Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-15 / 191. szám, hétfő
A szlovák nép történetének jelentős mérföldköve (Folytatás az 1. oldalról) a Matica slovenská hozzájárulását a szocialista állam művelődési politikája feladatainak teljesítéséhez, a cseh-szlovák kölcsönösség megszilárdításához, a szlovák nemzet és a külföldön élő szlovákok közelítéséhez. Méltányoljuk, hogy a Matica slovenská méltóképpen képviseli a szlovák nép kultúráját, a humanizmus, a haladás és a béke eszméit. Tisztelt elvtársak, Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága további gyümölcsöző éveket kiván önöknek a népek és nemzetiségek kultúrájának fejlesztésében és közelítésében. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Majd felolvasták Gustáv Husák köztársasági elnöknek, az intézményhez intézett üdvözlő táviratát. Ebben a Matica slovenská munkatársainak és aktívájának köszönetét mond mindazért, amivel a mai feltételek között tovább viszik és fejlesztik azoknak a szlovák demokrata Meghalt Václav Holzknecht (ČSTK) - Életének 84. évében szombaton váratlanul meghalt Václav Holzknecht professzor. Évekig a prágai konzervatórium igazgatója volt, majd a Nemzeti Színház operatársulatának vezetője, és a Prágai Tavasz fesztiválbizottságának elnökeként tevékenykedett. hazafiaknak az erőfeszítéseit, akik a Matica megalakulása után nem könnyű feltételek között lerakták a szlovák nemzeti tudomány, kultúra és műveltség alapjait'. A szlovákiai felsőoktatási intézmények nevében Ladislav Melio- ris, a Komenský Egyetem rektora köszöntötte az intézményt, a Szlovák Tudományos Akadémia részéről Vladimír Cirbes akadémikus, alel- nök, a cseh testvérintézmények nevében Jaroslav Beránek, az állami könyvtár igazgatója, a Szlovák Béketanács részéről pedig Juraj Cúth elnök fejezte ki jókívánságait a Matica slovenskának. A külföldön élő szlovákok képviseletében Mária Jakabová, a magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének főtitkára gratulált a kulturális intézménynek. Az együttműködésről tárgyaltak (ČSTK) - A CSKP Dél-morvaországi Kerületi Bizottságának küldöttsége élén Vladimír Hermannal, a CSKP KB Elnöksége póttagjával, a kerületi pártbizottság vezető titkárával egynapos látogatásra Ausztriába utazott. Johann Bauer, az Osztrák Szocialista Párt járási szervezete elnöke meghívásának tettek eleget. Ausztriai látogatásuk idején megvitatták a két ország kerületei és járásai közötti együttműködés további lehetőségeit. Az UNIIMOG tagjai az iraki - iráni fronton Tárgyalások az ENSZ-ben a testület munkájáról • Öröm a lövészárkokban Peter Colotka elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) vezető képviselőinek, személy szerint Miloš Jakešnak, a CSKP KB főtitkárának, Gustáv Husák köztársasági elnöknek és Ignác Janáknak, az SZLKP KB első titkárának jókívánságait. A magam és a küldöttség tagjainak nevében is melegen üdvözlöm önöket, az ünnepség résztvevőit, a város és Túróc lakosságát és a vendégeket. ' Szívélyesen üdvözlöm külföldi vendégeinket, különösen a külföldön élő szlovákok egyesületének képviselőit. A Matica slovenská jubileumi ünnepségein való részvételükkel, de különösen a külföldön élő honfitársaink között végzett tevékenységükkel tanúsítják jó viszonyukat az óhazához, őseik szülőföldjéhez. Meggyőződésem, hogy valamennyi jelenlévő és több millió ember érzését juttatom kifejezésre, amikor a külföldön élő szlovákok haladó egyesülete képviselőinek és tagjainak köszönetemet fejezem ki azért a tevékenységért, melyet azok között a szlovákok között fejtenek ki, akiket évtizedekkel ezelőtt a sors külföldre sodort. Elismerést érdemelnek azért a