Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-10 / 187. szám, szerda
V 1 L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A tétlenkedés veszélyei Régi igazság, a mulasztás, késés, kiesés és tétlenkedés csak többletmunkával és a megszokottnál nagyobb erőfeszítésekkel pótolható. Aki egyszer hátrányba kerül a másikkal szemben, annak a felzárkózáshoz már nemcsak az élen járó tempóját kell felvennie, hanem annál lényegesen nagyobb ütemet. Különben végérvényesen leszakad, háttérbe kerül, kisebb értékűvé válik. A gondolatok mindenkire és mindenütt érvényesek. A sportolóra, aki hátránnyal fordul be a célegyenesbe, a diákra, mert nem gondolt idejében a záróvizsgára, ps természetesen a dolgozókollektívákra is, amelyeknek tagjai a hónap első részében csak dolgozgatnak, és a kieséseket megfeszítő hóvégi hajrával pótolják. De - és ezúttal ez a lényeg - azokra a párta lapszervezetekre nézve is veszélyes a várakozó álláspont, ahol a pártbizottság és a tagság még mindig nem tudatosította kellő mértékben, hogy az átalakítás élén a párt áll, és az alapszervezetek az átalakítás alapelveinek valóra váltásáért máris nagyon sokat tehetnek. Egyrészt úgy, hogy politikailag megfelelően vezetik és irányítják az embereket, a kádereket, ösztönzik és támogatják alkotó és felelősségteljes tevékenységüket, de úgy is, hogy az új elvek helyeslésével párhuzamosan azok megfontolt és egyben határozott gyakorlati megvalósításáról sem feledkeznek meg. A lehetőségek köre széles, különösen azt kővetően, hogy a Szövetségi Gyűlés jóváhagyta az állami vállalatról, a mezőgazdasági szövetkezetekről, valamint a lakás-, a fogyasztási és az ipari szövetkezetekről szóló törvényeket. Az új jogszabályok elősegítik a dolgozókollektívák kezdeményezőkészségének kibontakozását, és azt is, hogy az eddiginél hatékonyabban vegyék ki részüket az irányításból. A lehetőség persze még nem minden, és arra is gondolni kell, hogy az újat ott tudják majd hatékonyabban alkalmazni, ahol idejében és megfelelő gyakorlati tapasztalatokra tesznek szert. Vegyük például az állami vállalatról szóló törvény azon részét, amelyik a szocialista önigazgatás szervével, a vállalati tanáccsal és annak hatáskörével foglalkozik. Hol lesz eredményesebb és hatékonyabb e tanácsoknak a munkája? Abban az ipari üzemben, ahol majd a vállalat keletkezésekor megválasztják és addig csak beszélnek róla, vagy ott, ahol a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) Szolgáltató és Termelő Vállalathoz hasonlóan a pártalapszervezet kezdeményezésére már bizonyos időelőnnyel hasonló feladatú szervet választanak, és tagjai megfelelő tapasztalatokra tesznek szert. Többek között például abban, hogy a tanács hogyan mérheti fel az egyes önelszámoló gazdasági egységek hatékonyságát, és ha ezek alapján szükségesnek mutatkozik, a szakszervezettel közösen titkos szavazással vagy pályázattal miként irányíthatja a céltudatos káder- politikát. A válasz egyértelmű, és ugyancsak ilyen abban az esetben is, ha azt elemezzük, hogy hol, melyik vállalat, üzem tudja majd jobban megállni helyét az önellátás és önfinanszírozás feltételei között. Az, ahol még csak beszélnek az érdem szerinti munkabérezésről, a gazdasági vezetők csak tervezgetik a bevezetését, mert tudják, hogy az számukra is többletmunkával és -gondokkal jár együtt. Vagy ott, abban az üzemben, ahol már alkalmazzák, sőt több részlegen, műhelyben a brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás érvényesül. Az alapszervezeti pártmunka köréből is említhetünk példát. Az átalakítás és gyorsítás alapelveit részletező dokumentumok egyaránt kiemelik a párt vezető szerepe elmélyítésének és a szocialista demokrácia kibővítésének szükségszerűségét. Ezt valamennyi párt- alapszervezetben tudják. Ugyanakkor nem egy pártvezetőségi tag kerülne nehéz helyzetbe, ha arról kérdeznénk, hogy alapszervezetükben a pártévzáró taggyűlést követően konkrétan hogyan mélyítették el a vezető szerepet és milyen formában érvényesül szélesebb körben a szocialista demokrácia. Ugyanezt a kérdést viszont nagyon konkrétan meg tudnák válaszolni például az érsekújvári (Nové Zámky) Remesloslužba ipari szövetkezet pártalapszervezetei- ben és másutt is, ahol az évzáró taggyűlés határozatával összhangban következetesen alkalmazzák a személyes számvetéseket. Amikor például a gazdasági vezetők számolnak be a gondjaikra bízott részleg gazdálkodásáról, a pártbizottság az