Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1988. január-június (21. évfolyam, 1-25. szám)
1988-06-03 / 22. szám
APRÓHIRDETÉS ■ Eladó családi ház, azonnal beköltözhető. Telefon: Somorja (samorín) 26 95. Ú-2561 KÖSZÖNTŐ ■ 1988 május 20-án ünnepelte 64., ill. május 26-án 60. születésnapját és egyben házasságkötésük 40. évfordulóját Farkas József és neje, Farkasné Katona Mária Fülekpüspökiben (Biskupice). E szép ünnepek alkalmából sok erőt, egészséget, sok-sok boldogságot kíván: lányuk: Erzsi, fiaik: Józsi, Zoli, vejük: Misi, menyeik: Erzsi, Erika, unokáik: Pétiké, Katika és Csabika, akik sok szeretettel csókolják a nagyszülőket. A jókívánságokhoz csatlakoznak: a Zaikner, Molnár és Takács család Léváról (Levice). Ú-2424 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves ismerősnek, akik megadták a végső tiszteletet édesanyámnak, Benkó Viktóriának és május 1.-én elkísérték utolsó útjára a libádi (Lubá) temetőbe. Megköszönöm minden kedves rokon és jószomszéd segítségét. A gyászoló család. Ú-2356 '>',$/ MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, nagyapára, Hörik Józsefre Alsócsitár (Dőlné Stitáre), halálának 14. évfordulóján. Aki ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét és jóságát szívükben őrzik: felesége, fiai és unokái. Ú-2408 ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökre megmarad. Könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk Fazekas Lászlóra Gímes (Jelenec), halálának első évfordulóján. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét és jóságát szívükben őrzik: felesége, két leánya és kisunokája. Ú-2407 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1987. június 7, amikor 34 éves korában utolsót dobbant szive a felejthetetlen, drága, jó édesanyának, szorgalmas, feleségnek, Izsó Jánosné Mede Juliannának (Búc). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük: fiai: Janika, lánya: Ildikó, édesanyja, bátyja családjával, valamint az egész rokonság. Ú-2181 ■ Fájdalommal, soha el nem múló szeretettel emlékezünk fiunkra, Lakatos Tiborra Nemesócsa (Zem. Olca), akit a kegyetlen halál hosszan tartó betegség után, 40-éves korában, 1987. június 7-én ragadott ki családja köréből. Emlékét örökké őrzik: szülei; felesége, gyermekei: Tibor, Gyöngyike, Gábor, valamint testvérei és a rokonok. Ú-2075 ■ Bánatos szívvel és könnyes szemmel emlékezünk életünk legfájdalmasabb napjára, 1987. június 6-ra, amikor szeretett férjem, édesapánk és nagyapa, Nagy Tibor Andódon (Andovce) jóságos szíve váratlanul megszűnt dobogni. Köszönjük mindazoknak, akik virágot helyeztek sírjára, őrzik emlékét és szeretettel gondolnak rá ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Felejthetetlen emlékét örökké szívünkben őrizzük: gyászoló felesége, fia, lánya és uno■ Bármerre visz utunk, mindig hiányozni fog a szerető férj, felejthetetlen édesapa, após, nagyapa és dédapa, Vajzer Ferenc Udvard (Dvory nad Zitavou) akinek jóságos szíve 1987. június 5-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá e szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívünkben őrizzük: szerető felesége és családja. ^ „SZABADSÁGRA KÖNYVET“ NAGY NYEREMÉNYSORSOLÁSOS KÖNYVAJÁNLAT MINDEMKINEK! E nyereménysorsolással egybekötött könyvárusítást a bratislavai Slovenská kniha könyvterjesztő vállalat