Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-26 / 227. szám, hétfő
Jan Železný ezustermes (Folytatás a 6. oldalról) sodik aranyat nyerte hazája számára ebben a sportágban, mivel egy héttel korábban a toronyugrásban Szü Jan-mej diadalmaskodott. A női műugrás olimpiai bajnoka: Kao Min (Kina) 590,23, 2. Csing Li (Kina) 534,33, 3. McCormick (Egyesült Államok) 533,19, 4. Laskov (Szovjetunió) 526,65, 5. Babkova (Szovjetunió) 506,43,6. Lucer (Egyesült Államok) 498,81 p. SPORTLÖVÉSZET A sportlövők befejezték a küzdelmeket. Az utolsó napon NDK-, illetve bolgár siker született. A csehszlovák résztvevők a zárónapon halványabb teljesítményt nyújtottak, csupán Ružička végzett a lég- pisztolyszámban a pontot jelentő hatodik helyen. A skeetlövés olimpiai bajnoka: Wagner (NDK) 222 (198+24), 2. Iruarru- zaga (Chile) 221 (198+23), 3. Guardiola (Spanyoloszág) 220 (196+24), 4. Carliste (Egyesült Államok) 220, 5. Csang Wej- kang (Kina) 219, 6. Raabe (NDK) 219. A légpisztolylövés olimpiai bajnoka: Kirjakov (Bulgária) 687,9 (585+102,9), 2. Buljung (Egyesült Államok) 687,9 (590+97,9), 3. Szü Haj-feng (Kina) 684,5 (584+100,5), 4. Babii (Románia) 683,3,5. Baszinszkij (Szovjetunió) 683,2, 6. Ružička (Csehszlovákia) 681,4. Súlyemelés További két súlycsoportban osztották ki az érmeket a súlyemelésben. A 82,5 kg- os kategóriában közepes teljesítménnyel a szovjet Arszamakov bizonyult a legjobbnak a magyar Messzi előtt. A 95 kg- os súlycsoportban a szovjet Hrapatij kiemelkedett a mezőnyből. A magyar Buda elcsípte az ötödik helyet. A súlyemelés hírei közé tartozik, hogy az antidopping- vizsgálat pozitív volt a magyar Csengetnél is, és ezért a 75 kg-os súlycsoportban elért negyedik helyét érvénytelenítették, s eltiltották négy évre. Ugyanúgy a spanyol Mariacot, aki a 67,5 kg-osoknál a 13. helyen végzett. A bolgár súlyemelők fogyasztószer használata miatt csak kétéves (!) büntetésben részesülnek. A 82,5 kg-os súlycsoport olimpiai bajnoka: Arszamakov (Szovjetunió) 377,5 (167,5+210), 2. Messzi (Magyarország) 370 (170+200), 3. Rí Hjung Kun (Dél-Korea) 367,5 (160+207,5), 4. Morgan (Nagy-Britannia) 365, 5. Siemion (Lengyelország) 357,5 6. Iszaoka (Japán) 350 kg. A 90 kg-os súlycsoport olimpiai bajnoka: Hrapatij (Szovjetunió) 412,5 (187,5+225), 2. Muhamedjarov (Szovjetunió) 400 (177,5+222,5), 3. Zawada (Lengyeloszág) 400 (180+220), 4 Piet- rowski (Lengyelország) 365, 5. Buda (Magyarország) 360, 6. Mercer (Nagy-Britannia) 357,5. Kerékpár A sprinterek királya a várakozásnak megfelelően e szám jelenlegi legjobbja, az NDK-beli Lutz Hesslich lett. A moszkvai olimpiai bajnok, az ötszörös világbajnok magabiztosan nyert a döntőben 2:0- ra a szovjet Kovs ellen. A női sprintszámban a szovjet világbajnoknő, Erika Salu- miae óriási küzdelemben bizonyult jobbnak 2:1 arányban nagy ellenfele, az NDK- beli Rothenburger-Luding ellen. A férfi sprint világbajnoka: Hesslich (NDK), 2. Kovs (Szovjetunió), 