Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)

1988-10-25 / 252. szám, kedd

A Bayern-DAC UEFA Kupa-mérkőzés előtt

„Csak fegyelmezett játékkal

A DAC labdarúgócsapata holnap 20.00 órakor fennállásának legnehezebb és legrangosabb mérkőzését vívja: az UEFA Kupa második fordulójában a Bayern München vendége lesz. Nem irigylésre méltó a duna szerdahely iek (Dun. Streda) helyzete. Tudja ezt Pecze Károly edző is.

ÚJ SZÚ

7

s

I

1988. X. 25.-Csak fegyelmezett és taktikus játékkal van esélyünk elfogadható eredményre. Mert egyértelműen világos, a Bay.ern az esélyes.

• Mit jelent(het) ez a valóságban?- Zártan akarunk védekezni és gyors ellentámadásokat vezetni.

• Ez rendben is van - elméletben. A gyakorlat viszont azt mutatja, a DAC-védelem képtelen kilencven percen át koncentrálni, hiba nélkül játszani. Például a legutóbbi bajnoki meccsen is így volt.- Igen. Nyitrán (Nitra) pillanatnyi kihagyások után kaptuk a gólokat. Münchenben nemcsak a védőkön múlnak majd a dolgok, hanem az egész csapaton; hogyan járnak majd vissza a középpályások és a csatárok segíteni őket.

• Szombaton már a Bayern elleni taktikával futballoztak?- Részben igen. Átengedtük a kezdeményezést a hazaiaknak és kontratámadásokkal próbálkoztunk. Többször kerültünk így az ellenfél kapuja elé, de a befejezésekkel adósak maradtunk.

Gomelszkij

Spanyolországban

(ČSTK) - Alekszandr Gomelszkij, aki világ- és Európa-bajnoki cím után Szöulban olimpiai aranyéremhez segítette a Szovjetunió válogatottját, mostantól spanyol csapat kis- padján ül. A kanári-szigeteken levő Santa Cruz Tenerife csapatát irányítja Az együttes egyelőre csak a II. ligában játszik. A Szovjetszkij Szport a napokban beszélgetést közölt a külföldre szerződött világhírű mesterrel.

• Híres szakember létére miért vállalta el ilyen jelentéktelen csapat irányítását?-A fő ok, hogy szeretnék egy kicsit pihenni, no meg a környezetváltozás is jót tesz. 1958 óta kisebb szünetekkel álltam a szovjet válogatott élén. Hatvanéves vagyok, úgy érzem, át kell engedni a helyet a fiataloknak

• A szovjet kosárlabdázók közül visz-e magával valakit?- A CSZKA Moszkva, vagy a Zal- giris Kaunas játékosai jöhetnének számításba, de közülük jelenleg egy sem szabad. Ráadásul a Santa Cruz nem tartozik a nagy klubok közé, anyagi lehetőségei korlátozottak.

Nemzetközi birkózóverseny

(ČSTK) - A hét végén Budapesten adnak találkát egymásnak a világ legjobb birkózói. Csehszlovákiát a szabadfogásúak versenyében a szöuli bronzérmes Jozef Lohyňa képviseli. Valószínűleg ismét megmérkőzik régi riválisával, a szovjet Tambovcevval.

Lohyňa társai Mikuláš Timko edző vezetésével novemberben kezdik meg a felkészülést a következő év versenyeire. „A bojnicei edzőtáborba kilenc versenyzőt hívtunk meg: Lohyňát, Luberdát, Strniskót, Mészárost, Štechát, Mazačot, Černákot, Lászlót és Palatínust. Az edzőtábor után az NSZK-ba utazunk, ahol a hangsúlyt versenyzőink erőnlétének javítására helyezzük“.

Csehszlovák siker

(ČSTK) - Sikeresen szerepeltek a csehszlovák asztaliteniszezők Kolozsvárott Románia nemzetközi bajnokságán A férfi egyes döntőjében Tomáš Janči 3:0 arányban győzött Miroslav Cecava ellen A női válogatott a második helyen végzett, miután 1:3 arányban alulmaradt Kína csapatával szemben. További eredmények - női egyes: Csuian Hong (kínai) - Wang (francia) 3:1, férfipáros: Mazunov, Vajlanyan

(szovjet) - Zie Hro-csie, Liou Csi- kang (kínai) 2:1, női páros: Hu Ziao-zin, Kao Tűn (kínai) - Badescu, Alboiu (román) 2:0, vegyes páros: Zie Hro-csie, Kao Tűn - Khou Zing- csiang, Hu Sziao-szin (kínaiak) 2:0. Férfi csapatverseny: Kína - Románia 3:1.

