Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)

1988-09-26 / 227. szám, hétfő

SS; L r c% n i U n **22*^ vWM r O n 1 K G hír mozaik- k r ó n i i k a íl Hétfő, 1988. IX. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.29, nyugszik 17.26 Közép-Szlovákia: 05.36, nyugszik 17.33 Nyugat-Szlovákia: 05.42, nyugszik 17.39 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.32, nyugszik 06.12 Közép-Szlovákia. 17.39, nyugszik 06.19 Nyugat-Szlovákia: 17.45, nyugszik 06.25 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JUSZTINA - EDITA nevű kedves olvasóinkat • 1888-ban született Thomas Stearns ELIOT Nobel-dijas angol költö, dráma­író, kritikus (t 1965) • 1898-ban szüle­tett George GERSHWIN amerikai zene­szerző (t 1937) • 1903-ban született Václav HAISE cseh festő, erdemes mű­vész. IDŐJÁRÁS 20 éves a Kassai (Košice) Állami Filharmonikus Zenekar lomból ezúttal Cikker, Moyzes, Ho- loubek, Novák és Schneider-Trnavský egyes műveit adják elő. Eugen Su­Változóan felhős idő. Szlovákia északi részében helyenként futó eső, máshol szórványos eső várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18-22 fok. Kedden és szerdán változóan felhős idő, kedden északon és keleten felhős idő várható futó esőkkel. Az éjszakai hőmér­séklet 6-10, a legmagasabb nappali 20-24 fok ■ A világ leglassúbb expressz- vonata Svájc legromantikusabb kantonjában, Graubündenben köz­lekedik. A ,,Gleccser expressz“ 7,5 óra alatt mindössze 270 kilométert tesz meg, miközben 291 hídon és 91 alagúton halad át. Utasai nem pa­naszkodnak lassúságára, így leg­alább jobban szemügyre ^vehetik a gyönyörű tájat. ■ A bécsi Szent István-dóm megmentésére indított gyűjtés eredménye több mint 42 millió schilling. A hét évszázados építé­szeti műremek a savas esők és a szmog következtében pusztulás­nak indult, helyreállítása óriási költ­séget igényel, ezért rendezték az országos akciót. Mivel a szakem­berek számítása szerint az elkövet­kező húsz évben a javításokra több mint félmilliárd schillingre lesz szük­ség, a gyűjtés tovább folyik. ■ A legtöbb háztartási hulladé­kot az amerikaiak „termelik“: egy főre évente 740 kilogramm jut. A második helyen évi és fejentékénti 540 kilogrammal a norvégok állnak. Noha az NSZK 370 kilójával .csak a hatodik helyen van, a háztartási hulladék elszállítására és megsem­misítésére évente 5-6 milliárd már­kát költ. ■ Továbbra is rendkívül vonzó Jugoszlávia a csehszlovák turis­ták számára. Az első félévben 137 ezren látogattak el a természeti szépségekben bővelkedő országba, ebből több mint 20 ezren utazási irodák által szervezett turistautak résztvevőiként. Ott-tartózkodásuk átlagos hossza 13 nap volt. ■ Csehszlovák kulturális napo­kat rendeznek Bulgáriában októ­ber 4-e és 10-e között. A 60 akcióból álló eseménysorozat színhelyéül több mint húsz város szolgál. A ren­dezvényt a Cseh Filharmónia hang­versenye nyitja meg, s a közreműkö­dők közt szerepel a prágai Kamara­balett és a nyitrai (Nitra) Andrej Ba- gar Színház együttese is. Kiállítás nyílik kortárs cseh és szlovák képző­művészek alkotásaiból, valamint Al- fons Mucha müveiből. Filmművé­szetünk legújabb alkotásaival a csehszlovák filmhét keretében is­merkedhetnek meg a bolgár mozira­jongók. ■ Új műhellyel bóvül a modrai majolikagyár. Utoljára 1976-ban építettek hozzá új részleget, de a gyár már ezt is kinőtte. Nem cso­da: háromszáz alkalmazottja van, évente 450 ezer terméket produkál. A régi habán mesterek formavilágát és díszítő elemeit idéző kerámiatár­gyak iránt külföldön is nagy az ér­deklődés, erről tanúskodik az évi nyereség is, amely általában 5,5 millió korona körül mozog. (Munkatársunktól) - A Kassai Álla­mi Filharmonikus Zenekar szeptem­ber 29-én 19.30 órai kezdettel tartja 20. évadjának