Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)

1988-10-28 / 255. szám, péntek

A nagyvonalúság jelentős megnyilvánulása (Folytatás a 2 oldalról) • A büntetések elengedése az elkö­vetkező időszakban nem idézi elő a bűnö­zés növekedését?- A korábbi amnesztiák során szerzett tapasztalatok bizonyítják, hogy nem. A szabadon bocsátás csak az első, vagy­is a legenyhébb javító-nevelő csoportban tartózkodó bűnelkövetőket érinti, akik első ízben vannak büntetés-végrehajtási inté­zetben és társadalomellenes magatartá­suk nem megrögzött. Ezek az elítéltek ismereteink szerint az amnesztiára való­ban mint jótékonyságra, nagylelkűségre tekintenek és hálájukat rendszerint a sza­badlábon tanúsított jó magaviseletükkel fejezik ki. És éppen ez a célunk. $ Milyen' hatással lesz az amnesztia a többi állampolgár jogi tudatára? Nem fogja negatív irányban befolyásolni?-A közvélemény biztosan megérti, hogy a büntetőpolitika értelme nemcsak a büntetés kirovása, hanem az is, hogy lehetőséget nyújtsunk az elkövetők meg- javulására. Számolunk viszont az ezzel ellenkező, kritikus megnyilvánulásokkal is. A jelenlegi neves évfordulók indokol­ják, hogy a javulásra való lehetőséget elsősorban azoknak kínáljuk fel, akik fel­tételezhetően kihasználják majd a lehető­séget erre. A jogi tudatot az amnesztia remélhető­leg azért sem fogja sérteni, mivel nem azokra a bűnelkövetőkre és az olyan bűncselekményekre vonatkozik, akikről és amelyekről a közvélemény joggal véle­kedik úgy, hogy nem érdemelnek enge­dékenységet Ezért nem vonatkozik az amnesztia a visszaeső bűnözőkre, vala­mint az olyan súlyos bűntettek elkövetőire sem, amelyekről a CSKP KB Elnökségé­nek a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem alapelveinek megsértése elleni harc hatékonyságának elmélyítéséről szóló levele beszél. Ilyen bűncselekmé­nyek elsősorban az üzérkedés, a szocia­lista tulajdon fosztogatásának súlyosabb esetei, a rablások, a személyi tulajdonban levő vagyon elleni lopások, a gyilkossá­gok, a súlyos devizabűntettek, a korrupció stb. • Milyen gyakorlati jelentősége lesz az amnesztia utolsó cikkelyének, amely az egyes esetek individuális, eqvedi felül­vizsgálatáról szól? Nem formális ez a ren­delkezés?-Határozottan állíthatom, hogy nem Annak ellenere, hogy széles körű am­nesztiáról van szó, az utolsó cikkelye hangsúlyozza az engedékeny hozzáállás szükségességét azokkal szemben is, akiknél ez egyéni helyzetüknél fogva in­dokolt. Amennyiben például az utolsó cik­kely két vagy három kiskorú gyermekről gondoskodó anyákról beszél, természe­tes, hogy felül kell vizsgálni az ilyen helyzetben élő nőtlen férfiak, vagy más személyek, például nevelőszülők stb. eseteit is. • Az olvasókat nyilván érdekelni fogja az amnesztia végrehajtásának technikai része. Nem mindenki érti meg az am­nesztiát első olvasásra. Szükséges az elkövetők részéről valamiféle kezdemé­nyezés?