• Milyen eredménnyel lenne elégedett szerdán?- Elfogadnám a Légia Varsó elleni 3:1 -es Bayern-győzelmet. Bár tudom, a visszavágón 7:3-ra nyertek a müncheniek...

• Látta játszani az ellenfelet. Mi a véleménye róla?- Nincsenek olyan csillagai, mint Rummemgge volt, vagy korábban Beckenbauerék, de minden csapatrészében európai klasszist képvisel. Szinte nincs gyenge pontja, a kollektív futballozás a jellemző játékára. Mindegy nekik, hogy otthon vagy idegenben szerepelnek. A gépies, erőteljes támadójátékuk nem nélkülözi a váratlan elemeket sem. Szervezett, átgondolt, gyors labdarúgást produkálnak. A csapat központi alakja a középpályás Thon, aki nemcsak szervezi a játékot, hanem gólerős is.

• Kialakult már a kezdőcsapat?- Erről még korai lenne beszélni. Kapko sérüléssel bajlódott, Miőinec továbbra sem utazhat külföldre; rutinjára nagy szükség lenne, mert ahogy a Bayern - Mönchengladbach (1:1) meccsen láttuk, a müncheniek megzavarhatok váratlan ellentámadásokkal.

• Mi lesz a legfontosabb a holnapi összecsapáson?- Átvészelni a Bayern kezdeti rohamait és hogy ne kövessünk el végzetes hibát a védekezés során. Olyan eredményt szeretnénk elérni, hogy a visszavágón legyen némi esélyünk. (T. V.)

SPORTHÍRADÓ

• A madridi nyilt kosárlabdatorna döntőjében az amerikai Boston Celtics csapata 111:96-ra győzött a hazai Real Madrid ellen. Az amerikai profi liga (NBA) szabályai szerint lejátszott találkozó legjobbja Larry Bird volt 29 ponttal. A Real új csillaga, Drazsén Petrovics 20 pontot szerzett. A harmadik helyet eldöntő összecsapáson: Jugoszlávia-Scavolim Pesaro (olasz) 100:91 Legjobb dobók: Paszpalj 21, ill. Gracis 20.

• Az NSZK-beli Selbában rendezett nemzetközi férfi junior kézilabdatorna eredményei: Svájc-Csehszlovákia 22:18, NSZK-Ausztria 24:15, Svájc- Ausztria 18:19, NSZK-Csehszlovákia 20:22, Csehszlovákia-Ausztria 25:15, NSZK-Svájc 28:20. A torna végeredménye: 1. NSZK, 2, Csehszlovákia, 3. Svájc, 4. Ausztria.

• Portlandban az Amerikai Korcsolya férfiszámát az egyesült államokbeli Christopher Bowman 3,2 ponttal nyerte. Második honfitársa, Doran (4,8) lett. A jégtáncban ugyancsak hazai páros lett az első, Wynne-Druar 2,4, 2. Ljapin- -Szur (szovjet) 3,6, 3. Roca-Yorke (mindkettő amerikai) 6,0 . 8. Juklová-Ši- meček (csehszlovák) 16,8 pont.

• Kína asztalitenisz-válogatottja

Bridlingtonban 6:0 arányban győzött Anglia ellen.

Két bajnok

Vitalij Szevasztjanov űrhajóst választották a Szovjetunió Sakk Szövetségének elnökévé. A testület plé- numán döntöttek arról, hogy a holtversennyel zárult 55. szuperbajnokság után nem rendeznek újabb páros mérkőzést, hanem Kaszparovot és Karpovot egyaránt bajnoknak hirdetik ki. (n)

Kezdenek a gyaloglók

(ČSTK) - Már e héten megkezdik a felkészülést az elkövetkező idényre a gyaloglók. A hagyományokhoz híven Dudin- ce fürdőjében hozzák rendbe az elhanyagolt sérüléseket.

Az olimpiai játékok, majd a Kremni- cában és Tőketerebesen (Trebišov) rendezett verseny után.az olimpikonok megérdemelt pihenőt kaptak december elejéig, Így a legjobbak nem utaznak a fürdővároskába. A Magas-Tátrában soron következő edzőtáborban azonban már nem hiányzik Mrázek, Blažek és Szikora sem.

December 2-án Hlohovecen hirdetik ki az év legjobb gyaloglóit, s az ünnepélyes rendezvényen a sikeres versenyzőkön kívül az edzők is jelen lesznek.

