Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-22 / 301. szám, csütörtök
A LEMP KB ülése Varsóban Változásokra van szükség a pártban (ČSTK) - A LEMP Központi Bizottságának kedden Varsóban megkezdett ülésén Wojciech Jaruzelski első titkár megnyitó beszédét követően Marian Orze- chowski, a PB tagja, a KB titkára terjesztette elő a politikai bizottság beszámolóját, amely a következő címet viseli: A párt reformja a megújhodás és a reformok stratégiája sikerének feltétele. Orze- chowski rámutatott, a pártban gyökeres változásokat kell végrehajtani, s ezek halogatása vagy a felületesség tovább csökkentené a párt iránti bizalmat. A szocializmus új arculatának megteremtése érdekében át kell értékelni a LEMP helyét és szerepét az államban és a társadalomban, s nemcsak a hatalmi rendszerre, hanem a termelési viszonyokra vonatkozóan is. Lényeges szerkezeti változásokra szorul a párt modellje is. A LEMP eszmei és politikai erő, ezért fel f m ■ »■ kell számolni azt a helyzetet, amikor a párt az állami szerveket helyettesíti. A párt a társadalmi és gazdasági politika új elveinek stabilitásáért száll sikra, s egyenjogúnak tartja a gazdaság valamennyi szektorát. Végérvényesen le kell zárni a társadalmi és gazdasági élet azon fejezetét, amelyet általában „sztálinizmusnak" neveznek - szögezi le a politikai bizottság beszámolója, majd hangsúlyozza: a történelmi kihívásokra csak a merész politikai gondolkodásmóddal, hatékony cselekvőkészséggel és a munkásosztályba nyúló erős gyökerekkel rendelkező korszerű párt képes megadni a válaszokat. Következő napirendi pontként Wlady- slaw Baka, a LEMP PB tagja, a KB titkára adott tájékoztatást Lengyelország jelenlegi gazdasági helyzetéről, majd vita következett. A felszólalások tegnap is folytatódtak. Létrejött a nagykoalíció Izraelben (ČSTK) - A jobboldali Likud-tömb központi bizottsága kilencórás viharos vita után jóváhagyta a koalíció létrehozását az Izraeli Munkapárttal. A döntést jelentéktelen szavazattöbbséggel fogadták el. Jicchak Samir kormányfő, a Likud elnöke a döntés mellett elsősorban azzal érvelt, hogy Izraelnek ki kell védenie a palesztin állam létrehozása után és az 1967-ben megszállt területek kiürítése érdekében rá nehezedő külföldi nyomást. Samir szerint erre csak egy erős nemzeti egységkormány lehet képes. A miniszterelnök azt is bejelentette, hogy valószínűleg már ma bemutatja kormányát a parlamentben. Az új koalíciós kormány az eddigitől Ülésezik a magyar parlament (ČSTK) - Budapesten tegnap a jövő évi állami költségvetés törvénytervezetével kapcsolatos vitával folytatódott az Országgyűlés ülésszaka. A javaslatot a tanácskozás első napján Villányi Miklós pénzügyminiszter terjesztette elő. A vitát követően a parlament jóváhagyta az 1989-es állami költségvetési tervet. A legfelsőbb törvényhozó testület ma a személyi jövedelemadóról szóló törvény-módosítást vitatja meg. A népképviselők választásáról (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottságán tegnap tanácskozást tartottak a népképviselők választásának előkészületeiről az ideológiai munka irányításáért felelős titkárok, a szövetségi köztársaságok kommunista pártjai központi bizottságainak a káderkérdésekért felelős