illetékes pártcsoport közreműködésével megismeri az adott részlegen dolgozók véleményét, összegezi észrevételeiket és javaslataikat. Ez már konkrét lépés, újszerű eljárás azokkal a pártalapszerveze- tekkel szemben, ahol például a gazdasági vezetők beszámolójának formája még mindig hagyományos. Elvont adathalmaz, amely nélkülözi az emberi vonatkozásokat, és azt sem elemzi, hogy az előforduló hiányosságok milyen szubjektív okokra vezethetők visz- sza, és ezeket a jövőben hogyan lehet megszüntetni. Ennél már csak az lehet a rosszabb és elriasztóbb, ha van pártalapszervezet, ahol a gazdasági vezető beszámolóját a pártbizottság tagjai is a taggyűlésen hallják első ízben, vagyis ezt megelőzően azzal kapcsolatosan nem foglalhattak állást. Azon egyszerű oknál fogva, hogy azt előre nem olvashatták. További hasonló példákat említhetnénk, azonos tanulsággal. A CSKP KB Elnökségének beszámolója a KB 9. ülésén a feladatok széles körét említi, amelyek megvalósításához nem kell újabb útmutatásra várni. Ilyenek például a politikai vezetés gyakorlása, a kritika és az önkritika elmélyítése, az újszerű, közvetlenül a munkaközösségekben ható gazdasági propaganda és politikai agitáció, a kommunisták személyes példamutatása és ezzel kapcsolatosan a személyre szóló konkrét feladatok, a határozatokkal végzett céltudatos munka, elsősorban a következetes ellenőrzés, hogy éveken keresztül ne hozzanak ugyanolyan határozatokat. És természetesen még ezen túlmenően is számtalan a feladat, amelyek teljesítésében az alapszervezeteknek nem szabad további döntésekre várniuk, hanem kezdeményezően kell kamatoztatniuk a lehetőségeket. Úgymond elébe menve az eseményeknek, hogy a célegyenesbe ne forduljanak hátránnyal. EGRI FERENC A Trnavai Magasépítő Vállalat dolgozói a tanév kezdetére három új alapiskolát adnak át. Az egyik az a Senicában hamarosan elkészülő 16 tantermes iskola, amelyet a vállalat skalicai üzemének dolgozói négy évvel ezelőtt kezdtek építeni. 20,5 millió korona ráfordítással készült, ezekben a napokban az utolsó simításokat végzik rajta, s már folyamatban van az oktatási intézmény berendezése, hogy szeptember elsején megnyithassa kapuit. A képen Peter Královič, Emil Ftavas és Štefan Dado a járda szegélyköveit rakja le. A képen Alžbeta Schildová (a háttérben és Anna Kolevová ablakot tisztít). (Štefan Petráé felvétele - ČSTK) Az iraki - iráni tűzszüneti megállapodást világszerte megkönnyebbüléssel fogadják Augusztus 25-én Genfben az ENSZ-főtitkár védnökségével kezdődnek közvetlen tárgyalások Bagdad és Teherán között (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár hétfőn késő este New Yorkban bejelentette az Irak és Irán közti tűzszünetet. A fegyvernyugvás augusztus 20-án, közép-európai idő szerint öt órakor lép érvénybe. Egyben azt is bejelentették, hogy védnökségével augusztus 25-én kezdődnek meg Genfben a háborús felek közti közvetlen tárgyalások. Kedvező hír, hogy Hasimi Raf- szandzsani, az iráni parlament elnöke, a fegyveres erők megbízott főparancsnoka tegnap tűzszüneti parancsot adott ki. Egyben felszólította a katonákat, hogy maradjanak harckészültségben az esetleges agresszió visszaverésére. Mir Husz- szein Muszavi kormányfő is úgy nyilatkozott, Iránnak készültségben kell maradnia, hogy bármikor meg tudja védeni iszlám forradalma eredményeit. Hétfői ülésén a Biztonsági Tanács jóváhagyta a tűzszünet meghirdetését és reményét fejezte ki, hogy érvénybe lépése után a felek tartózkodni fognak a harci akcióktól. A BT megerősítette, kész előmozdítani 598. számú határozatának mint egésznek a teljesítését, és teljes támogatásáról biztosította a világszervezet főtitkárának ez irányú erőfeszítéseit. A testület ülése után Irak és Irán képviselője egyaránt megerősítette, elfogadja a tűzszünetet és az említett BT-határozatba foglalt rendezési lépések időrendjét. Bagdadban örömünnep fogadta a tűzszünet meghirdetését, a kormány háromnapos országos ünnepet hirdetett meg. Iránban sokkal visszafogottabb volt a reagálás, bár a Reuter hírügynökség szerint az egyszerű emberek nem titkolták örömüket, hogy befejeződik a háború. Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke a tűzszünet hírét „minden amerikai nevében“ üdvözölte és támogatásáról biztosította az ENSZ-főtitkár erőfeszítéseit, miközben igyekezett azt a benyomást (Folytatás a 2. oldalon) SZERDA 1988. augusztus 10. XLI. évfolyam 187. szám Ára 50 fillér Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Rodrigo Borja Ceval- losnak, az Ecuadori Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratott küldött Lima Rafa- elo Garcia Velascónak, Ecuador külügyminiszterének. Afrikai frontállamok csúcstalálkozója (ČSTK) - Hétfőn az angolai fővárosban munkatalálkozót tartottak a Dél-afrikai Köztársasággal szomszédos úgynevezett frontországok állam- és kormányfői. A találkozón ugyancsak részt vett Oliver Tambo, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnöke, valamint Sam Nujo- ma, a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) vezetője. A napirenden az USA, a Dél-afrikai Köztársaság, Angola és Kuba kormányai közti megállapodás elérése nyomán kialakult helyzetet vitatták meg. A résztvevők záróközleményükben értékelték a7* angolai fél realisztikus és konstruktív hozzáállását a négyoldalú tárgyalásokhoz és felszólították a képviselt feleket, tartózkodjanak minden olyan akciótól, amely veszélyeztetné az elért megállapodások megvalósítását. A Rudé právo és a Pravda mai számában jelent meg Milan Matouš Alexander Dubček - a tragédiától a komédiáig című cikke, amelyet mi szombaton közlünk. A faji egyenlőségért (ČSTK) - A Csehszlovák Afroázsiai és Latin-amerikai Szolidaritási Bizottság üdvözlő levelet küldött az ENSZ apartheidellenes különbizottsága által a dél-afrikai nők harcával való szolidaritás világnapja alkalmából tartott rendkívüli ülés elnökének. A levél egyebek között kiemeli, hogy az egész csehszlovák közvélemény nagyra értékeli az ENSZ apartheidellenes különbizottságának nemes erőfeszítéseit, amelyekkel következetesen, elvhúen és kitartóan támogatja az elnyomott délafrikai és namíbiai népnek a szabadságért, a faji egyenlőségért és a demokráciáért folytatott igazságos harcát. Sokat és jót Tejtermelési helyzetkép a Kassa (Košice)-vidéki járásból (Munkatársunktól) - Az eddigi részeredményekből úgy tűnik, a Kassa-vidéki járásban az idén nemcsak a növénytermesztők vizsgáznak igen szépen, hanem az állattenyésztők is. Az utóbbi ágazatban főleg a tejtermelés alakul kedvezően, s nemcsak a mennyiség tekintetében. Az erre az évre előirányzott 61,5 millió liter előállítása egyelőre nem forog veszélyben. Sót, az időtervüket a termelők az első hét hónapban közel négyszázezer literrel túlteljesítették. Az év elejétől sokat javult a minőség is. Az első félévben például az eladott tejnek a 30,9 százaléka felelt meg a legszigorúbb követelményeknek, júliusban viszont 36,9 százaléka volt első osztályú. Az üzemek közül az egy tehénre eső tejhozam tekintetében továbbra is a Hernádcsányi (Čaňa), az Újbód- vaí (Nová Bódva), a Nižná Myšľa-i és a Perényi (Perín) Efsz a legjobb. örvendetes, hogy az utóbbi időben egyre többen vették őket „üldözőbe“, így például a Kassai Állami Gazdaság, a Bodolói (Budulov) Efsz, s nem utolsósorban a Buzitai (Buzica) efsz. A buzitaiak teljesítményjavulása valóban figyelemre méltó. Ez a szövetkezet tavalyelőtt a járás húsz tejtermelő üzeme közül csak hármat utasított maga mögé, tavaly pedig négyet. Ám idén rendkívül biztatóan folytatja az „előzést“, s elképzelhető, hogy az esztendőt az élbolyban zárja. Eddig az egy tehénre eső tejtermelése 470 literrel nagyobb, mint az elmúlt év ugyanilyen időszakában. A növekedés 32 százalékos - a legmagasabb a járásban -, s ha nem csökken, akkor a Kanyapta menti mezőgazdasági üzem idén eléri a 4 ezer literes fejési átlagot. A buzitaiak igyekezetét és jó munkáját dicséri a tej minőségének alakulása is. Az év elején még rengeteg baj volt a tisztasággal, ám az első félévet az első osztályú tejet számítva a szövetkezet már az 5. helyen zárta. Júliusi mérlege még jobb volt: a felvásárlók a 440 ézer liter tejnek a 98,2 százalékát minősítették kiválónak. Ilyen teljesítményre egy üzem sem volt képes az elmúlt hónapban. A minőség tekintetében az idei első félévet a perényi szövetkezet zárta a legjobb eredménnyel a Hernádcsányi Efsz és a Kassai Állami Gazdaság előtt. Júliusban már Buzi- ta volt a legjobb, a második helyen a Hernádcsányi, a harmadikon pedig a Bodolói Efsz végzett. A legutóbbi tejminták azt mutatják, hogy a járásban a szinai (Seňa) földműves-szövetkezet és a kassai Agrokomplex üzem termeli a leggyengébb minőségű tejet. Ezen a téren sok tennivalója akad a Kece- rovcei, a Kráľovcei, az Újbódvai és a Csécsi (Čečejovce) Efsznek, valamint a Szepsi (Moldava nad Bod- vou) Állami Gazdaságnak is. (gazdag)