- Semmiféle kezdeményezésre nincs szükség. Az amnesztia hasonló a tör­vényhez, kötelezi a büntetőeljárásban részt vevő szerveket, s ezek a szervek hivatali kötelességből járnak majd el. Te­kintettel az amnesztia által érintett sze­mélyek jelentős számára, az amnesztia alkalmazásáról szóló határozatok fokoza­tosan lesznek kiadva, ám azokban az esetekben, amikor az amnesztia alkalma­zása az állampolgárok személyi szabad­ságát érinti, vagyis a büntetésvégrehajtá­si intézetekben tartózkodó vagy előzetes letartóztatásban levő személyek eseté­ben, haladéktalanul megvalósítják. Az ügyészi felügyelet biztosítja majd azt, hogy az amnesztiát úgy hajtsák végre, ahogy az ki lett hirdetve. • Köszönöm a beszélgetést. Karel Walter Nemzeteink és nemzetiségeink együttműködése forradalmi feladataink megvalósításának döntő feltétele (Folytatás az 1. oldalról) Az ülésen részt vettek a CSKP KB osztályvezetői, az SZLKP KB Elnökségének és Titkárságának tagjai, az SZLKP KB osztályvezetői, a Csehszlovák, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága Elnökségének tagjai, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány minisz­terei, a kerületek, Prága, Bratislava, a nemzetiségi szövetségek, a tudo­mány, az oktatás, a kultúra, a test­nevelés, az egyházak, a Csehszlo­vák Néphadsereg, a Nemzetbizton­sági Testület, a Népi Milícia, a tö­megtájékoztató eszközök képviselői és más személyiségek. Ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. A csehszlovák himnusz elhang­zása után az ünnepi ülést Miloš Jakeš nyitotta meg. A Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 70. évfordulója al­kalmából Gustáv Husák mondott ün­nepi beszédet. Szavait az ülés résztvevői hosszan tartó tapssal fo­gadták. Az ünnepi ülés az Internacionálé hangjaival ért véget. Az idei tervteljesítésről és a jövő évi feladatokról tanácskozik a szovjet parlament ÚJ SZÚ (Folytatás az 1. oldalról) az egyes ágazatokban tapasztalha­tó nagy veszteségeket minősítette. Ezért jövőre a legfontosabb feladat a kiegyensúlyozott gazdaság felté­teleinek a megteremtése. Ennek ér­dekében a kormány megfelelő intéz­kedéseket foganatosít. A fegyveres erők fenntartására fordított kiadások változatlan szinten maradnak, vagy­is jövőre is 20,2 milliárd rubelt tesz­nek ki. Gurij Marcsuk, a Szovjetunió Tu­dományos Akadémiájának elnöke a jövő évi tervet nagyon megalapo­zott tervezetnek minősítette. Rámu­tatott: a terv nagy hangsúlyt helyez az anyagokkal, energiával és más A hatékony internacionalista nevelésért (Munkatársunktól) - Tegnap Király- helmecen (Kráľovský Chlmec) a városi nemzeti bizottság tanácstermében tartot­ták meg a helyi magyar tanítási nyelvű alapiskola ünnepi ülését, amelyen ,Fibi Sándor, az SZSZK Oktatási, Ifjúsági és Testnevelési Minisztériuma nemzetiségi osztályának vezetője átadta Molnár Zol­tán igazgatónak azt az okiratot, amely feljogosítja az intézményt a Csehszlo- vák-Szovjet Baratság Iskola kitüntető elnevezés viselésére. A királyhelmeciek e megtisztelő elismerést elsősorban az internacionalista nevelés terén elért ered­ményeikért kapták. Az ünnepségen szov­jet küldöttség is részt vett a