osztályvezetői, valamint a tömegkommunikációs eszközök vezetői. Az értekezleten részt vett Georgij Ra- zumovszkij, az SZKP KB PB póttagja, a KB titkára és Vagyim Medvegyev, az SZKP KB PB taga, a KB titkára. abban fog különbözni, hogy mindvégig Samir marad a miniszterelnök, ezúttal nem adja át félidőben a stafétabotot Simon Peresznek. A Munkapárt vezetője a pénzügyi tárca élére került. Az Izraeli Munkapárt KB tegnap szintén elfogadta a vezetőség döntését, hogy kormánykoalícióra lép a Likuddal. Simon Peresz, az ISP elnöke a lépést a „nemzeti egység" megteremtésének szükségességével indokolta. Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke, aki kedd óta hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Jugoszláviában, Belgrádban tartott sajtókonferenciáján közölte, hivatalosan már 88 ország ismerte el a független palesztin államot. Az izraeli kormánykoalícióval összefüggésben kijelentette: az a háborúról és nem a békéről szóló megállapodás. Tel Aviv már most újabb katonai akciókra készül Dél-Libanonban, s az izraeli titkosszolgálat szintén utasításokat kapott a kormánytól a palesztin vezetők elleni merényletek előkészítésére. Gandhi-Teng találkozó (ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai kormányfő mostani kínai látogatása az indiai-kínai kapcsolatok javításának kezdetét jelenti - hangsúlyozta Teng Hsziao- ping, Kína legbefolyásosabb vezetője az indiai miniszterelnökkel megtartott találkozóján. Amikor 1954-ben Dzsavaharlal Nehru - Radzsiv Gandhi nagyapja-lányával, Indira Gandhival ellátogatott Kínába, Teng Hsziao-ping volt az ország kormányfője. A kínai-indiai kapcsolatok akkor még nagyon jók voltak - hangsúlyozta a politikus. A problémák csak később merültek fel. A felek most hangsúlyozták, érdekük, hogy áthidalják ezeket a nehézségeket. Az egyoldalú csapatcsökkentés példátlan bizalmi előleg Moszkva részéről Eduard Sevardnadze interjúja a Moszkovszkije Novosztyinak ÚJ SZÚ (ČSTK) - A Moszkovszkije Novosztyi szovjet hetilap tegnap tette közzé Eduard Sevardnadzénak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió külügyminiszterének interjúját. Sevardnadze szerint mielőbb meg kell tenni az első lépéseket a szovjet csapatok és fegyverzet kivonására a szövetséges államokból. Már az év elejére ki kell dolgozni az erre vonatkozó részletes tervet. Közölte: Európa és Ázsia eddig példátlan bizalmi előleget kapott Moszkvától az egyoldalú csapatcsökkentés formájában. Felhívta a figyelmet arra is, hogy Mihail Gorbacsov ENSZ-beli beszédében a világközösség életének minden területét érintette, a gazdasági kapcsolatoktól az ökológiai biztonság mechanizmusáig. Eduard Sevardnadze szerint most a Nyugaton és a NATO-n a sor, hogy keresse saját alternatív kezdeményezéseit. Részletezte annak fontosságát, hogy a Mihail Gorbacsov beszédében foglalt elméleti megfogalmazásokat milyen módon kell a gyakorlatban megvalósítani. Például összhangba kell hozni a szovjet törvényeket a nemzetközi törvényhozással. Elemezte a szovjet diplomáciának a legújabb szovjet kezdeményezésekkel kapcsolatos feladatait és az új politikai gondolkodásmód filozófiai vonatkozásai mélyebb elemzésének szükségességét. ■JF Kizárt, hogy a Szovjetunói szavai el■ térjenek