Hruška kapus (a levegőben) hálója érintetlen maradt tegnap az I. labdarúgóliga prágai rangadóján (örzsik felvétele)

I. iabdarúgóliga

Dukla-Bohemians 0:0

(ČSTK) - Gól nélküli döntetlennel végződött az I. labdarúgóliga 11. fordulójának utolsó találkozója, a prágai rangadó. A mérkőzést 3194 néző előtt Maurer vezette.

A nézők gólt nem láttak, sárga lapot annál gyakrabban - nyolcszor. Ebből is kiderül, hogy durva beleme- nésekböl nem volt hiány a mérkőzésen, szép játékból annál inkább. Az egyetlen izgalmat a 62. perc hozta: Hruška, a Bohemians kapusa csak szabálytalanság árán tudta megállítani Korejčíket, s aztán nagy bravúrral kivédte Luhový tizenegyesét.

I. LABDARÚGÓLIGA

42. kerékpáros Békeverseny

Párizsból Moszkvába

(ČSTK) - A szovjet fővárosban szál búcsúzik hazánk területétől tartotta soros ülését a 42. kerékpá- a verseny, ros Békeverseny • szervező bizott- sága. A testület elfogadta azt a ja- J vaslatot, hogy a jövő évi viadalt

május 7-e és 22-e között rendezzék. A tárgyaláson jelen voltak Franciaország, az NSZK, az NDK, Csehszlovákia, Lengyel- ország és a Szovjetunió kerékpáros szövetségeinek képviselői, valamint a ĽHumanite, Unsere Zeit, a Neues Deutschland, a Rudé právo, Trybuna Ludu és a moszkvai Pravda képviselői.

A mezőny Párizsból, a Bastille térről rajtol, a cél Moszkvában a Vörös téren lesz. Francia földön három, az NSZK-ban kettő, az NDK-ban három, Csehszlovákiában kettő, Lengyelországban és a Szovjetunióban három-három útszakaszt tesznek meg a versenyzők. Franciaország bekapcsolása a versenybe újdonság, s azzal függ össze, hogy az ország jövőre ünnepli a nagy francia forradalom 200. évfordulóját, ennek tiszteletére a Békeverseny neve Pá- rizs-Moszkva.

A 42. Békeversenyen 2697 kilométert tesznek meg a kerékpározók. Csehszlovákia területére május 17- én ér a mezőny a Drezda-Prága 168 km-es útszakasszal, egy nappal később 177 km a Prága-Trutnov közötti 10. útszakasz távja. Május 20-án a Trutnovból Wroclawba vezető, 185 km-es 11. útszakaszA 42. kerékpáros Békeverseny műsora - május 7.: Párizs 7 km prológus, május 8., I. útszakasz: St. Denis-Chalon st. Marne (181 km), május 9., II.: Chalon -Nancy (165,5), május 10., III.: Nan- cy-Strasbourg (185,5), május 11., IV: Strasbourg-Wiesbaden (210), május

12., V.: Wiesbaden-Kassel (210), május

13., VI.: 'Kastel—Halle (189), május 14.; szünnap, május 15., VII.: Halle-Berlin (213), május 16.; VIII.: Berlin-Drezda

(195), május 17., IX.: Drezda-Prága

(168), május 18.f X.: Prága-Trutnov

(177), május 19.; XI.: Trutnov-Wroclaw (185), május 20., XII: Olesnica-Lodz

(183), május 21., XIII.: Lodz-Varsó (135), május 22., XIV.: Varsó-Breszt (178), május 23.; repülőn Moszkvába szállítják a versenyzőket, május 24.; XV.: Moszk- va-krilatszkojei körverseny (136), május

25., XVI. Moszkva, egyéni időfutam (32), XVII.: Kreml körüli körverseny (80 km).

Tegnap Prágában ülést tartott a Békeverseny csehszlovák szervező bizottsága és a hazai útszakaszvárosok képviselői A tanácskozáson részt vett Pavel Kla- puš, a CSSZTSZ KB alelnöke. A tájékoztatón elhangzott, hogy maximálisan 161 versenyző indul (15 amatőr és 8 héttagú profi együttes), 115 lesz a kísérők száma, 300 az újságíróké.