baráti Bereg­szászi járásból. (-szák) forrásokkal való takarékosságra, mi­vel e téren a legnagyobb a lemara­dás a fejlett kapitalista országok mö­gött. Koh! kancellár elutazott Moszkvából (ČSTK) - Helmuth Kohl, az NSZK kan­cellárja tegnap befejezte hivatalos látoga­tását a Szovjetunióban és elutazott Moszkvából. Kohl kancellártól és felesé-' gétől a Kreml György-termében Mihail ‘Gorbacsov és felesége vett búcsút. A Vnukovói repülőtérre a vendéget elkí­sérte Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, minisz­terelnök. Moszkvai tartózkodása utolsó napján Kohl kancellár ellátogatott a főváros köze­lében fekvő Osztankino településre, a szovjet főváros központi piacára és a GUM áruházba. Kohl kancellár kísérete még szerdán elutazott a szovjet fővárosból. Koszorúzás (ČSTK) - Az önálló csehszlovák állam megalapításának 70. évfordulója alkal­mából tegnap délelőtt koszorúzási ünnep­séget tartottak Tomáš Garrigue Ma- saryknak, a Csehszlovák Köztársaság első elnökének a lányi temetőben levő sírjánál. A Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság elnökének, a Szövetségi Gyűlésnek és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának koszorúját Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, és politikai életünk számos más képviselője helyezte el. Bayern Miinchen-DAC 3:1 (1:0) Az eredmény elfogadható, de van-e remény' A kérdésekre válasz formájában jön az újabb kérdés: miért ne lenne? Idegenben 3:1- re kikapni kupamérkőzésen, nem tragédia. A visszavágón „csak" 2:0 arányban kell nyerni és kész az ábra. A futball azonban ennél sokkal bonyolultabb. Főleg nemzetközi porondon Persze hallhatjuk az avitt, kissé gyermeteg megfogalmazást, hogy a labda gömbölyű, hogy minden lefekvés után van felkelés, kivéve, ha az éjszaka meghal az ember, hogy amíg élünk, mindig történhet valami... Ezek általános igazságok. Napjainkban már frázissá váltak. Ezért nézzük a tényeket. Nem kevesen hangoztatták kárörven- döen a szerdai meccs előtt, hogy a csalló­köziek úgy fognak festeni a müncheni olimpiai stadionban, mint a civil ember hokisták között a jé­gen. És erre mi tör­tént? Az első félidő­ben nagyjából lépést tartottak a hires Bayernnel, aktívak voltak, állandóan gyors kiugratásokkal próbálkoztak. Ta- káč, Mičinec jó helyzetből mellé lőtt, Pav­lík a kifutó kapust találta el. Hány cseh­szlovák csapat mutathat fel a múltból ilyen „bizonyítványt", amikor a Bundesli- ga együttese ellen futballozott idegen­ben? Nagyon-nagyon kevés. Viszont az is tény - kár lenne elhallgatni -, hogy a Bayern nem diktált valami öldöklő ira­mot, játékosai mintha azt gondolták volna, csapatuk neve is elegendő a győzelem­hez. A DAC pókhálószerú területvédelmet praktizált. Ha a Bayern támadott, minden­ki mélyen hátrahúzódott, a 16-os vonalá­nál, aztán ahogy csak lehetett „sűrítette" a védekezést, kevés teret és időt engedve az ellenfélnek a labda megjátszására. Ennek ellenére nem szabad elfeledkez­nünk (szem előtt tartva a visszavágót), hogy a vendéglátók még így is