tetteitől - jelentette ki a külügymi* ' niszter. Ellenkezőleg, arról van szó, hogy 1988. XII. 22. a szavak mielőbb tettekké váljanak. Példa lehet erre a Szovjetunió törekvése az afganisztáni konfliktus mielőbbi megadására, vagy az egyoldalú csapatcsökken- tésröl hozott döntés. Ezzel összefüggésben a Szovjetuniónak kérdéseket tettek fel arról, milyen harckocsikat érint a csökkentés; az új vagy a régebbi típusúakat-e, s hogyan lehet ezt ellenőrizni. Ezekre a kérdésekre tisztességesen kell válaszolni. A csapatcsökkentés valamennyi részletét mielőbb ki kell dolgozni. Nyilatkozatában Eduard Sevardnadze foglalkozott a nemzetközi gazdasági együttműködés kérdéseivel, majd az emberi jogok problémakörével. Nem titok - mondotta hogy a szovjet gyakorlatban még vannak hiányosságok az emberi jogokra vonatkozó nemzetközi megállapodások teljesítésében, bár sok minden gyorsan javul. A múltban az országnak fenntartásai voltak több ide vonatkozó nemzetközi megállapodással kapcsolatban, mivel tartott a nemzetközi ellenőrzési mechanizmustól, amelyet a szuverenitás fenyegetéseként értelmezett. Ma már elcsodálkozunk - mondotta Sevardnadze miért voltunk ilyen félénkek. Arra a következtetésre jutottunk, hogy a jogok és szabadságjogok következetes és teljes garanciájára mindenekelőtt a szovjet népnek van szüksége, minden szovjet állampolgárnak és a szovjet átalakításnak. Végezetül a szovjet külügyminiszter a közelmúltban megtarott Gorbacsov -Reagan-Bush találkozó eredményeit értékelte. Két év után ismét a dobogón Kiküldött munkatársunk, Zsigárdi László jelenti Moszkvából Luzsnyiki sportpalotában szerdán este befejeződött a 22. Izvesz- jet csapat kapitányának lövését Konsztyija Kupa nemzetközi jegkorongtorna. Az elsőség sorsa már kedden eldőlt, az utolsó játéknapon csak a további két dobogós helyért folyt a harc. Mivel a világbajnok svéd válogatott az északi rangadón legyőzte a finneket, így a Szovjetunió-Csehszlovákia találkozó előtt kialakult a végső sorrend. SZOVJETUNIÓ-CSEHSZLOVÁKIA 6:1 (0:1, 2:0, 4:0) Meglepetésre a csehszlovák csapat kezdett jobban, játékosai harcosabbak, gyorsabbak voltak. A már tornagyőztes szbornaja nehézkesen, kényelmesen korongozott az első harmadban. Láláék a középső harmadban letámadták a házigazdákat, akik ezzel mit sem törődtek, áttengedték a kezdeményezést az ellenfélnek. Cser- níh és Homutov erőtlen lövését biztosan hárította Bríza az első percekben. A 8. percben egy gyors ellentámadásból vezetést szerzett a lelkesen és igen fegyelmezetten korongozó csehszlovák válogatott: Kron indítását Božek a hálóba ütötte. Három perccel később emberelőnybe került a szbornaja, ám Bríza remekelt. A16. percben černý erős lövését bravúros reflexmozdulattal hárította Golosumov. Remekül védekezett válogatottunk, amit az is bizonyít: második emberhátrányos helyzetét is megúszta gól nélkül. Szovjet emberelőnnyel kezdődött a középső játékrész; kilenc másodperccel a lejárta előtt Bikov egy kapu előtti kavarodásból a hálóba kotorta a korongot. A 27. percben Makarovék alaposan megforgatták a csehszlovák védelmet, a szovEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • Prágában kölcsönös együttműködési szerződést írtak alá a CSSZTSZ Központi Bizottságának és Franciaország ifjúsági és sportminisztériumának képviselői. A dokumentum értelmében a CSSZTSZ 1989-ben is kétoldalú kapcsolatokat tart fenn a Francia Olimpiai Bizottsággal. • Kialakult a jégkorong BEK négyes döntőjének mezőnye. A már ismert három résztvevő mellé (CSZKA Moszkva, VSŽ Košice, EC Köln) negyedikként a svéd bajnok, BK Färjestadt került. A mérkőzéssorozatra február 17-19-e között kerül sor Kölnben. • Az I. kézilabdaliga tegnapi eredményei - nők: Topoľníky - Partizánske 21.25 (10:12), gólok: Bertalanná, Németh- né 4-4, Sulanová és Pappová 3-3, illetve Tomašovičová 7, Skaliková 5, Start- Gottwaldov 25:20 (15:9), Duslo Šaľa- Hlohovec 25:16 (10:10), Prešov - Inter 22:19 (14:10); férfiak: Gottwaldov - Topoľčany 21:17 (9:4), Prešov - ČH Bratislava 17:16 (7:8), Stupava - Dukla 19:24 (9:11), Slavia - VSŽ Košice 22:19 (12:10), Karviná - Kopŕivnice 21:16 (10:9). • Csehszlovákia 20 éven aluli labdarúgó-válogatottja előkészületi mérkőzésen Spanyolországban 2:1 (0:1) arányban verte Murcia kerületének válogatottját. Góllövők: Majoros, Procházka, illetve Tortos. • Moszkvában már 10. alkalommal adták át az Európa legjobb jégkoron- gozójának kijáró dijat, az Arany Hokibotot. Ezúttal már másodszor Vjacsesz- lav Fetyiszov (42 pont) vehette át az értékes kitüntetést. A további sorrend: 2. Krutov (23), 3. Makarov (21), 4. Larionov (12), 5. Kaszatonov (szovjetek) 6.... 14-17. Liba (csehszlovák) 1. pont. tantyinov továbbította a hálóba. Hat perccel később több mint 60 másodpercig kettős emberelőnyben játszott válogatottunk, de eredménytelenül. A házigazdák három perc alatt, félgőzzel is a maguk javára fordították a játék állását a második harmadban. Megpróbálkozott az egyenlítéssel a csehszlovák gárda az utolsó játékrész elején, ám a 43. percben óriási védelmi hibából Homutov emberhátrányból növelte csapata előnyét. Nem sokkal ezután egy mintaszerű akciót követően - most emberelőnyből - ismét Homutov volt eredményes. A hajrára is maradt két parádés szovjet gól. Az egyiket Makarov a másikat pedig Hmilov ütötte. Jól kezdett a csehszlovák válogatott, de a végére nagyon elfáradt A házigazdák csak any- nyit játszottak, amennyi a biztos győzelemhez kellett. A mérkőzést 14 000 néző előtt a svéd Svensson vezette. Kiállítások: 2:6, Ka- menszkij és Jasin 2+2 percre; emberelőny 2:0, embeVhátrány 1:0. Szovjetunió: Golosumov - Fetyiszov, Konsztantyinov, Kaszatonov, Guszarov, Bjakin, Kravcsuk, Krivohizsa, Sztyelanov- Makarov, Maszlenyikov, Krutov - Homutov, Bikov, Kamenszkij, - Jasin, Nyemcsinov, Hmilov, Szemjonov, Cser- nih, Vosztrikov. Csehszlovákia: Bríza- Uvíra, Hoŕava, Soudek, Látal, Čajka, Pavlas - Lála, Hosták, Božek - Hauer, Kameš, černý - Dolana, Kron, Lubina- Belas, Žemlička. SVÉDORSZÁG - FINNORSZÁG 4:3 (2:1, 0:0, 2:2). Gólütők: Saarinen (öngól), Ström- wall, K. Johansson, Huss, illetve Vilan- der, Keskinen, Vuori. A mérkőzést 7000 néző előtt a csehszlovák Lípa vezette. Az Izvesztyija Kupa végeredménye: 1. Szovjetunió 4 A 0 0 21:4 8 2. Svédország 4 3 0 1 10:7 6 3. Csehszlovákia 4 112 9:14 3 4. Kanada 4 10 3 11:16 2 5. Finnország 4 0 1 3 10:20 1 Hašek, a megbízható futballista Az utóbbi öt évben a futballkirály cím négyszer vándorolt a prágai Letná stadionba. 1984-ben Jan Berger, tavalyelőtt Jozef Chovanec, s most, immár másodszor Ivan Hašek végzett az első helyen az év labdarúgója ankéton. Az aránylag alacsony növésű játékos, aki egyaránt képes kiemelkedő teljesítményt nyújtani a hátvédsorban, a középpályán, s csatárként, az ötödik, akinek sikerült egynél több alkalommal az élen végezni a Stadion folyóirat ankétjén. A Spartában játszó univerzális labdarúgó azon kevesek egyike, aki az egész év folyamán kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott, s aránylag kevés hibát vétett. Minden találkozón hajtott, küzdött, tehát olyan tulajdonságokkal emelkedett társai fölé, melyek állandó jellemzői a bajnokságban eltöltött nyolc évének s a válogatottban lejátszott 31 mérkőzésének. • Mikor érezte megérdemeltebbnek a futballkirály címet - tavaly, vagy az idén?- Bármelyik oldalról nézem a dolgot, ugyanez a véleményem. • Hogy értsük ezt?-Tulajdonképpen nem érzem magamat királynak. • Egy évvel ezelőtti beszélgetésünkkor kijelentette: sok ideje van arra, hogy az év labdarúgója lehessen. Talán most is meg akarja ismételni akkor kijelentését?-Miért ne? Sok dolog hiányzik még ahhoz, hogy király lehessek. • Mi hiányzik a legjobban?-Érzem, hogy fejlődök, hogy évről évre jobban megy a játék, de ez még mindig nem az igazi. • Mi az, ami a legszükségesebb lenne, hogy végre „az igazi" legyen?- A legszükségesebb? A pályán adódó szituációkat gyorsabban, s eredményesebben kell megoldanom, javulnom kell a helyzetek kihasználásában. Elég gyakran kerülök helyzetbe, ám nem mindig sikerül értékesíteni őket. • Azt mondják, sokkal nehezebb megvédeni az elsőséget mint első alkalommal győzni. Érvényes ez az év labdarúgója ankét esetében is?- Év labdarúgója - ez nem egy bajnokság vagy tenisztorna. Már említettem, a tavalyi évre s az ideire egyformán tekintek. Egyszerűen csak jól akartam játszani. Az újságírók és a szakemberek ismét engem választottak. Különösképpen sosem gondoltam arra, hogy megvédjem elsőségemet. • Ezt értsük úgy, hogy egyáltalán nem vágyott az ankét ismételt megnyerésére?-Mindenki szeretne első lenni. Én is... Győzni az ankéton az egyén sikere. Én jobban szeretem azt, ha a csapatom nyer: a Sparta az európai kupákban, a válogatott a vb-selejtezőkön. • Miben különbözik a most végéhez közeledő esztendő az előzőtől?- Hasonlo volt mindkettő. Tavaly a Spartával bajnokságot nyertünk, most ismét a tabella élén állunk. Ami a válogatottat illeti: úgy hiszem, javultunk egy kicsit. Sok nehéz ellenfél ellen értünk el jó eredményt. Csupán a tavasszal Bulgáriában elszenvedett vereség rontja az összképet. S természetesen a novemberi bratislavai döntetlen a Belgium elleni vb- selejtezőn. Tavaly is éppúgy mint az idén, hiányoztam egy-egy fontos mérkőzésen.- Finnországban, ahol mindössze 20 percet játszottam, s a román bajnok Steaua Bukarest ellen... Egyébként az iskolát lassan befejezem, s a gyerekek is nőnek. © Mit gondol, mi döntött javára az ankéton?- Egyszerű! Több szavazatot kaptam, mint Chovanec és a többiek... • Engedjen meg most egy kényes kérdést: nem érzi-e úgy, hogy mind tavaly, mind az idén a győzelméhez hozzásegítette az a tény, hogy egyszer sem volt ott, amikor „robbant a bomba?". Hogy nem vetődik árnyékként magára a helsinki fájdalmas 90 perc és a Steauatól elszenvedett kiütéses vereség?- Mit lehet ehhez hozzáfűzni? • Nem tudom...- Engem bánt a legjobban, hogy a finnek ellen mindössze pár percre léphettem pályára, s a románok ellen még ennyire sem. • A Steaua Bukaresti találkozót a tv képernyőién látta. Hogy érezte magát a közvetítés közben?- Nyugodt voltam. Teljesen nyugodt. • Hogyan?- Igen. A mérkőzés alatt a tv-készülék mellett ültem. Másnap beszállítottak a kórházba. Agyhártyagyulladással. • Térjünk vissza a Sparta kupaszerepléséhez. Hogy lehetséges az, hogy egy csapat, amely a bajnokságban szinte uralkodik a mezőny fölött, rekordokat dönt, európai viszonylatban nem állja meg a helyét?- Ha tudnánk a választ... Az okokat vizsgálták és továbbra is vizsgálni fogják a szakemberek. Mi, játékosok minden tőlünk telhetőt megtettünk, csakhát az ellenfél jobb volt... Hiányoznak a nehéz ellenfelek elleni mérkőzések tapasztalatai. • Ki segítette, hogy jó labdarúgó legyen?- Kezdetben a szüleim, majd Katerina, a feleségem. Az edzőimtől mindig igyekeztem elsajátítani valamit. Pontosabban- a maximumot. A legtöbbet játékostársaimnak köszönhetem. Nélkülük sohasem lehettem volna az év labdarúgója. • Mikor volt a legelégedettebb és a legszomorúbb az idény folyamán?- A legelégedettebb természetesen a Slavia elleni rangadó után. 2:1 -re győztünk, s mindkét gólt én szereztem. A legszomorúbb? A bratislavai döntetlen után. Végig mezónyfölényben játszottunk, nyernünk kellett volna. • Mit tart a legnagyobb meglepetésnek a bajnokságban?- Nem tudom meglepetésként lehet-e elkönyvelni, hogy nagyot javult az Ostrava és a Slavia. A játékosok közül Chýlek. Alig hallottunk róla valamit, s majdnem megvert minket a hazai pályánkon. • Több kérdés válaszadását, hogy úgy mondjam, „jogilag" oldotta meg. Hogy áll a főiskolai tanulmányaival?- Januárban vár rám az utolsó államvizsga. Ez lesz a második próbálkozásom Az első idején épp kórházban feküdtem. • Milyen módszert választana, ha labdarúgásunkat kellene jobb útra vezetnie?- A mi helyzetünkben nagyon nehéz az útkeresés. Az arra illetékesek állandóan ezt keresik. Bízom benne, hogy munkájuk javulást hoz. • A királyok előjoga törvények, rendeletek, szabadalmak életbeléptetése. Milyen szabadalmat javasolna az 1988-as év futballkirálya a csehszlovák futballnak?- Már mondtam, nem érzem magamat királynak. • Mondjuk életbe léptethetne egy türelmi törvényt, melynek értelmében felszólítanák a játékosokat egymás egészségének óvására.- Úgy gondolom, hogy pályáinkon nem olyan rossz a helyzet; már ami a labdarúgók viselkedését illeti. • Bocsánat...-Az újságírók sokszor szigorúbbak, mint kellene. A külföldi stadionokban több a brutalitás, mint idehaza. • Mi újság otthon a családban?- Pavel öt és fél, Ivan másfél éves. • Ók is rúgják a bőrt?- Pavel az előbb ment hokizni. Ó úgy gondolja, hogy focista lesz. Én egyelőre semmit sem gondolok... • Milyen kívánságokkal lép az új esztendőbe?- Hogy én és a családom egészséges legyen. • S ami a futballt illeti?- A labdarúgásban csak akkor kívánhatunk valamit, ha egészségesek vagyunk. • Igen. Az egészség nem minden. De minden más semmit sem ér nélküle. LADISLAV JEŽEK