nyitóhangversenyét, amely több szempontból is figyelem­re méltó: mindenekelőtt azért, mert egy fiatal zeneszerző, Jozef Pod- procký Premier című szimfóniájá­nak ősbemutatójára is sor kerül, to­vábbá azért, mert a kassai közön­ségnek a kiváló magyarországi he­gedűművész, Rásonyi Leila is be­mutatkozik. A nyitóhangversenyen Sibelius d-moll hegedűversenye, valamint Debussy A tenger című müve hangzik el, Richard Zimmer vezényletével. Amint azt Karol Petróczy hang­versenymester az évadnyitó sajtó- értekezletén elmondta, a jubileumi évad dramaturgiai tervének összeál­lításakor tekintettel voltak a jelentő­sebb történelmi évfordulókra, s a vi­lág zeneirodalmából is azoknak a szerzőknek (Verdi, Schubert, Brit­ten, Haydn, Bizet, J. Strauss, Sme­tana, Dvoŕák, Mendelssohn-Bart- holdy stb.) a művei közül válogat­tak, akiknek jubileumát az idén vi­lágszerte megünneplik. Az orosz, illetve szovjet zeneszerzők közül—fő­leg a csehszlovák-szovjet barátsági hónap alatt - Borogyin, Csajkovsz­kij, Dargomizsszkij, Muszorgszkij, Prokofjev, Snitke, Sosztakovics leg­jelentősebb műveit szólaltatják meg. A barátsági hónap alatt több hírne­ves szovjet zeneművész is bemutat­kozik Kassán. A szlovák zeneiroda­choň nemzeti művész születésének 80. évfordulója alkalmából október 24-én ünnepi hangversenyt rendez­nek a Kassai Állami Színház opera- társulata szólistáinak közreműködé­sével. A Kassai Állami Filharmonikus Zenekar első hangversenyét 1969. április 16-án tartották. Az 1989. ápri­lis 16-i hangversenyen Bystrík Re- žucha vezényletével ugyanazok a zeneművek (Beethoven: Leonóra- nyitány, Haydn: 92., G-dúr szimfó­nia, Cikker: Emlékek, Liszt: Les pre­ludes) hangzanak majd el, mint 20 évvel ezelőtt A Kassai Állami Filhar­mónia a jubileumi évadban 13 egész estét betöltő hangversenyt rendez, ezenkívül az üzemek dolgozóinak 5, a fiataloknak pedig 8 színvonalas koncertet tervez - neves művészek közreműködésével. Kassán az or­gonamuzsikának is sok kedvelője van. Ők ebben az évadban az oszt­rák Thomas Daniel Schlee, a ma­gyarországi Bednarik Anasztázia, továbbá Kamila Klugarova, Katari­na Hanzelová, Ferdinand Kiinda, valamint Éva Kamrlová orgonajáté­kában gyöngyörködhetnek. A Kas­sai Állami Filharmónia továbbra is rendez vasárnapi matinékat a gyer­mekek számára, s ezenkívül a tanu­lóifjúságnak is ad koncerteket. (-szák) ÚJ BÉLYEGEK i Československo • Československo I Československo i Československo i Československo • Československo • "• 3KÍS : *—ľ J Kft s ~ 3 Kft : Československo • Českoslove nsko* ; VeVkÔŠlÔvÉ'nVko* i •» PRHZSKV HRAD «• 3 Kft : J I • rwuiYHun 3 Kft j 3 Kft A PRÁGAI VÁR MŰKINCSEI Szeptember 28-án újabb két bé­lyeggel bővül a Csehszlovák Posta X * 1 ftMOUCMMKA POllA 2Kft j 2Kfs | 2K(S I által már évtizedek óta kiadott prágai vár-sorozat. Ezúttal a vár területén előkerült 17. századbeli korsó (2 koronás címlet), valamint Paolo Ve­ronese (1528-1588) 1580-ban ké­szült Szent Katalin és az angyal c. festménye került bélyegre (3 koro­nás érték). A bélyegek hat címletet tartalmazó íven is megjelennek. Az elsőnapi borítékot a királyi nyaraló stilizált rajza díszíti. A bélyegek és az iv grafikai elren­dezését Jan Solpera festőművész végezte, a metszeteket Václav Fajt ésMilošOndráčekkészítette. (s) IPfllsTsi Ó IR KÖSZÖNTŐ szerető gyermekeik: lányaik, fiuk, veje­ik és unokáik. Ú-3824 ■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjuk a drága jó feleséget, édesanyát és nagy­mamát, id. Kovács Máriát (Málas - Málaš), aki szeptember 26-án ünnepli 55. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából hosz- szú, boldog életet és jó egészséget kiván: férje: Béla, fia: Béla, lánya: Kati, me­nye: Marika, veje: Bandi és az uno­kák: Robika, Krisztinka és a kis Mari­etta, aki sokszor csókolja a nagyma­mát. Ú-3321 ■ A drága édesanya és apa, Horácsek Zsuzsanna és férje, Horácsek Ferenc Rétén (Reca) ma ünnepli - 60., illetve 64. - születés­napját. Ez alkalomból szívből gratulálnak, s további, hosszú, boldog életet kívánnak: ■ Szeptember 26-án immár öt éve an­nak, hogy örökre eltávozott szerettei köré­ből a felejthetetlen férj, édesapa és sógor, Susla Béla (Szene - Senec). Akik ismerték és szerették, emlékezzenek velünk e szomorú évfordulón. Gyászoló családja Ú-3886 ■ Mély fájdalommal és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen, drága jó testvérre, Kohán Annára (Poľany), akit a kegyetlen halál 1986. szeptember 27-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú évfordulón. Emlékét örökké szivünkben őrizzük. Szerető testvére és az egész rokon­ság Ú-3906 Mi Hol f\ Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Starman (amerikai) 15.30,18, 20.30 • HVIEZDA: Kellemes húsvéti ün­nepeket! (francia) 15.30, 18. 20.30 • KERTMOZI: A francia hadnagy szere­tője (angol) 21 • METROPOL: Három férfi, egy mózeskosár (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A betörés nagymestere (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig • Solo Sunny (NDK) 16 • MLADOSŤ: Adj király katonát! (magyar) 15.30 • Te- refere (szovjet) 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Aranybánya (ameri­kai) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 14.30, 17 • Dühöngő bika (amerikai) 19.30 • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (fran­cia) 17,19.30 • TATRA: Velencei éjszaka (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kellemes húsvéti ünnepe­ket! (francia) • MLADÁ GARDA:: A két nagyorrú és a videó (NSZK) • SLOVAN: A karatézó zsaru (japán) • TATRA: Kroko­dil Dundee (ausztrál) • ÚSMEV: Ház a folyónál (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA UJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Giroflé-Girofla (19) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Európa Szálló (19.30) • RA- DOŠINÁI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): A B pavilon (19) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdió­színpad): Játékosok (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Királyhelmec - Kráľovský Chlmec) - Váratlan vendég (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonósze­nekarok műsorából, közben 7 30: Levele­zőink írják 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Olimpiai híradó. 12.13: Sport és muzsika. 12.43: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle 15.00: Táncmelódiák 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 3.35-8.15: XXIV Nyári Olimpiai Játékok 12.00-14.30: XXIV. Nyári Olimpiai Já­tékok 15.20: A nap eseményei pár percben 15.30: összefoglaló Szöulból 17.00: Iránytű Katonák műsora (ff.) (ism.) 17.50: A rendőrség nyomoz 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: A Tv-hiradó sajtóértekezlete 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: összefoglaló Szöulból 20.05: Metszet. Tévéfilm. 2. rész 21.30: Kérem, szóljanak hozzá... 22.00: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 23.50: Hirek II. MŰSOR 16.35: Hirek 16.40: Iskolatévé (ism.) 17.00: A hét eseményei magyar nyelven 17.30: XXIV Nyári Olimpiai Játékok, felv 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Ősök hagytéka. Feliratos kínai film (ism.) 21.40: Időszerű események 22.06: Időjárás-jelentés 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: Barátainktól. Magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Az anya. Dokumentumfilm 7.05: Gyermekfilm 7.45: Hirek 7.50: Koncert 12.00: Hirek 12.15: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok 15.25: Hirek 