Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-03 / 181. szám, szerda
hír mozaik Szerda, 1988. VIII. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.16, nyugszik 20.10 Közép-Szlovákia: 05.23, nyugszik 20.17 Nyugat-Szlovákia: 05.29, nyugszik 20.23 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.26, nyugszik 12.08 Közép-Szlovákia: 22.33, nyugszik 12.15 Nyugat-Szlovákia: 22.39, nyugszik 12.21 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HERMINA - JERGUS nevű kedves olvasóinkat • 1663-ban született GÁRDONYI Géza magyar fró, költö, akadémikus (f 1922). IDŐJÁRÁS Napközben eleinte túlnyomóan derült lesz az égbolt. Később nyugat felől megnövekszik a felhőzet, és sokfelé számíthatunk záporra vagy zivatarra. A hőmérséklet csúcsértéke 22 és 26 fok között, a Közép-és a Kelet-szlovákiai kerület déli részén 28 fok körül alakul. A megélénkülő déli szél a nap folyamán északnyugatira fordul. Csütörtökön erősen, pénteken már kevésbé lesz felhős az ég, s elszórtan futó eső valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 15 fok között, csütörtökön éjjel a hegyvidéki völgyekben 9 fok körül, a legmagasabb nappali 20 és 24 fok között, pénteken délen 26 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 185, apad Medveďov: 190, apad Komárno: 190, apad Štúrovo: 165, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Több mint ezer liter fenollal szennyezett víz folyt el egy kemence felújítása közben a csatornán keresztül a Veľké Dárko halastóba torkolló Károly-patakba hétfőn délután a Prágai Iparművészeti Központ škrdlovicei (Ždár nad Sázavou-i járás) üvegkészítő műhelyéből. Az illetékesek már megtették a kellő intézkedéseket a szennyező anyag további terjedésének meggátolására, s megtiltották az említett halastóban való fürdést.-Tetten érte česká Tŕebová-i (Ústí nad Orlicí-i járás) hétvégi házába vasárnap kora este behatoló férfit az 54 éves tulajdonos. A tettes ellen bűnvádi eljárás indult.- Ismeretlen 30-35 év körüli nő holttestére bukkantak hétfőn délelőtt Prága III. városkerületében. Az asszonyon nem volt ruha. Az orvos megállapította, hogy a halál valószínűleg zuhanás következtében elszenvedett sérülések miatt állt be. A nő személyazonosságának s az eset körülményeinek kiderítése folyik.- Hazánk területén hétfőn 283 közlekedési baleset történt (216 Csehországban és 67 Szlovákiában). A szerencsétlenségeknek 5 halálos áldozatuk és 15 súlyos sérültjük volt. A járműveken keletkezett kár 1 556100 korona.-Ismeretlen okból személygépkocsijával áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára vasárnap este Hodkovice nad Moheikou (Libereci járás) közelében egy 59 éves férfi, s járműve összeütközött egy szembe jövő személyautóval. A baleset következtében a szerencsétlenséget okozó gépkocsivezető a helyszínen meghalt, három személy súlyos, kettő pedig köny- nyebb sérüléseket szenvedett.- Elaludt a volán mögött a Bratislava és Trnava közötti autópályán hétfőre virradó éjjel egy 38 éves külföldi kamionvezető. A teherautó az árokba futott. A járművezető a baleset közvetkeztében súlyosan megsérült. Az anyagi kár 240 ezer korona. ■ Leszakadt a móló a malaysiai Butterworth kikötőjében. 300 kilométerre északnyugatra a fővárostól, Kuala Lumpurtól. A szerencsétlenségnek 30 halálos áldozata és 800 sérültje (többségük nő és gyermek) volt. A baleset akkor történt, amikor több tízezren akartak a közeli Pe- nang-szigetre induló hajóba beszállni. A hatóságok a katasztrófa okát még nem derítették ki. A temelíni atomerőmű építésére az idén 1,5 milliárd koronát fordítanak. Befejezés alatt áll a gépház acélkonstrukciójának szerelése, a reaktor második szintjének betonozása és a kompresszorállomás objektumainak építése. A felvételen a készülő atomerőmű egy része látható (Jaroslav Sýdek felvétele - ČTK) Jó ötletek - megtakarított milliók (Munkatársunktól) - A Keletszlovákiai Vasműben a dolgozók ez év januárjából júliusig több mint 2 400 újítási javaslatot nyújtottak be, sőt a Prágai Szabadalmi Hivatalnál 27 találmánynak kérték a szabadalmazását. Újítási javaslatok gyakorlati alkalmazásával 1988 első félévében, ■ Tíz személy életét vesztette, és negyvenen súlyosan megsérültek, amikor Portugália északi részén, Sao Joao de Madeira közelében lévő építkezésre tartó, munkásokat szállító autóbusz útkorlátnak ütközött, s felborult. ■ Rendkívüli állapotot hirdettek ki Szudánban azt követően, hogy az ország keleti és nyugati részét valósággal ellepték a sáskák. Fatih Tidzsani, a mezőgazdaság és a természeti erőforrások minisztere kérelemmel fordult a nemzetközi szervezetekhez, hogy segítsenek a sáskahadak elleni harcban. Az ízeltlábúak fenyegetik az egész termést, és rohamuknak éhínség lehet a következménye. ■ Az „éter kalóza“ sorozatosan megtréfálta a brüsszeli rendőrséget. Ráállva annnak hullámhosszára, egyszer cserbenhagyásos autóbalesethez, másszor egy áruházi lövöldözéshez, majd egy bankrabláshoz riasztotta a rendőröket. Mindegyik esetben nagy erőkkel vonult ki a rendőrség, de hiába, mert sehol semmiféle lövöldözés, baleset vagy bankrablás nem történt. ■ Halálos veszedelemből szabadult meg egy ausztrál kisfiú, a kétéves Eric Taylor, öt napig egy szál trikóban kóborolt a lakóhelyük közelében levő trópusi rengetegben. Július 13-án tűnt el, 300 ember kutatott utána, már-már föladva a reményt, míg végre az ötödik napon rátaláltak. Egy csapáson ült, s amikor apját megpillantotta, mosolygott és a karját ölelésre nyújtotta. A vaddisznóban, krokodilban bővelkedő vadonban csupán néhány karcolás érte. Nyári művelődési tábor Vasárnap, augusztus 7-én 17 órakor kerül sor a XII. nyári honismereti tábor megnyitására a Komáromi (Komárno) járásbeli Örsújfalun (Nová Stráž). A Csemadok komáromi alapszervezetének Klapka Művelődési Klubján kívül öt fő- és három társrendező gazdag programot készített elő. A számos kulturális és honismereti előadáson kívül orvosi, nyelvi, néprajzi és sporttémájú előadásokat hallgathatnak meg a résztvevők. Állandó jellegű keretműsorok: fafaragás, bábkészítés, tánctanulás és főzőcske. A rendezők értesítik az érdeklődőket, hogy a bentlakásos részvétel - mely egyébként ingyenes - csak saját sátorral oldható meg. A tábor augusztus 14-én déli 12 órakor kopjafaállítással ér véget. Sztrecskó Rudolf a Kelet-szlovákiai Vasműben 3 millió 741 ezer korona értékű devizát takarítottak meg. A további javaslatok főleg az anyagtakarékosságra vonatkoztak. Ezek hasznosítása 48 millió koronára, a fémmegtakarításra irányuló javaslatok megvalósítása további 17 millió korona népgazdasági hasznot eredményezett. Figyelemre méltó eredmény az is, hogy egy félév alatt a vasműben 1 millió 730 ezer korona értékű fűtőanyagot is megtakarítottak. (-szák) Kiállítás' Az érsekújvári (Nové Zámky) Művészetek Galériája Gorkij utcai kiállítótermében holnap, augusztus 4-én, 16 órakor nyitják meg Vladimír Kompánek tárlatát, mely szeptember 5-ig tekinthető meg. (köp) ■ Szomorú rekord dóit meg a múlt héten Ausztriában. 36 halálos kimenetelű kölekedési baleset következtében 45 személy vesztette életét. Idén már 814-en estek szerencsétlenség áldozatául, ami 15 százalékkal több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. A leggyakoribb ok a gyorshajtás, az elsőbbség meg nem adása, valamint az, hogy sokan ittas állapotban ülnek a volán mögé. ■ Úgy megeredtek az ég csatornái az elmúlt napokban a rendkívüli szárazság sújtotta Kelet-Kíná- ban, hogy a víz utakat öntött el, lakóházakat mosott el, és villanyoszlopokat sodort el. A halálos áldozatok száma 150, az eltűnteké pedig 260. A legrosszabb a helyzet a Csöcsiang tartományban, ahol a múlt héten a perzselő forróságban- a kínai televízió jelentése szerint- 1440 ember halt meg. ■ Bizonyára bekerül a Guin- ness-féle rekordok könyvébe a 23 éves portugál Antonio Gomes dós Santos, aki egy liszaboni áruházban keresztbe tett kézzel 15 óra 2 percig állt mozdulatlanul. Gomes, aki szabadidejének egy részében férfikonfekciót árusító üzletek kirakataiban gyakorol, másfél perccel szárnyalta túl az indonéz Szunardi két évvel ezelőtt felállított csúcsát. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Brewster milliói (amerikai) 21 • • DUKLA: Reflektorfényben (francia-kanadai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMÓZI: Az én kis falum (cseh) 21 • METROPOL: Körszabályok (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A bűntény (francia) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Baj van, doki? (cseh) 15.30,18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Egy magányos, dühös rendőr (olasz-NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Vonatozók (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A smaragd románca (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A sípoló bosszúálló (koreai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • HORNÁD: Hova, hova uraim? (cseh) • KERTMOZI: Angyali csábítás (cseh) • SLOVAN: A zöld vége (szovjet) • TATRA: Andrej Rubljov (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népdalok, néptáncok, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek. 9.00: Éneklő ábécé. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 9.25: Torony típusú naperőmű. Szovjet tudományos-ismeretterjesztő film 9.35: A rezidens. Szovjet filmsorozat. 