Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-15 / 191. szám, hétfő
I. labdarúgóliga, 2. forduló \I szú ym. 15. Csak az Inter pont nélkül (tics) - Tegnap a 2. forduló hét mérkőzésével folytatódott az I. labdarúgóliga. Akárcsak a nyitányon, ezúttal is akadtak váratlan eredmények. A Nitra, amely szerdán súlyos vereséget szenvedett saját pályáján, most Chebben szerzett két pontot. Nem várt fölényes győzelmet aratott a Bohemians Bratislavában az Inter ellen, a Hradec pedig Vítkovicében. A forduló szenzációjának számít, hogy az elmúlt idény bronzérmese, a DAC ismét hat gólt kapott a bajnok Spartától a Letnán. Egyébként a tizenhatos mezőnyben már csak az Inter áll pont nélkül. A forduló utolsó mérkőzését ma játsszák, a Slavia 17.00 órakor a Slovant fogadja. A 3. forduló műsora: augusztus 20., 17.30: Hradec - Ostrava,. Plzeň - Trnava, DAC - B. Bystrica, Bohemians - Sparta, 19.00: Slovan - Inter, Dukla - Slavia, augusztus 21., 18.00: Nitra - Olomouc, Vítkovice - Cheb. 6:0 (2:0) Sparta DAC Prága, 10 612 néző, játékvezető: Líška. Góllövók: P. Novák (2), Chovanec (2), Bílek (11 -esből) és Skuhravý. Ragyogó formában mutatkozott be a hazai közönség előtt a bajnokcsapat. Már az elsó félidőben érezhető volt, hogy nincs egy súlycsoportban a két együttes. A helyzetek alapján az elsó 45 perc után a Sparta sokkal nagyobb arányban is vezethetett volna. Szünet után időnként teljesen beszorult a DAC saját kapuja elé és a védők erejéből csak a labda elrúgá- sára tellett. Igaz, 2:0-ás hazai vezetésnél Mičinec kétszer is helyzetbe került. A nagy kedvvel játszó vendéglátók látványos gólokat értek el. Chovanec kétszer távoli szabadrúgásból talált Vahala kapujába. A csallóközi együttes ezúttal is adósa maradt a fővárosban hírnevének. Inter Bohemians Bratislava, 3500 néző, játékvezető: Jašek. Góllövők: Brezik, ill. Belák (2), Chaloupka és Holota. Kevesen gondolták volna, hogy a tavalyihoz képest csaknem teljesen átalakított Bohemians ilyen sima győzelmet arat és leckét ad futballtudásból az Internek. A hazaiak lendület és fantázia nélkül vezetgették támadásaikat, sok volt az üresjárat játékukban, amely nélkülözte a váratlan, gyors indításokat. Ráadásul a középpályások és a csatárok nem jártak vissza segíteni az amúgyis „hadilábon“ álló védelemnek így nem csoda, hogy a taktikusan játszó Bohemians gyors, mindig gólveszélyes ellentámadásokat vezetett. Ezekkel többnyire nem tudtak mit kezdeni a hazaiak. Az elsó félóra végén P. Chaloupka bombáját Hroš még kiütötte, de a 35. percben a cselezést túlzásba vivő Weiss elvesztette a labdát, Belák egyből Chaloupkához passzolt, s a csapatkapitány kapásból lőtt a bal felső sarokba. Két perc múlva a gyengécskén játszó jobbhátvéd Kopča hazaadását Belák elcsípta Hroš elől és nem hibázott. Szünet után rákapcsolt az Inter, nagyobb iramot diktált, Kramoliš beállítása jótékonyan hatott a csatárjátékra. Ám az 50. percben Weiss elkövette második hibáját, saját tizenhatosa előtt Holotát „ajándékozta meg" egy labdával, melyet a Bohemians-játékos egy-két lépést vezetett, majd könyörtelenül a hálóba rúgott. 0:3! Kétségbeesetten támadott az Inter, főleg a szélekről belőtt labdákkal próbálkozott. Keletkezett is néhányszor zűrzavar Kouba kapuja előtt, de csak egyszer tudtak ebből profitálni a bratislavaiak: az 59. percben Kramoliš beadására rosszul jött ki a Bohemians-kapus és Brezik fejjel megszerezte a becsületgólt. Más csapat ilyenkor le szokott állni, húzza az időt, a Bohemians viszont támadott. A 78. percben Holota lövése után a felső lécről a mezőnybe pattanó labdát Belák kapásból a sarokba bombázta. Nem kizárt, ez lesz a hónap gólja. Utána Mojžiš egyedül ment kapura, de a hazaiak legjobbja, Hroš tisztázott; kifutásaival a mezőnyjátékból is kivette részét. A taktikusan játszó, jó gyorsasági erőnléttel rendelkező mozgékony és tudásban (csatárjátékban) ellenfelénél jobb prágaiak ilyen arányban is megérdemelten győztek. Adatok: kapura tartó lövések 4:10, mellé 5:2, szögletarány 5:5, szabálytalanságok 17:18, sárga lap: Richter, ill. Vyvarský, Tymich, Matéjček. (t. v.)Trnava Ostrava Trnava, 5800 néző, játékvezető: Peli- šek. Góllövő: Gabriel. Élvezetes, színvonalas küzdelmet láthattak a nézők. A tikkasztó hőségben is teljes erőbedobással küzdött mindkét együttes. A hazaiak végig lelkesen, nagy kedvvel futballoztak, a vendégek technikás, kiforrott játékkal tűntek ki. A 13. percben Broš elfutott a szélen és pontos átadását Gabriel kapásból vágta Mikloško kapujába. A 43. percben újabb lehetőség adódott a hazaiak előtt, de Klejch bombája a bal kapufát találta el. Fordulás után a bányászcsapat nagy erővel küzdött az egyenlítésért, de Opálek a legnehezebb helyzetekben is hárított. Olomouc Dukla Olomouc, 8500 néző, játékvezető: Krchňák. A katonák kezdtek jobban és már az első negyedórában két nagy gólhelyzetet hagytak ki. Ezután fokozatosan ellaposodott a játék, egyik oldalon sem akadt igazi nagy helyzet. A 76. percben vezetéshez juthatott volna az Olomouc, de a megítélt tizenegyest Drulák a kapufába lőtte. A játék képe alapján a pontosztozkodás igazságosnak mondható. játékost kicselezve látványos gólt lőtt. Ezután váratlanul sokat hibáztak a hazai védők és a plzeni Vašák egymaga három helyzetet hagyott ki. öt perccel a félidő befejezése előtt a Dukla védője, Molnár „önzetlenül“ az ellenfélhez adta a labdát és a kínálkozó alkalmat Homola nem hagyta ki. Szünet után sem remekeltek a vendéglátók, a plzeniek könnyedén tartották a döntetlent. Tíz perccel a befejezés előtt azonban a mérkőzés folyamán először hibázott a Plzeň védelme és Diňa megszerezte a győztes gólt. Cheb Nitra Cheb, 4000 néző, játékvezető: Maurer. Góllövők: Jež és Süttö. A Plastikának sikerült feledtetnie a nyitófordulóban elszenvedett csúfos hazai vereséget. A vendégek ügyes taktikával léptek pályára. Biztosított védelemmel indultak az ellentámadásokba. A 27. percben Jež távoli bombája kötött ki a hazai kapuban, nyolc perccel később Süttö közelről fejelte a vendégek második gólját. A hazaiakon kiütközött a tapasztalathiány, az újoncok még nem illeszkedtek be a csapatba. A mérkőzés krónikájához tartozik, hogy két perccel a befejezés előtt a nyitrai (Nitra) Hipp, aki már előzőleg sárga lapot kapott, a kiállítás sorsára került. Vítkovice Hradec 0:2 (0:0) Vítkovice, 5000 néző, játékvezető: Hycl. Góllövők: Filo és Ringel. Az első 45 percben nem bírt egymással a két együttes. Többnyire a két tizenhatos között pattogott a labda. A 18. percben büntetőhöz jutottak a hazaiak. Az előretörő Grussmannt a kapus Jelinek szabálytalanul szerelte és a megítélt tizenegyest a „sértett“ lőtte, a kapus azonban bravúrral hárított. Szünet után egyre merészebb volt a Hradec és a 61. percben Houška-Filo összjáték után az utóbbi talált a hálóba. Röviddel a lefújás előtt Ringel állította be a meglepő végeredményt. 2:1 (1:1) B. Bystrica Plzeň Banská Bystrica, 2000 néző, játékvezető: Marko. Góllövók: Baláž, Diňa, ill. Homola. Az újonc vendégek nagyon óvatosan kezdtek, de ezt a katonák nem tudták kihasználni. Az elsó félidőben mindössze Baláž tűnt ki, aki a 20. percben több Azl. 1. Sparta 2. Hradec 3. Trnava 4. Slavia 5. Ostrava 6. Vítkovice 7. Bohemians 8. Olomouc 9. Cheb 10. Nitra 11. B. Bystrica 12. DAC 13. Slovan 14—15.Plzeň Dukla 16. Inter liga állása: 2 1 6:0 3:1 2:1 4:2 5:3 4:3 6:5 1:1 2:3 1 3:4 0 1 0 1 0 0 4:6 2:7 1:1 1:2 1 1:2 1 2:6 0 Megkezdődött a labdarúgó NB I A vendégcsapatok sikerei (Feketéné) - A magyar labdarúgó NB I első fordulójában nemcsak a csapatok mutatkoztak be, hanem ez volt a premierje az új pontszámítási rendszernek is. Mint ismeretes, a magyar bajnokságban az őszi idénytől a 90 perc alatt elért győzelemért 3 pont jár, döntetlen esetén időn túli tizenegyeseket rúgnak, de ezekért a győztes csapat csak 2 pontot, míg a vesztes 1 pontot kap. A szakvezetés azért ”' folyamodott ehhez a megoldáshoz, mert a legutóbbi bajnoki hajrára az előre , „ megbeszélt eredmények gyanúja vetett árnyékot. Bíznak abban, hogy az újítás OSZlľ3K OVOZGIGITS beválik - hát majd elválik! Feltűnő a vendégcsapatok sikeres szereplése. A Bp. 3 ^ Honvéd csak büntetőkkel bizonyult jobbnak a Békéscsabánál. A 2. forduló párosítása: Vasas - Siófok, Ferencváros - Vác, Videoton - Dunaújváros, Tatabánya - Ú. Dózsa, Rába ETO - Szombathely, Pécs - Bp. Honvéd, Békéscsaba - MTK- VM, Zalaegerszeg - Veszprém. U. Dózsa - Rába ETO 2:4 (0:2), góllövök: Balogh, Süveges, ill. Handel (2), Rubold és Varga (öngól). A tartalékos újpestiek igyekezete mit sem ért a rutin dolgában fölényben levő győriekkel szemben, s a Rába kitűnően működtette lescsapdáját is. Siófok - Ferencváros 0:1 (0:0), gól- lövö: Pintér (11-esből). Kiállítás: Meksz és Szabó L. Az óriási hőség ellenére jó iramban zajlott a mérkőzés. Mindkét csapat sokat támadott, de csatárai nem tudták kihasználni a helyzeteiket. A veszélyesebb és több helyzetet kidolgozó Ferencváros győzelme megérdemelt. Szombathely - Pécs 2:2 (2:1) - büntetőkkel 4:3. Góllövök: Illés (11-esből), Marton ill. Lehota és Brezniczky. Végig izgalmas és jó iramú mérkőzésen igazságos eredmény született a 90 perc alatt. Ezután következett a 11-esek premierje, amely a Szombathely sikerét hozta. Bp. Honvéd - Békéscsaba 0:0 - büntetőkkel 3:2. Hiába támadott csaknem végig többet a Honvéd, a vendégek kiváló védőteljesítményt mutattak. A hajrában a tudatosan játszó vendégcsapat tartotta a 0:0-ás eredményt, s csak a 11-es rúgásokban maradt alul. Veszprém - Vasas 0:2 (0:2), góllövők: Gubucz és Szabadi (11-esből). Az első félidőben a veszprémiek kezdeményeztek többet. A Vasas 4 - 4 - 2-es felállása jelezte, hogy biztonsági játékra és gyors kontrákra készült fel. A vendégek taktikája bevált és a rutinosabb Vasas megérdemelten vitte el az újonc pályájáról mind a három bajnoki pontot. Dunaújváros - Tatabánya 2:2 (1:1) - büntetőkkel 3:1. Góllövők: Ress (2), ill. Kiprich és Vincze. Mindvégig nagy iramú jó játékot láthatott a közönség. A Dunaújváros nem ijedt meg a bajnoki ezüstérmes ellenfelétől. Vác - Videoton 2:0 (2:0), góllövók: Kósa és Balogh. A nagy melegben erőteljes, élvezetes küzdelemben megérdéme- leten tartotta otthon a három pontot a Vác. (ČSTK) - Prágában tegnap a döntő mérkőzésekkel befejeződött a Čedok- open Grand Prix-tenisztorna. A férfi egyesben 2 óra 52 perces küzdelemben az osztrák Thomas Muster 6:4, 5:7, 6:2 arányban győzött az argentin Perez- Roldan ellen és ezzel megnyerte a másodízben rendezett tornát. A döntőben az első két játszma rendkívül kiegyensúlyozott küzdelmet hozott. Mindkét játékos főleg az alapvonalról játszott, így a nézők hosszú labdameneteket láthattak. A harmadik játszámában az osztrák versenyző nagyobb erőnléte döntött. Előzőleg az elődöntőben Muster 1 óra 13 perc alatt 6:3, 6:1-re diadalmaskodott a spanyol Luna ellen, aki a legnagyobb négy közé vezető úton legyőzte az osztrák Skoffot és az elsó helyen kiemelt Mečíŕt is. A másik ágon Perez-Roldan szintén könnyedén, 1 óra 18 perc alatt 6:1,6:1 -re verte a torna legnagyobb meglepetését szolgáltató, 21 esztendős Martin Strelbát. A fiatal csehszlovák teniszező ezt megelőzően győzött Vajda, Šmíd és Srejber ellen is. Páros elődöntő: Muster, Skoff—Cihák, Nováček 6:7 (5:7), 6:3,6:3, Korda, Navrátil - Perez-Roldan, Vajda 6:1, 6:3. 0:2 (0:2) Belák két gólt lőtt az Inter - Bohemians I. ligás labdarúgó-mérkőzésen. Balról Válek és Juraško látható, a háttérben Moravec (Vojtíšek-felv.) Kapunyitás a labdarúgó SZNL l-ben Vereséggel kezdett a Spoje (ton) - Megkezdődött a pontvadászat a labdarúgó SZNL l-ben. Az elmúlt idény meglepetéscsapata, a Spoje Bratislava ezúttal elmaradt a várakozástól és Prievidzáról vereséggel tértek haza a postások. Nem tudta kihasználni a hazai pálya előnyét a Trebišov és a Michalovce. A 2. forduló párosítása: Hurbanovo-Žilina, Spoje-Stropkov, Senica-Prievidza, Jelšava-Michalovce, Levice-Pov. Bystrica, Humenné-Trebišov, Šaľa-Košice, Čadca-Prešov. PRIEVIDZA-SPOJE 3:1 (2:0), góllövők: Košecký (2), Plevka, ill. Cerovský. A hazaiak lendületes, tetszetős futballt játszottak és megérdemelt győzelmet arattak. A vendégek ezúttal csalódást keltettek, többet várt tólük a közönség. A hazaiak annak köszönhetik sikerüket, hogy taktikai elképzeléseiket maradéktalanul megvalósították. POV. BYSTRICA-JELŠAVA 4:1 (1:0) góllövők: Fiantok (11-esből), Bartoš, Močár, Meliš, ill. Golenya. Közepes színvonalú találkozón az újonc körültekintő védójátékkal csaknem egy órán át lépést tartott ellenfelével. A Vág-mentiek, akik az elsó félidőben három gólhelyzetet elpuskáztak, a hajrában felpörgették a játékot és fölényesen győztek. MICHALOVCE-SENICA 1:1 (1:0), góllövők: Leško, ill. Ružička. Mindkét együttes nyílt sisakkal játszott, s a kapuk gyakran forogtak veszélyben. A hazaiak a 26. percben szerezték meg a vezetést. A vendégcsapat nem adta föl, végig lelkesen küzdött és egy perccel a találkozó befejezése előtt kihasználta a michalov- cei védelem megingását és egyenlített. ZŤS KOŠICE-HUMENNÉ 1:0 (0:0), góllövő: Sičák. Esőben kezdődött a mérkőzés és az orkánszerű szél miatt a játékot az elsó félidőben húsz percre félbeszakították. A mély talajon nehezen boldogultak a játékosok. A hazai együttes több helyzetet dolgozott ki, de közülük csak egyet tudott az 57. percben kiaknázni. STROPKOV-ŽILINA 0:3 (0:2), góllövők: Horváth (2) és Valach. A vendégek szervezetten védekeztek és gyors ellen- támadásokat vezettek. Helyzeteiket maximálisan kihasználták. TREBIŠOV-LEVICE 1:1 (1:1) góllövők: Soltész, ill. Klenko (11-esből). Színvonalas mérkőzést láthatott a közel ezer főnyi közönség. Az első félidőben kiegyensúlyozott küzdelem folyt a pályán, s szünet után a hazaiak játszottak fölényben. ČADCA-HURBANOVO 2:1 (0:0), góllövök: Hyll, Baka, ill. Halász (11- esből). Ideges légkörű mérkőzésen a hazaiaknál akadozott az összjáték, a vendégeknek több gólhelyzetük akadt, azonban a Čadca küzdőszellemét koronázta a siker. A mezőny legjobbja a vendéglátók kapusa, Gálik volt. PREŠOV-ŠAĽA 2:2 (0:1), góllövók: Prusák (2 - egyet 11-esből), illetve Czúczor és Weibel. Az újonc zárt védekezésből vezette gyors ellentámadásait, amelyek rendre meglepték az exligást. 32. szlovákiai kerékpáros körverseny Ozolsz két győzelme (ČSTK) - A hét végén két nap alatt három útszakaszt bonyolítottak le a 32. szlovákiai kerékpáros körversenyen. Jól sikerült a víkend a szovjet Ozolsznak, aki megnyerte az idófutamot, majd a VII. útszakaszon is győztesként kerekezett át a célvonalon. A VI. útszakaszt a közismerten kiválóan hajrázó NDK-beli Uwe Raab nyerte, összetettben Sedláček továbbra is az élen áll. Ma a VIII. útszakasz közvetkezik (154 km): Spišská Nová Ves - Nálepkovo - Gelnica - Branisko - Levoča - Spišská Nová ves. Szombaton két útszakasz szerepelt a programban. Délelőtt a 30 km-es idófutamot bonyolították le Zvolen és Banská Bystrica között, és a győzelmet a szovjet Ozolsz szerezte meg az osztrák Hauer és a csehszlovák Lipták előtt. Délután a 90 km-es zvolení kritériumon az NDK világbajnoka, Uwe Raab diadalmaskodott. Az V. útszakasz - idófutam eredményei: 1. Ozolsz 38:14, 2. Hauer 38:29, 3. Lipták 38:29, 4. Vedernyikov 38:37, 5. Konrád 38:51, 6. Sýkora 39:00. A 90 km-es kritériumra ismét kánikulai hőségben került sor és ez rányomta bélyegét a kerekesek teljesítményére. Senkinek sem volt kedve felgyorsítani az iramot, így tömeges befutóra került sor. A VI. útszakasz eredményei: 1. Raab 2:41:17, 2. Dzsavanyan, 3. Novosad, 4. Prívara, 5. Vopálka, 6. Maggioni - mind azonos idővel. Vasárnap került sor a VII. útszakaszra. A versenyzők száma már csak 67 volt. A szovjet kerékpárosok jól ismerik ezt az útvonalat és ennek tudható be, hogy Ozolsz az egyik kapaszkodón faképnél hagyta a mezőnyt és előnyét fokozatosan növelte. A csehszlovák kerekesek észrevették, hogy veszélyben Sedláček sárga meze, nagyobb sebességre kapcsoltak és a célban már csak 25 mp volt a szovjet fiú előnye. A VII. útszakasz eredményei: 1. Ozolsz 4:42:20,2. Raab 4:42:45,3. Perný (Milevsko), 4. Lienhart (Ausztria), 5. Lipták, 6. Königshofer (Ausztria) mind azonos idővel. Az összetett állása: 1. Sedláček (Élsport központ) 22:41:09ó,2. Švelík(Bohu- min) -9, 3. Konrad (SZSZK) -14, 4. Kanellopoulosz (görög) -45, 5 Ozolsz (szovjet) -1:37, 6. Lipták (CSSZSZK) -2:45 p. Nemzetközi vízilabdatorna 1 . Ki jev, 2. U K Első ízben rendezték meg Bratislavában az Sznf Kupáért kiírt nemzetközi vízilabdatornát, melyen öt csapat vett részt. A győzelmet a szovjet bajnokság 10. helyezettje, a kijevi együttes szerezte meg. A sorsdöntő mérkőzésen 10:9 arányú győzelmet aratott a házigazda Slávia UK együttese ellen. A többi három gárda messze elmaradt az elsó helyezettől és a házigazdáktól, akik a Kijev elleni összecsapáson az elsó két negyedben alig lőttek kapura. Főleg az UK centerének, Peter Horňáknak nem ment a játék, több ziccerhelyzetet elhibázott a szombat délelőtti pólómatinén. Nemcsak ó, hanem a két játékvezető is formán kívül volt. Eredmények: Kijev - Athén 9:2, Slávia UK - Kairó 18:7, Slávia UK - Athén 10:5, Istanbul - Kairól 21:6, Kijev - UK 10:9, Athén - Istanbul 8:6, UK - Istanbul 16:10, Kijev - Kairó 19:4. A torna végeredménye: 1. Kijev 8, 2. UK 6, 3, Athén 4, 4. Istanbul 2, 5. Kairó 0 pont. (zsi)