3. Neiwand (Ausztrália), 4. Alexander (Nagy-Britannia), 5. Šustr (Csehszlovákia), 6. Schoefs (Belgium). A női sprint világbajnoka: Salumiae (Szovjetunió), 2. Rothenburger-Luding (NDK), 3. Young (Egyesült Államok), 4 Gautheron (Franciaország), 5. Speight (Ausztrália), 6. Csej Szu-jen (Kína). Az üldöző csapatverseny olimpiai bajnoka: Szovjetunió 4:13,31, í. NDK 4:14,09, 3. Ausztrália 4:16,02, 4. Francia- ország 4:22,23. Az 50 km-es pontozásos verseny olimpiai bajnoka: Frost (Dánia) 38 p, 2. Peelen (Hollandia) 26, - 1 körrel, 3. Ganejev (Szovjetunió) 46, 4. Burns (Ausztrália) 20, 5. Curuchet (Argentína) 18. Cselgáncs Megkezdődtek a küzdelmek a tatamin. Az első súlycsoportban örülhettek a hazai szurkolók, mert dél-korai cselgáncsozó nyakába akasztották az aranyérmet. A 60 kg-os súlycsoport olimpiai bajnoka: Kim Dzse Jup (Dél-Korea), 2. Asano (Egyesült Államok), 3. Roux (Franciaország). Vívás Párbajtőrben egy találaton dőlt el az aranyérem sorsa az NSZK-beli Schmitt javára. A párbajtőr egyéni világbajnoka: Schmitt (NSZK), 2. Riboud (Franciaország), 3. Suvalov (Szovjetunió), 4. Cuomo (Olaszország), 5. Kühnemund (NDK), 6. Bergstrom (Svédország). Lovaglás A legesélyesebbnek tartott NSZK sikerével ért véget a díjlovaglás. A győztes csapat az 52 esztendős hatszoros olimpiai bajnok Klimkével megingás nélkül abszolválta a versenyt, és jelentős fölénynyel végzett az élen. A díjlovagló csapatverseny olimpia bajnoka: NSZK 4302, 2. Svájc 4164, 3. Kanada 3969, 4. Szovjetunió 3926, 5 Hollandia 3903, 6. Egyesült Államok és Finnország 3883 p. Evezés Az NDK férfi és női evezősei kimagaslottak a mezőnyből. Tíz éremmel térhetnek haza, köztük nyolc arannyal. A nők versenyében az NDK képviselői ötször állhattak fel a győzelmi emelvény legmagasabb fokára A bolgár lányok három aranyérmet nyertek. A csehszlovák színek képviselői közül csak a négypáreve- zös lányok harcolták ki a nagydöntőt, és ott az 5. helyen végeztek. A férfiaknál az olimpiai regatta királyi számát a 24 éves NDK-beli Lange nyerte egypárevezés- ben. Megtörte a finn Karppinen 12 esztendős uralkodását. Nők - Az egypárevezős olimpiai bajnoka: Behrendt (NDK) 7:47,19, 2. Marden (Egyesült Államok) 7:50,28, 3. Georgieva (Bulgária) 7:53,65, 4. Van Et- tekoven (Hollandia) 7:57,20, 5. Popescu (Románia) 7:59,44, 6. Pors (Dánia) 7:59,77. A kétpárevezős olimpiai bajnoka: NDK 7:00,48. 2. Románia 7:04,36, 3. Bulgária 7:06,03, 4. Szovjetunió 7:12,67, 5. Kína 7:18,69, 6. Egyesült Államok 7:21,28. A négypárevezős olimpiai bajnoka: NDK 6:21,06, 2. Szovjetunió 6:23,47, 3. Románia 6:23,51, 4. Bulgária 6:24,10, 5. Csehszlovákia 6:41,86, 6. Belgium 6:43,79. A kormányos négyes olimpiai bajnoka: NDK 6:56,00, 2. Kína 6.58,78, 3. Románia 7:01,13, 4. Bulgária 7:02,27, 5. Egyesült Államok 7:09,12,6. Nagy-Britannia 7:10,80. Férfiak - Az egypárevezős olimpiai bajnoka: Lange (NDK) 6:49,86, 2. Kolbe (NSZK) 6:54,77, 3. Verdonk (Új-Zéland) 