törekvésükért, melyet a népek közötti megértésért, barátságért és a békéért fejtenek ki. Hálásak vagyunk e méltó ünnepségek áldozatos szervezőinek, a Karol Plicka Múzeum alapítóinak, a gazdag kulturális músor rendezőinek. A Matica slovenská létrejöttét úgy tekintjük, mint több nemzedéknek a nemzeti szabadságért és a szlovákok szociális felemelkedéséért vívott küzdelme egyik legfőbb eredményét, mint a szlovák nép történetének jelentős mérföldkövét. A Matica slovenská alapjait áthatották a Nagymorva Birodalomnak, a szlovák és a cseh nép ősei első közös államának eszméi, s az ehhez kapcsolódó Cirill és Metód- hagyományok. Programjába bekerültek a szlovák nép antifeudális küzdelmei és a nemzetébresztók szellemi törekvései. A legkiválóbbak közül említsük meg Ber- nolák és Hollý, Kollár és Šafárik nevét, a Stúr-csoportot, a negyvennyolcas felkelést, mint a szlovák nemzet első politikai fellépését önálló létéért, nemzeti szabadságáért és a nép legszélesebb rétegei szociális felemelkedéséért. A Matica slovenská az adott korban a szlovák nemzet számára minden volt: parlament, tudományos akadémia, egyetem, központi művészeti és népművelési intézmény, könyvkiadó, a nemzeti öntudat kohója. A Matica slovenská születésének időszakából a legfontosabbnak ma is egységes programját és egyesítési törekvését tartjuk. Alapító tagjai közül meg kell említenünk Štefan Moyzes és Karol Kuzmány nevét, akik felekezetre való tekintet nélkül az intézmény tevékenységét a nép szellemi és anyagi felemelkedésének szolgálatába állították. Az intézmény a nép vágyaiból és szükségleteiből jött létre. A Matica slovenská, megalapítása idején, a tudomány, a művészet, a műveltség központja, a népművelés, a népnevelés hajléka volt. Ezért tevékenységének önkényes betiltása ellenére sem szűnt meg a befolyása. Röviddel a szabad csehszlovák állam megalakulása után a nép újra élesztette, s áldozatos tagjai tevékenységét hallatlan mértékben kibontakoztatta. Mint a nemzet kulturális intézménye, még teljesebben igyekezett felölelni a tudományos, a népszerűsítő, a népművelő, a kiadói és a szakköriművészeti tevékenységet. Az elmúlt évtizedekben a Matica slovenská megtartotta demokratikus, haladó irányvonalát, hú maradt csehek és szlovákok szláv testvéri együttélésének eszméjéhez: a népeink számára legnehezebb és legkegyetlenebb években, a szlovák nemzeti felkelés idején ugyanúgy, mint a felszabadulás után. Az új feltételek között, a Szlovák Tudományos Akadémia megalakulása és a népművelési intézmények létrejötte után számos, korábban végzett tevékenységét feladta. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a Matica slovenská becsülettel és méltóképpen eleget tesz ma is rendeltetésnek. Mint a nemzeti kultúra, különösen az írásbeliség kincsestára, ápolja a nemzeti hagyományokat, befolyással van a tudományos és kulturális életre, kapcsolatokat tart fenn a külföldi könyvtárakkal, múzeumokkal, levéltárakkal. Méltányoljuk a Matica slovenskának a múltbeli munkáját, törekvéseit, s azt a szándékát, hogy hatékonyabban kapcsolódjon be a társadalmi életbe. Hasznos és szükséges ez, különösen most, a társadalmi átalakítás és a szocialista demokrácia szélesítésének időszakában. Hiszen a gazdasági mechanizmus átalakítása s a társadalmi élet átépítése ma jobban, mint bármikor korábban hangsúlyozza az ember, a dolgos, a művelt, az alkotó, a tudomány vívmányait alkalmazni, a kulturális értékeket gyarapítani képes egyéniség szerepét. Pártunk XVII. kongresszusa nagy célokat tűzött ki a nép életszínvonalának emelésében, a lakosság szociális biztonságának szilárdításában. A 8. ötéves tervidőszak első felének eredményei vitathatatlan