Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-23 / 225. szám, péntek
Arjai, egyesüljetek! Felvételünk Miloš Jakeš és Ramaszvami Venkataraman találkozóján készült (ČSTK-felvétel) Ramaszvami Venkataraman csehszlovákiai látogatása Mindkét fél kész az együttműködés bővítésére Miloš Jakeš fogadta az indiai köztársasági elnököt SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KPZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Rangot a minőségnek Igazságtalanság lenne azt állítani, hogy iparunk termékei általában rossz minőségűek. De az a tempó, amellyel a gazdaságilag fejlett országokban - és természetesen a világpiacon is - növekednek a termékek minőségi mutatói, túlságosan gyorsnak tűnik számunkra. Hol keresendők azonban az okok, amelyek a gyártókat nem ösztönzik, nem kényszerítik, vagy egyszerűen csak képtelenné teszik a minőség allandó javítására. Az első ok talán mindjárt a „minőségi mutató“ kifejezésben rejlik. Rendszeresen használjuk ezt a fogalmat, pedig tulajdonképpen nem is létezik. Az állami tervek, s az egyes vállalatok gazdasági tervei nem tartalmaznak semminemű olyan önálló mutatót, amely közvetlenül jellemezné a termékek minőségét. A jelenlegi tervekben ezzel kapcsolatban csak egyetlen, közvetett mutatót találunk, amely a rossz minőségű termelésből származó veszteségek csökkentését írja elő. Ez a forma nem kényszerítheti a termelőt a minőség egyre magasabb szintjeinek elérésére, hiszen a hazai piacon a helyzet egyáltalán nem, vagy csak nagyon ritkán teszi lehetővé azt, hogy a megrendelő vagy a vásárló visszautasítsa a szállított árut azzal, hogy a minősége nem megfelelő. Ilyen esetben honnan venne másikat? Ez általában csak akkor fordul elő, amikor a termék már képtelen alapvető funkcióit is ellátni, de ilyen esetben még rossz minőségről sem beszélhetünk, hiszen itt már semmilyenről sincs szó. De ez a mutató mégiscsak alkalmas arra, hogy legalább viszonylag reális képet adjon arról, mekkora veszteséget okoz a termelés nem kielégítő minősége. Ez az összeg évente átlagosan több mint háromnegyed millió koronányi összeget tesz ki vállalatonként (összevetve kicsi és nagyvállalatokat is), és azt mindenkinek el kell ismernie, hogy ekkora összegű büntetések vagy levonások semmilyen módon nem veszélyeztethetik a vállalatok gazdálkodását. Egy 1985-ös kormányhatározat még az azzal kapcsolatos levonások mértékét is limitálja - felülről, előírva, hogy a rossz minőségű termékek miatt levonható összeg nem lehet nagyobb mint a teljesítmény két százaléka. Ez némely esetben jelentős összeg lehet ugyan, de távolról sem lét és nemlét kérdése valamelyik vállalat számára. Létezik nálunk is a minőségirányítás komplex rendszere, amely azonban nem teljesíti feladatát. Nem is teljesítheti, mivel - amint azt a tapasztalatok mutatják - függetleníti az egyes minőségi osztályokat a legalapvetőbb* minőségi követelményektől. Ez az alap egy olyan standard termék, amely legtöbb esetben megegyezik a műszaki normával. A gyakorlatban azonban a műszaki norma kritériumát a termék leszállíthatósága helyettesítette. Vállalatainknál az az áru, amely elhagyhatta a gyárkaput, már standard minőségűnek számít, függetlenül attól, hogy megfelel-e a megszabott előírásoknak, vagy sem. Ez a következetlenség azonban a szóbanforgó műszaki normákat is érinti. Egy-egy termék előírt paramétereinél egymás mellett találunk olyan igényes jellemzőket, amelyeket a gyártó csak nagy nehézségek árán, esetleg anyagi veszteséggel tud betartani, az olyanokkal, amelyeknek betartása viszont gyerekjáték, hiszen messze elmaradnak a világpiacon megkövetelt minőségtől. Az elmondottakból kitűnik tehát, hogy ha rendet akarunk teremteni a termékek minőségében, akkor először a minőség értelmezésében kell világosan látnunk. A gazdaságirányítás új módszereinek egyre szélesebb körben való érvényesülése sok helyen teremt majd más feltételeket, mint amilyenekhez eddig a vállalatok