Új Szó, 1988. szeptember (41. évfolyam, 206-231. szám)
1988-09-01 / 206. szám, csütörtök
Közlemény a szövetségi kormány illéséről ünnepi fogadás (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya tegnapi plenáris ülésén megtárgyalta és jóváhagyta azon törvény javaslatát, amely módosítja a Csehszlovák Állami Bankról szóló 144/1970-es számú törvényt. A tervezet, amelyet megvitatás végett a Szövetségi Gyűlés elé terjesztenek, összefügg azzal a korábban jóváhagyott döntéssel, hogy bevezetik a csehszlovák koronának a külföldi valutákhoz viszonyított egységes árfolyamát. A Csehszlovák Állami Bank eddig az árfolyamot a 41/1953-as számú törvény szerint a korona aranyfedezete alapján határozta meg. Mivel az arany megszűnt az egyes államok valutáinak értékmérője lenni, sőt a Nemzetközi Valutaalap 1978. évi statútuma ilyen értelmű tilalmat is kimond, új jogi alapot kellett létrehozni. Az 1989. január elsejei árfolyamot a szövetségi kormány határozza meg, s az általa jóváhagyott elvek alapján a Csehszlovák Állami Bank módosítja folyamatosan a külföldi és a belföldi árak viszonyának és további mutatóknak a figyelem- bevételével. Hosszú vita folyt arról a jelentésről, amelyet a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság a hőenergiafelhasználás ésszerűsítését előmozdító mérő- és szabályozóeszközök gyártásának ellenőrzésével kapcsolatos eredményekről terjesztett elő. A jelentés megállapítja, hogy következetlenül teljesítik a mérő* és szabályozóeszközök gyártásának fejlesztése s felhasználása terén a szövetségi kormány további határozataiban kitűzött feladatokat, habár - amint erre a jelentés meggyőzően rámutatott - ezen eszközök gyártóinak jelentős kapacitásbeli tartalékaik vannak. Az ok a termelés koordinálásának alacsony színvonala. Az e téren kialakult helyzet értékelése során a kormány az eddigi eredményeket annak példájaként Munkalátogatás (ČSTK) - Vratislav Vajnar szövetségi belügyminiszter meghívására tegnap baráti munkalátogatásra hazánkba érkezett Mariano de Araújo Matsinhe vezérőrnagy, a FRELIMO Párt KB tagja, Mozambik közbiztonsági minisztere. Látogatása során a két ország közbiztonsági szerveinek kölcsönös segítségnyújtásáról és együttműködéséről tárgyal. tüntette fel, mennyire nem képes a népgazdaság irányításának adminisztratív és direktív rendszere hosszú távon érvényt szerezni a társadalmi szempontból szükséges intézkedéseknek. Ezért úgy döntött, hogy az előterjesztett határozati javaslatot mindaddig nem hagyja jóvá, amíg ki nem egészítik annak világos eldöntésével, ki okozta konkrétan a jelenlegi helyzetet, főleg, ami a termelés szintjén való koordinálást illeti, s milyen módon lehet felszámolni a fogyatékosságokat, különös tekintettel az arra irányuló gazdasági ösztönzésre, hogy lényegesen meggyorsuljon a mérő- és szabályozó- eszközök bevezetése. Az ülés további részében a kormány jóváhagyta a külkereskedelmi miniszternek és a kormány más tagjainak arra adott megbízást, hogy megbeszéléseket folytassanak az Európai Gazdasági Közösséggel, az Európai Szabadkereskedelmi Társulással és az Amerikai Egyesült Államokkal abból a célból, hogy kedvezőbb kereskedelmi és politikai feltételek alakuljanak ki kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainkhoz, továbbá a GATT (Általános Tarifa- és Kereskedelmi Egyezmény) keretében követendő csehszlovák eljárásra vonatkozó megbízást. Egyetértését fejezte ki a Csehszlovákia és az NSZK kormánya által a nemzetközi áruszállításban használt közúti jármüvek utáni illetékfizetés kölcsönös módosításáról kötött egyezménnyel kapcsolatban, amely ennek az illetékfajtának a kölcsönös megszüntetéséhez vezet. 4 # t A Cseh Szocialista Köztársaság kormánya tegnapi ülésén jelentést tárgyalt meg a népgazdaság fő fejlődési irányzatainak idei első félévi alakulásáról. Ebben az évben kedvezőbb gazdasági eredmények születtek, mint 1986 és 1987 azonos időszakában. Csökkentek az anyag- költségek az iparban és a mezőgazdaságban, s növekedett az építőipari munkák volumene és a kiviteli hatékonyság. A vitában a felszólalók hangsúlyozták, hogy a második félévben is meg kell őrizni a tervteljesítés pozitív irányzatait. Az ülés további részében a cseh kormány intézkedéseket hagyott jóvá a környezet alakításával és védelmével, valamint a természeti erőforrások ésszerű hasznosításával kapcsolatos, 2000-ig terjedő országos és Csehországra vonatkozó koncepció megvalósítására. sr r Köszönet a helytállásért 11 szocialista munkabrigád nevét írták be az FSZM d i cső ség könyvé be (ČSTK) - A bányászok és az energia- szók tavaly terven felül 3,75 millió tonna ipari dolgozók közelgő napja alkalmából tegnap Prágában további 11 olyan szocialista munkabrigád nevét írták be a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom dicsö- ségkönyvébe, amelyek kiváló eredményeikkel példát mutatnak a többi kollektívának. Az ünnepségen részt vett Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Miroslav Zavadil, a CSKP KB Elnökségénék póttagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, František Hanus, a CSKP KB titkára, Jan Bouchal, a CSKP KB osztályvezetője, Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter, valamint több más vendég. Beszédében Jirí Neubert, a Szak- szervezetek Központi Tanácsának titkára nagyra értékelte a bányászok és az energiaipari dolgozók derekas helytállását, kezdeményezését és áldozatkészségét, azt, hogy kitermelik a szükséges mennyiségű fűtőanyagot és energiát a népgazdaság és a lakosság számára. A bányáÖngyulladás okozta a tüzet (ČSTK) - A Prágai Tüzrendészeti Felügyelőség szakvéleménye megállapítja, hogy a jinonicei Motorlet vállalat raktárában augusztus 8-án 18 óra 25 perckor keletkezett tűz oka az ott tárolt festék öngyulladása volt, majd a gyúlékony hul- ladékanyagok is lángra lobbantak. A prágai városi rendörparancsnokság a szándékos gyújtogatás lehetőségét a helyszínen kizárta. Mivel az ott tárolt, elszállításra váró repülőgép-alkatrészek zöme gyúlékony elektronból készült, az oltás idején robbanások is történtek. Ez a körülmény jelentősen megnehezítette a 11 fővárosi tűzoltóegység munkáját. szenet fejtettek. Eredményeik cáfolják azt az érvelést, hogy az új gazdasági feltételek között a dolgozók kezdeményezése és szocialista munkaversenye értelmét veszíti - hangsúlyozta Jirí Neubert. Hiszen az új gazdasági mechanizmus célja éppen az, hogy megteremtse az emberek alkotó kezdeményezése hatékony fejlődésének feltételeit. Kifejezte meggyőződését, hogy az ágazat dolgozói továbbra is törekszenek társadalmunk gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsítására. Ezután a Bánya- és Energiaipari Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságának, valamint a Fűtőanyag- és Energiaipari Minisztériumnak a javaslatára Miroslav Zavadil és az érintett kollektívák képviselői beírták a dicsőségkönyvbe a kitüntetett szocialista munkabrigádok nevét. Pinochet jelölése ellen (ČSTK) - Az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége nagy felháborodással fogadta a hírt, hogy Pinochet tábornokot a chilei katonai körök döntése alapján ismét az elnöki tisztségre jelölik - állapítja meg a szövetség tegnap kiadott nyilatkozata. A továbbiakban kiemeli, hogy a chilei nép számára a sötétség és a véres önkény időszakát jelenti a 15 éve tartó diktatúra, amelyet Pinochet tábornok 1973 szeptemberében a katonai hatalom- átvétel után vezetett be, s amelynek a politikai ellenzékhez tartozó személyek ezrein kívül dr. Salvador Allende, a legutóbbi alkotmányos elnök is áldozatává vált. Mi, csehszlovák antifasiszta harcosok, akik átéltük a hitleri fasiszta börtönök és koncentrációs táborok, valamint a második világháború borzalmait, teljes szolidaritásunkról biztosítjuk a chilei nép legszélesebb rétegeinek tiltakozását Pinochet diktátor elnöki tisztségre való jelölése ellen - szögezi le a nyilatkozat. (ČSTK) - Kim Kvang Szón, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövete tegnap este Prágában fogadást adott a KNDK megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. Jelen voltak: Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára, Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, František Hanus, a CSKP KB titkára, Zdenék Horení, Vasil Mohorita és Miroslav Šté- pán, a CSKP KB Titkárságának tagjai, továbbá a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettesei, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, valamint más politikai és közéleti személyiségek. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott fogadáson a prágai diplomáciai testület tagjai is részt vettek. A kunduzi szovjet közbelépés nem ellenkezik a genfi megállapodásokkal Geraszimov: Pakisztán és az USA hibáztatható a történtekért (ČSTK) - Az Afganisztán körüli rendezésről szóló genfi megállapo BOHUSLAV CHŇOUPEK külügyminiszter a Černín-palotában fogadta Susan Ruiz Cerutti asszonyt, Argentína külügyminiszterének első helyettesét. BRATISLAVÁBAN Gejza Šlap- ka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára szerdán fogadta Dušan Ulčákot, a Nemzetközi Újságíró Szövetség főtitkárát. SZOVJET-AMERIKAI külügymi- niszter-helyettesi konzultációk kezdődtek Moszkvában. Julij Voroncov és Michael Armacost az Afganisztánnal, a Közel-Kelettel, Közép- Amerikával, Dél-Afrikával, az irakiiráni konfliktussal összefüggő kérdések széles körét tekinti át. A KELET-NYUGATI leszerelési konferencia, amelyen a Varsói Szerződés és a NATO 5-5 tagállamának vezető szakértői vettek részt, Budapesten tegnap befejezte munkáját. AZ SPD, a nyugatnémet szociáldemokraták országos kongresszusa tegnap gazdaságpolitikai kérdésekkel foglalkozott. A tanácskozás élesen bírálta a bonni kormány politikáját, amely a munkanélküliség növekedéséhez vezetett. A MEGSZÁLLT TERÜLETEKEN tegnap második napja folytatódott a népi felkelés egységes parancsnoksága által meghirdetett általános sztrájk. Az izraeli megszállók több helyütt palesztin tüntetőkre lőttek. AZ UNITA angolai kormányellenes szervezet fogságában levő két kubai katonai pilóta kedden tért haza Havannába. A kubai kormány ezzel kapcsolatban köszönetét fejezte ki a közreműködő Elefántcsontpartnak, s egyben nagyre értékelte az UNITA gesztusát. BURUNDI, ZAIRE ÉS RUANDA államfői szerdán befejeződött tanácskozásukon úgy határoztak, hogy kedvező feltételeket alakítanak ki a burundi menekültek mielőbbi hazatéréséhez. Mint ismeretes, Burundit a nemrég lezajlott etnikai indíttatású tömegmészárlásokat köve- tőenlöbb tízezren hagyták el. AZ IRA tulajdonában levő egyik lakásban Londonderryben bekövetkezett tegnapi robbanás során egy házaspár meghalt, egy ember megsebesült. Maga a terrorszervezet az esetet „szerencsétlen véletlennek“ minősítette, mivel a bombát a brit rendőröknek szánták. Belfasttól mintegy 80 kilométerre, Omagh község közelében IRA-tagok és brit katonák tűzpárbaja során három ember halt meg. BURMÁBAN ma általános sztrájk lesz. Az ország életét már az eddigi munkabeszüntetések is megbénították. Hírügynökségi jelentések szerint a feszült helyzet miatt nem kizárt a hadsereg beavatkozása. dások pakisztáni részről történő ismételt durva megsértésére