Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)
1988-10-28 / 255. szám, péntek
...és megszületett az önállóság ÚJ SZÚ 1988. X. 28. Hétfőn, október 28-án kissé hűvös, de szép és derült reggelre ébredt Prága. Azt, hogy e napon valami rendkívüli dolog is történhet, a Nemzeti Bizottság egy-két tagját kivéve talán senki sem sejtette. Bécsben annál inkább... Ott már egy nappal előbb, október 27-én belátták, hogy a sikertelen piavei előrenyomulás után összeomlott frontvonalakra fölösleges lenne kiküldeni a csehszlovák és jugoszláv képviselőket, hogy a katonákat legalább a különbéke megkötéséig rábírják a lövészárkokban maradásra. Délutánra az öreg liberális Heinrich Lam- masch professzor vezette utolsó császári és királyi kormány is elfogadta az antant által megfogalmazódott különbéke feltételeit, beleértve a hírhedt formulát, tudniillik, hogy ,,... az elnök nem ért egyet a puszta autonómia békefeltételeként való elfogadásával". Az utalás a csehszlovákokra és a jugoszlávokra vonatkozott. Bécsben már tudták, vagy legalábbis sejtették, hogy ez a vég. De vajon mire gondolhatott az utolsó császári és királyi külügyminiszter, gróf Andrássy Gyula, amikor kormánya megbízásából elküldte az amerikai államtitkárnak, Robert Lan- singnak, az Andrássy név révén ismertté vált nyilatkozatot. Mire gondolhatott a miniszter, akinek apja, az idősebb gróf Andrássy Gyula ott állt 1867-ben Ausztria -Magyarország bölcsőjénél? És ő, a fiú Andrássy? Nem, a nyilatkozatért természetesen nem vonható felelősségre. Az apa által megalkotott dualista monarchia elaggott épületét, mint ahogy az órákon belül ki is derült, már semmilyen erő sem tudta megmenteni. De legyünk tárgyilagosak. Ki sejthette volna valójában Prágában, hogy éppen október 28-a lesz az a nap, amikor „legördül a függöny“ és a történelem véget vet a Habsburgok majdnem 300 éves uralmának. Még csak három nappal azelőtt utazott el Genfbe a Nemzeti Bizottság Karéi Kramár vezette reprezentatív küldöttsége, hogy tárgyaljon dr. Benešsel, a külföldi ideiglenes kormány képviselőjével. Az ó hazatérésükig, ami november első napjaiban volt esedékes, nem lett volna szabad semminek sem történnie. De valami mégis beindult. Október 27- én este, az olaszországi fronthelyzetről szóló hírektől befolyásolva a Nemzeti Bizottság elnökségének néhány beavatott tagja úgy döntött, hogy Károly császárnak Ausztria föderalizálásáról szóló rendelete értelmében átveszi a Gabonahivatal irányítását és a prágai helytartóságot is megadásra kényszeríti. Ebben a korabeli prágai viszonyokat tekintve nagy horderejű döntésben az 1848 utáni cseh politika minden elképzelése és célkitűzése összefoglaltatott. Csakhogy a háború végén kialakult, drámaian éledező forradalmi helyzetben az adott tartalom már kevésnek mutatkozott. És megközelítőleg sem fejezte ki azt, amire a történelmi helyzet lehetőséget kínált. Az adott körülmények között már számolni kellett a csehszlovák külföldi ellenállás tevékenységével és céljaival, s jelen voltak az orosz október eszméi a békéről, a nemzeti önrendelkezésről is. Ezek a tényezők a szó szoros értelmében forradalmasították a közhangulatot. O któber 28-án reggel 6 órakor megcsendült a telefon a Nemzeti Bizottságok egyik legbefolyásosabb tagja, Alois Rašín lakásán. Dr. Josef Schei- ner, a cseh szokolegyesület vezető tisztségviselője telefonált. „Megtörténtek az előkészületek?