1. Sparta

11

8

2

1

28:9

18

2. Slavia

11

8

1

2

24:18

17

3. Ostrava

11

7

1

3

18:11

15

4 Vítkovice

11

6

1

4

20:10

13

5. Nitra

11

6

0

5

15:14

12

6. Trnava

11

5

1

5

12:13

11

7. Bohemians

11

5

1

5

15:18

11

8. DAC

11

5

1

5

10:14

11

9. Olomouc

11

3

4

4

13:11

10

10. Slovan

11

3

4

4

14:14

10

11. Dukla

11

3

2

5

17:14

9

12. Inter

11

3

2

6

21:24

8

13. B. Bystrica

11

4

0

7

19:26

8

14. Cheb

11

4

0

7

13:25

8

15. Hradec.

11

3

2

6

10:22

8

16. Plzeň

11

3

1

7

17:22

7

• Petr Gŕíbek és Leoš Horka, az

ostravai hegymászó-expedíció két tagja életét vesztette a Himalájában. A két csehszlovák sportember a Tilidzso hegycsúcsról (7134 m) lefelé igyekezvén szakadékba zuhant. Holttestükre társuk, Lud- vik Paleček. talált rá.

Változások a sí Világ Kupában

(ČSTK) - Reformok bevezetését tervezik az alpesi sí Világ Kupa irányítói. A versenyzők már csütörtökön kipróbálhatják az új, sprint műlesiklást - a pályán mindössze 30 kaput jelölnek ki és a három futam két legjobb eredményét számítják be. Az Otztalban megrendezendő versenyen bemutatkoznak a világ legjobb mülesikló specialistái. Erről hozott döntést a múlt hét végén a lesikló Világ Kupa szervező bizottsága. Valószínű, hogy a sprint műlesiklás helyettesíteni fogja a jövőben a párhuzamos műlesiklást. Csökkenteni akarják az indulók számát is.

A férfi sí Világ Kupa első versenyét november 25-én a franciaországi Val Thorens-ben rendezik, a nők egy nappal előbb ugyanitt rajtolnak.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. CSEH NEMZETI LIGA

Opava-Havírov 0:2, Frýdek-Místek—Li- berec 1:1, KS Brno-Chomutov 0:2, Tá- bor-Xaverov 1:1, Ml Boleslav-Gottwal- dov 3:0, Teplice-Slušovice 4:0, Brandýs -Ústí 3:1, Č. Budejovice-Zbroiovka 2:0

