreállítási munkák segítségét és a széles alapokon nyugvó kormány létrehozását kell szem előtt tartania. Javier Perez de Cuellar a fegyverszállításokkal összefüggésben elmondta, a kérdést James Baker amerikai külügyminiszterrel kívánja megvitatni, s azt tervezi, hogy felkéri Washingtont, szüntesse meg az afgán ellenzéki erők katonai támogatását. Míg Kabulban a csütörtöki rakéta- támadást követően viszonylagos nyugalom uralkodik, több afgán tartományból heves harcokról érkeztek jelentések. Számos megfigyelő véleménye, hogy az országban sajátos erőegyensúly alakult ki: az ellenzék tumokat írtak alá, amelyek meghatározzák a jövőbeni együttműködés alapvető irányait. Ladislav Adamec és Nyikolaj Rizskov írta alá az elkövetkező 15-20 évre szóló kétoldalú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés koncepcióját. Aláírták a jegyzőkönyvet a kormányfői tárgyalásokról, amelyek tartalmazzák a gazdasági együttműködés elveit, a következő ötéves időszakra. Pavel Hrivnák, a CSSZSZK első miniszterelnök-helyettese, a tudományos-műszaki és beruházási állami bizottság elnöke és Fjodor Morgun, a Szovjetunió környezet- védelmi állami bizottságának elnöke írta alá a kétoldalú megállapodást a környezetvédelmi együttműködésről. A dokumentumok aláírásánál jelen volt a két ország nagykövete, Jindrich Rehorek és Viktor Lomakin. Bohumil Urban és Pavel Hrivnák miniszterelnök-helyettesek Moszkvában tegnap sajtóértekezleten számoltak be a csehszlovák -szovjet kormányközi tárgyalásokról. Nyíltnak, konstruktívnak és mindkét fél számára hasznosnak minősítették a megbeszéléseket, beszámoltak az aláírt megállapodásokról. Bohumil Urban elmondta, hogy Csehszlovákia mindenekelőtt a szovjet nyersanyagszállítmányok iránt érdeklődik. A két fél megállapodott arról, a Szovjetunió lehetőségeire való tekintettel fokozatosan csökkenni fog a kőolajszállítás, ugyanakkor növelik a földgáz szállítását. Eduard Sevardnadze körútra indult (ŐSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter tegnap Moszkvából elutazott közel-keleti kőrútjára. Hivatalos látogatást tesz Szíriában, Jordániában, Egyiptomban, Irakban és Iránban. A repülőtéren a külügyminisztert Lev Zajkov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a moszkvai városi pártbizottság első titkára, valamint több más vezetők búcsúztatták. A szovjet diplomácia vezetője tegnap megérkezett első állomáshelyére, a Szíriái Arab Köztársaságba. A damaszkuszi repülőtéren a vendéget Faruk Sara külügyminiszter fogadta. Sevardnadze azzal a céllal indult közel-keleti kőrútjára, hogy hozzájáruljon a térség válságos helyzetének politikai rendezéséhez. a vidéki települések többségét ellenőrzése alatt tartja, a nagyobb városokat azonban nem tudja elfoglalni, azokat a kormányerők ellenőrzik. Afgán források szerint a legkeményebb harcokra Kandahar, Ghazni, Dzsalalabad és Hoszt városok térségében, valamint Herat tartományban került sor. Folytatódik az ellenzéki csoportok összevonása Kabul környékén, a szélsőségesek nehéz fegyverek bevetésére is készülődnek. Meg nem erősített hírek szerint az ellenzéki alakulatok Kabul északi határához érkeztek. A főváros repülőtere gyakorlatilag nem üzemel, s ennek nemcsak ^hideg és szeles időjárás az oka, hanem az a veszély is, hogy a terroristák a landoló vagy felszálló repülőgépeket rakétákkal lőhetik. Kabul és a környező világ közötti összeköttetés azonban nem szakadt meg, a Salang-hágón keresztül a szovjet határ felé vezető stratégiai útvonal járható. Az afgán vezetés folytatja erőfeszítéseit a konfliktus megoldásában érdekelt erőkkel való konstruktív párbeszédre. Nem hivatalos információk szerint vezető politikusok keresik a kapcsolatot Zahir sahhal, az ország volt királyával, aki jelenleg Rómában él. Az afgán külügyminisztérium ismét tiltakozott az ellen, hogy Pakisztán beavatkozik az ország belügyei- be. Az afgán hatóságok értesülései szerint február 10-én mintegy 1600 pakisztáni katona szivárgott be Afganisztánban az afgán hadsereg egyenruháiba öltözve. Pitra-Streibl találkozó Coburgban Előtérben az ökológia kérdései Egyesített erőfeszítésekkel kell megoldani az afgán konfliktust ÚJ SZÚ 2 1989. II. 18.