Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)
1988-12-20 / 299. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Kedd, 1988. december 20. ★ Ára 50 fillér XLI. évfolyam, 299. szám Felvételeink a tanácskozáson készültek (Foto: ČSTK) Ülést tartott az SZLKP Központi Bizottsága Minden területen következetesebben használjuk ki a szocializmusban rejlő előnyöket A TANÁCSKOZÁST IGNÁC JANÁK ELVTÁRS NYITOTTA MEG • JELEN VOLT FRANTIŠEK HANUS ELVTÁRS, A CSKP KB TITKÁRA • MIROSLAV VÁLEK ÉS JOZEF ĎURICA KÉRTÉK TISZTSÉGÜKBŐL VALÓ FELMENTÉSÜKET • HATÁROZATOT HAGYTAK JÓVÁ • ZÁRSZÓT AZ SZLKP KB ELSŐ TITKÁRA MONDOTT (ČSTK) - Bratislavában tegnap ülést tartott Szlovákia Kommunista az 1988-as népgazdasági terv előPártjának Központi Bizottsága. Értékelte a szociális és gazdasági készületeit s a gazdasági mechanizfejlesztés idei évi terve végrehajtásának eredményeit, foglalkozott mus átalakításának menetét. A taa jövő évi tervvel, a szlovákiai gazdasági mechanizmus átalakításának menetével, s a párt szlovákiai munkájára vonatkozóan a CSKP KB 12. üléséből eredő feladatokkal. A tanácskozást Ignác Janák elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára nyitotta meg. Üdvözölte František Hanus elvtársat, a CSKP KB Titkárságának tagját, a Központi Bizottság titkárát. Az ülésen az SZLKP KB tagjain és póttagjain kívül részt vettek az SZLKP KERB tagjai, az SZLKP KB osztályvezetői, valamint a szlovák kormány tagjai és más vendégek. A továbbiakban a Központi Bizottság megválasztotta a munkabizottságokat. Ezután a jelenlevők kegyelettel adóztak az örmény szovjet szocialista köztársaságbeli pusztító földrengés áldozatai emlékének. Utána Ignác Janák elvtárs emelkedett szólásra. Nagyra értékelte azt a segítséget, amelyet az üzemek, vállalatok és efsz-ek dolgozókollektívái, a Nemzeti Front társadalmi szervezetei és egyének a természeti katasztrófa következményeinek felszámolása érdekében az örmény népnek nyújtottak. Janák elvtárs kiemelte, hogy az SZLKP Központi Bizottságának tanácskozására közvetlenül a CSKP Központi Bizottságának 12. ülése után került sor. A CSKP KB 12. ülése megvitatta a párt által az átalakítás és demokratizálás terén a 10. ülés óta eltelt időszakban követett eljárást, kitűzte a CSKP XVIII. kongresszusának időpontját, s foglalkozott a kongresszus előkészítésének feladataival. A 12. ülésen a résztvevők kritikusan megítélték az 1988. évi szociális és gazdasági fejlődést, megvitatták nácskozáson nagyra értékelték a Szovjetunió azon új békekezdeményezését, amelyet Mihail Gorbacsov elvtárs, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke az ENSZ-közgyűlés 43. ülésszakán terjesztett elő, s a békejavaslatok iránt a jelenlevők egyértelmű támogatásukat fejezték ki.- Bízunk abban, - folytatta Janák elvtárs hogy a CSKP KB 12. ülésének eredményei iránt nemcsak a kommunisták, hanem Szlovákia széles közvéleménye is kifejezi teljes támogatását, s állampolgáraink aktívan hozzájárulnak az ülésen jóváhagyott határozatok következetes végrehajtásához. Csakúgy, mint az egész országban, Szlovákiában is pozitív visszhangra találtak a kommunisták és a többi dolgozó körében a Központi (Folytatás a 2. oldalon) Beszámoló az 1988. évi szociális-gazdasági fejlesztési terv teljesítéséről, az 1989. évi tervről, az SZSZK-beli gazdasági mechanizmus átalakításának menetéről és a CSKP KB 12. ülésének határozataiból a szlovákiai kommunistákra háruló feladatokról Előterjesztette Ivan Knotek, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke szusának összehívásáról és megerősítette a CSSZSZK kormánya azon elhatározásának helyességét, hogy a gazdasági mechanizmus átalakítását meggyorsítja, 1990. január 1-től be kell vezetni az egész népgazdaságban. Igényes, de ugyanakkor szükségszerűi feladatot állított a társadalom elé, azt, hogy következetesen a gazdasági reform útján kell haladnunk, le kell rövidíteni a gazdasági mechanizmus fokozatos bevezetésének időszakát, elérve azt, hogy már a 9. ötéves tervidőszak első éveiben konkrétan megnyilvánuljon az új mechanizmus. A CSKP KB bírálóan értékelte a CSKP KB 7. ülése határozatainak megvalósítását. Jogosan emelte ki, hogy a gyakorlattól elszakított elmélet, az élet által megcáfolt elképzelések és módszerek kritikátlan védelmezése (Folytatás a 3. oldalon) Tisztelt elvtársak! Az SZLKP Központi Bizottságának Elnöksége a központi bizottság mai ülésének előkészítésével kapcsolatban, az idei feladatok teljesítésére és a jövő évi feladatokra vonatkozó alapanyagok megítélése után úgy döntött, hogy az SZLKP Központi Bizottsága és az SZSZK kormánya nevében beszámolót terjesztett elő azon feladatok teljesítéséről, amelyeket az SZLKP Központi Bizottsága, a CSKP KB 7., 9. és 10. ülése, valamint az SZLKP KB ülései után hagyott jóvá a 8. ötéves tervidőszak 3. évére vonatkozóan. Egyúttal feladatul kapta, hogy tájékoztasson az 1989. évi népgazdasági feladatok teljesítésének előkészítéséről és a gazdasági mechanizmus átalakításának eddigi menetéről. A mai tanácskozás beszámolójának előkészítését nagymértékben befolyásolta a CSKP KB 12. ülése Jakeš elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának beszéde, valamint Adamec elvtársnak, a Szövetségi Gyűlés elnökének beszámolója, a vita és a határozatok egyértelműen tükrözték, hogy a gazdaságban, valamint az életszínvonal fejlesztésében is jelentős sikereket értünk el társadalmunk szociális-gazdasági fejlesztése stratégiai irányvonalának megvalósítása során, amelyet a CSKP XVII. kongresszusa hagyott jóvá. Ugyanakkor a CSKP KB ülése nagyon nyíltan, bírálóan, a helyzet bonyolultságának eltúlzása nélkül a kommunisták és az egész társadalom figyelmét a legidőszerűbb problémákra összpontosította a népgazdasági terv teljesítésében, a komplex átalakításban, és rámutatott a kivezető utakra. Teljes felelősséggel megállapíthatjuk, hogy a 12. ülés fordulatot jelent, mivel döntött Csehszlovákia Kommunista Pártja XVIII. kongreszORSZÁGOS ÉRTEKEZLET PRÁGÁBAN Nagy feladat hárul a tömegtájékoztató eszközökre (ČSTK) - Jan Fojtíknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével tegnap Prágában országos értekezletet tartottak a tömegtájékoztató- és propagandaeszközök vezetői. A tanácskozás a CSKP KB 12. ülésének határozataival foglalkozott. A megnyitóbeszédet Bohumil Urban, a szövetségi miniszterelnök első helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke mondta. Ebben a szociális és gazdasági fejlesztési terv teljesítéséről, az 1989-es terv megvalósításához szükséges feltételek biztosításáról és a gazdasági mechanizmus átalakításának folyamatával kapcsolatos kérdésekről volt szó. A beszédet követően Bohumil Urban, valamint Jaromír Žák, a Szövetségi Árhivatal vezetésével megbízott miniszter és Jaromír Matéjka miniszterhelyettes, atervszerű irányítás kérdéseivel foglalkozó kormánybizottság titkára válaszolt a hozzájuk intézett kérdésekre. Jan Fojtík záróbeszédében rámutatott, hogy a CSKP XVIII. kongresz- szusának előkészületi időszakában nagy szerepet játszik a sajtó, a rádió és a televízió. A szövetségi kormány és az SZKT Elnökségének együttes ülése Prágában (ČSTK) - Együttes ülést tartott tegnap Prágában a szövetségi kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsának Elnöksége. A résztvevők megvitatták az országos szakszervezeti értekezlet határozatainak végrehajtásával kapcsolatos kérdéseket. A továbbiakban megtárgyalták a szövetségi kormány által a Munka Törvénykönyvének végrehajtására hozandó törvényerejű rendeletnek, a szocialista brigádmozgalom fejlesztése elveinek és a munkába szállítás javítására vonatkozó intézkedéseknek a javaslatát. Csehszlovákia-Közös Piac Az együttműködés új szakasza (ČSTK) - Az Európai Gazdasági Közösség és Csehszlovákia képviselői Brüsszelben megállapodást írtak alá az ipari termékekkel folytatott kereskedelemről. Csehszlovák részről Jan Štérba külkereskedelmi miniszter, az EGK részéről Teodorosz Pangalosz görög külügyminiszterhelyettes, valamint Willy de Clercq, az Európai Közösségek Bizottságának a külkapcsolatokkal foglalkozó tagja látta el kézjegyével a dokumentumot. Mint emlékezetes, a megállapodást már két hónappal ezelőtt paraMegkezdte tokiói tárgyalásait a szovjet külügyminiszter fálták, s most hivatalosan is érvénybe lép. Az egyezmény felszámol a kereskedelem normális fejlődésének útjában álló számos akadályt. Amint azonban arra Jan Štérba beszédében rámutatott, igényesebb célokat kell kitűzni, mivel már rég megérett az idő a szorosabb együttműködésre. A Közös Piac képviselői azt a véleményüket hangoztatták, hogy Csehszlovákia és az EGK viszonyának fejlődésében új szakasz kezdődik a kereskedelmi egyezmény aláírásával. (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, szovjet külügyminiszter Tokióban tegnap megkezdte tárgyalásait japán kollégájával, Unó Szószukéval. Megbeszéléseiken az időszerű nemzetközi kérdések, valamint a szovjet-japán kapcsolatok szerepeltek napirenden. A japán külügyminisztérium tájékoztatója szerint Eduard Sevardnadze beszámolt vendéglátójának a szovjet fegyveres erők állományának egyoldalú csökkentésére vonatOLVASÓINK FIGYELMÉBE! Az SZLKP Központi Bizottsága tegnapi ülésének határozatát lapunk holnapi számában közöljük. kozó legújabb moszkvai javaslatról. Egyben hangsúlyozta, a béke és biztonság szavatolása érdekében szükség van az ázsiai és csendesóceáni térség kérdéseivel foglalkozó nemzetközi konferencia összehívására. Eduard Sevardnadze a tiszteletére adott tokiói fogadáson a kétoldalú kapcsolatokról szólva elmondta:, 1986-ban tett első látogatása óta nem telt el sok idő, viszont jelentősen megváltozott a nemzetközi helyzet: a bizalmatlanságról a kölcsönös megértés, a konfrontációtól a párbeszéd, s a fegyverkezéstől a tényleges leszerelés irányába fejlődik. A kétoldalú kapcsolatokat elemezve rámutatott: a fennálló nézetkülönbségek és a múltban gyökerező súlyos gondok ellenére épp azok áthidalására kell törekedni. Radzsiv Gandhi pekingi látogatása (ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai kormányfő tegnap hivatalos látogatásra Pekingbe érkezett. 1954 óta először jár indiai miniszterelnök a szomszédos Kínában, s ezért mindkét fél nagy jelentőséget tulajdonít a látogatásnak. Az indiai kormányfő a parlament épületében kezdte meg tárgyalásait kínai kollégájával. Az Új Kína hír- ügynökség szerint Li Peng kijelentette, nem látja okát annak, hogy a két ország miért ne köthetne barátságot. Harminc évig szüneteltek a közvetlen kapcsolatok - mondta a kínai miniszterelnök, majd hozzáfűzte, új szakaszt nyithatnak a két ország kapcsolataiban. A felek a kínai-indiai viszonyban felmerülő problémákról folytattak tárgyalásokat, áttekintették a nemzetközi helyzetet, különös figyelmet fordítva a határvitákkal kapcsolatos kérdésekre. A kínai politikus ezzel összefüggésben elmondta: ezt a problémát a kölcsönös megértés elvei alapján kell megoldani. Szó volt a Tibettel összefüggő problémákról is. Gandhi hangsúlyozta, India Kína autonóm részének tekinti Tibetet és elítéli a kínai bel- ügyekbe való beavatkozást.