“ - kérdezte, utalva az előző nap folyamán lezajlott Béccsel folytatott megbeszélésre. ,,Az éjszaka semmi, de a mai nap folyamán minden bizonnyal bekövetkezik“ - válaszolta kissé fáradtan Rašín és hozzátette: „Rövidesen összejövünk a többiekkel is, Švehlá- nál, a Havlíček téren“. Szinte a telefonnal egyidóben gördült be egy feltűnő, császári és királyi címeres hintó a prágai Ferenc József pályaudvar újonnan felépített szecessziós épülete elé. Az utas, a prágai helytartó Max von Coudenhove, kiszállva a hintóból sietve fellépett az első peronon várakozó bécsi gyors egy számára fenntartott kocsijába. A vonat néhány perc múlva elindult. A helytartó, aki bemutatkozó látogatásra indult az új császári és királyi miniszterelnök Lammaschhoz, nem sejthette, hogy Prágában estére megszűnik Ausztria -Magyarország létezése. Még Táborba sem érhetett a bécsi gyors, amikor az agrárpárt végrehajtó bizottsága elnökének, Antonín Švehlának az irodájába (aki K. Kramár távollétében a Nemzeti Bizottság elnöki posztját töltötte be), megérkeztek a meghívott urak. Alois Rašínnal egyetemben asztalhoz ült a csehszlovák szociáldemokrácia vezetőségi tagja, František Soukup és Jirí Stŕibrný, akit a nemzeti szocialisták a közelmúltban „a cseh szocialista párt második embere" jelzővel illettek. A tárgyalás rövid ideig tartott. Ausztria belátható időn belül kapitulálni fog. Meg kell azonban várni az erre vonatkozó hivatalos közleményt. Azután a Nemzeti Bizottság átveszi a hatalmat és kihirdeti az önálló csehszlovák államot. Addig Švehla Soukuppal átveszik a Nemzeti Bizottság nevében a Gabonahivatal irányítását, Rašin találkozik a Národní listy szerkesztőségében dr. Scheinerrel, Jirí Stŕibrný pedig felkeresi az Obecný dűm- ban székelő Nemzeti Bizottság hivatalát és megteszi a biztonsági intézkedéseket a vasút, a posta és a közlekedés ellenőrzésére. Tehát, az egy picit hivatalos beleegyezés kíséretében elkezdődött a felkészülés a nemzeti forradalomra... Reggel, néhány perccel 9 óra után Prágában még mindig nyugalom van. A napilapok azonban leközlik az Andrássy nyilatkozatról szóló, még nem hivatalos közleményt. Fél tíz körül a Vencel téren megjelennek az izgatottan vitatkozó emberek első csoportjai. A Národná politika és a České slovo szerkesztősége előtti hirdetöoszlopokon, ahol azelőtt általában a legfelsőbb katonai vezetés hírei szoktak függeni, most egyetlen pirosbetüs szót olvashatnak az arrajárók: „Különbéke". Erre vártak, erről álmodtak négy hosszú éven át. Végre itt van. De mi lesz Ausztriával? E zt a kérdést valójában senki sem tette fel. A válasz egyértelműnek tűnt. Ausztria-Magyarországnak vége van. Szabadok vagyunk. Nehéz lenne megmondani, hogy a Vencel téren-e, vagy valamely mellékutcában, kinek a szájából bukkantak elő ezek a szavak először. De egyszercsak tele volt velük a tér és senki sem vonta kétségbe a pillanat valódi, történelmi jelentőségét. Október 28-a fiai, ahogy később elnevezték őket, ekkor még semmit sem sejtettek a dolgok állásáról. Néhány perccel fél tíz után Antonín Švehla következőképpen szólt a prágai Gabonahivatal impozáns főhivatalnoki szobájában összegyűlt osztályvezetőkhöz: „Uraim, őfelsége ma- nifesztuma alapján megalakul a csehszlovák állam, melynek nevében most átveszem a Gabonahivatal irányítását. Szükségeltetik," - és egy kis lélegzetet vett, „hogy előttünk, mint a hivatal képviselői előtt, letegyék a hűségesküt.“ A teremre csend ül, majd a határozatlanság és fontolgatás pillanatai következtek. Aztán elsőként a főhivatalnok Schwarz esküszik, utána sorban a többiek, a lezajlott eseménynek enyhe pikantériát kölcsönzött az a körülmény, hogy a tárgyaló felek közül kellőképpen egyik sem tudatosította az egyezség elvi következményeit. Švehla és Soukup ekkor még nem ismerték az Andrássy nyilatkozat tartalmát, a jelenlevő császári és királyi hivatalnokok pedig a föderációról szóló császári rendelet értelmében véltek cselekedni, s az állami szuverenitás, illetve a monarchia egységének esetleges megsértése meg sem fordult a fejükben. Kint a Vencel téren közben megváltozik a helyzet. Szájról szájra terjed az akkor még hitelesítésre váró hír: „Ausztriának vége, békéért esedezik. Szabadok vagyunk". Az ablakokban megjelennek az első piros-fehér lobogók. Valaki nemzeti színű trikolórral díszíti fel az Aranylúd szálloda előtt álló Szláv hársfát. A Vencel tér felső végén az örömtől mámoros népek megállítják a városi vasút kocsiját és több helyről, szinte egyszerre hangzik fel a „... Kde domov múj“. Néhány percen belül énekel az egész megsokszorozódott tömeg voda hučí po lúčinách... a to je tá krásna zemé, zemé česká, domov múj“. Az emberek mozdulatlanságba merevednek, a férfiak leemelik kalapjukat. Senki sem szégyelli az öröm könnyeit. Ezután az események folyása felgyorsult. Még fél tíz előtt összeült az Obecní dűmban a Nemzeti Bizottság hivatalban lévő elnöksége: švehla, Rašín, Stŕibrný, Soukup és a szokol egyenruhát viselő Scheiner. Ekkorra mindannyian értesültek az utca eseményeiről. Itt már távolról sem az Andrássy nyilatkozatról van szó, itt már megmozdult az egész nemzet. Határozott lépésekre van szükség, mégpedig most, azonnal. Különben az egész szituáció kicsúszik a kezükből. Most, 70 év távlatából nehéz lenne igazságosan eldönteni, ki mondta ki elsőnek. Bizonyára mindnyájuk fejében megfordult: „Ausztriának vége. Ki kell kiáltanunk az önálló csehszlovák államot. Hogyan kezdjünk hozzá?" „A helytartóságra megyünk" zárta le a rövid vitát kissé türelmetlenül Rašín, s elindult az ajtó felé. Nem mindennapi volt az út Prágán keresztül. Embercsoportok a Pŕíkopyn, aztán a Nemzeti Színház, Újezd, majd az elcsendesült Malá Stranán. A Szent Miklós székesegyház szomszédságában álló császári és királyi hely- tartóság palotájában a Nemzeti Bizottság négy képviselője megtudta, hogy Coudenhove gróf Bécsbe utazott, és csak az elnökhelyettes, Jan Kosina fogadhatja őket. Csehország második legbefolyásosabb hivatali emberét a látogatás nagyon meglepte. Nem, a mai lapokat még nem olvasta, arról pedig, hogy mi történt a Vencel téren, nem tud semmit. „Eljöttünk bejelenteni önnek" - szólalt meg a magabiztos Švehla, „hogy a Nemzeti Bizottság a nép nevében átveszi a hatalmat az újonnan megalakult csehszlovák államban. Kezünkben van a Gabonahivatal, ide pedig a nyugalom és a rend fenntartása érdekében jöttünk". A helyiségben csend lett. Kosina és a többi császári és királyi hivatalnok úgy néztek a testközelben álló látogatókra, mint valami tüneményre. Kis idő múltán azért mégis megegyeztek. A Nemzeti Bizottság kezeskedik a rend és a nyugalom fenntartásáról, a hivatalnokok hűségesküt tesznek az új államra, minden törvény érvényben marad. A helytartóság természetesen közli a hírt Béccsel. Ez utóbbitól a Nemzeti Bizottság képviselői már nemigen tartottak... Pár perccel később Rašínék felkeresték Schönborn grófot, a legfelsőbb területi marsallt, és az új felismerések, tapasztalatok birtokában igen erélyesen elrendelték, hogy készítse elő a területi gyűlés épületének dísztermét a Nemzetgyűlés összehívására. Röviddel 12 óra után a Nemzeti Bizottság négy képviselője újra automobilba ült és a forrongó prágai utcákon keresztül az Obecní dúm-hoz, onnan pedig a Vencel térre hajtatott. Itt csatlakozott hozzájuk dr. Vavro Srobár, aki fél tizenegykor érkezett a ceglédi internálásból egyenesen Prágába. A Vencel szobránál, a múzeum előtt megállt az autó. Október 28-a fiait azonnal körülfogta az ezres tömeg Hozzájuk szól, vagy inkább tagolja a szavakat a papi reverendás agrárpárti képviselő, a későbbi első vasútügyi miniszter, Izidor Zahradník: „önálló államunk van. Mégiscsak megértük. Ausztriának vége". Igen, ez a megfelelő alkalom Most megszólalnak a többiek is. Fennkölten, meggyőződéssel, de tudatában annak, hogy „a forradalmat meg kell tartani a nemzeti forradalom korlátai között". Alois Rašín: „Szabadok vagyunk... Most azt tesszük, amiről nagyapáink álmodni sem mertek... Letörtük a Habsburg bilincseket." Az ünnepi beszédek után, amelyek újra elhangzanak a Vodička utca sarkán és lent a Músteken is, az ezerfejű, szervezetlen, de mégis egységes tömeg elindul a Moldva irányába, majd a Ferdinánd sugárúton át a Nemzeti Színházhoz érkezik. Az erkélyről újra szónoklat hangzik, majd költemények ünnepi esküje szárnyal, aztán újra fölzendül a... Kde domov múj. A Rudolfin melletti hídon a nép megállítja a második magyar gyalogezred rezesbandáját. „Tartsatok velünk, hisz ti nem is magyarok vagytok..." így igaz. A császári és királyi gyalogezredek zenekarainak többségében csehek szolgálnak. Az egyezkedés nem tart soká. Pár pillanat múlva a banda a menet élére kerül és felhang- zanak Smetana ismert melódiájának első taktusai Proč bychom se netéšili“. Az ütem elrendezi a sorokat, megfeszíti a térdeket és egyforma hosszúra nyújtja a lépéseket. öröm, ujjongás, könnyek, boldogság. Ez volt 1918. október 28-a. Közben, kerülve a feltűnést, de annál átgondoltabban alakult az új állam jellege is. Még október 28-án este összeült a Nemzeti Bizottság és egyhangúlag jóvágyta az állam első törvényét: ..Az önálló csehszlovák álla m életbe lépett... minden eddigi területi és birodalmi törvény érvényben marad... a hivatalok ... ideiglenesen az érvényben lévő törvények és rendeletek értelmében folytatják tevékenységüket". VÁCLAV ČADA Harmincöt év a katedrán • Török László a görgői (Hrhov) alapiskola igazgatója, s a községi pártszervezet elnöke. Harmincöt éve tanít. Sohase gondolt arra, hogy könnyebbel, jövedelmezőbbel cserélje fel e nem könnyű pályát. öreg tanítója azzal indította el 1950-ben a Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Pedagógiai Gimnáziumba: Fiam, ha majd tanítani fogsz, úgy állj nap mint nap a katedrára, hogy minden gyermek nevelhető és tanítható, az egyik többre, a másik kevesebbre, ez a természet rendje. Ez a mélyen rögzült jó tanács segítette át a pálya nehezén. Amikor először írtam róla, még szülőfalujában, Csoltón (Coltovo) tanított. Haja még koromfekete volt, s már akkor is komolyan vette hivatását. A Kalinčiak utcai tanítóképzőben eltöltött négy év szelleme a gö- möri hegyek közé is elkísérte. Haja már erősen deresedik, mindig mosolygó arca piros, az ötvenöt év alig iátszik rajta. Emlékszem, az egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy iskola... meseindító mondat jutott eszembe, amikor este megnéztem tanítványai meseszép műsorát. A gyerekek meglepően ügyesen táncoltak, cite- ráztak, jól szavaltak és énekeltek. Aztán egy újabb rendhagyó találkozás Bratislavában. Egy vasárnap délelőtt Emil B. Lukáč társaságában üldögéltem a Štefánia kávéházban. Török László, mint egy jelenség megállt az asztalunk előtt, s mosolyogva sorolta, hány helyen keresett már. Hogy minek az apropóján villantom fel az idő homályából ezt a találkozást? Török László meghívott bennünket író-olvasó találkozóra. A meghívást elfogadtuk, meg is egyeztünk, hogy mikor megyünk Görgőre. Emil bácsi még szívósnak, egészségesnek látszott. Nagy tervei voltak, egyebek között a csehszlovákiai magyar költők verseiből szeretett volna egy szlovák nyelvű válogatást kiadni. A versek többségét ő fordította. Aztán jött a hír, hogy kórházban van. Ekkor még talán senki nem sejtette, hogy ő már lélekben lassan lépdel a túlsó part felé... Görgőre nem jutott el. A falu tanítójával viszont a napokban találkoztam újra Görgőn. Szombat volt, arany nyugalmú idill. Üres az iskolaudvar. Kopogok a tanítói lakás ajtaján. Egyszer csak hirtelen érezni kezdem, hogy torkomban dobog a szívem, mint gyermekkoromban, mikor megszeppenve toporogtam hajdani tanítóm ajtaja előtt azon töprengve, becsengessek-e, vagy inkább elfussak. Az ebédlőben az ismerős kép fogad. A falon egymás mellett függnek a vadászfegyverek. A zenén kívül egyik hobbija a vadászat. A folyosót, a szobák falait rengeteg trófea díszíti. A padlót vadbórök borítják. Beszélgetés közben csendes érdeklődéssel figyel. Van benne ősz fejjel is valami gyermeki naivság, csodálkozni tudás, amely harmonikusan illeszkedik pedagógusi attitűdjéhez, erkölcsi értékrendjéhez: hinni a szépben, a jóban, a tiszta emberségben. Mikor rákérdezek, hogy a pedagógus számára mi a legnagyobb öröm, természetes egyszerűséggel válaszolja:- Ha a gyerekek a középiskolákban és az egyetemeken is helytállnak. A mi tanulóink többsége továbbtanul.- Mit jelent ez a pedagógusnak?- önbizalmat ad, s megerősíti abban a tudatban, hogy jó úton jár.- És a legnehezebb a tanításban?- A tanulók figyelmének lekötése. Ehhez nemcsak jó didaktikai érzék és felkészültség, hanem pedagógusi hit is kell. Ám a legjobb módszer, a tananyag leggondosabb átadása is eredménytelen, ha a tanuló nem küzd meg a tudásért, ha nem igyekvő, ha nem törekszik mindig többre. Beszéd közben megáll, gondolatait rendezi.- Azt, hogy egy gyermek fejében mennyi minden vár elrendezésre, csak fokozatosan ismertem fel. Véleményem szerint minél korábban történik meg ez a felismerés, annál jobb. Nemcsak a tanító, a gyerek is sokat nyer. Újra elhallgat, gondolkodik, mint aki önmagát ellenőrzi, jól és pontosan fogalmazott-e, s mély meggyőződéssel folytatja:- A tanulót, ha valamit rosszul mond, nem szabad megszégyeníteni. Minden hibát türelmesen ki kell javítani, közben a dicséretről se feledkezzünk meg. A dicséret önbizalmat ad a tanulónak, a letorkolás elbizonytalanítja, és kedvét szegi. A gyermeknek a sikerélmény épp oly fontos, mint a felnőttnek. Már sokszor találkoztunk, de még egyszer sem kérdeztem tőle, mikor döntötte el, hogy pedagógus lesz. Most megkérdezem.- Én valójában mindig arról ábrándoztam gyermekkoromban, hogy erdész leszek.- Ez a gyermekkori álma vezette a vadászszenvedélyhez is?- Azt hiszem, igen. Kajba fonja kezét.- Őszinte leszek. Azért mentem a pedagógiai gimnáziumba, mert 1950-ben még nem volt más magyar tanítási nyelvű középiskola. Gondolom, akkor nemcsak én, sokan mások is ezért döntöttek a tanítói pálya mellett.- Ebben a megfogalmazásban mintha megbánás visszhangzana?- Nem, nem bántam meg semmit. Sőt, ma már örülök, hogy így történt. Én azt vallom, minden hivatás akkor ér valamit, ha átérezzük a hivatástudat felelősségét, s ha tudjuk, mit akarunk, mi a célunk.- És mi?- Okos, művelt, becsületes emberekké nevelni a gondjainkra bízott felnövekvő generációt. Ezt a munkát már az alsó tagozaton felelősségteljesen kell végezni.- Mindent összegezve, elégedett?- Aki mindig azt tette, amit a legjobban szeret, mi mást mondhatna?- A család?- Van két lányom és egy unokám. Gazdagok nem vagyunk, úgy élünk, mint a legtöbb pedagóguscsalád, havi fizetésből. Ami a mindennapi szükséglethez kell, megvan.- Csalódás? Feláll, tanácstalan, kimondja-e, amit gondol.- Sajnos, az élet sokszor produkál furcsaságokat. Más a gyakorlat, más az elmélet. Én mindig optimista voltam. Elég korán tudatosítottam, hogy az ember, kivált ezen a pályán, megbecsülést csak mérhető teljesítménnyel, eredménnyel vívhat ki magának. Hajdani tanítóm mondotta volt: Menj el, fiam, húsz év múlva oda, ahol tanítottál, s nézd meg, mi maradt a munkádból... Török László 35 éves pályafutása ilyen mércével mérve is tanulságos és példaértékű. Oktató-nevelő munkáját elismerések sora jelzi. Megkapta a Példás Tanító kitüntetést. Igazában azonban annak örül a legjobban, hogy a falu rövid idő alatt befogadta, s ma is magáénak vallja. A rossz emlékeket, mert azok is voltak - alaptalan rágalmazások, névtelen feljelentések az idő tisztító szele elsodorta. Az utóbbi években ő is inkább előre néz az időben. S ha olykor hátra-hátra tekint is, csak azért teszi, hogy tisztábban lássa a jövő feladatait, s számba vegye, mit kell tenni az anyanyelvű oktatás továbbfejlesztéséért, színvonalának emeléséért. TÖRÖK ELEMÉR