hívta fel a figyelmet tegnapi moszkvai sajtó- konferenciáján Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium szóvivője. Bizonyítékok vannak arra, hogy pakisztáni területről rakétakilövő berendezéseket szállítanak Afganisztánba, s ezeket a bevetés után ismét visszaszállítják. A genfi megállapodások megsértésének közvetlen következményeként zajlottak le augusztus elején a kunduzi tragikus események - mondotta Geraszimov, hozzáfűzve, hogy a fegyveres ellenzék alakulatai betörtek a városba, raboltak és gyilkoltak, épületeket romboltak le. A város védelme érdekében rendkívüli intézkedéseket kellett foganatosítani. Kunduz környékén még nem Varsói tárgyalások a Kiszczak-javaslatról (Folytatás az 1. oldalról) A nemzeti megegyezés elérését szolgáló kerekasztal előkészítése keretében Kiszczak belügyminiszter találkozott Jan Dobraczynskival, a Nemzeti Megújulás Hazafias Frontja (PRON) országos tanácsának elnökével, Alexander Gey- sztorral, az államtanács elnöke mellett működő konzultatív tanács tagjával, Marcin Krollal, a Respub- lica című folyóirat főszerkesztőjével és más személyiségekkel. A lengyel rádió és televízió kedden este sugározta az ipari miniszter és a vezérkari főnök közös nyilatkozatát a védelmi ipar néhány üzemében folyó illegális sztrájkokkal kapcsolatban. A nyilatkozat leszögezi, hogy a sztrájkok veszélyeztetik Lengyelország biztonsági érdekeit és védelmi képességét. A munkabeszüntetések folytatása esetén a törvényekkel összhangban megfelelő lépéseket foganatosítanak a sztráj- kolókkal szemben - hangsúlyozza a nyilatkozat. A Stalowa Wola-i kohóban és a gdanski északi kikötőben az idézett felhívás ellenére tovább folytatódnak a sztrájkok, mintegy 1400 ember szünetelteti a munkát. Az illegális sztrájkakciók folytatódnak Szczecinben, a Lenin Hajógyárban, valamint egy katowicei bányában. Varsóban tegnap elterjedt a hír, miszerint a sztrájkolok minden egyes nap után 60 amerikai dollárt kapnak ellenzéki forrásból. Ezért az összegért a fekete piacon 130 ezer zlotyt kaphatnak, ami egyhavi átlagos bér kétszerese. , Varsóban megkezdte kétnapos ülését a gazdasági reform ellenőrzése céljából létrehozott rendkívüli parlamenti bizottság. Megvitatja a kormány tevékenységével összefüggő kérdéseket. nagy létszámú szovjet egységek is tartózkodtak, amelyek kivonását nem fejezték be. A várost az atyán fegyveres erők akcióinak köszönhetően sikerült felszabadítani. Az afgán kormány beleegyezésevei a Szovjetunió repülőgépeket vezényelt Kunduz térségébe, A kunduzi szovjet közbelépés nem jelenti a genfi megállapodások megsértését. A városban jelenleg nem tartózkodik semmilyen szovjet egység - közölte Geraszimov. A szóvivő ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, a kunduzi eseményeket el lehetett volna kerülni, ha az Egyesült Államok mint a genfi megállapodások egyik szavatolója megfelelő nyomást gyakorolt volna a pakisztáni kormányra. Kabulban az afgán külügyminisztérium nyilatkozatot adott ki néhány nyugati tájékoztató eszköz ellenséges kampányával kapcsolatban. Több lap azt állítja, hogy elaknásították azokat az utakat, amelyeken az afgán menekültek térnek haza. A nyilatkozat nyomatékosan leszögezi, hogy ez nem felel meg a valóságnak. A hazatérők által használt útvonalak biztonságosak, amit az is bizonyít, hogy 160 ezer menekült már sértetlenül érkezett meg az országba. A kabuli külügyminisztérium szóvivője ugyanakkor megerősítette, néhány fontos katonai és ipari létesítmény körül található bizonyos mennyiségű akna, ám ezek a szélsőségesek támadásait hivatottak megakadályozni, és semmi közük a menekültek hazatérési útvonalaihoz. Vietnami figyelmeztetés (ČSTK) - Nguyen Co Thach vietnami külügyminiszter táviratot