szervezi a szlovákiai kiadóvállalatokkal karöltve a szép és értékes könyvek kedvelőinek. Aki az alábbi könyvjegyzék alapján rendel és utánvéttel legalább 80,- korona értékben átvesz könyvet, az a könyvszállítmánnyal együtt számozott sorsjegyet kap (minden 80,- korona után egy-egy sorjegyet), amellyel részt vesz a következő értékes díjak kisorsolásában: 1. díj: SKODA 120 L típusú személygépkocsi 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 10 000,- korona értékben 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 5 000,- korona értékben 4. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 2 000,- korona értékben 5. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 1 000,- korona értékben 6-10. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 500,- korona értékben 11-20. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás 300,- korona értékben 21-1000 díj: 4 könyvből álló nyereménycsomag. Megrendelését küldje el mielőbb, de legkésőbb 1988. június 24-ig a következő cimre: MAGYAR KÖNYVESBOLT Michalská 6 81101 BRATISLAVA A sorsolás a sorsjegyeken feltüntetett számok alapján történik, ezért gondosan őrizze meg a megrendelt könyvek átvételét igazoló számlával (dobierková faktúra) együtt. A sorsolás 1988. július 11 -én lesz 10.00 órai kezdette! a SLOVENSKÁ KNIHA könyvterjesztő vállalat bratislavai igazgatóságán az illetékes állami szervek és az akcióban részt vevő kiadóvállalatok képviselőinek jelenlétében. A sorsolás eredményét a sajtóban közöljük: Szlovákiában: a Práca napilap 1988. július 14-én, az Új Szó 1988. július 23-án megjelenő számában. Csehországban a Práce 1988. július 22-én megjelenő számában.---------------------MEGRENDELÉS:------------------------SZ ÉPIRODALOM: kős 1. . Móricz: Rózsa Sándor (Móricz Zsigmond Rózsa Sándora a néma, a legázolt népből terem, mint a mesehős, hogy igazságot tegyen, hogy kimondja: A szegény is embör!) 43,— 2. . Ordódy: Mediterrán széllel (Törökországi utazásáról, élményeiről számol be nagy hozzáértéssel az ismert írónő.) 14,— 3. . Lovicsek: Forgószélben (Az előtérben Kocsis Istvánnak, majd Lászlónak, illetve hozzátartozóinak életútja áll: sikereik és kudarcaik, szerelmeik és gyászaik, ifjúságuk és öregségük, a háttérben pedig egy kisalföldi, magyar lakosságú falu mindennapjai.) 30,— 4. . Dadzai: Hanyatló nap (A japán szerző regénye egy ismeretlen világba kalauzolja el az olvasót. A Hanyatló nap 1947-ben óriási sikert aratott, de az író harminckilenc esztendősen, pályája csúcsán, 1948-ban öngyilkos lett) 26,— 5. . Joyce Maynard: Baby love (A szerző sajátos élethelyzetet ir le ebben a könyvben: azokét a kismamákét, akik még maguk is éppen csak kiléptek a gyerekkorból, de már gyerekük van vagy gyereket várnak - mégpedig egy kisváros környezetében) 48,— 6. . Rácz: Ha valakit esetleg érdekel (A tárgyi világ és az emberi lélek harmonikus egyensúlyát tárja fel új novel- láskötetében a szerző.) 21,— 7. . . Rácz: A mese ára (Utazásról, találkozásokról, szerelemről, embertől emberig érő üzenetről szól Rácz Olivér könyve.) 19,— 8. . . Petröci: Hullám hullámot ér (Igaz történeteket írok élő és időközben elhunyt elvtársakról, az életsorsokban a szlovákiai kommunista mozgalom freskóját igyekszem megrajzolni, Írja Petröci Bálint könyvéről.) 