Új Szó, 1988. október (41. évfolyam, 232-256. szám)
1988-10-03 / 233. szám, hétfő
hír mozaik Hétfő, 1988. X. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.39, nyugszik 17.12 Közép-Szlovákia: 05.46, nyugszik 17.19 Nyugat-Szlovákia: 05.52, nyugszik 17.25 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.29, nyugszik 14.29 Közép-Szlovákia: 22.36, nyugszik 14.36 Nyugat-Szlovákia: 22.42, nyugszik 14.42 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HELGA - STELA nevű kedves olvasóinkat • 1898-ban született Pjotr Alekszand- rovics REBINGYER szovjet fiziko-ké- mikus (t 1972) •1918-ban született Jan SMETANA cseh festő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Szlovákiában derült lesz az égbolt, felhóátvonulásokkal. Reggel és a délelőtti órákban a mélyebben fekvő területeken köd fordulhat elő, amely egyes helyeken egész nap megmarad. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14-18 fok, a déli fekvésű körzetekben derült égbolt mellett a 20 fokot is elérheti. A keleti, délkeleti irányú szél sebessége 2-5 méter másodpercenként. A levegő hőmérséklete 1500 m magasságban 7 fok. Előrejelzés keddre és szerdára Többnyire borús idő várható, alacsonyan vonuló felhőkkel, a hegyvidékeken és helyenként a síkságokon is napközben felszakadozik a felhőzet. További ködképződésre lehet számítani. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9-5 fok, a legmagasabb nappali 12-16 fok. A síkságokon csökkenő felhőzetnél a 18 fokot is elérheti. Az idén lesz öt éve, hogy Bratislavában megnyílt a Steiner utcai vásárcsarnok. 13 ezer négyzetméternyi területen sokféle portékát kínálnak az eladók. Gyümölcsöt és zöldséget csaknem 200 standon árusítanak, a különböző közületek 29 miniboltot tartanak fenn. Felvételünkön a vásárcsarnok egy része látható. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK) Megfogalmazott célkitűzések BEFEJEZTE ÜLÉSÉT A CSEMADOK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA ■ Veszettség ütötte fel a fejét a vámpírok között a kolumbiai Choco tartományban. A kés élessé- gü, csupa metszőfogú, vérszívó denevérek az utóbbi időben erősen elszaporodtak a dél-amerikai országban. Harapásuk nem életveszélyes, csak abban az esetben, ha veszettek. Az utóbbi hónapban a veszett vámpírok három ember halálát okozták az említett tartományban. A legutolsó áldozat egy ötéves kislány volt. ■ Amerikai szerző Buharinról írt müve jelent meg a Szovjetunióban. Steven Kohen, az ismert amerikai történész, könyvében hosszan taglalja Buharin és Sztálin viszonyát, s részletesen ír az 1938. évi hírhedt perről. (Munkatársunktól) - Pénteken és szombaton tartották meg Kassán (Košice) a Csemadok Központi Bizottságának 5. plenáris ülését. Sidó Zoltán elnök megnyitója után Lukács Tibor, a Csemadok KB vezető titkára terjesztette elő a beszámolót. A Csemadok Központi Bizottsága megtárgyalta és kiegészítésekkel jóváhagyta a szövetség 1989-es munkatervét, valamint a Csemadok- alapszervezetek gazdálkodásának és pénztárkezelésének alapelveit. A választmány megbízta a KB Titkárságát, hogy folyamatosan biztosítsa a munkatervben foglalt feladatok teljesítését, a jóváhagyott gazVasúti szerencsétlenség (ČSTK) - Szombaton kora hajnalban, 3 óra 45 perckor a Lipník nad Bečvou és Drahotuše közti pálya- szakaszon vasúti szerencsétlenség történt, amely komoly nehézségeket okozott a Žilina és Prága közti vasúti forgalom lebonyolításában. A szerencsétlenséget egy tehervagon műszaki hibája okozta. A kisiklott vagonok kb. 100 méteres távon súlyos károkat okoztak a váltókban és más berendezésekben. Személyi sérülés nem történt. ES S R m O Hl IR Dl ET ÉS dálkodási alapelveket pedig juttassa el a Csemadok-alapszervezetek- nek. Feladatul adta továbbá az Elnökségnek, hogy foglalkozzon az elhangzott bíráló megjegyzések- kel. (-szak) ■ “Elektronikus határidőnaplót“ hoz forgalomba októberben az USA-ban a japán Sharp cég. A kizárólag exportra gyártott, notesz nagyságú, hordozható számítógép mutatja a napot, a pontos időt, figyelmezteti tulajdonosát a fontos tárgyalások időpontjára. Memóriájában 700 telefonszámot és 440 egyéb adatot tárol, ezenkívül különböző számtani műveletek végzésére alkalmas. Nagy előnye, hogy számitógépes hálózatra kapcsolva terminálként is működtethető. ■ Nemzetközi macskakiállítást tartottak vasárnap az ostravai Öer- ná Lúka kiállítási térségen. Négylábú kedvenceikkel a hazai tenyésztőkön kívül magyarországi, NDK-beli, NSZK-beli, lengyel és szovjet vendégek is részt vettek a bemutatón, összesen 320 macska szerepelt a kiállításon, közöttük értékes félhosszú szőrű és Szomáliái macskák is voltak. Egy elismert új fajta is képviselve volt a bemutatón, a török ankara. A zsűri öt kategóriában értékelte a legszebb példányokat. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Starman (amerikai) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Velencei éjszaka (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A sípoló bosszúálló (koreai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A Queen Budapesten (magyar-angol) 15.30 • Esküvő (lengyel) 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A hivatalos változat (argentin) 14.30 • Mona Lisa (angol) 17, 19.30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Velencei éjszaka (olasz) 17, 19.30 • TATRA: A szakasz (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Bon és nyugalom (cseh) • MLADÁ GARDA: Szeretem a denevéreket (lengyel) • SLOVAN: Egy jó haver (cseh) • TATRA: A két nagyorrú és a videó (NSZK) • ÚSMEV: A sípoló bosszúálló (koreai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ru- szalka (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rossz álom (19) • RADOŠINÁI NAIV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenő- park): A fekete bárány (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Pillangókisasszony (19) • (Smer Stúdiószínpad): Rómeó és Júlia (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink Írják. 7.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Olimpiai híradó. 12.13: Sport és muzsika. 12.43: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Iránytű. Katonák műsora 17.50: A rendőrség nyomoz 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Mindenkinek, ami az övé. Tévéjáték 21.10: Sporttükör 22.10: Időszerű téma 22.30: A keringók városában. Kisfilm 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.20: Hirek 16.25: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.45: Madarak, amelyek nem repülnek Angol természetfilm (ism.) 17.10: A 21. emelet adása Ifjúsági műsor 17.35: Winnetou. Francia tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Bratislavai Zenei Ünnepségek 88 21.15: A horvát expresszionizmus. Dokumentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Mese a szegény kisfiúról. Feliratos NDK tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Felfegyverzett és veszélyes. Játékfilm 8.10: Rajzfilm 8.40: Dokumentumfilm 9.10: Hirek 13.30: Hirek 13.40: Gyermekeknek a kisállatokról 14.10: Gyermekfilm 15.25: Hirek 15.40: Objektív 16.15: A 19. országos pártértekezlet szellemében 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: V. Tamman tangóharmonikán játszik 17.25: A költészet világából 17.30: Átalakítás: problémák és megoldások 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Kedveseim, drágáim. Színmű 21.25: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Aktuális objektív 22.05: A jövő évszázad. Tévéfilm. 