Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. július-december (21. évfolyam, 26-52. szám)
1988-10-07 / 40. szám
Hallottuk JÉGREVÜ A jégrevü vezetőjénél jelentkezik egy fiatalember:- Van egy olyan figurám, amelyet senki sem tud utánam csinálni: 888.888!- Kedves barátom, hiszen ezt minden korcsolyázó, úgyszólván minden kezdő tudja. A jégtáncos büszkén feleli:- De nem római számokkal! FOGADALOM- Ha megígéred Lajos, hogy nem fogsz inni, akkor én nem cigarettázom többet.-Jól van, Ödön. Erre iszunk egyet!-Jól van Lajos, mindjárt hozom a cigarettámat! Puttonyosok (Kiss István rajza) Mindig a maximumot tette meg azért, hogy a minimumot kelljen elvégeznie • BETÖRÉS- Vádlott, úgy történt a betörés, ahogyan az ügyész úr ismertette, igaz?- Nem úgy, de ez olyan jó módszer kérem, hogy megjegyzem magamnak! KALAND- Én kalandot, változatosságot és szórakozást akarok! - kiáltja a fiú, és előveszi a bőröndjét. - És ne próbálj megakadályozni ebben, apa. Én a saját utamat fogom járni!- Ugyan ki akar megakadályozni ebben? - felel sóhajtva az apa. - Veled szeretnék tartani! PANASZ- A fiú a hivatalban panaszkodik az apjára:- Tudjátok, azt nem bánom, hogy az öltönyeimet hordja, a drága Havanna szivarjaimat szívja, a whisky- met issza és elköti a Porschémat. De amikor leül velem szemben a reggelizöasztalhoz, és az én fogaimmal mosolyog rám - ez már több a soknál! GÓLYA A papa sokat gondolkodik, hogyan mondja meg az ötéves kisfiának, hogy hamarosan kistestvére születik. Végül úgy határoz, hogy a régi jó gólyameséhez folyamodik.- Remélem, a gólya nem fogja megijeszteni a mamát - aggodalmaskodik a kisfiú.- De miért ijesztené meg, fiacskám?- Hát nem tudod papa, mennyire érzékenyek a terhes nők? A HÁZASSÁG REJTELMEI A kis Évike hazajön az iskolából.- Apuka, azt hallottam, hogy Indiában a férfiak csak az esküvő után ismerik meg a feleségüket.- Ez minálunk is így van kislányom - dünnyögi az apa. ÁLMÁBAN BESZÉL- Doktor úr, az én férjem'folyton beszél álmában!- No és olyan nagy baj ez?- Nem nagy baj, doktor úr, csak zavar a tévénézésben! CASABLANCA Vladimír Pavlik rajza VENDÉGLŐBEN- Pincér, fizetek!-Tehát volt egy eröleves, egy bécsi szelet, egy vodka, fél liter bor, egy kávé... összesen 12 korona 20!- Nem kevés ez? - álmélkodik a vendég.- De igen kérem. így állok bosz- szút a főnökömön, mert vele csal meg a feleségem! NÉZETELTÉRÉS- Úgy hallottam, összevesztél a menyasszonyoddal?- Igen. Mert nagyon kellemetlenül szokott nevetni.- Érdekes, én ezt sohasem vettem észre.- Mert te nem voltál ott, amikor megmondtam neki, hogy mennyit keresek! A hét vicce- Sok ismerőse van, igazgató elvtárs?- Igen. Egyeseket közülük nem is ismerek.- Tegnap tizedszer néztem meg a Casablancát a tévében, de még sohasem játszottak olyan remekül a színészek, mint tegnap! SZÁMONKÉRÉS- Látod, ott azt az ürgét? ötvenezer koronával rövidített meg! KORAI HÁZASSÁG- Valóban egy főiskolai hallgatóhoz akarsz férjhez menni Klárikám? Hiszen még mind a ketten tanultok!- Ez a mi dolgunk, papa!- És hol fogtok lakni?- Ez is a mi dolgunk!- És miből fogtok élni?- Ez a te dolgod, papa! SZORGALOM- Ez a remek kis készülék az ön munkájának 50 százalékát végzi el - magyarázza az eladó.- Fantasztikui! - feleli a vevő. - Akkor adjon belőle kettőt! ZSENIALITÁS-Mit gondolsz, a zsenialitás öröklődik?-Nem tudom, nincsenek gyerekeim. VENDÉGLŐBEN- Pincér, van valamilyen hideg ételük?- Jelenleg nincs, de ha a kedves vendég vár egy keveset, kihű- tök valamit! FIZETÉSEMELÉS- Főnök, azt várom magától, hogy jövőre jelentősen felemeli a fizetésemet!-Szóval így vagyunk. No és még mit vár tőlem, Micike kisasz- szony?