19,— 9. . . Rejtő: Tévedésből jelentik - kabaréjelenetek 25,— 10. . . Mohás: Imre és Irén (Két testvér története.) 21,— 11. . Tatay: Zápor - Diszharmónia (A szerző nagy hozzáértéssel ir a mindennapi élet dolgairól - szerelem, házasság, válás, egy gyermek átlopása külföldre.) 30,— 12. . Amis: Siker (Két fiatal szerelméről szól a Világ Könyvtára sorozatban megjelenő regény.) 28,— 13. . Csapiár: Egy látkép története (Szerelem. Ez a regény a szerelemről, átélek mániájáról szól. Szerelem, vágy, mely átgázol kelet-európai téren és időn.) 25,— 14. . .. Zalabai: Mindenekről számot adok - Hazahív a harangszó (Az ismert Író immár másodízben megjelent nagy sikerű monográfiája a hazáról a hovatartozásról szól.) 31,— 15. . Kövesdi: Vallomások és párhuzamok (Riportok ismert írókkal, politikusokkal, közéleti emberekkel) 23,— 16. . Zs. Nagy: Az elpárolgott fazék (Szatírák, groteszkek, humoros írások, szórakoztató olvasmány, kellemes kikapcsolódást ígér.) 24,— 17. . Dobos: Engedelmével (A jól ismert Író most egy novellás kötettel jelentkezik - az életről a föntmaradás- ról szólnak melegszavú írásai.) 17,— 18. . . Balzac: Pajzán históriák (Szerelmi történetek, históri- 100,— ák. A könyvet sok színes kép egészíti ki.) 19. ... Bocek: Égető csókok (Elbeszélések: A legszebb 16,— szerelem, A férfiasság mibenléte és ehhez hasonló témákról szól a könyv.) 20. ... Haynal: A sztyepptől a tundráig (Világjárók könyv- 62,— tára) 21. ... Piotrowski: Viharban, fagyban (Világjárók könyv- 33,— tára) 22. ... Maróthy-Soltésová: Gyermekeim (Meghatóan szép 26,— könyv az anyai szeretetröl, gyermekeinek megvédéséről, irányításáról.) 23. ... Csontos: Gyalogút (Az idén nyolcvanéves költő öné- 19,— letrajzi regénye.) 24. ... Szabó: Freskó - A szemlélők (Az ismert Írónő két 30,— régebben megjelent és nagy elismerést kiváltó könyvének újabb kiadása.) 25. ... Szabó: Az ajtó (A regény főszereplője, Szeredás 28,— Emerenc, a legsajátosabb regényfigura, mert nem csak otthonok, sót egy utcasor mindenese, de fejedelem, külön birodalom úrnője, nem jámbor szolga, nem cseléd.) 26. ... Hétágú csatacsillag (A most induló Híres könyvek 48,— első kötete a magyar mondák és legendák bőséges tárházából válogatott a kiadó egy könyvre valót.) 27. ... Bunyin: A szerelem szentsége 9,— 28. ... Vajner: A „Fekete macska“ bandája (Krimi a ja- 23,— vából.) 29. ... Walker: Kedves Jóisten (Csak nézd meg magad 17,50- vágja a hősnő fejéhez a férje. - Nigger vagy, szegény vagy, csúnya vagy, nő vagy. Az istenben egy nagy nulla vagy. A könyv alapján nagy sikerű film is készült.) 30. ... Faulkner: Zsiványok (A régi és az új világ mezsgyéjén 24,— kóborolnak a Zsiványok. Nagyszerű stílussal megírt életmű.) 31 . .. Gulev: Minden jót, Don Quijote! (Mai, modern tizen- 20,— hat éves fiatalokról szól az érdekes és komoly problémákat boncolgató regény.) 32. ... Duba: Európai magány (Tanulmánykötet.) 23,— 33. . .. Hudec: Fattyak (A Gregor család történetét kísérhet- 15,— jük végig a 17. században és a 19-20. század fordulóján.) IFJÚSÁGI ÉS GYERMEKIRODALOM: 34. ... May: Winnetou (A könyvet sok eredeti kép teszi 95,— színesebbé, vonzóbbá.) 35 ... ABLAK-ZSIRÁF - Képes gyermeklexikon 52,— 36 ... Dr. Balázs: Ilyen vagyok kívül-belül (Ez a könyv 41,— ismerkedés önmagunkkal és a környező világgal. Sok színes kép teszi érdekesebbé, vonzóbbá. Nyolcéves kortól ajánljuk.) 