1. rész 23.15: Hirek 23.20: Filmelőzetes 0.20: A. Dnyisev énekel BUDAPEST 17.25: Hirek 17.30-22.55: Kína bemutatkozik 17.45: Kisfilmek a nagy Kínáról 18.25: A Majomkirály. A kínai opera kereszt- metszete 18.55: Torna kínai módra 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vad hegyekben. Kínai film 21.35: A Panoráma különkiadása Kínáról 22.35: Az igazi „kulturális forradalom". Körkép Kína művelődéspolitikájáról 22.55: Híradó 2 II. MŰSOR 20.00: Körzeti tévéstúdiók 21.20: Párbeszéd a társasági törvényről (Műsorváltozás lehetséges!) KÖSZÖNTŐ ■ Október 3-án ünnepli 80. születésnapját az édesapa, nagyapa, dédnagy- apa, m Varga Imre Kisgyarmaton (Sikeniéka). E szép ünnep alkalmából gratulálunk, erőt, egészséget, sok boldogságot, hosz- szú életet kívánunk szeretettel Ostra- vából. Lánya: Terus, veje: Pista, unokái: Rózsi, Teréz, Pityu, valamint dédunokái: Róbert, Jiŕíček, Marcelka és a kis To- mášek. Ú-3233 ■ Szívből köszöntjük a szeretett feleséget, drága édesanyát, Csizmadia Józsefné | Toman Erzsébetet Vágkirályfán (Kráľová nad Váhom), aki 1988 október 4-én ünnepli 50. szü- lePtésnápját. Ez alkalomból erőt, egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánunk. Férje: József, anyósa, fiai: József és Sándor. Ú-3952 ■ Szivünk teljes szeretetével és hálával köszöntjük a dolgos kezű férjet, legdrágább édesapát, nagyapát, dédapát, valamint a hű feleséget, édesanyát, nagymamát, dédmamát, az édesanyai szeretet és féltő gondoskodás megtestesítőjét és megőrzőjét, Iványi Gyulát és nejét, Iványi Idát Vágfarkasdon (Vlčany), akik 1988. szeptember 18-án ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját. Arany- lakodalmuk alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük a dolgos szülőket, jó erőt, egészséget, békés, nyugodt, hosszú életet kívánunk nekik, hogy szivük jósága még sokáig melengesse az egész családot. Édesanyánk 70., édesapánk 75. születésnapja alkalmából külön gratulálunk. Leányuk, fiaik, vejük, menyeik, hat unokájuk és dédunokájuk: Tamás és István, akik az egész család nevében sokszor csókolják mindkettőjüket. A köszöntőkhöz csatlakoznak nászasszonyaik, nászuk és unokamenyük. Ú-3986 >}/ MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlékezünk a szerető, gondviselő feleségre, édesanyára, nagymamára, Csiba Máriára (Dióspatony - Orechová Potôň), akit a kegyetlen halál 1987. október 2-án, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón. Felejthetetlen emlékét, jóságát örökké őrzik: férje, gyermekei és unokái Ú-3963 BBBSBsaassBBSSBSBBBBSBSBEBSBSBSBBBBBBSSEBSBBBBSBSsaEBBaaaBBEBSBBBBBB Új bélyegek BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB TÖRTÉNELMI MOTÍVUMOK A Csehszlovák Posta október 19- én Bratislavai történelmi motívumok címmel két alkalmi bélyeget hoz forgalomba. A 3 koronás címleten R. Alt-Sandmannak a múlt század negyvenes évei körül festett, az egykori Fő teret ábrázoló műve látható. A 4 koronás bélyeg pedig V. Reim alkotását, az 1580 körül festett Ferdinánd-fürdő épületét örökíti meg. A többszínnyomású bélyegek 4 címletet tartalmazó ív formájában is megjelennek. A 3 koronás címletekből összeállított ív közepén Z. Bürgel Régi várlépcsők c. metszete, a másik kisíven peidg J. Völkelnek a Roland szökökútról készült tollrajza látható. A bélyegekkel egyidejűleg egy elsőnapi borítékot bocsát ki, s alkalmi bélyegzőt is használt a posta. A bélyegek, az ívek, az elsőnapi boríték és az alkalmi bélyegző tervezője Martin činovský, a grafikai elrendezés Miloš Ondráőek munkája. (s) :Československo : ... : ČESKOSLOVENSKO • : 3: Č E*S KO SLOVENS KO »•••••••« ČESKOSLOVENSKO : ČESKOSLOVENSKO: ČESKOSLOVENSKO; ••••••••••••••a • ČESKOSLOVENSKO • • - • ill CKSICOSLOVŕNSHA POSTA &ÚJ SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártiénak Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes (őszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.) Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együti - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona Ter(eszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. .