6:58,66. A kormányos kettes olimpiai bajnoka: Olaszország 6:58,79, 2. NDK 7:00,63, 3. Nagy-Britannia 7:01,95. A kormányos nélküli kettes olimpiai bajnoka: Nagy-Britannia 6:36,84,2. Románia 6:38,06, 3. Jugoszlávia 6:41,01 A négypárevezős olimpiai bajnoka: Olaszország 5:53,37, 2. Norvégia 5:55,08, 3. NDK 5:56,13. A kormányos nélküli négyes olimpiai bajnoka: NDK 6:03,11, 2. Egyesült Államok 6:05,53, 3. NSZK 6:06,22. A kormányos négyes olimpiai bajnoka: NDK 6:10,74, 2. Románia 6:13,58, 3. Új-Zéland 6:15,78. A kétpárevezős olimpiai bajnoka: Hollandia 6:21,13, 2. Svájc 6:22,59, 3. Szovjetunió 6:22,87. A nyolcas olimpiai bajnoka: NSZK 5:46,05, 2. Szovjetunió 5:48,01, 3. Egyesült Államok 5:48,26. I. LABDARÚGÓLIGA, 7. FORDULÓ A Slavia Éremtáblázat arany ezüst bronz Szovjetunió 30 15 23 NDK 25 19 18 USA 12 15 11 Magyarország 8 4 2 Bulgária 7 . 7 6 NSZK 7 5 5 Románia 5 9 6 Olaszország 4 2 3 Kína * 3 8 9N.-Britannia 3 4 6 Dél-Korea 2 3 5 Csehszlovákia 2 2 0 Norvégia 2 1 0 Jugoszlávia 2 0 2 Ausztrália 1 4 3 Lengyelország 1 3 3 Japán 1 2 3 Hollandia 1 2 0 Finnország 1 1 2 Kanada 1 2 Dánia 1 1 0 Új-Zéland 1 0 6 Portugália 1 0 0 Surinam 1 0 0 Törökország 1 0 0 Svédország 0 2 3 Svájc 0 2 1 Costa Rica 0 1 0 Chile 0 1 0 Szenegál 0 1 0 Spanyolország 0 0 2 Belgium 0 0 1 Görögország 0 0 1 Csak egy győzelem a vendégeknek • Idegenben továbbra is veszélytelen a DAC • Nagy csatában nyert a Slovan fontos mozzanata a 20. percben volt, amikor a Hradec szögletet ért el, és a középre tartó labdát Chaloupka próbálta elcsípni, de Liba felvágta. A megítélt tizenegyest Houška azonban elhibázta. A vendégek sokkal ötletesebben, szellemesebben játszottak, de gólhelyzetet a szünetig nem tudtak kidolgozni. A második félidőben több volt az izgalom, Šol- tés, majd Hodúr került jó helyzetbe. Tíz perccel a befejezés előtt a Hradec szerencsésen jutott a győzelemhez Černý góljával. (sr) - Az I. labdarúgoliga 7. fordulójának hét mérkőzését játszották vasárnap, az utolsóra, a Bohemians - Plzeň találkozóra ma kerül sor. A hét mérkőzésen nem volt döntetlen és csupán egy csapat, a Slavia győzött idegenben, amivel sikerült megelőznie az eddig élen álló bajnokcsapatot. A forduló talán legizgalmasabb mérkőzését Bratislavában láthatta a közönség. A Slovan hatalmas küzdelemben tudta csak kicsikarni a két pontot. A DAC ezúttal idegenben is jól játszott, de elpártolt tőle a szerencse. A Cheb az Inter elleni győzelemmel elrugaszkodott az utolsó helyről és a Banská Bystrica-i katonacsapat lett a sereghajtó. A 8. fordulót a következő párosításban játsszák: Slavia - Hr. Králové, Inter - Olomouc, Sparta - Cheb, B. Bystrica - Vítkovice, Trnava - Nitra, Ostrava - Dukla. Plzeň - Slovan, DAC - Bohemians. I.LIGA 1: Olomouc Slavia Olomouc, 10100 néző, játékvezető: CZETÖ. Góllövők: SEDLÁČEK, ill. MYSLIVEČEK (2). A táblázat élén álló két csapat találkozójából a szerencsésebb Slavia került ki győztesen, mert jobban ki tudta használni helyzeteit. A hazaiak öt ordító góhelyzet- ből csupán egyszer találtak a prágaiak hálójába. Eleinte úgy tűnt, nagyon érdekes, színvonalas mérkőzést láthatnak a nézők. Mindkét csapat támadó játékot mutatott A vezetést Maroši beadásából Sedláček szerezte meg, a vendéglátóknak. A 28. perctől az Olomouc csak 10 emberrel játszott, mert a játékvezető Bez- noskát durvaságért kiállította. 1:0 (0:0) Vítkovice Sparta Vítkovice, 8000 néző, játékvezető: LÍŠKA. Góllövő: RUSŇÁK. Az első félidőben a nézők sokat tapsoltak, a szünet után azonban már kevesebb okuk volt az örömre. A bajnokcsapat ugyanis megelégedett az egyik ponttal, és húzta az időt. Annál figyemesebb volt a védelme, úgy hogy a Vítkovice nem tudta kihasználni helyzeteit. A Sparta csapata nagyon megérezte Hašek hiányát, ezért az ellentámadások meglehetősen veszélytelenek voltak. A vendégek egyik sikertelen akciója után Kadlec Novákhoz ívelte a labdát, akí Rusňákhoz továbbította, és ő nem hibázott. Ennek ellenére Stejskal kapus, aki kissé ludas volt a gólban, a mezőny egyik legjobb embere volt. Slovan Ostrava Bratislava, 8000 néző, játékvezető: HYCL. Góllövök: VANKOVIČ (2 - egyet 11 -esből), JURIGA, ill. DANÉK és NEČAS. A bratislavai csapat a második félidőben tíz perc leforgása alatt a maga javára fordította a már-már elveszettnek látszó mérkőzést. Ki más is lehetne gólerős a Slovanban, mint Vankovič?! Az ostravai bányászcsapat szerezte meg a vezetést, de a Slovan sorozatos támadásokkal felelt, és szinte a levegőben lógott az egyenlítés. Erre azonban csak a második félidőben került sor. Ekkor Kaizar felvágta Vargát, és Vankovič belőtte a büntetőt. Ezután Juriga szerezte meg a vezetést, majd ismét Vankovič lőtte a Slovan harmadik gólját. A cserejátékos Nečas alig Vasárnap az NB l-ben (l-i) - Tegnap délután és este három mérkőzést játszottak a magyar labdarúgó NB l-ben: DUNAÚJVÁROS - VÁC 0:2 (0:1), góllövök: Balogh G. és Simon. ZALAEGERSZEG - RÁBA ETO 1:0 (0:0), góllövő: Kámán (83. p), BP. HONVÉD - BP. VASAS 2:2 (2:1), tizenegyes rúgásokkal 5:4; góllövők: Fodor (tizenegyesből), Cseh, illetve Claude és Szabadi. Labdarúgó SZNL II Nyugati csoport: Malacky—Elektrosvit N Zámky 0:0, Dubnica-Púchov’1:2, ČH Bratislava-Matador Bratislava 0:1, Jopoľ- čany-Trenčin 1:1, Inter Slovnaft ZŤS jún. -Bánovce 0:0, Hutník Sereď-Zlaté Klasy 2:0, N. Mesto-Slovan jun. 2:0, Se- nec-VTJ Sereď 4:1. Keleti csoport: Sp. N. Ves-L. Mikuláš 3:0, Martin-K. N Mesto 5:1, Ružombe- rok-Bardejov 2:1, V. Kapúšany-Lokomo- tíva Košice 3:1, Lučenec-Giraltovce 4.2, Vranov-Fiľakovo 1:0, Bytča-Rim. Sobota 0:1, B. N. Ves-Budkovce 1:0. (me) A SAZKA 29. játékhetének telitalála- tos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 111111200 1 1 1 1 (ČSTK) egy perccel később fejesgóllal szépített. Egy perccel a befejezés előtt az Ostrava nagyon közel volt az egyenlítéshez, amikor Nečas szabadrúgása a kapufáról pattant ki. Nitra • á-0 