1. rész (ism.) 10.45: Spanyolok Prágában. Tévéjáték (ism.) 11.40: Tévéfórum (ism.) 12.20: A rendőrség naplójából 16.45: Volt válogatottak edzői szerepkörben 17.15: A nap eseményei pár percben 17.25: Minden hájjal megkent. 1. rész (ism.) 17.55: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A Vörös-tengertől Dafníig NDK útifilm (ism.) 20.25: A rezidens. Szovjet filmsorozat. 2. rész 21.20: Vörös kő Ausztrália vörös szívében. NSZK dokumentumfilm 21.50: Afganisztánban született szovjet katonadalok 22.50: Hírek II. MŰSOR 18.45: Fasírt. Tévéfilmsorozat. 5. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Utazás az alvó óriáson. Tévéjáték (ism.) 20.55: A Matica slovenská irattáraiból. Irodalmi műsor (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kérem, szóljanak hozzá... 22.55: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. 21. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Verdi. Olasz filmsorozat. 2-3. rész 8.50: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Dokumentumfilmek 14.35: Szőnyegszövők nemzetközi szimpóziuma Bakuban 15.00: Hírek 15.05: Dokumentumfilm 15.40: Gyermek népi együttesek műsora 16.10: A történelem oldalai 16.15: A19. országos pártértekezlet szellemében 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Résztvevők 17.55: Verdi. Olasz filmsorozat 3. rész 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: önök kérték... 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.15: Ellenállás. Játékfilm (a 2. rész folytatása) 22.25: Hirek 22.30: Találkozás Valentyin Raszputyin íróval BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05-10.10: Szünidei matiné 9.05: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. Kukalovagok 9.10: Utazz velünk Magyarországon! (ism.) 9.45: A hetedik út titka. Holland filmsorozat. 10. rész 10.10: A magatartáskutatás története. Angol filmsorozat. 2. rész (ism.) 10.55: Képújság 16.35: Hírek 16.45: Sorstársak 17.05: Front, kegyelem nélkül. NDK tévéfilmsorozat. 5. rész 18.05: Álljunk meg egy szóra! 18.30: Tévétorna 18.35: Cim-cim... Irodalmi rejtvénymúsor gyerekeknek 19.00: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Ki mit tud? II. elódöndó 22.05: A hót műtárgya 22.10: Tévétükör 22.25: Híradó 3 II. MŰSOR 17.50: Képújság 17.55: Hírek német nyelven 18.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 19.00: Ábrahám gyermekei. Filmsorozat. 5. rész 19.30: Zenekar nélkül. Szovjet dokumentumfilm (ism.) 20.00: Képújság 20.05: Magyar muzsikusok - itthon és a világban 20.30: Kísértethistóriák. NSZK tévéfilm 21.00: Híradó 2 21.15: Ida regénye. Tévéfilm. 2. rész 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Köztudomású, hogy a kávé élénkítő hatású. De mindmáig nem ismeretes, hogy az összetételében levő melyik anyag idézi elő ezt, jóllehet számos kutató a koffeinnak tulajdonítja. Ausztráliai kémikusok egy csoportja azt feltételezi, hogy a kávéban egy morfiumhoz hasonló hatású, ismeretlen anyag van. Az egyelőre nem ismeretes, vajon, a növény termeli-e ezt, vagy pedig a kávészemek pörkölésekor keletkezik. Tizennyolc hónapos felújítás után ismét fogadja a gyerekeket a Prágai V. Városkerületi Ifjúsági és Pionírház. Szakköreit mintegy ezer gyermek látogatja. A munka és a szórakozás a nyári szünidőben is folyik (Michal Krumphanzl felv. - ČTK) ■ Augusztus hetedikén, vasárnap, béke- és csehszlovák-szovjet barátsági ünnepségeket tartanak a bratislavai Partizán réten. A műsor 10 órakor kezdődik a Honvédelmi Szövetség sporttevékenységének bemutatásával. Délben bábelőadásra kerül sor, egy órával később egy modrai folk együttes lép fel, majd 14 órakor a bratislavai Új Színpad társulata mutatja be zenés műsorát. Délután 3 órakor hallhatja a közönség a Hudci népi zenekart és Marcin bácsi előadását. A békenagygyűlés 17 órakor kezdődik, ezután a trenčí- ni Družba népi együttes lép a pódiumra. Este 7 órától táncmulatságra várják az érdeklődőket. (všk) ■ Ezer kilométerre otthonától talált rá az amerikai rendőrség egy 74 éves férfira, aki jó egyórányi járásra rendelő fogorvosához akart eljutni. Az Alabama állam déli részén élő Frank Colierre a szomszédos Indianában a rendórjárőr azért figyelt fel, mert az autópályán a forgalommal szemben haladt. Az egyenruhások az alkoholvizsgálat után hazaszállították a tévelygőt. - Ilyen esettel még nem találkoztam - jelentette ki Dan Hahn rendőr. &ÚJ szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártiénak Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8' Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadassal együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedevenként 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta es kezbesitő. Külföldi megrendelesek: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 krónika