Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)
1988-10-28 / 255. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA _ ____ Sz ovjet vezetők jókívánságai nemzeti ünnepünk alkalmából Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet Minisztertanács az alábbi táviratot intézte Miloš Jakešhez, a CSKP KB főtitkárához, Gustáv Husákhoz, a CSSZSZK elnökéhez és Ladislav Adamechez, a CSSZSZK miniszterelnökéhez Csehszlovákia nemzeti ünnepe, az önálló csehszlovák állam létrejöttének 70. évfordulója alkalmából: PENTEK 1988. október 28. XLI. évfolyam 255. szám ★ Tisztelt elvtársak, tisztelt vendégek, ezekben a napokban emlékezünk meg a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 70. évfordulójáról. A köztársaság kikiáltása 1918. október 28-án és a szlovák nemzet deklarációjának október 30-i elfogadása döntő fontosságú határkő a csehek és szlovákok újkori történelmében, nemzeteink életében új korszak kezdetét jelenti. Valóra váltak a cseh és szlovák hazafiak több évszázados vágyai és reményei. Betetózódött népünknek az önálló csehszlovák állam megalakításáért folytatott küzdelme. Nemzeteink összekapcsolták sorsukat és közös útra léptek. 1918. október 28-ára népünk úgy tekint, mint a csehszlovák államiság és a két testvéri nemzet sorsa összekapcsolásának jelképére. Ez a nap jogosan lett Csehszlovákia állami ünnepe. Az évforduló kapcsán ismételten tudatosítjuk a hazánkhoz való tartozásunkat, azon nemzedékekkel való kapcsolatunkat, amelyek alkotó módon, áldozatos hősi harccal küzdöttek a nemzeti és szociális felszabadulásért, a cseh és a szlovák nemzet közös állami életéért. Tudatosítjuk felelősségünket a nagy haladó hagyomány továbbfejlesztéséért, nemzeteink történelmi örökségének továbbfejlesztéséért. A köztársaság 70. évfordulója alkalom arra is, hogy elgondolkodjunk a csehszlovák állam történelmi jelentőségén, erőforrásain, szilárdságának biztosítékain. A hetvenéves tapasztalatok valós elemzése, az elért eredmények reális értékelése, az előforduló hibák és tragédiák felmérése segítséget jelent abban, hogy keressük és megtaláljuk politikai, gazdasági, nemzetiségi, kulturális és más társadalmi problémáink megoldásának új módjait. Harc a nemzeti felszabadításért Elvtársak, a csehszlovák állam megalakulása a cseh és szlovák nemzetnek az Osztrák -Magyar Monarchiában a nemzetiségi és szociális elnyomás ellen, a nemzeti felszabadításért és az állami önállóságért folytatott sokéves harcának betetőzését jelentette. Az első világháború kitörése után az Osztrák-Magyar Monarchiában az ellentétek tovább éleződtek. A frontokon és a felforgatott hátországban szenvedő néptömegek arra vágytak, hogy lerázzák a feudális igát, véget vessenek a nehéz életfeltételeknek, és keressék nemzeti és társadalmi kérdéseik megoldásának új módjait. Az oroszországi forradalmi események, mindenekelőtt a nagy októberi szocialista forradalom hatására hatalmas harc bontakozott ki a nemzetek és a dolgozók jogaiért. Országszerte tömegtüntetések és sztrájkok voltak. Erősödött az a mozgalom, amely a kenyérért, a békéért, a demokráciáért és a nemzetek szabadságáért küzdött. A katonai lázadások elmélyítették a bomlást a hadseregen belül. A széles néprétegek, főleg a munkások háború- és imperialista-ellenes harca, a nem egyenjogú nemzetek önrendelkezési jogért folytatott küzdelme, az oroszországi győzelmes proletárforradalom eszmei és politikai hatása, Németország és az Osztrák-Magyar Monarchia háborús veszteségei, a harcoló felek gazdasági kimerülése - mindez aláásta a Habsburg birodalom alappilééreit. Megértek a feltételek a mélyreható társadalmi és politikai változások végrehajtásához Közép-Európában, így az önálló csehszlovák állam megalakulásához. A kapitalizmus stabilitását veszélyeztető forradalmi fejlődés az antanthatalmakat is arra kényszerítette, hogy megváltoztassák állásfoglalásukat a közép- és délkelet-európai kis nemzetek arra irányuló törekvésével kapcsolatban, hogy felbomlasszák a monarchiát és önálló nemzeti államok alakuljanak. (Folytatás a 3. oldalon) Tisztelt Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa a szovjet nép nevében szívélyes üdvözletét küldi Önöknek és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság valamennyi dolgozójának az ország nemzeti ünnepe, az önálló csehszlovák állam kikiáltásának 70. évfordulója alkalmából. A csehek és a szlovákok számára a függetlenség elérése fontos szakaszt jelentett a nemzeti felszabadító harcban, melynek fellendülése elválaszthatatlanul kapcsolódik a nagy októberi szocialista forradalomhoz. Ám ahhoz, hogy Csehszlovákia dolgozó népe valóban sorsának irányítójává váljon, hogy megvalósuljon a szabadság, a demokrácia, a nemzeti egyenlőség és a szociális igazságosság eszméje, hosszú és bonyolult utat kellett megtenni. Ez az évforduló lehetővé teszi a szovjet nép számára, hogy ismét tudatosítsa: testvéri népeink forradalmi céljainak egysége milyen sokat jelent a szovjet -csehszlovák kapcsolatokban fellelhető minden jó és értékes támogatásában és megszilárdításában. Ma még nagyobb megelégedéssel nyugtázhatjuk, hogy az SZKP és a CSKP politikájának összhangja - amely a szocialista demokrácia sokoldalú fejlesztésének elve alapján a gazdasági és