felemelkedésről tanúskodnak, de gyenge pontjainkat is felszínre hozták. Ezért párt- és állami szerveink, illetve a társadalmi szervezetek egyesítik a dolgozók törekvéseit a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsítása, az átalakítás, a szocialista demokrácia szélesítése érdekében. Most, amikor tisztelettel emlékezünk meg azokról a nemzedékekről, amelyek hazaszeretetüket, önfeláldozásukat tettekkel juttatták kifejezésre és napjaink feladatairól szólunk, hangsúlyozni kell, hogy csak lelkiismeretes, áldozatos és jó minőségű munkával gyarapít- hatjuk elődeink örökségét. Engedjék meg, hogy még egyszer üdvözöljem a 125 éves Matica slovenskát, jókívánságaimat fejezzem ki bizottságának, munkatársainak és tisztelőinek, hogy a nemes hagyományok szellemében továbbra is hűségesen szolgálja népünket, hogy szülőhazánk, Szlovákia és az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaság életét segítse újabb magaslatok felé. (ČSTK) - Az ENSZ iraki és iráni katonai megfigyelőinek csoportja (UNIIMOG) tegnap ellátogatott az iraki-iráni frontra, hogy megismerkedjen a testület tevékenységének feltételeivel. John Annád kanadai ezredes, a teheráni székhelyű csoport képviselője elmondta, hogy az UNIIMOG tagjai számára a legnagyobb veszélyt az aknamezők fogják jelenteni. Kifejezte azonban meggyőződését, hogy mindkét fél segítséget nyújt az ENSZ-egysé- geknek az aknamezők feltérképezéséhez. Az aknákat csak egy későbbi időpontban szedik fel. A nyolc évig lényegében frontvonalat jelentő több mint 1200 km hosszú iraki-iráni határt az UNIIMOG megfigyelői szektorokra osztják, a határ két oldalán állomásozó iraki és iráni egységek csoportosulásainak megfelelően. Az ENSZ-főtitkár New York-ban péntek este fogadta Szlavko Jovics jugoszláv tábornokot, az UNIIMOG parancsnokát. A testület tevékenységével összefüggő kérdéseket vitatták meg. BURMA Normalizálódik a helyzet (ČSTK) - A ranguni rádió szerint Burmában tovább normalizálódik a helyzet. Szombaton már nem voltak tüntetések sem a fővárosban, sem más városokban, ahol az elmúlt héten véres összecsapások zajlottak. Ennek ellenére a fővárosban változatlanul érvényben van a rendkívüli állapot és az éjszakai kijárási tilalom. Az utcákon lebontották a barikádokat, de az épületek falain Rangún központjában még mindig ott vannak a diákok falragaszai, amelyekkel követelték a népszavazás megtartását az államformáról, a rizs árának csökkentését és a kormányellenes tüntetések letartóztatott résztvevőinek elengedését. A hatóságok egyetlen követeléssel kapcsolatban sem foglaltak hivatalosan állást. Pénteken kell összeülnie a parlamentnek és a kormányzó párt vezetésének, hogy megvitassa a kialakult helyzetet, és elnökjelöltet javasoljon. U Sein Lvin államfő ugyanis pénteken benyújtotta lemondását és állítólag a szomszédos Thaiföldre menekült. vsa ABOAL VAKIL afgán külügyminiszter útban Helsinkibe megszakította útját Moszkvában. A repülőtéren fogadta ót Julij Voroncov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese. A STOCKHOLMI KONFERENCIA dokumentumaival összhangban augusztus 12. és 14. között négy nyugatnémet katonatiszt hajtott végre ellenőrzést az NDK területén a szovjet hadseregcsoport és az NDK hadseregének közös hadgyakorlatán. HUSSZEIN jordániai király szombaton fogadta a Palesztinái Felsza- badítási Szervezet delegációját. A palesztin mozgalomban kialakult helyzetről és Ciszjordánia jövőjéről tárgyaltak. DANIEL ORTEGA nicaraguai államfő felszólította az ellenforradalmi csoportokat a békés párbeszéd folytatására. Az indítványt az ellenforradalmárok elutasították. Ortega ezenkívül javasolta, hogy nemzetközi