intézett John Vessey tábornokhoz, az amerikai elnök katonai főtanácsadójához. Ebben leszögezi, az Egyesült Államok Vietnammal szembeni ellenséges politikája egyáltalán nem teremt kedvező légkört a mindkét fél érdeklődésére számot tartó humanitárius kérdések megoldásához. Ezeket a kérdéseket Vietnamnak és az USA-nak meg kell oldania, s nem jó, ha politikai problémákkal kapcsolják őket össze. Ha Washington konstruktívan fog viszonyulni a vietnami javaslatokhoz, akkor Hanoi lehetővé teszi az USA számára, hogy szakértői részt vegyenek az eltűnt amerikai katonák földi maradványainak felkutatásában, s úgyszintén hajlandó még eoben a hónapban megrendezni a két ország szakértőinek tanácskozását, amelyen kidolgoznák e tevékenység konkrét programját. Ami azokat a személyeket illeti, akiket még átnevelőtáborokban tartanak, az USA-ban történő emigrációjuk a fennálló ellentétek miatt már nem folytatható. Különleges rendőri alakulat Moszkvában A punkok és más rendbontók, provokátorok ellen (ČSTK) - A moszkvai rendőrkapitányságon tegnap sajtókonferenciát tartottak, amelyen közölték: a szovjet fővárosban idén hat hónap leforgása alatt 246 olyan összejövetelre és tüntetésre került sor, amelyet nem engedélyezett a városi tanács. Némelyeknek közülük kimondottan provokációs és államellenes jellegük volt. Megsértették a közrendet, a „tüntetők“ különösen agresszív magatartást tanúsítottak, s nem egyszer nyílt összetűzésekre került Az árnövekedés lefékezéséről tárgyalt a kínai kormány (ČSTK) - A kínai kormány keddi ülésén az árpolitikával és a nagyobb piaci stabilitás biztosításával foglalkozott. Az Új Kína hírügynökség jelentése szerint olyan hatékony intézkedéseket terveznek, amelyek célja a kiskereskedelmi árak növekedési ütemének a csökkentése. A közvéleménykutatások szerint a lakosság az árak gyors emelkedését tartja a mindennapi élet legégetőbb problémájának. Például Pekingben az idei év első felében a hivatalos statisztikák szerint a sertéshús, a tojás, a cukor és a zöldség ára 30-60 százalékkal nőtt. A párt politikai bizottsága augusztus közepén elvben jóváhagyta az 1989-1993-ra szóló ár és bérreformtervezetet. Ez azzal számol, hogy öt éven belül felszámolják a termékek többségénél az árak ellenőrzését, s ezt piaci szabályozással kívánják felváltani. A kormány ígéretet tett arra, hogy az idén nem fog olyan lépést tenni, amely ösztönözné az árak további emelkedését. Azokat a vezetőket, akik az indokolatlan árdrágításért felelősek, fegyelmi úton büntetik meg. A kormány több más döntést is hozott, így például a beruházások visz- szafogásáról. sor a rendőrséggel. Az említett akciók elsősorban a „Demokratikus Szövetség“ elnevezésű csoport által szervezett megmozdulásokra vonatkoznak. Annak érdekében, hogy a jövőben elejét vegyék a hasonló helyzeteknek, a moszkvai rendőrségen különleges alakulatot hoztak létre. A demokrácia ugyanis nem jelenti azt, hogy mindent szabad. A főváros rendőrsége határozottan fellép a közrend megsértésével, a szervezett bűnözés minden megnyilvánulásával szemben - mondotta Vlagyimir Ivanov rendőrezredes, az alakulat parancsnoka. A továbbiakban rámutatott, hogy alakulatának nem a tüntetések feloszlatása, hanem a rend megteremtése lesz a feladata azokban az esetekben, amikor a helyzet ellenőrizhetetlenné vá-; lik. A műanyag pajzsok, a golyóálló mellények,a bukósisakok és gumibotok inkább lélektani jelentőségűek, minthogy a bevetést szolgálják. Az alakulat további feladata lesz, hogy ellenőrizzen, szükség esetén pedig intézkedéseket foganatosítson a rendbontókkal, a punkokkal, és a hozzájuk hasonló csoportokkal szemben. Az elmúlt időszakban ugyanis nőtt a bandák közti összetűzések száma. ÚJSZL 2 1988. IX. .