1 Č. Budejovice

11

9 2 0

20:8

20

2. Ml. Boleslav

11

6 4 1

21:12

16

3. Zbrojovka

11

6 3 2

24:10

15

4. Havíŕov

11

'5 4 2

14:11

14

5. Chomútov

11

5 4 2

10:9

14

6. Teplice

11

5 3 3

21:13

13

7. Opava

11

4 3 4

11:11

11

8. Ústí

11

4 3 4

15:16

11

9. Xaverov

11

2 6 3

11:8

10

10. Slušovice

11

2 6 3

10:13

10

11. Gottwaldov

11

3 3 4

11:10

9

12. Fr. -Místek

11

3 2 6

14:16

8

13. Brandýs

11

3 2 6

12:19

8

14. KS Brno

11

1 4 6

7:17

6

15. Tábor

11

2 2 7

10:27

6

16. Liberec

11

1 3 7

15:24

5

II. SZLOVÁK NEMZETI LIGA

Nyugati csoport

1. N. Mesto

12

6 5 1

21:10

17

2. Dubnica

12

7 2 3

16:11

16

3. Senec

12

7 1 4

32:12

15

4. Trenčín

12

6 3 3

18:12

15

5. Slovan jun.

12

6 2 4

20:16

14

6. N. Zámky

12

5 4 3

19:19

14

7. Matador

12

6 2 4

14:14

14

8. Hutník Sered

12

5 3 4

16:16

13

9. Topolčany

12

3 5 4

14:15

11

10. ČH Bratislava

12

5 1 6

17:19

11

11. Inter ZŤS jun.

12

3 4 5

14:22

10

12. Malacky

12

3 3 6

16:19

9

13. Bánovce

12

3 3 6

18:23

9

14. VTJ Sered

12

2 5 5

12:20

9

15. Zl. Klasy

12

1 6 5

8:20

8

16. Púchov

12

3 1 8

10:17

7

Keleti csoport

1 Bard. N. Ves

12

7 4 1

13:4

18

2. Lok. Košice

12 7 3 2

23:8

17

3. Sp. N Ves

12

7 2 3

20:11

16

4. Budkovce

12 6 3

3

15:8

15

5. Vranov

12 6 1

5

14:14

13

6 Bardejov

12 5 2

5

19:17

12

7. R. Sobota

12 5 2

5

14:15

12

8. Giraltovce

12 4 3

5

20:17

11

9. Martin

12 4 3

5

14:17

11

10. Bytča

12 5 1

6

13:17

11

11. Lučenec

12 3 5

4

13:18

11

12. Fiľakovo

12 5 0

7

14:15

10

13. Kys. N. Mesto

12 3 4

5

11:20

10

14. Ružomberok

12 4 1

7

13:16

9

15. L. Mikuláš

12 3 2

7

17:24

8

16. V. Kapušany

12 3 2

7

14:26

8

4. Trnávka

5. Lokomotíva

6. Rapid

7. Matador jun.

8. Jarovce

9. Dev. N. Ves

10. Vinohrady

11. BAZ Dúbravka

12. ZMDŽ

13. Poz. stavby

14. Lamač

10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 10 1 10 1

33:13 16 19:16 10 22:24 10 17:20 10 19:22 9 16:20 12:16 10:19 13:29 10:30 7:29

NYUGAT-SZLOVÁKIA

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Vráble- Hlohovec 2:1, Pezinok-šamorín 1:0, Komárno-ZI. Moravce 4:1, Vrbové-ZŤS Topolčany 3:1, Lehnice-O. Potôň 1:0, Trnava jun.-Štúrovo 1:2, Str. Nitra-Jur 3:1, Partizánske-Trebatice 3:0.

1. Komárno 12 7 2 3 28:14 16

2. Vŕbové 12 7 2 3 23:11 16

3. Vráble 12 7 2 3 27:23 16

4 Partizánske 12 6 1 5 24:18 13

5. O. Potôň 12 6 1 5 20:15 13

6 Str. Nitra 12 5 3 4 19:16 13

7. Pezinok 12 4 5 3 12:10 13

8. Zl. Moravce 12 5 3 4 15:13 13

9. Lehnice 12 6 0 6 19:19 12

10. Trebatice 12 5 2 5 15:15 12

11. Šamorín 12 5 1 6 19:21 11

12. Štúrovo 12 3 5 4 12:18 11

13. Trnava jun. 12 3 3 6 17:20 9

14 Hlohovec 12 3 3 6 13:21 9

15. ZŤS Topoľčany 12 3 3 6 14:25 9

16. Jur 12 2 2 8 8:26 6

BRATISLAVA: Doprastav Vrakuňa- ČH Bratislava jun. 3:1, Devín - Vinohrady 3:1, Lamač - BAZ Dúbravka 0:0. Trnávka - Dev. N. Ves 2:2, Jarovce- Poz. stavby 6:2, ZMDZ - Rapid 3:3, Lokomotíva - Matador jun. 1:2

1. Dopr. Vrakuňa 10 8 1 1 30:19 17

2. Devín 10 7 2 1 33:8 16

3 ČH Bratislava 10 7 2 1 31:7 16

I. A osztály

Északkelet: H. Kráľová - Bošany 3:1, Žitavany - Želiezovce 4:2, Dulovce - H. Smie 0:3, Sigma N. Zámky - Nitra jun. 1:3, St. Turá - Pribeta 1:1, Pečeňany - SZ Šurany 5:3, Tlmače - V. Uherce 1:0, Marcelová - N. Ves 6:1.

1. Nitra jun. 12 9 1 2 23:13 19

2. Pribeta 12 8 1 3 20:10 17

3. Pečeňany 12 7 1 4 41:23 15

4. Želiezovce 12 6 3 3 25:21 15

5. Sigma N. Zámky 12 5 3 4 34:21 13

6. Bošany

7. St. Turá

8. H. Kráľová

9. Marcelová

10. Tlmače

11. Dulovce

12. H. Smie

13. N. Ves

14. Žitavany

15. V. Uherce 16 SZ Šurany

21:17 13 20:20 13 19:22 12 33:27 11 19:18 11 16:20 11 11:16 10

0 7 22:33 10

0 7 18:33 10

1 8 15:24 7 1 9 13:32 5

Délnyugat: Gabčíkovo-Holíč9:0, DAC jun. - Brodské 0:2, VTJ Senica - Mod- ranka 2:0, Myjava - Bánovce 3:0, Leopoldov - Galanta 2:0, Šúrovce - Malacky 4:2, Láb - Bernolákovo 2:0, Piešťany - Baka 3:1.

1. Myjava 12 9 1 2 26:7 19

2. VTJ Senica 12 7 2 3 20:15 16

3. Baka 12 7 1 4 28:16 15

4 Gabčikovo 11 7 0 4 28:16 14

(Folytatás a 8. oldalon)