- Gyereket! TEGEZÉS A fiatal tanító le akarja szoktatni az egyik kis tanítványát arról, hogy tegezze.- Holnapra tízszer leírod Pistike: ,,A tanítómat nem szabad tegezni". Másnap reggel a fiúcska ragyogó arccal mutatja füzetét a tanítónak.- De miért írtad le húszszor a mondatot Pistike?- Mert örömet akartam szerezni neked.- De hogyan?- Hát úgy, hogy nem adta hozzám a lányát! VESZEKEDÉS- Ne veszekedjetek megint, adjatok kezet egymásnak - békíti két fiát az anya. A két fiú kezet fog.- Én azt kívánom neked, amit te kívánsz nekem - mondja az egyik.- Hát már megint kezded? - feleli felháborodottan a másik. AFORIZMÁK Az individualista voltaképp eretnek. Csak akkor menekül meg a máglyától - ha eléggé erős ahhoz, hogy eretneksége segítségével új vallást alapítson. (J. Cocteau) xxx A férfiak nők nélkül ostobává válnak, a nők férfiak nélkül pedig elhervadnak. (A. Csehov) xxx Az amerikai elnök cselekvő- képes. Feltéve, ha tudja, hogy egyáltalán mit akar. De sokszor éppen ez a bökkenő. (H. Kissinger) xxx Érdekes volna megtudni, hogyan teremtődött az első két ember. De igen megnyugtató, hogy legalább azt tudjuk pontosan, miként teremtődött meg a harmadik. (P. Sellers) xxx A nagy siker gyakran csupán szerencsés félreértés. (D. Milhaud) xxx Szeretném tudni, hány nő kívánta már a pokolba a jó hírnevét. (N. Mailer) xxx A valóban független nőnek nem kell a függetlenségét reklámoznia. Számára ez olyan magától értetődő, akár a szívdobogás vagy a lélegzés. (G. Masina) xxx A nők több pénzt költenek, mint amennyit férjük keres, hogy az emberek azt higgyék: a férfi többet keres, mint amennyit a nő költ. (D. Kaye) Gellért György fordítása Megan: A KERESLET-KÍNÁLAT TÖRVÉNYE A sarki papírkereskedésbe vécépapir érkezett. Természetesen azonnal elfogyott. Másnap megismétlődött minden. Mintha valaki szervezte volna az egészet. A helyzet azonban hamarosan bonyolultabbá vált. Reggel óta hosszú sor várakozott az üzlet előtt vécépapírra várva. Végülis nem maradt más hátra, ellenőrző bizottságot szerveztek, amely felügyelt az elárusítók becsületességére és rendet tartott a sorban. Rövidesen sorszámot kaptak a sorbanállók, amelyet kétóránként ellenőriztek. Az emberek pedig egyre ellenszenvesebben néztek egymásra, ideges kirobbanások követték egymást. Egy bizonyos Zena nevű asz- szonyság hisztériás rohamot kapott és elvitték a mentők. Amikor néhány óra múlva visszahozták, a sorbanállók két ellenséges táborra oszlottak. Egyesek azt állították, hogy Zena asszony visz- szaállhat eredeti helyére a sorba, mások viszont ellenezték ezt. Már-már verekedés robbant ki, amikor az ellenőrző bizottság úgy döntött, hogy titkos szavazást tart az ügyben. Azonban még folytak az előkészületek, amikor Zena asszony újabb rohamot kapott és újra elvitték, így nem volt miről szavazni. Nem állíthatjuk, hogy a hivatalos szervek nem próbálták meg rendezni a helyzetet. Meghatalmazottat neveztek ki, aki szakbizottságot szervezett, amely a porblémát gyorsan megoldotta. Ezt az áldatlan helyzetet ugyanis az idézte elő, hogy nagyobb a kereslet, mint a kínálat - állapította meg a bizottság. Helyre kell állítani az egyensúlyt és lesz elegendő papír. A legegyszerűbb megoldás az árak emelése volt. Másnap már többe került a vécépapír. Tekercsenként. A sor rövidebb lett, de estére így is elfogyott a papír. Ezért másnap ismét emelték az árát. Tekercsenként. És ez a döntés nem remélt eredménnyel járt. Sokba kerül, de kapható. Lám, ha sikerül egyensúlyba hozni a keresletet a kínálattal, feleslegessé válik minden adminisztratív intézkedés, mivel működésbe lép az új gazdasági mechanizmus. Őrei Éva fordítása