biztonsági és megfigyelő erőket hozzanak létre a nicaraguai-hondu- raszi határon. Ezáltal itt egy biztonsági övezet jönne létre, ami elősegítené a feszültség enyhítését. NELSON MANDELÁT, a dél-afrikai apartheid-ellenes harcost pénteken váratlanul kórházba szállították, mivel víz van a tüdején. A fokvárosi Tygerberg kórház orvosai szerint egészségi állapota kielégítő. Felesége azonban, aki 40 percre meglátogathatta, nagyon nyugtalan, mivel a kórház vezetői nem voltak hajlandók tájékoztatni ót férje betegségének súlyosságáról. Marrack Goulding, az ENSZ-főtitkár különleges politikai ügyekben illetékes helyettese ugyancsak pénteken találkozott annak a 24 államnak az ENSZ-képviselőivel, melyek katonatiszteket delegáltak az UNIIMOG-ba. Az ENSZ-főtitkár szóvivője még az említett tárgyalásokat megelőzően közölte, hogy a testületnek Teheránban és Bagdadban is lesz parancsnoksága, és Jovics tábornok felváltva fogja irányítani tevékenységüket a két fővárosból. Utazásaihoz Svájc bocsátott rendelkezésére egy kis sugármeghajtású repülőgépet. Annak ellenére, hogy 20-án életbe lép a tűzszünet és a harcoló felek ígéretet tettek arra, hogy addig is önmérsékletet tanúsítanak, változatlanul érkeznek jelentések harcokról. Viszont a Reuter-hírügynökség a napokban a frontról hazatért iraki katonák elbeszéléseire hivatkozva arról számol be, hogy a tűzszünetről született megállapodás hírére óriási öröm tört ki a harctéren. A szembenálló felek katonái együtt ünnepeltek, kölcsönösen megajándékozták egymást. Az iraki-iráni konfliktus rendezésének kedvező kilátásai nem jelentik automatikusan a feszültség csökkentését az egész térségben. Ennek egyik oka, hogy változatlanul az öbölben tartózkodnak az idegen, elsősorban amerikai hadihajók. Pen- tagoni források szerint az USA-nak még az sem áll szándékában, hogy csökkentse hadihajói számát. Egyelőre ugyan elhalasztották egy újabb rakétahordozó kiküldését az öbölbe, de a „szokásos váltás“ nem fog késni, kedden indul négy további hadihajó a térségbe. Jelenleg 27 hajóból álló amerikai flottakötelék tartózkodik a Perzsa-öbölben és közvetlen közelében. A The Washington Post napilap az amerikai haditengerészet vizsgálóbizottságára hivatkozva tegnap közölte, hogy senkit sem vonnak felelősségre a Vincennes cirkáló legénysége közül, amiért júliusban a Hormuzi-szorosban lelőttek egy iráni utasszállítót és ezzel több mint 290 személy halálát okozták. A lap szerint a pentagoni vizsgálat bebizo-* nyitotta, hogy a repülőgép lelövése „tévedések“ sorozatának és az információk helytelen értékelésének következménye volt. Ez a döntés bizonyára nem járul hozzá az Egyesült Államok és Irán kapcsolatai normalizálásához. Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszter szombaton Szíriába érkezett, ahol - megfigyelők szerint - a kétoldalú kapcsolatokon kívül elsősorban az Irán-barát erők által Libanonban fogva tartott idegen állampolgárok sorsáról kezd tárgyalni. A Teherán Times napilap tegnap egyébként azt írta, hogy Irán kész elősegíteni a Libanonban fogva tartott brit túszok, név szerint Terry Wait anglikán lelkipásztor szabadon bocsátását. A lap szerint Irán azt várja, hogy Nagy-Britannia cserében közbenjár annak a négy iráni túsznak az elengedéséért, akiket Libanonban állítólag a keresztény mi- líciák tartanak fogságban. A napokban Teheránban tárgyal David Reddaway brit diplomata a két ország közti kapcsolatok teljes normalizálásának lehetőségeiről. Alekszandr Jakovlev beszéde a Litván KP aktívaülésén (ČSTK) - Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára pénteken részt vett és beszédet mondott a Litván KP aktívaülésén. Kijelentette, az