Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. július-december (21. évfolyam, 26-52. szám)
1988-10-21 / 42. szám
...................................................................................................... 11 1 1^ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA VASÁRNAPI KIADÁS 1988. október 21. XXI. évfolyam 42. szám Ára 1 korona I Qokak szerint az ősz a hegyekben a legszebb. Jóllehet, való- O bán varázslatos ott ez az évszak, hogy pompásabb, magasz- tosabb lenne, mint a Bodrogközben azt csak az állíthatja, aki nem, vagy csak alig ismeri a latorca, a Bodrog és a Tisza által behatárolt tájegység szeptemberi és októberi arculatát. Aki egyszer sem barangolta be a hatalmas kukoricatáblákkal, friss szántásokkal, élénkzöld vetésekkel és sárguló rekettyésekkel pásztázott vidéket, nem járt a rónaságból itt-ott kiemelkedő dombok szólótól illatozó lankáin. S nemcsak levélhulláskor tartozik az ország legjelentősebb „éléskamrái" közé e vidék. Nyáron elsősorban búzát, friss zöldséget szállítanak innen a vonatok, a tehergépkocsik szerte az országba, most meg főleg cukorrépát, kukoricát, napraforgót, szólót és almát. Szép és bőséges az idei ősz a Királyhelmeci (Král'ovsky Chlmec) Állami Gazdaságban is - állapíthattuk meg a minap több helyi dolgozóval együtt. S nem csupán a legnagyobb bodrogközi mezőgazdasági vállalat negyvenedik „születésnapján" rendezett, szerény ünnepségeken, de a határban is. Hisz bármennyire jelentős az évforduló, azért a mező nem néptelenedett el, sokan munkával ünnepeltek. Hogy a gazdaság négy évtizedes történetében volt-e már az ideihez hasonlóan örömteli év, azt egyelőre nem tudhatjuk. Még nincs minden fedél alatt, még nem fejeződtek be a mezei munkák. Mindenesetre a kilátások igen biztatóak, s szinte biztosra vehető, hogy ha az időjárás „kitart", akkor a növénytermesztők az idén megdöntik eddigi legjobb teljesítményüket. Tulajdonképpen nem is kell sok hozzá, mert a kalászos gabonafélékből tiszteletet parancsoló 5,71 tonnás hektáronkénti rekordtermést értek el.- Várjuk meg a betakarítás végét, akkor okosabbak leszünk - nyilatkozta a terméskilátások kapcsán Koleszár János főagronó- mus. - Egyelőre csak az biztos - folytatta -, hogy nem tétlenkedtünk, hanem egész évben becsületesen dolgoztunk. Az aratás ezt részben már igazolta, s remélem, a további eredményeink is hűen tükrözik majd igyekezetünket, munkánk minőségét. Igen sokat nyomhat a latban a kukorica. Silókukoricából elédük a tervezett hozamot, s a bekészített eleség minősége is megfelelő. A szemes kukorica betakarítását nemrég kezdtük. Jósolni nem merek, ám úgy látom, hogy a 6 tonnás hektárhozamot elérjük, esetleg valamicskével túl is szárnyaljuk. A vállalat gazdálkodásának mérlege a cukorrépa terméshozamától is nagyban függ, ugyanis ezt a növényt itt 250 hektáron termesztik. Battyány (Bofany) határában meglepett, hogy nem gépek munkálkodtak a répaföldön.- Kényszerből ápoljuk a hagyományokat - magyarázta a helyzetet Matyi Barnabás, miközben késével ügyesen lenyisszantott egy répafejet. - Mivel nem fejlődött egyenletesen a répa, akad közötte kicsi is, nagy is, így a gépi betakarítás erőltetése nem volna okos megoldás. Túl nagy lenne a veszteség. így tovább tad ugyan a betakarítás és a répa cukodadalma is csökken, ám ha egyszer gazdaságosságra törekszünk, akkor egyelőre nincs jobb megoldás. Tavasszal kiegyeltük, megkapáltuk, s később is gondját viseltük, most pedig részt vállaltunk a betakarításából. Szinte az egész falu bekapcsolódik a munkába. Persze, megéri. Ahogy elnézem, a hektárhozam eléri a 40-42 tonnát. Illés Zoltán főgépesítö megerősítette az alkalmi munkások szavait: - Gépekből nincs hiány, hisz a környéken alighanem mi vagyunk a leggazdagabb mezőgazdasági vállalat, ám valóban nem volna gazdaságos, ha ezt a répát kombájnnal akarnánk betakarítani. A határszemle után úgy döntöttünk, hogy csak ötven hektád bízunk a gépekre, a többiről kézzel, hagyományos módszerrel szedjük fel a termést. A Bacski-szög dűlőben két magyarországi vendégkombájn körö ■ zött. vágta és csépelte a beérett napraforgót. Megszokott kép ez a Királyhelmeci Állami Gazdaság határában, hiszen a napraforgótermesztés az utóbbi időben itt egyre kifizetődőbb, és a karcsai Dózsa Tsz gépei sem először dolgoznak ennél a kelet-szlovákiai vállalatnál.- Ha jól emlékszem, 1970 óta rendszeresen itt töltjük az idény egy részét - mondta Tarjányi János vendégkombájnos -, de már indított is. Rengeteg munka várt még a betakarítókra, s ilyenkor minden elmulasztott percért kár. Nagyüzem volt a kistárkányi (Maié Trakany) dohányszárítóban is. A Kondás Miklósné vezette, tizenhat tagú dolgozókollektíva néhány tagja a szárítók körül sürgött, míg a többiek a frissen tört dohány felfűzésével voltak elfoglalva. Ők mondták:- Tudjuk, sokan kétségbe vonják munkánk édelmét, hiszen a dohányzás ádalmas az egészségre, csakhogy mi azt tadjuk, ha egy mázsa búzáéd százharminc vagy száznegyven koronát kapunk, viszont ugyanannyi dohányéd háromezerhatszázat, akkor mégiscsak kifizetődő a dohánytermesztés. Gazdaságosság. Az ünnepi gyűlésen és a határban is ez volt a legfőbb téma. Vagyis az, hogy miként lehetne növelni a vidék gazdasági bázisának számító agrártermelést, mivel lehetne még szebbé, tartalmasabbá varázsolni a bodrogközi őszt, telet, tavaszt és nyarat. GAZDAG JÓZSEF Belén József igazgatóhelyettes szerint, a kukoricatermesztésben elért eredmény a növénytermesztők bizonyítványa ✓ Battyány határában kézzel tisztítják a kiszántott cukorrépát. Igaz, így lassúbb, viszont csaknem veszteségmentes a betakarítás. ' A jól jövedelmező napraforgó termésének betakarításánál magyarországi vendégkombájnok is segítenek a gazdaságnak (A szerző felvételei) BMKttD üiz