hozzászoktak. Ezek hatására persze nem várhatjuk azt, hogy a termékminőség ugrásszerűen fog majd javulni. Ehhez az előírás nem lesz elég, az is kell, hogy a vállalatnál mindenki észrevegye: ha nincs minőség, akkor elosztható haszon sincs. Csak ezek után indulhat meg az a folyamat, amely a gyártási technológia és a termékszerkezet átalakítását elsősorban a minőségi termékek gyártása felé viszi majd előre. Addig is azonban a témával foglalkozó testületeknek és szervezeteknek korszerűsíteniük kell a minőség kritériumait, s ezen túlmenően a minőség értékelését a piacon is. SZÉNÁSI GYÖRGY PENTEK 1988. szeptember 23. XLI. évfolyam 225. szám Ára 50 fillér Jubiláns köszöntése (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára levélben fejezte ki jókívánságait Martin Rúžek nemzeti művésznek 70. születésnapja alkalmából. Nagyra értékeli Martin Ružek kiváló színészi munkásságát, amellyel tartósan bevonult a széles néprétegek tudatába, és jelentősen hozzájárult szocialista kultúránk fejlesztéséhez. Martin Rúžek munkásságát joggal méltányolták országunk legmagasabb művészeti kitüntetésével, a nemzeti művész cím odaítélésével. A levelet tegnap Prágában Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözletével együtt Milan Kymlička, a CSSZK kulturális minisztere adta át. A művészt Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök és Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke is levélben köszöntötte. (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára tegnap találkozott Ramaszvami Vankataramannal, az Indiai Köztársaság elnökével. A szívélyes légkörű találkozón mindkét fél nagyra értékelte a csehszlovák-indiai kapcsolatok színvonalát. Megállapították, hogy minden területen adottak a feltételek e kapcsolatok további elmélyítéséhez. Hangsúlyozták, hogy mindkét fél kész a gazdasági együttműködés további hosszú távú, sokoldalú fejlesztésére, ezen belül a gazdasági és a tudományos-műszaki kooperáció új progresszív formáinak szélesebb korú alkalmazására. A nemzetközi kapcsolatok időszerű kérdéseinek megvitatása során bebizonyosodott, hogy Csehszlovákia és az Indiai Köztársaság álláspontja azonos vagy nagyon közeli a nemzetközi helyzet minden lényeges kérdésében. Miloš Jakeš nagyra értékelte India hozzájárulását a nemzetközi kapcsolatok egészségesebbé tételéhez, az el nem kötelezett országok mozgalmában és a ,,delhi hatok“ között kifejtett aktivitását, mindenekelőtt a nukleáris fegyverek 2100-ig történő fokozatos felszámolását célzó indiai javaslatot, amelyet az ENSZ-közgyü- lés 3. rendkívüli leszerelési ülésszakán terjesztettek elő. Ramaszvami Venkataraman pozitívan értékelte Csehszlovákia békepolitikáját, és azokat a konstruktív erőfeszítéseSzovjet - amerikai külügyminiszteri tárgyalások Washingtonban Új típusú villamost fejlesztettek ki a prágai ČKD smíchovi Tatra üzemében. Szállítására az NDK-val kötöttek hosszú lejáratú szerződést. A tirisztoros berendezéssel ellátott, s így kevésbé energiaigényes járműből idén százat szállítanak a megrendelőknek. A felvételen Petr Kantor (jobbról) és Miroslav Lín- hart az új villamos műszerfalát szereli. (Petr Josek felvétele - ČTK) Eduard Sevardnadzét (ČSTK) - A washingtoni külügyminisztérium épületében tegnap megkezdődtek Eduard Sevardnadze és George Shultz tárgyalásai. A szovjet és az amerikai külügyminiszter délelőtt és délután is megbeszéléseket folytatott. A miniszterek ma ismét tárgyalóasztalhoz ülnek, s Eduard Sevardnadzét ugyancsak ma fogadja Ronald Reagan amerikai elnök. A tárgyalásokon a szovjet-ameri- kai viszony egyes kérdéseit tekintik át. A legfőbb figyelmet a hadászati nukleáris fegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló megállapodás útjában álló akadályoknak szentelik. A Fehér Ház sajtótitkársága ezzel Alekszandra Birjukova bratislavai programja (ČSTK) - Alekszandra Birjukova, az SZKP KB titkára, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban, tegnap Bratislavában Mikuláš Be- ňónak, a CSKP KB titkárának társaságában megismerkedett a lakossági szolgáltatásokat nyújtó szervezetek tevékenységével. Elkísérte őt Pjotr Kosztyikov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Ezután Birjukova elvtársnő az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének székházába látogatott. Ezt követően a vendég a bratislavai Vkus vállalatnál tájékozódott a helyi gazdálkodási vállalatok termeléséről. Utána divatbemutatót tekintett meg. Alekszandra Birjukova a délutáni órákban Prágába utazott. ma fogadja Reagan elnök összefüggésben közölte, az amerikai fél véleménye szerint az év végéig aligha sikerül befejezni az említett szerződés előkészítését, tekintettel az ellenőrzési és más technikai problémákra. Arra is felhívták a figyelmet, hogy a jelenlegi amerikai kormány már csak néhány hónapig lesz hatalmon, úgyhogy kevés ideje van hátra. A Washington Post véleménye szerint az USA ennek megfelelően viszonyul a mostani külügyminiszteri tárgyalásokhoz. Különböző forrásokra hivatkozva a lap rámutatott, az USA a legfontosabb problémák megoldására nem készített elő semmiféle új javaslatot. Rozanne Ridgway külügyminiszter-helyettes a Kongresszusban ennek ellenére reményét fejezte ki, hogy a washingtoni tárgyalások haladást 'eredményeznek a különböző problémák megvitatása során. Eduard Sevardnadze még Washingtonba érkezése előtt, Koppen(Folytatás a 2. oldalon) két, amelyeket országunk a további nemzetközi, elsősorban európai enyhülésért tesz. Ennek konkrét példájaként említette meg a Varsói Szerződés és a NATO érintkezési vonalán létesítendő bizalmi, együttműködési és jószomszédsági övezet létrehozására irányuló csehszlovák kezdeményezést. A felek kifejezték meggyőződésüket, hogy tovább fejlődnek a nemzetközi helyzet már megkezdődött pozitív irányzatai. Kiemelték a leszerelési kérdésekben és a helyi konfliktusok politikai rendezésében való további előrehaladásnak, valamint az egyenjogúságon alapuló békés államközi együttműködés állandó fokozásának jelentőségét. Az indiai elnök a CSKP KB főtitkárát látogatásra hívta meg az Indiai Köztársaságba. Miloš Jakeš a meghívást köszönettel elfogadta. Utalt arra, hogy Radzsiv Gandhit, az Indiai Köztársaság miniszterelnökét csehszlovákiai látogatásra hívta meg. A találkozón részt vett Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, Ram Nivasz Mirdha, India textilipari minisztere, valamint Miloslav Ježil és Bhupatray M. Oza, a két ország nagykövete. (Folytatás a 2. oldalon) A szocialista társadalom építéséért (ČSTK) - Anna Vaskovának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bírósága alelnöké- nek 60. születésnapja alkalmából a szocialista társadalom építésében elért rendkívüli munka- és politikai eredményeiért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. Az állami kitüntetést tegnap Prágában Josef Ondrej, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának elnöke adta át a jubilánsnak. Egyúttal átnyújtotta Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára üdvözlő levelét. Ülést tartott a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége (ČSTK) - Együttes ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Front KB Elnöksége és a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának Elnöksége Ignác Janáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának, a Szlovák Nemzeti Front KB elnökének vezetésével. Értékelte a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány elnöksége által 1986-ban ,,a testnevelés, a sport, a turizmus és a honvédelmi sportok jelenlegi helyzete és tömeges továbbfejlesztésük programja“ címmel elfogadott dokumentumból eredő feladatok teljesítését, valamint az 1990. évi országos spartakiád előkészületeit. A két elnökség megállapította, hogy a Szlovák Nemzeti Front szervezetei, főleg a Csehszlovák Test- nevelési Szövetség, a Honvédelmi Szövetség, a Forradalmi Szakszer(Folytatás a 2. oldalon)