társadalmi életben való mélyreható változások megvalósítására irányul új távlatokat nyit a Szovjetunió és Csehszlovákia közti együttműködés előtt. Sok sikert kívánunk Önöknek, kedves elvtársak és az egész testvéri csehszlovákiai népnek a szociális-gazdasági haladás meggyorsítása felelősségteljes feladatainak teljesítéséhez, melyeket Csehszlovákia Kommunista Pártja tűzött ki. (ČSTK) Új nagykövet (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap Prágában fogadta Karéi Lukášt, hazánknak a Belgiumi Királyságba és a Luxemburgi Nagyhercegségbe kinevezett új nagykövetét hivatalba lépésével kapcsolatban. Jaromír Johanes Budapesten (ČSTK) - Jaromír Johanes külügyminiszter tegnap Budapestre utazott, hogy részt vegyen a Varsói Szerződés Külügyminiszteri Bizottságának ma és holnap tartandó soros ülésén. Szilárd egységben szocialista hazánk t( VILÁG PROLETÁRJAI. EGYE Legfelsőbb párt- és állami szerveink együttes ünnepi ülése Nemzeteink és nemzetiségeink együttműködése forradalmi feladataink megvalósításának dönti feltétele Gustáv Husák elvtárs beszédet mondott (ČSTK) - A Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 70. évfordulója tiszteletére tegnap a prágai vár Spanyol Termében ünnepi ülést tartott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége, a Szövetségi Gyűlés Elnöksége és a szövetségi kormány. A terem homlokzatát a csehszlovák és a vörös zászlóval, az évfordulót jelképező 70-es számmal és a kővetkező jelszóval díszítették: Csehszlovákia népének, nemzeteinek és nemzetiségeinek szilárd egységében szocialista hazánk további felvirágoztatásáért. A díszemelvényen foglaltak helyet - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnöke, Gustáv Husák, a CSKP KB Elnökségének tagja, köztársasági elnök, Ladislav Adamec, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak, Jan Fojtík, Karel Hoffmann, Alois Indra, Ignác Janák, Josef Kempný, Ivan Knotek, Jozef Lenárt, František Pitra, Miroslav Štépán és Karel Urbánek, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Josef Haman, Vladimír Herman és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke, Mikuláš Beňo és František Hanus, a CSKP KB titkárai, valamint Zdenék Horení, Marie Kabrhelová, Josef Mevald, Vasil Mohorita, Jindrich Poledník és Rudolf Rohlíček, a CSKP KB Titkárságának tagjai. Ugyanitt foglalták el helyüket a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a Szövetségi Gyűlés alelnökei, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettesei, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői, valamint a Nemzeti Frontba tömörülő további politikai pártok elnökei. (Folytatás a 7. oldalon) Gustáv Husák elvtárs beszéde Az idei tervteljesítésröi és a jövő évi feladatokról tanácskozik a szovjet parlament (ČSTK) - A moszkvai Kremlben tegnap megkezdődött a Legfelsőbb Tanács 11. ülésszaka. A szovjet parlament két kamarájának együttes ülésén jelen van többek között valamint más szovjet vezető pártA képviselők megvitatják a jövő évi gazdasági és társadalmi fejlesztés állami tervének tervezetét, illetve jelentést hallgattak meg az idei terv teljesítéséről. A napirenden szerepel továbbá a jövő évi állami költségvetés tervezetének és az idei teljesítéséről szóló jelentésnek a megvitatása. A résztvevők áttekintik továbbá azokat a rendeleteket, amelyeket a Legfelsőbb Tanács Elnöksége fogadott el a legutóbbi ülésszak óta. A tegnapi ülésszak nyitóeseményeként a képviselők egyhangúlag a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének alelnökévé választották Vitai ij Vorotnyikovot, egyidejűleg Vladimir Orlovot és Balli Jazkuljevet felmentették a parlament elnöksége alelnökének tisztségéből. A jövő évi állami terv tervezetét és az idei tervfeladatok teljesítéséről szóló jelentést Jurij Maszljukov, az SZKP KB PB póttagja, a minisztertanács első alelnöke, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnöke ismertette. Leszögezte, hogy a jövő évi tervet az utóbbi három évben elért pozitív változásokra építve dolgozták ki. Kedvező változásnak minősítette, hogy jövőre az állami megrendelések az ipari termelés Mihail Gorbacsov, Nyikolaj Rizskov, és állami tisztségviselők. alig egynegyedét teszik ki, holott idén ez még 86 százalék volt. Borisz Gosztyev pénzügyminiszter előterjesztette a jövő évi költségvetés tervezetét. Kijelentette, hogy a költségvetési deficit jövőre 36 milliárd rubel lesz, ami a költség- vetés összvolumenének 7 százaléka. Rámutatott: a deficit kérdéséről a parlament első ízben tárgyal, de ez a probléma már korábban is fennállt. A költségvetési hiány fő okának a gazdaság kiegyensúlyozatlanságát, a gazdaságtalan vállalatoknak nyújtott nagy dotációkat és (Folytatás a 7. oldalon) (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap a szövetségi kormány javaslatára Svätopluk Potáč mérnököt kinevezte a Csehszlovák Állami Bank elnökévé. Egyidejűleg felmentette tisztségéből Jan Stejs- kalt, az eddigi elnököt, aki nemrég a szövetségi kormány tagja lett. Tegnap köztársasági elnökünk a prágai várban Ladislav Adamec szövetségi miniszterelnök jelenetében fogadta a Csehszlovák Állami Bank újonnan kinevezett elnökét. (Képtávírón érkezett: ČSTK) Az ünnepi ülést Miloš Jakeš elvtárs nyitotta meg