Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-20 / 299. szám, kedd
Minden területen következetesebben használjuk ki a szocializmusban rejlő előnyöket (Folytatás az 1. oldalról) Bizottság 10. ülésének eredményei. Szlovákiában nagyra értékelték a Miloš Jakeš elvtársnak a Csehszlovák Köztársaság megalakulása 70. évfordulója alkalmából Bratislavában, Banská Bystricában és Martinban tett munkalátogatását. A dolgozók érdeklődéssel és egyetértéssel fogadták a Ladislav Adamec elvtárs előterjesztette kormánynyilatkozatot és Ivan Knotek elvtársnak, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének a Szlovák Nemzeti Tanács ülésén elhangzott beszédét. Az állampolgárok bizalmával nem élhetünk vissza, s következetesen hozzálátunk a két programnyilatkozatban kitűzött feladatok teljesítéséhez. A CSKP KB 12. ülése a pártalapszabályzattal összhangban 1990. május 10- re hívta össze a CSKP XVIII. kongresszusát. A tanácskozásra tehát egy évvel korábban kerül sor, mint eredetileg terveztük. Az okok - amint azt Miloš Jakeš elvtárs vitaindító beszédében hangsúlyozta - mindenekelőtt abban rejlenek, hogy a pártban és a társadalomban a jelenlegi időszakban jelentős változások következtek be, s olyan új feladatok, követelmények és problémák merültek fel, amelyeket át kell tekinteni a pártkongresszuson. A kongresszus egy évvel korábbi összehívásának abból a szempontból is jelentősége lesz, hogy a 9. ötéves tervidőszak irányelveit a kívánatos időelőnnyel vitatjuk meg. A kongresszus átfogóan értékeli a társadalmunk szociális és gazdasági, valamint kulturális fejlődése terén elért eredményeket, foglalkozik az átalakításnak, a gazdasági mechanizmus reformjának és a társadalom demokratizálásának menetével. Egyidejűleg kitűzi a párt szervei és szervezetei által a szociális és gazdasági fejlesztés meggyorsítása érdekében végrehajtandó további forradalmi változtatások során követendő alapvető politikai irányvonalat és eljárást. Szlovákiában a kongresszus előtti időszak fő feladata lesz mindenre kiterjedően és mélyen elgondolkodni arról, hogy a szocializmus nagy potenciális előnyeit és lehetőségeit miképp használhatjuk fel a gazdasági, műszaki, tudományos, kulturális és szociális eredmények eléréséhez. Amint arról Janák elvtárs szólt, az SZLKP KB ülésének napirendjén az SZLKP Központi Bizottsága új káderrend- tartásának - amely a CSKP KB káderrendtartásából indul ki - javaslata is szerepelt. A tervezet tartalmazza a káderekkel szemben a jelenlegi szükségleteknek megfelelően támasztott igényeket, valamint a pártszervek elé kerülő káderjavaslatok előterjesztésének pontosított és egyszerűsített mechanizmusát. A javaslatból kitűnik, hogy csökken a Központi Bizottság nómenklatúrája, bővül a párt alacsonyabb szintű láncszemeinek s az illetékes vezetőknek - a káderpolitikának a hatáskörükben történő megvalósítása terén - a jogköre és felelőssége. Az SZLKP KB Elnöksége két káderjavaslatot is előterjesztett. Miroslav Válek elvtárs kérte felmentését az SZLKP KB Elnöksége tagjának és a Szlovák Szocialista Köztársaság kulturális miniszterének tisztségéből. Janák elvtárs őszinte köszönetét mondott a párt- és állami tisztségekben Szlovákia sokoldalú fejlesztése érdekében végzett sokéves, áldozatos munkájáért. Azzal összefüggésben, hogy Jozef Ďurica elvtárs kérte felmentését a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága Elnöksége elnökének tisztségéből, az SZLKP KB Elnöksége javaslatot terjesztett elő az SZLKP KB Titkársága tagjának tisztségéből való felmentésére vonatkozóan. Ezután Ivan Knotek elvtars, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke beszámolót terjesztett elő a szociális és gazdasági fejlesztés 1988. évi tervének teljesítéséről, az 1989. évi tervről, a szlovákiai gazdasági mechanizmus átalakításának menetéről és a szlovákiai kommunisták munkájára vonatkozóan a CSKP KB 12 üléséből eredő feladatokról. Az elsó szünet után a tanácskozást Ondrej šaling elvtárs vezette. A vitában elsőként František Slanina elvtárs szólalt fel. Beszédében mindenekelőtt a tudományos-műszaki fejlesztés minősége javításának és hatékonysága növelésének új lehetőségeit' taglalta. A Nové Mesto nad Váhom-i Gépesítési és Automatizálási Kutatóintézet - amely állami vállalat - munkatársai már tapasztalatokat szereztek a dolgozókollektíva tanácsának munkájában. Zuzana Remetová elvtársnő a Barde- jovi járás mezőgazdasági termelésének eredményeiről s a jövő évi terv előkészületeiről tájékoztatott. František Mišeje elvtárs hangsúlyozta, hogy Szlovákia gazdasági helyzetének eddigi alakulása egészében véve alátámasztja azt, hogy a veszteséges termelés megszüntetése terén helyes irányt követünk. Ezt a folyamatot azonban intenzivebbé kell tenni, s az átalakítás útján elsőrendű gyakorlati lépésnek kell tekinteni. Elemír Vajas elvtárs a bratislavai Matador vállalat tevékenységéről szólt. Hangsúlyozta, hogy az októberi lemaradásokat már bepótolták, azonban a tervet csak négy részleg dolgozói teljesítik. A vállalat nyersanyaghiánnyal küszködik, s a gumigyártásban munkaerőgondok merültek fel, valóra váltotta éves szállítási feladatait. Štefan Lazar elvtárs a szocialista gazdaság megkárosításának okait és következményeit elemezte. A negatív jelenségek zöme hanyagságból s a munka- és technológiai fegyelem megszegéséből ered. Némely gazdasági vezető gyakran nem rendelkezik az illető irányító-, ellenőrző- és nevelótevékenység megkövetelte tudással. Szólt a CSKP KB Elnöksége 1983-ban kelt levelének időszerűségéről. Alžbeta Kanátová elvtársnő vitafelszólalásának fő témája a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás termőföldjei termőképességének növelése volt. Az ottani mezőgazdasági dolgozóknak a mezőgazda- sági termelést anélkül sikerült intenzifikál- niuk, hogy veszélyeztetnék a talaj természetes termőképességét. A vitában ezt követően František Ha- nus elvtárs, a CSKP KB titkára szólalt fel. Méltatta a CSKP KB 12. ülésének jelentőségét, s mindenekelőtt az arra vonatkozó döntést, hogy a párt XVIII. kongresszusát egy évvel korábban tartják meg. Kiemelte: a párt a kongresszus előkészítése során tovább aktivizálódik, az emberek nyíltabban és kritikusabb szellemben vitatják meg a felmerülő kérdéseket. Meghatározó lépéseket tettünk az átalakítás terén, mivel az átalakítás a gyorsításnak s a párt vezető szerepe megszilárdításának és akcióképessége fokozásának szükséges eszköze. A CSKP KB 12. ülése áttekintette a gazdasági és szociális fejlesztés kérdéseit is, valamint kritikus igényességgel mutatott rá a gazdaság intenzifikálása terén felmerült hiányosságokra. Egyidejűleg azonban nagy súlyt helyezett az emberek szükségleteivel, s az átalakítás folyamatában betöltött szerepükkel és végzett feladataikkal kapcsolatos kérdésekre. A Központi Bizottság 7. ülése óta meghatároztuk az átalakításnak és a demokratizálás elmélyítésének feltételei között követendő eljárás elveit a pártmunka és a társadalmi élet minden meghatározó területén - folytatta Hanus elvtárs. A párt a gyorsításnak a konkrét átalakítás adott ösztönzést, s neki kell szavatolnia, hogy a szerkezetváltás eredményes legyen, s a megfelelő ütemben valósuljon meg. Vannak olyanok, akik azt gondolják, hogy az átalakítás nem halad előre elég gyorsan, de vannak olyanok is, akik leginkább semmin sem változtatnának. A nyílt tájékoztatás révén a pártmunka eredményeit ma jobban figyeli a közvélemény mint régen, s nagyon intenzíven érdeklődik a társadalomban folyó változások iránt. Nagyra értékeli a problémák áthidalására tett erőfeszítéseket, s egyidejűleg azonban joggal tesz kritikus észrevételeket a fogyatékosságokra vonatkozóan. Nagyon érzékeny a hazai piac kérdése. A helyzet javításának érdekében mindenekelőtt az meghatározó, hogy elegendő mennyiségű és jó minőségű árut termeljünk. Hangsúlyozta, hogy idén tíz hónap alatt csaknem 6 milliárd korona értékben került terven felül áru a hazai kereskedelmi hálózatba. Az illetékes szlovákiai vállalatok vezetői azonban nem elégedhettek meg azzal, hogy e terv túlteljesítésében csak egyheted részben vettek részt. A pártszervezeteknek gyorsabban kell reagálniuk a hiányosságokra, s objektív értékelés után politikai döntéseket kell hozniuk. Következetesen meg kell szüntetni az illetékes államigazgatási és gazdaságirányítási szervek, valamint gazdasági vezetők felelőssége áthárításának gyakorlatát. A mostani feladatok bonyolultságából és korunk jellegéből adódóan mind több gazdasági döntésnek van politikai hatása, érint emberi érdekeket. Ezért semmiképp sem lankadhat a pártnak a gazdasági kérdésekre irányuló figyelme. A továbbiakban Hanus elvtárs kiemelte, hogy a 8. ötéves tervidőszak elmúlt három évében a nemzeti jövedelem növekedése az egész hetedik ötéves tervidőszak alatti nemzeti jövedelem-növekedésnek felel meg. Tehát a gyorsulás tapasztalható, azonban nem olyan ütemű és minőségű, mint a pártkongresszuson kitűzték. Sikerült teljesíteni a párt szociális programját. A népgazdaság stabilizáló elemei közé tartoznak a mezőgazdaság és az élelmiszeripar eredményei. E téren ki kell emelni a szlovákiai kerületek hozzájárulását: sikerült enyhíteniük az 5. tervidőszak első két évében a gabonatermelésben felmerült országos gondokon. A demokrácia fejlesztésével, az önigazgatási szervek létrehozásával és a vállalatok önállóságának kiterjesztésével a munkakezdeményezés is új dimenzióba kerül. Ezért továbbra is támogatni kell az SZKT-nak a munkatermelékenység növelésére és a költségek csökkentésére irányuló kezdeményezését. Időszerű a környezet alakításának és védelmének kérdése is. A meg nem felelő beruházáselőkészítés következtében a jelenlegi ötéves tervidőszak 4. évében várhatóan az ökológiai célú építkezésekre szánt eszközöknek csak mintegy fele kerül felhasználásra. A CSKP KB 12. ülésén hozzáfogtunk a párt XVIII. kongresszusának gyakorlati előkészítéséhez. Szükséges, hogy ez minden párttagnak az ügyévé váljon, mivel a kongresszuson olyan dokumentumokat vitatnak meg, mint a pártprogram, az új pártalapszabályzat és hazánk új alkotmánya. Még az évzáró taggyűlések megtartása előtt valódi haladást kell elérni a CSKP KB legutóbbi ülése határozatainak végrehajtása terén. Rendkívüli jelentőségűek lesznek ebben az időszakban a legfelsőbb szintű párttanácskozások káderpolitikai előkészületei. A mostani tisztségviselők közül nem mindenki képes megoldani a jelenlegi igényes feladatokat. A szükséges kádercseréknek is ennek megfelelóeknek kell lenniük. Végezetül František Hanus elvtárs hangsúlyozta: a jelenkor forradalmiságát mindenekelőtt abban látjuk, hogy következetesen, kezdeményezően és alkotó módon kell megvalósítani a párt politikáját. Nem szavakkal, hanem konkrét eredmények felmutatásával. Ennek kell a káderek értékelése fő kritériumának lennie. Főleg az ö munkájuktól függ, mennyire használjuk ki a szocializmus előnyeit. A déli szünetet követően a tanácskozást Štefan Rybár elvtárs, az SZLKP KB Elnökségének tagja vezette. Eugen Ujváry elvtárs azokból a problémákból kiindulva, amelyekkel a pártszervek és -szervezetek az átalakítás jelenlegi időszakában találkoznak, kifejezte azt a nézetet, hogy az átalakítás nem folytatódhat széles körű vita nélkül. A CSKP XVIII. kongresszusa előkészületének során is kötetlen párbeszédet kell kibontakoztatni az emberekkel, s ezáltal a kongresszusi előkészületeknek a párt nagy politikai iskolájává kellene válniuk. Ján Gajdošík elvtárs a közép-szlová- kiai kerületi pártszervezet által a gazdasági mechanizmus átalakítása során szerzett tapasztalatokról tájékoztatott. Az új vállalatoknál végzett pártmunka tapasztalatairól is szólt. Kiemelte a kerületi pártbizottság és a járási pártbizottságok együttes üléseinek jelentőségét Branislav Biroš elvtárs figyelmeztetett arra, hogy növelni kell az ipari szövetkezeteknek a nemzeti jövedelem képzésében való' részvételét. Akkor, amikor a piacon többféle termék hiányzik és a szolgáltatások sem kielégítóek, éppen az ipari szövetkezetek segíthetnének jelentős mértékben a problémák megoldásában. A szövetkezeti önelszámolás bevezetésében egyszerűsíteni és ésszerűsíteni kell az adminisztratív eljárásokat, s érvényteleníteni kell több, ma már elavult előírást és intézkedést. Ezt követően az SZLKP Központi Bizottsága káderjavaslatokat vitatott meg. Miroslav Válek elvtársat saját kérésére felmentette az SZLKP KB Elnöksége tagjának tisztségéből. Jozef Ďurica elvtársat felmentette az SZLKP KB Titkársága tagjának tisztségéből. AZ SZLKP KB JÓVÁHAGYTA:- az 1988. évi szociális gazdasági fejlesztési tervének teljesítéséről, az 1989. évi tervről, az SZSZK-beli gazdasági mechanizmus átalakításának menetéről és a CSKP KB 12. ülésének határozataiból a szlovákiai kommunistákra háruló feladatokról szóló beszámolót;- az SZLKP KB Elnökségének, Titkárságának és bizottságainak az SZLKP KB október 17-18-án tartott ülése óta eltelt időszakban kifejtett tevékenységéről szóló beszámolót;- Szlovákia Kommunista Pártjának 1989. évi költségvetését;- az SZLKP KB káderrendtartását;- a Miroslav Válek elvtársnak küldendő köszönőlevél szövegét. Az SZLKP KB jóváhagyólag tudomásul vette:- az 1989. évi szlovákiai állami népgazdaság-fejlesztési végrehajtási terv vázlatát;- a szlovákiai gazdasági mechanizmus átalakításának állását elemző dokumentumot;- a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán a szociális és gazdasági kérdésekkel kapcsolatban jóváhagyott határozatok végrehajtásáról szóló beszámolót;- a CSKP KB 12. ülésén és az SZLKP KB tegnapi ülésén jóváhagyott határozatoknak az SZLKP KB általi végrehajtására vonatkozó politikai szervezési tervet. A továbbiakban az SZLKP Központi Bizottsága határozatot hagyott jóvá. A tanácskozás végén ismét Ignác Janák elvtárs szólalt fel. Kiemelte: az SZLKP Központi Bizottsága támogatását fejezte ki a CSKP KB és a szövetségi kormány azon döntése iránt, hogy gyorsabb ütemben vezetjük be az átalakítás elveit, és már 1990. január 1-jétől új gazdasági feltételek között fogunk gazdálkodni. A CSKP XVIII. kongresszusának összehívása, valamint az évzáró taggyűlésekről, a plenáris ülésekről és a pártkonferenciákról szóló határozatok jóváhagyása bizonyára fokozott ütemben mozgósítja a szlovákiai kommunistákat arra, hogy a lehető legjobban teljesítsük a 8. ötéves tervidőszakra kitűzött feladatokat. Amint azt a beszámoló megállapította, Szlovákiában až idén haladást értünk el a szociális és gazdasági fejlesztés terén. Lényegében három év alatt érjük el a termelés fő ágaiban a 8. ötéves tervben meghatározott szintet. A nemzeti jövedelem képzésében megközelítjük az ötéves tervidőszakra kitűzött feladatokat. Azonban nem vagyunk elégedettek a szlovákiai gazdaság több területén tapasztalható kiegyensúlyozatlan fejlődéssel. Szükségesnek tartjuk, hogy a szlovák kormányban, az ágazatokban, a gazdasági és kereskedelmi szervezeteknél, valamint a nemzeti bizottságokban dolgozó kommunisták rendkívüli figyelmet fordítsanak a terv, különös tekintettel a belkereskedelmi és a szolgáltatások tervének teljesítésére. A helyzet javítása szempontjából a termelésnek és a kereskedelemnek kell kulcsfontosságú szerepet betöltenie. Ma azonban az eddiginél jóval többet várunk el az ipari és fogyasztási szövetkezetektől valamint a nemzeti bizottságok által irányított kisüzemi termeléstől. Amint azt a CSKP KB 12. ülésén hangsúlyozták és mai tanácskozásunkon mi is több ízben elmondtunk, gyökeres fordulatnak kell bekövetkeznie a beruházások terén. Az e területen felmerült problémákról gyakorlatilag minden ülésen szólunk. Az eddigi eredmények és a Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság ellenőrzései ismét azt támasztják alá, hogy elmarad a várt fordulat. A termelési kapacitásokat nem helyezik idejében és a tervezett paraméterek szerint üzembe. Elmaradás tapasztalható fontos egészségügyi, oktatási és szociális kapacitások létrehozásában. Az ökológiai beruházások kivitelezése sem kielégítő, s a fiatal családok joggal kritizálják a komplex lakásépítésben tapasztalható nagy lemaradásokat és főleg - az átadott lakások minőségét. Az új gazdasági feltételek között végzett munka megköveteli, hogy Szlovákiában a csehszlovák gazdaság szükségleteivel összhangban a termelés szerkezeti átalakítására és a veszteséges termelés megszüntetésére vonatkozóan programokat dolgozzanak ki, és valósítsanak meg gyors ütemben. Korszerűsíteni kell a népgazdasági ágakat, különös tekintettel a feldolgozó- és élelmiszeriparra, fel kell újítani a gép- és villamosipari gépeket, s ki kell dolgozni és meg kell valósítani az építőipar, a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum, valamint a szolgáltatások és az idegenforgalom fejlesztésének programját. A termelékenység növekedése nem érhető el a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek gyorsabb ütemű fel- használása és a nemzetközi munkamegosztás nélkül. Szlovákiában is jóval nagyobb ütemben kell alkalmaznunk a nemzetközi munkamegosztás új formáit és feltételeit. E 'téren jó példával jár elöl a prešovi Robot tudományos-termelési társulás és a bratislavai AVEX részvény- társaság. Rendkívüli lehetőségek rejlenek a szovjet vállalatokkal, termelési társulásokkal, valamint tudományos és kutatóintézetekkel kifejtett együttműködésben. A párt- és állami szervek küldöttségeinek nálunk és Kijevben tartott tanácskozásai révén létrejöttek a feltételek Szlovákia és Ukrajna kapcsolatainak bővítéséhez és elmélyítéséhez. A kormánynak, az ágazatoknak, a vállalatoknak és a többi szervezetnek a gyakorlatban kell konkretizálnia és megvalósítania az ezen tanácskozásokon aláírt szerződésekben foglaltakat. Janák elvtárs a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a Központi Bizottság ülésének jelentős mértékben hozzá kell járulnia a pártszerveknek és -szervezeteknek, a kommunistáknak s a többi dolgozónak, valamint a társadalmi szerveknek és szervezeteknek a jövő évi szociális-gazdasági fejlesztési tervfeladatok teljesítésére való mozgósításához. Fontos, hogy a tervfeladatokat felelősségteljesen megvitassák a dolgozókollektívák tagjai. - A nyílt problémákat, amelyekről ma beszéltünk, az illetékes vezetőknek kell megoldaniuk, s ez különösen vonatkozik a szállítói-megrendelői kapcsolatokra. Állandóan törődni kell a fegyelemmel és renddel. Nagy károkat okoznak a tüzek, üzemzavarok, valamint a munka-, közlekedési és más balesetek. Jelentős anyagi kárral járnak, megzavarják a gazdaság működését, kihatnak a környezetre, és ami a legfájóbb, gyakran emberéletbe is kerülnek. A párt a CSKP XVIII. kongresszusának összehívásáról hozott döntésével az intenzív munka rendkívül fontos időszakába lép. Ez, amint azt Miloš Jakeš elvtárs a CSKP KB 12. ülésén mondta, megköveteli, ,,hogy a kongresszus előtti időszakban mindvégig következetesen teljesítsük a feladatokat a szociális és gazdasági fejlesztés, valamint a társadalmi élet más területein, megszilárdítsuk a párt egységét, növeljük akcióképességét, és erősítsük a néppel való egységét. Arra kell törekednünk, hogy mindenütt széles lehetőségek nyíljanak a társadalom alkotóerejének kibontakozására, és érvényesítésére." A társadalmi folyamatok hatékony és demokratikus irányításának útjára való határozott lépés és társadalmunknak minőségi szempontból magasabb színvonalra történő emelése megköveteli, hogy fokozott igényeket támasszunk Szlovákia politikai, gazdasági és társadalmi életének minden területén a párt munkájával szemben. Rendkívül fontosnak tekintjük, hogy minden kommunistától új alkotó szellemet és eredményes tevékenységet várjunk el. Ezen erőfeszítésekben nem állhatja meg a helyét az, aki csak sodortatni szeretné magát az árral. És nem felejthetjük el, hogy a szocializmus éles osztályharcban született, s nemzedékek áldozatos munkájának eredménye. Ez arra kötelez bennünket, hogy növeljük a szocializmus - amely elválaszthatatlanul kötődik az emberek érdekeihez - potenciálja jobb felhasználásáért vállalt felelősségünket. A szocializmus fejlesztését és tökéletesítését előmozdító céljaink elérésén munkálkodva nem hátrálunk meg, nem engedjük meg, hogy megkérdőjelezzék és keresztezzék őket. A célok elérése, a párthatározatok és -politika megvalósítása mindenekelőtt az alapszervezetektől függ. Az elnöknek, pártbizottságnak és a párt többi tagjának tevékenységétől és munkájuk színvonalától meghatározó mértékben függ a helyes munkahelyi politikai légkör és a nyílt elvtársi kapcsolatok megteremtése, valamint a pártnak, mint politikai élcsapatnak a működése és az, hogy a párt milyen tekintélyre tesz szert a dolgozók körében. Az alapszervezetek tevékenységében koncentráltan nyilvánul meg az, hogy milyen a felsőbb pártszervek munkájának minősége. Ebből kell kiindulnunk a párt- alapszervezetek évzáró taggyűléseinek és a pártkonferenciáknak - amelyek megtartásáról a CSKP KB 12. ülésén döntöttek - előkészítése során. A kongresszus előtti időszakban még alkotóbb módon kell felhasználni a szovjet kommunisták 19. országos pártértekezletének, az SZKP Központi Bizottsága novemberi ülésének eredményeit, valamint a Szovjetunió Kommunista Pártja évzáró taggyűléseinek, konferenciáinak tapasztalatait és eredményeit. Végezetül Ignác Janák elvtárs köszön- tetet mondott az SZLKP KB tagjainak és póttagjainak, valamint általuk Szlovákia minden kommunistájának és állampolgárának az elvégzett munkájukért. Kifejezte kívánságát, hogy a jövő esztendő a béke éve legyen, hogy munkaeredményeinkkel járuljunk hozzá a szocializmusnak nálunk és az egész világban való további felemelkedéséhez. Az SZLKP KB ülése az Internacionálé- val ért véget.