képesek voltak egyéni megoldásokra, gyors kom­binációkra. Úgy vették át a labdát, hogy abból röqtön kezdeményezés született, Kupaszerda BEK: Górnik - Real 0:1 (0:0), góllövő: Sanchez. Eindhoven - Por­to 5:0 (3:0), Koeman 2, Kieft, Eller- man, Janssen, Steaua - Szpartak Moszkva 3:0 (1:0), Hagi 2, Dumitres- cu, Tirana - Göteborg 0:3 (0:2), Fosberg, Ingesson, Nilsson, Xamax- Galatasaray 3:0 (0:0), Lüty 2, De- castel, AC Milan - Crvena Zvezda 1:1 (0:0), Virdis, ill. Sztojkovics, Cel­tic Glasgow - Werder Bremen 0:1 (0:0), Wolter, Bruges - Monaco 1:0 (0:0), M’Buyu. KEK: Eintracht Frankfurt - Sa- karya 3:1 (3:0), Sievers, Balzis, Stu- der, ill. Kemal (11-esböl), Mechelen- Anderlecht 1:0 (0:0), Wilmots, Dundee United - Dinamó Bukarest 0:1 (0:0), Máté (90 p), Cardiff - Aar­hus 1:2 (1:1), Gilligan, ill. B Kirstensen 2, Barcelona - Lech Poznan 1:1 (1:0), Fernandez (11- esból), ill. Pachelski, Kerkrade- Harkov 1:0 (1:0), Van dér Luer, Szredec - Panathinaikosz 2:0 (1:0), Stojcskov, Penev (90. p - 11-esból), CZ Jena - Sampdoria 1:1 (1:0), Weber, ill. Viali. UEFA KUPA: Bayern München- DAC 3:1 (1:0), Flick (21. p), Weg­mann (53. p), Thon (77. p), ill. Szaban (78. p); .12 000 néző, játékvezető: Listkiewicz (lengyel), Ú. Dózsa- Bordeaux 0:1 (0:1), Stopyra (46. p); 4000, játékvezető: Toure (tö­rök), Minszk - Victoria Bukarest 2:1 (1:0), Gurinovics, Zigmatovics, ill. Kulhár, Vienna - Palloseura (2:1), Djukics 2, FF Malmö - Inter- lo, Partizán Belgrád - AS Roma 4:2 (2:1), Djukics 2; Vermezovics, Milo- jevics, ill. Conti 2, FF Malmö - Inter- nazionale 0:1 (0:0), Serena (90. p), Dinamó Zágráb - VfB Stuttgart 1:3 (0:1), Beszek, ill. Klinsmann, Walter, Schroder, Velezs Mosztar - Bele- nenses 0:0, Sporting Lisszabon- San Sebastian 1:2 (1:1), Cascavel (11-esból), iii. Iturrino, Loren, Dyna­mo Dresden - Waregem 4:1 (3:0), Kirsten 3, Kirchner, ill. Niederbacher, Juventus - Bilbao 5:1 (3:1), Laud- rup 2, Galia, Mauro, Altobelli, ill. Ural- de Heart of Midlothian - Ausztria 0:0,1. FC Köln - Glasgow Rangers 2:0 (0:0), Janssen, Allots, Liege- Benfica 2:1 (0:0), Varga, Malbasa, ill Chalana, Lokomotív Leipzig- SSC Napoli 1:1 (0:0), Zimmerling, ill. Francini, Groningen - Servette 2:0 (1:0), Gröleken, Meijer. (SR) X SAKK X Az európai politikai légkör enyhülése és a két német állam kapcsolatának javu­lása tette lehetővé, hogy Potsdamban, a történelmi jelentőségű egykori városhá­za épületében, a mai Hans Marchwitz kultúrpalotában sor kerülhetett az NDK és az NSZK sakkválogatottjainak négyfor­dulós párosmérkózésére. A hat táblán lebonyolított találkozón érvényesült a pa­pírforma, mert a magasabb Élő-szám át­laggal rendelkező vendéglátók, akik a legerősebb felállításban szerepeltek, 13:11 arányban bizonyultak jobbnak a Hübnert és Hortot nélkülöző NSZK válogatottjánál. Az egyéni teljesítménye­ket tekintve a győztes csapatban Bönsch volt a legeredményesebb, aki négy játsz­mából 3 pontot szerzett, a vendégeknél a fiatal Mohr 2 és fél ponttal volt a legjobb A szervezők mindkét