B. Bystrica 4iĹ [fii IJ Nyitra (Nitra), 3100 néző, játékvezető: GRÉGR. Góllövők: CHATRNÚCH, MORAVČÍK, JEŽ, DEKÝŠ, ill. DIŇA. A hazai csapat hatalmas lendülettel kezdett, a 22. percig már öt tiszta gólhelyzetet hagyott ki. Végül is a katonacsapat szerezte meg a vezetést. A gólnak jó hatása volt a Plastikára, mert csakhamar egyenlíteni tudott, sőt vezetést is szerzett. A szünet után lanyhult az iram, ám ennek ellenére a nyitraiak többet támadtak és teljesen megérdemelten szerezték meg mindkét pontot. Dukla Trnava Prága, 820 néző, játékvezető: MAURER. Góllövők: LUHOVÝ (2), KRÍŽ, KO- REJČÍK, FOLDYNA, ill. GABRIEL. A prágai katonacsapat gólzáporos győzelmet aratott és nagy kár, hogy csak néhány száz néző láthatta nagyszerű teljesítményét. A Dukla igazolta javuló formáját és már a 13. percben két góllal vezetett. De elég volt egy kisebb figyelmetlenség és Gabriel szépített. Ám a vendéglátók rohamai folytatódtak és még a szünetig Korejčik tovább növelte a Dukla előnyét. A második félidőben sem tudott a trnavai védelem ellenállni a támadásoknak. Előbb Luhový lőtt újabb gólt, majd Foldyna röviddel a befejezés előtt beállította a végeredményt. Az I. labdarúgoliga állása: 2:0 (0:0) Cheb Inter Cheb, 2000 néző, játékvezető: JA- ŠEK. Góllövők: CHLPÍK (11-esből) és KUKA. Az átlagos színvonalú találkozón a Cheb megérdemelten győzött a túl óvatosan játszó bratislavai csapat ellen. A hazai együttes kezdettől igyekezett magához ragadni a kezdeményezést, de akárcsak a korábbi mérkőzésein, hiányzott a pontos összjáték és az erélyes befejezés. Az Inter biztonságra törekedett, ezért az első 45 percben a nézők nem láthattak gólt. A szünet után 12 perc alatt megszületett a Cheb győzelme. Hr. Králové DAC 1. Slavia 7 5 11 13:11 11 2. Sparta 7 4 2 1 18:7 10 3. Vítkovice 7 4 12 14:6 9 4. Nitra 7 4 0 3 12:11 8 5. Hr. Králové 7 3 2 2 7:9 8 6. Olomouc 7 2 3 2 10:6 7 7. Ostrava 7 3 13 11:8 7 8. Slovan 7 2 3 2 10:11 7 9. Trnava 7 3 1 3 7:11 7 10. Dukla 7 2 2 3 11:8 6 11. Cheb 7 3 0 4 9:13 6 12. D. Streda 7 3 0 4 5:12 6 13 Plzeň 6 2 13 10:9 5 14 Inter ZŤS 7 2 1 4 8:13 5 15. Bohemians 6 2 0 4 10:13 4 16. B. Bystrica 7 2 0 5 11:18 4 1:0 (0:0) Hradec Králové, 8300 néző, játékvezető: PELÍŠEK. Góllövő: ČERNÝ. Az Olomoucban elszenvedett katasztrofális vereség után a vendéglátók a hazai környezetben is rendkívül gyenge teljesítményt nyújtottak, ám így is megszerezték az értékes két pontot. A találkozó • Az I. ökölvívóliga 5. fordulójának előrehozott mérkőzésén: US Praha-ZŤS Martin 12:8. • Nagy meglepetéssel végződött a genfi nemzetközi férfi tenisztorna. A döntőben Marián Vajda 6:4, 6:4-re legyőzte a világranglista 6. helyezettjét, a svéd Kent Carlssont. Ez volt a csehszlovák teniszező második Grand Prix-győzelme. Labdarúgó SZNL I, 8. forduló Rájárt a rúd az exligásokra (sr) - A labdarúgó SZNL I 8. fordulójának bombameglepetése Prešovban született, ahol a villanyfényes mérkőzésen a Prievidza