15.30: Ukrán népdalok 15.50: Én, te, mi 16.35: Rajzfilm 16.40: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A 19. országos pártértekezlet szel­lemében 17.45: A költészet világából 17.50: Amerikai dokumentumfilm a Szov­jetunióról 18.50: Népi melódiák 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: XXIV. Nyári Olimpiai Játékok A szünetben: Ma történt a nagyvi­lágban 22.50: Ingovány. Játékfilm 1.05: Hírek 1.10: I. Kozlovszkij koncertje BUDAPEST 11.50: Képújság 11.55: Szöul ’88 (súlyemelés 100 kg) 14.30: Képújság 16.55: Hirek 17.00: Maurice Chevalier. Francia film 18.00: Szöul '88 (atlétika, kajak-kenu, ökölvívás, kerékpár, cselgáncs, súlyemelés) 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Mozgóképek Bartókról (részben ff.) 20.25: Szöul 88 (összefoglalók) • 23.40: Híradó 2 II. MŰSOR 20.00-21.00: Körzeti tévestúdiók műsora 21.05: A tagok pénze. Riportműsor 21.35: Vaskor. A Kalevala feliratos finn tévéfilmváltozata. 3. rész (ism.) (16 éven felülieknek!) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Országos kutyakiállítás lesz október 8-án, szombaton Bratisla­vában. A népszerű rendezvényre immár 18. alkalommal kerül sor Petržalkában, de eddig még soha nem érkezett annyi benevezés, mint az idén. A hazai kutyák mellett kül­földiek is jelen lesznek: kilenc qi szágból érkeznek kedvenceikkel a kutyatulajdonosok. A mezőnyben a legnagyobb számban a tacskók lesznek képviselve, de számítha­tunk egészen ritka fajták bemutatá­sára is. A versenyt különböző attrak­ciók teszik még vonzóbbá. Köztük a kutyafogatok bemutatója számít­hat nagy sikerre. ■ Drágábbak lettek a személy- gépkocsik Jugoszláviában: szep­tember 21. óta átlag 27 százalékkal lett magasabb az áruk. A népszerű Jugo-Koral-45 az eddigi 9 875 000 dinár helyett 12 487 500 dinárba ke­rül, az ötajtós Jugo-101 ára ötszörö­sére emelkedett, ezentúl 15 millió 295 ezerért kapható. Az árdrágítás az olasz Fiat céggel közösen gyár­tott autókra, valamint a lengyel Fiat­ra és a Ladára is vonatkozik. A La- da-Samara ára 30 százalékkal nö­vekedett, most 19 millió 551 ezer dinárért vásárolható meg. ■ Veszélyben van a francia ínyencek egyik kedvence, a híres bresse-i csirke. Az ország legfino­mabb húsú szárnyasa kedvelt cse­megéje, a földigiliszta révén egy kö­zeli atomhulladék-temetőből radio­aktív szennyeződésnek van kitéve. ■ Nemcsak harci, irodalmi ba­bérokra is pályázott Napóleon. Ezt bizonyítja megkezdett regénye, amelyet szeptember 27-én árverez­nek el Londonban. A műből mind­össze négy oldal készült el 1795- ben: egy fiatal katona szerelmi ka­landjáról van szó, s azt gyanítják a történészek, hogy Napóleon a sa­ját élményanyagából irta. A kézirat 1929-ben került elő, kikiáltási ára 30 ezer font. ■ Csökken a mezőgazdaság­ban dolgozók száma Ausztriában. Az utóbbi 35 év alatt 1,1 millió ember keresett megélhetést más ágazatok­ban. Tavaly 9 ezer mezőgazdász hagyott fel addigi tevékenységével, s feltételezik, hogy amennyiben Ausztria csatlakozik az Európai Gazdasági Közösséghez, további 50 ezer keres majd másutt munkát. Jelenleg alig félmillió a gazdálkodók száma. Ennek ellenére Ausztria élelmiszeripara nem szorul behoza­talra, sőt a mezőgazdaság 10 szá­zalékkal többet termel évente, mint amennyi a lakosság ellátáshoz szükséges. ■ Bestseller lett az USA-ban Ilié Nastase, a román származású Nyugaton élő hajdani teniszsztár könyve. Az ,,Adogató a halál“ című krimi a tenisz világát mutatja be szexszel és bűnözéssel fűszerezve. Egyesek szerint kulcsregény, a köl­tött nevek mögött rá lehet ismerni egyes sztárokra. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőseg 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.) Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom