Új Szó, 1988. november (41. évfolyam, 257-282. szám)
1988-11-10 / 265. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1988. november 10. XLI. évfolyam 265. szám Ára 50 fillér Befejeződött a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 11. együttes ülése AlVdľO Clffllldl elvtáľS 75 éveS A demokráciához hozzátartozik a szilárd törvényesség A CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke és a főügyész a szocialista törvényesség helyzetéről • Nemzetközi egyezmények jóváhagyása Miloš Jakeš táviratban köszöntötte a Portugál Kommunista Párt főtitkárát (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára Alvaro Cunhalnak, a Portugál Kommunista Párt főtitkárának 75. születésnapja alkalmából üdvözlő táviratot küldött, amelyben ez áll: (Munkatársunktól) - Szerdán a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája 11. együttes ülése a CSSZSZK Legfelsőbb Bírósága és főügyésze által a szocialista törvényesség helyzetéről előterjesztett jelentés s nemzetközi egyezmények megvitatásával folytatódott. A tanácskozáson, amelyet Ján Janik, a Szövetségi Gyűlés elnök- helyettese vezetett, részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára s a Központi Bizottság Elnökségének tagjai és póttagjai, a KB titkárai és Titkárságának tagjai, a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek vezető tisztségviselői, a szövetségi kormány elnökhe- helyettesei és miniszterei, valamint más vendégek A szocialista törvényesség helyzetéről a képviselők elé terjesztett jelentéshez elsőnek Josef Ondrej, a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának elnöke fűzött magyarázatot. Hangoztatta, hogy az átalakítást kísérő alkotó légkörben, az átalakítás lényegének, a demokratizálásnak a szempontjából közelítjük meg a törvényesség megszilárdításának kérdését. ,.Abból indulunk ki - mondotta -, hogy nincs demokrácia törvényesség nélkül. Az átalakítás a társadalom magasabb fokú szervezettségét s az állampolgárok öntudatos fegyelmét követeli meg. Tapasztalatból tudjuk, hogy a társadalom demokratizálásának folyamatában a törvényesség hiánya anarchiát idézhet elő.“ A képviselők a bizottságokban a törvényesség helyzetéről szóló jelentés megvitatása során a legnaJubiláns köszöntése (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap levélben köszöntötte Miloslav Víteket, a Rudé právo főszerkesztő-helyettesét 60. születésnapja alkalmából. Levelében egyebek között ez áll: „Több mint negyven éve tevékenykedsz a pártsajtónál, elsősorban a Rudé právónál. A kommunista publicista tisztes útját jártad végig: voltál kerületi tudósító, külföldi munkatárs, szerkesztőségi titkár, szerkesztőbizottsági tag, és most a főszerkesztőhelyettesi tisztséget töltőd be. Minidig becsülettel és hűen, magas politikai és szakmai színvonalon védelmezted pártunk politikájának elveit.“ Érdemeiért Miloslav Vítek megkapta a Munka Érdemrendet és a Jan Šverma Újságírói Díjat. Kijevbe utazott az SZNT küldöttsége (ČSTK) - Viliam Šalgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével tegnap az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására Kijevbe utazott az SZNT hivatalos küldöttsége. A néhány napos látogatás során a delegáció tagjai a szovjet féllel áttekintik a két köztársaság legfelsőbb képviselő-testületeinek kapcsolatait, s eszmecserét folytatnak a két szervnek az átalakítás és a társadalom demokratizálása terén betöltött szerepéről s hatáskörükről. A bratislavai repülőtéren a küldöttség búcsúztatására megjelentek az SZNT alelnökei. Ott volt Pjotr Kosztyikov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. gyobb figyelmet a bűnözésnek, a szocialista törvényesség megszegése legdurvább formájának szentelték. A legfelsőbb bíróság elnöke egyetértett a képviselők véleményéA CSSZSZK Legfelsőbb Bírósága és a köztársaságok legfelsőbb bíróságai a bírósági felügyelet útján úgy irányítják a bírósági szervek döntéseit, hogy elejét vegyék a helytelen megközelítésnek. Beszéde további részében a szónok rámutatott, hogy a fiatalkorú bűnelkövetők jelentős hányada felKedves Cunhal Elvtárs! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának nevében szívből jövő jókívánságaimat küldöm önnek jubileuma alkalmából. A portugál kommunisták harcainak és alkotó munkájának története tartósan összekapcsolódott az ön nevével és a Portugál Kommunista Párt KB főtitkáraként kifejtett tevékenységével. Szilárd internacionalista állásfoglalásaival és fáradhatatlan forradalmi munkájával a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiváló személyiségei közé sorakozott fel. Nagyra értékeljük hozzájárulását testvértpárjaink sokoldalú együttműködéséhez és őszinte érdeklődését a pártunk által a szocialista társadalom fejlesztése s erősítése terén végzett munka iránt. A csehszlovák kommunisták nagyra értékelik azt az elvhű állásfoglalást, amellyel a Portugál Kommunista Párt egy bonyolult időszakban is - amikor a szocializmus építésének további irányáról kellett határozni hazánkban - támogatta a CSKP-t. Csehszlovákia Kommunista Pártja és népe önt mindig a kommunizmus ügyének a mar- xizmus-leninizmust alkotó módon, fejlesztő, lankadatlan energiával és forradalmi derűlátással teli tántoríthatatlan harcosaként, elvtársként és barátként ismeri. Kívánunk önnek, kedves Cunhal elvtárs, jó egészséget és sok sikert a portugál dolgozók szebb életéért és boldogságáért végzett áldozatos munkájához, az április 25-i forradalom vívmányainak védelméért és a nemzetközi kommunista mozgalom egységének további szilárdításáért folytatott küzdelméhez. Gustáv Husák jókívánságai (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait George Bush amerikai alelnöknek az Amerikai Egyesült Államok elnökévé történt megválasztása alkalmából. Köztársaságunk elnöke új nagyköveteket fogadott Felvételünk a tanácskozáson készült vei, miszerint a bíróságoknak jobban és átfogóbban, a differenciált, egyéni megközelítés elvével összhangban kell alkalmazniuk a büntetőjogi eszközöket. Teljes szigorral kell eljárni a súlyos bűncselekmények elkövetőivel szemben. Ebbe a kategóriába tartoznak a megvesztegetés, a hatáskörrel való visszaélés, a jogtalan meggazdagodás bűncselekményének elkövetői, továbbá a megrögzött visszaeső bűnözők s az átnevelés minden formájával szembeszegülő aszociális elemek. (Foto: ČSTK) bomlott vagy csonka családból származik. A felbontott házasságok száma egyre növekszik. Tavaly a bíróságok több mint 39 ezer házasságot bontottak fel, s ebből 30 ezer volt kiskorú gyermekes család. Ugyancsak elgondolkoztató a munkajogi és családjogi perek számának növekedése, amely az emberi kapcsolatok, az állampolgári felelősség s az egyén és a társadalom közti viszonyok romlását jelzi. Nem ritka az a felfogás sem, hogy (Folytatás a 2. oldalon) Egyeztetett erőfeszítésekre van szükség Szocialista országok javaslata az ENSZ-ben (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés politikai és biztonsági bizottságában a szocialista országok határozattervezetet terjesztettek elő. A nemzetközi béke és biztonság átfogó megszilárdítása az ENSZ Alapokmányával összhangban című tervezetet a Belorusz SZSZK, Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Mongólia, Lengyelország, Románia, a Szovjetunió és az Ukrán SZSZK terjesztette elő. A dokumentum társszerzői abból indulnak ki, hogy tovább kell növelni az ENSZ szerepét és hatékonyságát az Alapokmány maradéktalan és általános szem előtt tartásával. Meggyőződésüket fejezik ki, hogy a nemzetközi béke és biztonság szavatolása egyeztetett erőfeszítéseket tesz szükségessé minden tagország részéről. A legégetőbbek a leszereléssel, a viták és konfliktusok békés megoldásával, a nemzetközi gazdasági együttműködéssel és fejlesztéssel, a környezetvédelemmel, az emberi jogokkal és az alapvető szabadságjogokkal összefüggő kérdések. Az indítvány kidolgozásakor figyelembe vették az ENSZ-fótitkár közelmúltban nyilvánosságra hozott jelentését, a felsorolt kérdésekkel összefüggésben az általános vitában elhangzott javaslatokat és észrevételeket, s felszólították a tagországokat, hogy élénkítsék tovább a nemzetközi párbeszédet, mindenekelőtt az ENSZ, a Biztonsági Tanács és a Közgyűlés talaján. A szocialista országok indítványozták, hogy javaslattervezetüket vegyék fel az ENSZ-közgyűlés jövő évi, 44. ülésszakának napirendjére. (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Alfons Herrera Salcedót, a Mexikói Egyesült Államok új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A találkozón a felek nagyra értékelték a két ország hagyományosan baráti kapcsolatait, s kifejezték eltökéltségüket, hogy az együttműködést minden területen tovább mélyítik. Hangsúlyozták, hogy a kölcsönösen előnyös együttműködés jelentős mértékben hozzájárul a nemzetközi együttműködés, a világbéke és a biztonság erősítéséhez. Ugyancsak tegnap adta át megbízólevelét Dzsamszrangijn Dulma, a Mongol Népköztársaság új rendkívüli és meghatalmazott csehszlovák nagykövete. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón a felek kiemelték, hogy a csehszlovák-mongol kapcsolatok jó színvonalat értek el, és sikeresen fejlődnek a két ország barátsági és együttműködési szerződése alapján. Megállapították, hogy mindkét fél megteremti a feltételeket az együttműködés további elmélyítéséhez és George Bush győzött az amerikai elnökválasztáson (ČSTK) - George Bush jelenlegi alelnök, a Republikánus Párt képviselője lesz az Egyesült Államok 41. elnöke. Bush az államok többségé ben nyert, úgyhogy demokrata párti ellenfele, Michael Dukakis, már a szavazatok összeszámolása előtt beismerte vereségét. Az országosan leadott szavazatok aránya elég szoros volt: 54:46, de tekintettel a választási rendszerre, amely szerint minden államban a nyertes kapja az összes elektort, ebből a szempontból Bush győzelme fölényesnek mondható. Az elektorok formálisan december 19-én szavaznak az elnökre, s az január 20-án teszi le a hivatali esküt. Ha a hat legutóbbi elnökválasztást tekintjük, megállapítható, hogy a republikánusok fölénye jelentős: ötször győztek. Egyébként 1936 óta Bush az első alelnök, akinek sikerült megnyernie az elnökválasztást. Az ezzel párhuzamosan folyó kongresszusi választásokon viszont a Demokrata Párt megőrizte fölényét. Bush a választási kampánya során úgy nyilatkozott, hogy a hadászati fegyverek korlátozására, a vegyi és biológiai fegyverek betiltására fog törekedni, ugyanakkor síkraszállt a NATO erősítése, a nukleáris arzenál korszerűsítése és az (Folytatás a 7. oldalon) intenzívebbé tételéhez, s magasabb formáinak felhasználásához. Szameh Abdul Fattah, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete is tegnap nyújtotta át megbízólevelét köztársasági elnökünknek. Gustáv Husák teljes támogatásáról biztosította a palesztin népnek a Jordán nyugati partvidékén és a Gázai-övezetben vívott igazságos harcát. Egyöntetűen hangsúlyozták, hogy a közel-keleti béke legfontosabb feltétele, hogy Izrael kivonja csapatait az 1967 óta megszállva tartott arab területekről, s a palesztin nép számára szavatolják az önrendelkezési jogot, ezen belül az önálló állam létrehozásának jogát. Tapasztalatcserét folytattak (ČSTK) - Miroslav Štépán, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára tegnap találkozott a Magyar Szocialista Munkáspárt Budapesti Városi Bizottságának küldöttségével, amelyet Jassó Mihály, a budapesti városi pártbizottság első titkára vezet. Az elvtársi légkörű találkozón a hivatalos munkalátogatáson Prágában tartózkodó magyar vendégeket a prágai városi pártkonferencia határozatainak - amelyek a CSKP XVII. kongresszusának határozataiból indulnak ki - végrehajtásáról tájékoztatták. Ezzel kapcsolatban Miroslav Štépán rámutatott a társadalmi átalakítás folyamatának néhány Prágát érintő vonatkozására, egyebek között arra, hogy gyorsabban kell aktualizálni fővárosunk gazdasági és szociális fejlesztésének tervét, s meg kell oldani a lakásgazdálkodás, a környezetvédelem és a szolgáltatások számos problémáját. A fogadáson részt vett a fővárosi pártszerveknek és a Nemzeti Front szervezeteinek több képviselője, valamint Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete.