átalakítás mostani szakasza a konkrét tettek és az elfogadott határozatok megvalósításának időszaka. Már három év telt el 1985 áprilisa óta és felmerül a kérdés, milyen eredményeket hozott ez a három év. Erre a kérdésre a pártnak van mit felelnie. Még nem született meg az a siker, amelyre az országnak szüksége lenne, de létrejöttek az előrehaladás feltételei. Különböző területeken reménytkeltő tendenciák bontakoztak ki, a legszembetűnőbb javulás a munka termelékenységében következett be. Jakovlev szerint az elért eredmények a gazdaságirányítási rendszer javításának, a fegyelem megszilárdításának, az irányításban végrehajtott kádercseréknek és a jobb tervezésnek köszönhetők. Megállapította, hogy ma az előrehaladás legnagyobb akadálya a mindenütt jelenlévő és mindenhez alkalmazkodó bürokratizmus. Ami a litvániai szociális-gazdasági problémákat illeti, Jakovlev szerint megoldásuk egészében sikeresen halad. Tavaly a nemzeti jövedelem a tervezett 4 százalékkal szemben 5,3 százalékkal növekedett. Számos területen többet termeltek a tervezettnél. Ennek ellenére Litvániában is vannak még problémák, amelyek jellemzőek az egész szovjet társadalomra és az egész ország gazdaságára. Jakovlev értékelte a XIX. pártkonferencia határozatait és kijelentette, most ezek következetes megvalósítása a legfontosabb feladat. Plenáris ülés volt Genfben (ČSTK) - A szovjet fél kérésére az elmúlt héten Genfben plenáris ülést tartottak a delegációk a nukleáris és űrfegyverekről folytatott tárgyalásokon - közölte szombaton a TASZSZ hírügynökség. A plenáris ülésen a szovjet fél értékelte a tárgyalások alakulását mindkét csoportban. Az egyik csoport a hadászati fegyverekkel, a másik az űrfegyverekkel foglalkozik. A szovjet fél sürgette a dinamikusabb munkát, a még nyitott kérdések mielőbbi megoldását. Uj konstruktív lépést tett az ellenőrzésekről szóló jegyzőkönyv tervezetére vonatkozóan. A szovjet javaslatok figyelembe veszik az amerikai küldöttség által korábban kifejtett véleményeket és így lehetővé teszik számos kérdésben a mindkét fél számára elfogadható megoldás kidolgozását. A TASZSZ sajnálattal állapítja meg, hogy egyelőre semmilyen haladás nem született az ABM-szerző- dés megtartására vonatkozóan, bár ennek a szerződésnek a megőrzése feltétlenül része kell hogy legyen a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló megállapodásnak. Ma befejeződik a szovjet egységek felének kivonása Afganisztánból (Folytatás az 1. oldalról) A lapok beszámoltak arról, hogy a helyi lakosság nagyon csalódott, ugyanis meg volt győződve arról, hogy a szovjet egységek kivonulása után az ellenzéki csoportok felhagynak államellenes tevékenységükkel és csatlakoznak a nemzeti megbékélés iszlám politikájához. Laghman keleti tartományban is fokozták tevékenységüket a szélsőségesek. Metarlant, a tartomány központját az elmúlt napokban földföld rakétákkal lőtték. Vardak és Nangarhar tartományokban az afgán fegyveres erők sikeres hadműveleteket hajtottak végre, felszámoltak több szélsőséges csoportot. Farjab tartományban két ellenzéki csoport több mint 200 tagja csatlakozott a nemzeti megbékélés híveihez. A csoportok nagy mennyiségű korszerű könnyű és nehéz fegyverzettel voltak ellátva. A TASZSZ hírügynökség szombaton közölte, hogy az afgán fegyveres ellenzék lőtte a kabuli repülőteret és a 15 rakéta közül egy a repülőtér közelében lévő szovjet egység állásaiban csapódott be. Egy tiszt életét vesztette, két katona megsebesült és a körletben tűz ütött ki, de azt sikerült gyorsan eloltani. A támadás következtében károkat szenvedett repülőtéri berendezéseket megtekinhették a külföldi újságírók is.