jobban feltalálta magát, és 1:0-ra verte az exligás együttest. Az újonc Šaľa is meglepte a volt ligást, és imponáló játékkal győzött a Žilina ellen. Az élcsoportban nagy a tülekedés a 11 pontos Košice és Pov. Bystrica mögött, ugrásra készen áll a négy tízpontos csapat. Már hétközben lejátszották a Trebišov-Pov. Bystrica mérkőzést, amely a hazaiak 2:0-ás győzelmét hozfc. A 9 forduló párosítása: Pov. Bystrica-Hurbanovo, Michalovce-Trebišov, Prievidza -Košice, Stropkov-Prešov, Žilina-Čadca, Spoje-Šaľa, Senica-Hu- menné, Jelšava-Levice. KOŠICE-MICHALOVCE 4:1 (3:1), góllövők: Majoros (2), Gorej, Tomko, ill. Sütő. A hazaiak az első félidőben széllel szemben játszottak, ennek ellenére kétgólos előnyt szereztek. Szünet után kitámadtak a vendégek, de a Jednota védelme sziklaszilárdan állt a lábán. ŠAĽA-ŽILINA 2:0 (0:0), góllövők: Ko- vačovič és Valent (11-esből). A hazai együttes minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Már az első félidőben mezőnyfölényben játszott, és ezt a szünet után gólokban is kifejezésre juttatta. HURBANOVO-JELSAVA 2:0 (2:0), góllövő: Mészáros (2). Közepes színvonalú mérkőzésen a Hurbanovo nagyobb erőkifejtés nélkül győzött. Kezdettől fogva jobban játszott ellenfelénél. LEVICE-SENICA 2:1 (0:0), góllövők: Remeň, Klenko (11-esből), ill. Maslen (öngól). Végig a vendéglátó együttes irányította a játékot. A Senica erejéből néhány veszélyes ellentámadásra futotta. A hazaiak fölénye csak a szünet után jutott gólokban is kifejezésre. ČADCA-STROPKOV 3:1 (1:1), góllövők: Strapáé (2), Vanin, ill. Piršč. A hazaiak már a 10. percben vezetéshez jutottak, azonban a vendégek hat perccel később egyenlítettek. Szünet után nagy nyomás nehezedett a Stropkov kapujára, a 66. percben újabb hazai gólnak tapsolhatott a közönség Három perccel a találkozó vége előtt Vanin szabadrúgásból állította be a végeredményt. HUMENNÉ-SPOJE 2:1 (2:1), góllövök: Pavličko, Béres, ill. Janko (11- esből). Alacsony színvonalú mérkőzésen tartotta otthon a két pontot a Humenné. Jobbára a két 16-os között pattogott a labda, a csatároknak mindkét oldalon nagy gondot okozott az akciók befejezése. PREŠOV-PRIEVIDZA 0:1 (0:1), gól- lövő: Tomasta. A prešoviak a mérkőzés elején két nagy gólhelyzetet dolgoztak ki, azonban Magdolen bravúrosan hárított. Az 58. percben tíz főre olvadt a Prievidza, mert Uškovičot a játékvezető kiállította. Ennek ellenére a vendégegyüttes határtalan lelkesedéssel tartani tudta a számára hízelgő eredményt. Az SZNL I állása: 1. Košice 8 5 1 2 13:4 11 2. Pov. Bystrica 8 5 1 2 17:8 11 3. Žilina 8 4 2 2 19:7 10 4 Prešov 8 4 2 2 16:9 10 5. Prievidza 8 5 0 3 14:8 10 6. Čadca 8 5 0 3 10:13 10 7. Trebišov 8 3 2 3 9:7 8 8. Michalovce 8 2 3 3 15:15 7 9. Senica 8 3 1 4 9:9 7 10. Šaľa 8 2 3 3 11:14 7 11. Hurbanovo 8 3 1 4 6:9 7 12. Levice 8 2 3 3 9:16 7 13. Spoje 8 3 0 5 12:15 6 14. Jelšava 8 3 0 5 7:13 6 15. Humenné 8 2 2 4 7:18 6 16 Stropkov 8 2 •1 5 7:16 5