37. ... Tersánszky: Misi Mókus kalandjai 16,— 38. ... Andersen: A rendíthetetlen ólomkatona (Szép ké- 36,— pekkel illusztrált meséskönyv) 39. ... Szovjetunió (Képes földrajz-sorozat.) 35,— 40. ... Vosátka: Természetjárók enciklopédiája 74,— (A gazdagon illusztrált népszerű kézikönyv bőséges és szakszerű útmutatásokkal szolgál a vízi és hegyi túrák, táborozások, a természetben való barangolások kedvelőinek.) 41. ... Iskolás lesz a gyermekünk (A könyv sok hasznos 60,— tanáccsal szolgál azoknak a szülőknek, akiknek gyermekei a következő tanévben lesznek első osztályosok. Ezen kívül az könyv 88 feladatlapot tartalmaz.) 42. ... Topercer: Búvárportyák (A könyv a tengerek rejtett 46,— kincseiről, a tengerek világáról szól. Sok színes fotó teszi még érdekesebbé és vonzóbbá.) 43. ... Koroknay: Az állatok nagy képeskönyve 47,— 44. .. Petőfi: János vitéz, A helység kalapácsa, Bolond 15,— Istók 45. ... Molnár: A Pál utcai fiúk 17,— 46. . . . Jókai: Az aranyember 34,— 47. ... Fekete: Tarka rét (Elbeszéléskötet) 21, __ 48. . .. Jókai: És mégis mozog a Föld Ml (Diákkönyvtár) 28,— 49. ... Móra: Aranykoporsó (Diákkönyvtár) 28,— 50. . .. Gombák (Búvár zsebkönyvek) 17,50 51. ... Állatkerti emlősök 17,50 52. ... Kästner: Mama nincs otthorv (A kis könyvet sok 14,— színes kép teszi érdekessé, tanulságossá.) 53. ... Békés: Viola violával (A könyv az előbbihez hasonló- 14,— an a Csiperke könyvek sbrozatban jelent meg.) 54. ... Frankóvá: Ki tud franciául? (Meghatóan szép törté- 17,— net egy francia kisfiúról, a második világháború idejéből. Csíkos könyvek sorozat.) 55. ... Kőszegi: A fellegvári Vénusz (Széchy Mária és 24,— Wesselényi nádor ravaszul gáláns szerelmi históriája Íródik meg az érdekes és tanulságos történelmi regényben. Csikós könyvek) 56. .. Móricz Virág: Mexikói szerelem (Regényes útirajzot, 22,— igaz történetet írt meg az ismert írónő.) 57. ... Musierowicz: A karfiol virága (Hogy milyen a karfiol 24,— virága? Olyan, mint a regény főszereplője, Gabriella, akit udvarlója illetett ezzel a korántsem hízelgő, de igen találó hasonlattal.) VERSEK - TANULMÁNYOK - NÉPRAJZ: 58. ... Cselényi: A pitypang mítosza (Válogatott műfordító- 17,— sok és áttöltések) 59. ... Barak: Szelíd pamflet (Versek) 10,— 60. ... Lengyel: Újkori bölcsek nyomában (Többévszázad 28,— szépírói, filozófusai, bölcselői vallanak arról, hogy milyen erkölcsi felfogással éljen az ember. A portrékkal, egykori rajzokkal gazdagon illusztrált kötetet gyerekek és felnőttek egyaránt haszonnal forgathatják.) 61. ... Lukácsy: Magyar Robinson és egyéb irodalmi rit- 30,— kaságok (A könyv érdekes elbeszéléseket és eddig nem publikált verseket tartalmaz.) 62. ... Oláh: Újhold új király (A magyar népi orvoslás 26,— életrajza.) 63. ... Főnöd: Megmozdult világban (A szerző elsősorban 33,— Fábry szemléletének, világképének alakulását elemzi.) 64. ... Turczel: Tanulmányok és elemzések (Két háború 26,— közötti kisebbségi irodalmunkról és kulturális életünkről.) 65. ... Szénássy: Új Komáromi Olympos (Irodalomtörténeti 30,— topográfia, melyet gazdag képanyag egészít ki.) 66. ... Csáky: Hallottátok-e már hírét? (Néprajzkutatási 12,— terület a középső Ipoly mente mintegy húsz községe.) 67. ... Holöík: Pozsonyi koronázási ünnepségek 55,— 1563-1830 (A reprezentatív kivitelű könyvet a koronázási ünnepségek elbeszélésén kívül sok színes kép teszi érdekessé.) 68. ... Magyarország története 1526-1686, l-ll. kötet 340,— 69. ... Sipos: A villanyszerelés alapműveletei 46,— 70. ... Tamás-Virágh: Zsiguli-Lada - Hogyan tovább so- 84,— rozat (Harmadik bővített kiadás.) 71. ... Motorsport (A könyv tartalmából: Gyorsasági motors- 150,— port - világ- és magyar bajnoki eredmények, Motocross és környéke, Arénasportok, Triálmotorozás. A könyvet sok fekete-fehér és színes képmelléklet teszi még vonzóbbá és érdekessé.) 72. ... Szász: Famunkák jó szerszámmal 67,— 73. ... Levsky: A karaté - önvédelem alapjai 41,— 74. ... Természettudományi kisenciklopédia 160,— 75. ... Vajda: Flora phoographica Carpato (Hét évtized 85,— flóraképei) 76. ... Bíró: A kutya nevelése és kiképzése 62,— 77. ... 88 színes oldal a sziklakerti növényekről 46,— 78. ... Szobanövények (188 színes növényportré, 44 színes 105,— virágköltészeti remekmű, 44 színes kórkép és kárkép.) 79. ... Lisztérzékenység - Diéta lisztérzékenységben 28,— szenvedők számára 80. ... Dubecz: Az ánusz pré korszerű ellátása 17,50 81. ... Székrekedés - Diéta székrekedésben szenve- 22,— döknek 82. ... Lexáné: Gombaételek (E receptgyűjtemény a gom- 18,— bából, gombával készült ételek leírása mellett a gom- bagyújtéshez, tároláshoz, tartósításhoz is segítséget nyújt.) 83. ... Hajková: Grill, kukta és alufólia a konyhában (A 23,— könyvet a több száz recepten kívül színes képek egészítik ki.) 84. ... A négy alapíz szakácskönyve - SÓS (A könyv 41,— a recepteken kívül meghatározza az egyes ételek elkészítéséhez szükséges időt is.) 85. ... 99 saláta 33 színes ételfotóval 52,— 86. ... Darvas: Zenei zseblexikon 26,— 87. ... Mad'arőina do vrecka (A kis könyv rövid beszélgeté- 11,— seket tartalmaz, vásárláshoz, utazáshoz jól felhasználható fordítva is) 88. ... Magyar-szlovák - szlovák-magyar szótár 36,— 89. ... Latin-szlovák - szlovák-latin szótár 56,— 90. ... Priuőka slovenského pravopisu (A szlovák helyesí- 37,— rás szabályai) 91. ... Bratislava - autóatlasz 29,— 92. ... Juhoslávia - autótérkép 12,— 93. ... Ausztria - autótérkép 12,50 94. .. Balaton - Nyugat Magyarország - autóatlasz 90,— 95. ... Autoatlas Európy (Európa autóatlasza) 105,— 96. ... Vilahy Ágnes: A befőttekről (Gyümölcs, főzelék és 16,— saláta épen való eltartása.) Kérjük kedves olvasóinkat, hogy jelöljenek meg pótkönyveket is arra az esetre, ha az eredetileg megrendelt könyv elfogyott volna. így elkerüljük a kellemetlen félreértéseket. Megrendelését borítékban küldje el, de ne ragassza le, csak tűrje be a sarkát. Ezzel nekünk munkát takarít meg, amit előre is köszönünk. Ne feledje el feltüntetni lakhelyének irányítószámát és hivatalos szlovák nevét. Kérjük, címét olvashatóan írja. Megértését köszöni és megrendelését várja a bratislavai MAGYAR KÖNYVESBOLT! Név:......................................................................................................... Utca, házszám: ...................................................................................... Postai irányitószám: ................................................... ......................... La khely:................................................................................................... Dátum:......................................... ÚP-89