részről hangoztat­ták, hogy az első alkalommal rendezett találkozónak minden bizonnyal folytatása lesz. Bemutatjuk a mérkőzés egyik elméleti szempontból is érdekes játszmáját: Vezércsel Világos: Knaak (NDK) - Sötét: Hertneck (NSZK) 1 d4 d5 2 c4 c6 3. Hf3 Hf6 4. Hc3 e6 5. Fg5 dc4: (az ún. Botvinnik-változat, amely éles bonyodalmakhoz vezet) 6. e4 b5 7 e5 h6 8 Fh4 g5 9 Hg5: h<?5: 10. Fg5: Hbd7 11 g3 (jó 11. ef6: Fb7 12. g3 is) 11.... Bg8 (a másik lehetőség 11... Va5 12. ef6: b4 13. He4 Fa6 és most 14. Fe2! s nem 14 Fg2? c3 miatt) 12. h4! Bg5: 13 hg5: Hd5 14. g6! fg6: 15. Vg4 (számításba jött 15. Bh7 is pl. Va516. Vf3 Kd8 17 Fh3 Fb4 18. Kf1 Fc3: 19. Fe6:! Fd4: 20. Fd5: cd5: 21. Bd1 es világos nyert egy Knaak-Tischbierek, 1981 játsz­mában.) 15. ... Ve7 16. Vg6:+ Vf7 17. Vf7:+ Kf7: 18. 0-0-0 (ez már új lépés, 18. Fg2-re egy Juszupov-Csehov 1981 játszmában sötét 18. . Fb4 19. Kd2 Hf8 20 Kc2 Fd7 majd Kg7 és Fe8 után kielégítően állt) 18. ... Hc3:19 bc3: Hb6 20 Bel Fd7 21 Fe2 Fg7 22 Fh5+ Ke7 23. Fg6 Fe8 (eddig sötét jól védekezett, de most 23. .. Bh8-at kellett volna lépnie) 24. Fe4 Bc8 25. f4 Hd5 26. g4! (megindul a gyaloglavina, nem megy 26. ... Hf4:? 27. Bh7 és Bf1 miatt) 26. . Hc3: 27 f5! He4: 28 Be4: Kf7 29. f6 Ff8 30 Bh8 Fa3+ 31 Kd1 c5 32. Bh7+ Kf8 33. Be3! b4 34. Beh3 (kész a mattháló) 34... Ff7 35. Bg7 és sötét feladta. 1587. SZ. FEJTÖRŐ H. L. Musante („Deutsche Schachzeitung" 1956 I. dij) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kf7, Vh1, Ba5 és d8, Ha7 és c4, Fa8 és b4, gy: d3, d4 és e7 (11 báb). Sötét: Kd5, Bb7, Hb5 és e4, Fa6, gy: c7, d6, e5, f4 és f5 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: no­vember 7. A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést bekül­dők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Üzenet: Kotmanik János, Losonc (Lučenec) 1. Bd8:? Bd4! Az 1585. sz. fejtörő (L Kubbel) meg­fejtése: 1. Hg3! Az e heti nyertesek: Amblacky Boldizsár, Komárom (Komár­no), Dancsa Lujza, Nádszeg (Trstice). DELMAR GÁBOR nemcsak a mozdulataik voltak gyorsak, hanem gondolkozásuk is. Szerencsére a befejezéssel hadilábon álltak. Képzeljük el őket november 9-én Dunaszerdahe- lyen (Dun. Streda), ahol valószínűleg na­gyobb kifutási terület áll majd rendelkezé­sükre, mivel a DAC-nak támadnia kell. hogy behozza hátrányát. Szünet után tulajdonképpen „egyka- puzott" a Bayern, uralta a játékot, győzel­me egy pillanatra sem forgott veszélyben. Ahogy akcióik közeledtek a vendégek 16- osa elé, úgy gyorsultak fel, néha csak a szerencse mentette meg a kitűnően védő Vahala kapuját a góloktól. A 77. percben már 3:0-ra vezetett a Bayern, s végleg eldőlni látszott a továbbjutás kérdése. Két perc múlva azonban jött az alig négy perce pályán levő 26 éves Szaban Tibor jobbhátvéd (!) és bomba­góllal tudtára adta az ellenfélnek: a visz- szavágó nem lesz formalitás. És ha a 85. percben Soltés, majd Kašpar a hálóba talál... De hagyjuk a feltételes módokat, ilyen értelemben az ellenfél jobb volt. Meg játékosságban is. Ezt kár lenne tagadni. És azt is, hogy esélyesebb a továbbjutás­ra. Az viszont tény: a DAC nem lett áldozati bárány a híres müncheni olimpiai stadionban. Becsülettel helytállt. A neheze azonban november 9-én következik. A hazaiaknak támadni kell, gólt, gólokat rúgni. Igen ám, csakhogy az ellenfél állítólag idegenben jobban játszik mint otthon. Nehéz bevenni kapuját. Tíz bajnoki meccsen mindössze hét (!) gólt kapott. Hogy Varsóban hármat? Akkor már eldőlt az UFA Kupa továbbjutásának kérdése. Egyébként ők hetet rúgtak. Ez figyelmeztető a túlzott derülátóknak. El kell felejteni a Váxjőnek lőtt fél tucatot. A svédek SZNL ll-es színvonalon futbal­loztak... Azt szokták mondani, hogy annak a feladatnak van igazi erkölcsi értéke, ami nehéz. A DAC nagyon nehéz feladat előtt áll. Felesleges lenne jóslatokba bocsát­kozni. November 9-én majd meglátjuk... A mérkőzést 12 ezer néző előtt a len­gyel Listkiewicz vezette, aki egy száza­lék „jóváírással" sem segítette a hazaia­kat. Ne szidjuk hát majd a visszavágón a hasonlóan bíráskodó játékvezetőt. Haj­lamosak vagyunk rá... BAYERN: Au- mann - Augenthaler - Reuter, Graham- mer (74. perc Nachtweih), Pflügler- Flick, Dorfner (77. perc Eck), Thon- Wohlfarth, Wegmann, Kögl. DAC: Vahala - Kapko (74. perc Szaban), Liba, Hodúr, Fieber - Pavlík, Simon, Kašpar, Takáč - Šoltés (86. perc Med­gyes J.), Mičinec. Adatok a mérkőzés­ről: kapura tartó lövések 12:3, mellé 10:3, szögletarány 6:4, szabálytalansá­gok^:^. (T.V.) Futballmenetrend Vasárnap és hétfőn a 12. forduló mérkőzéseivel folytatódnak az I. labda­rúgóliga küzdelmei - vasárnap, október 30, 14.30: Trnava - Slavia (játékvezető Matušík), Plzeň - Cheb (Havlíček), DAC- Vítkovice (Rezák), 16 00: Sparta- Hr. Králové (Hycl), B. Bystrica - In­ter (Grégr), Ostrava - Olomouc (Marko), Slovan - Dukla (Jašek). Hétfő, október 31,17.00: Bohemians - Nitra (Krchňák). Az SZNL I 13. fordulójának műsora- szombat, 14.00: Prievidza - Hurbano­vo, Žilina - Pov. Bystrica, 14.30: Spoje- Trebišov. Vasárnap, 14.00: Stropkov- Michalovce, Jelšava - Prešov, Hu- menné - Šaľa, 14.30: Senica - Košice, Levice - Čadca. Jégkorong Háromszor a szbornaja ellen (sr) - Az I. jégkorongliga kéthetes szünetében három fronton is összemérik erejüket a csehszlovák korongozók. Pa­vel Wohl és Stanislav Neveselý edzők legénysége háromszor is megmérkőzik a Szovjetunió legjobbjaival. A három csehszlovák válogatott műsora a következő: Az A-csapat októ­ber 30-án, és 31 -én valamint november 1-jén Viktor Tyihonov együttesével ját­szik. Az első találkozóra Prágában (18.30), a másodikra Pardubicében (17.00), a harmadikra Gottwaldovban (17.00) kerül sor. Az olimpiai válogatott október 29-én Frýdek-Místekben (17.00), egy nappal később Olomoucban (19.00), november 1 -jén pedig Hradec Královéban Kanada olimpiai együttesével mérkőzik. A csehszlovák és a szovjet juniorváloga­tott október 31-én és november 1-jén találkozik Milevskóban (17.00), illetve Príbramban (17.00).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom