Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)
1988-08-15 / 191. szám, hétfő
hír mozaik Hétfő, 1988. Vili. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.32, nyugszik 19.50 Közép-Szlovákia: 05.39, nyugszik 19.57 Nyugat-Szlovákia: 05.45, nyugszik 20.03 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.21, nyugszik 20.50 Közép-Szlovákia: 08.28, nyugszik 20.57 Nyugat-Szlovákia: 08.34, nyugszik 21.03 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÁRIA - MARCELA nevű kedves olvasóinkat • 1918-ban született Jan HRNČÁREK cseh festő, érdemes művész • 1928- ban született Zdenék MACHÁČEK cseh karmester, érdemes művész. IDŐJÁRÁS Szép, napos, nagyon meleg idő, 30-34 fokos hőmérséklettel. Délkeleti szél. A magasabban fekvő területeken 18 fok körüli hőmérséklet várható. Előrejelzés keddre és szerdára: felhő- átvonulások, kedden növekvő felhőzet idején helyenként záporeső, zivatar. Az éjszaki hőmérséklet 14-18, szerdán 12-16 fok, a hegyvidékek völgyeiben 10 fok körül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26-30, kedden délen még 32 fok körül várható. ■ További lakótelep épül Tre- bíčben. A 38 ezer lakosú város - amelynek fejlődését az elmúlt években jelentősen előmozdította, hogy a közeli Dukovanyban atomerőmű létesült - 30 hektáron elterülő új lakótelepén több mint háromezer lakás lesz. A jihlavai Stavoprojekt tervezte, s a Brnói Magasépítő Vállalat építi őket. ■ Anglia műemlékeit tavaly 67 millióan (rekord) keresték fel, csaknem 10 százalékkal többen, mint az előző évben - közölte a brit sajtó egy angliai utazási iroda statisztikai adataira hivatkozva. A bevételek 13 százalékkal növekedtek, s összesen 108 millió font sterlinget tettek ki. A leglátogatottabb a londoni Westminster apátság (3,5 millió turista), ezt a Szent Pál székesegyház (2,5 millió) követi. APRÓHIRDETÉS Sr ALLÁS • A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium- kémia szakos tanárt keres 1988. szeptember 1-jétől. Érdeklődni lehet 9.00-től 12.00 óráig az iskola igazgatóságán. Ú F-122 KÖSZÖNTŐ ■ 1988 augusztus 15-én ünnepli 45. születésnapját a drága jó térj, családapa, após, ; Magyarics ' Ferenc m* m HB Kolárovóban. ÍÜÜ £ szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és hosszú, boldog életet kíván: felesége, lánya, fiai és menye.-v Ú-3322 Ovľy MEGEMLEKEZÉS * * / * Q ■ Fájó emlékként őrizzük szívünkben 1985. augusztus 15- ét, amikor 58 éves í korában örökre megszűnt dobogni a drága jó édesanya, nagymama, Miklós Margit Püspöki (Biskupice) szerető szíve. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, harmadik évfordulón. Soha el nem múló emlékét, jóságát és szeretetét örökre szívünkben őrizzük: anyja, leánya, veje és két Isis unokája: Kornél és Sándor. Ú-3339 A Csehszlovák Néphadsereg központi fúvószenekara 1950-ben alakult. Mindenekelőtt a katonák előtt lép fel, de részt vesz országos ünnepségeken is, s a rádióban, a televízióban, valamint itthon és külföldön is gyakran szerepel. Az elmúlt évben például nagy sikerrel koncertezett Svájcban, Franciaországban, az NSZK-ban és Magyarországon. Az idén már bemutatkozott egy franciaországi és egy ausztriai fesztiválon, s tervében egy NSZK- beli és egy lengyelországi körút szerepel még. A kép a zenekar próbáján készült. (Petr Merta felvétele - ČTK) ■ Takarításba fogott windsori lakóhelyén Elton John. A híres brit rockénekes és -zenész úgy döntött, hogy áruba bocsátja hipermodern művészeti kreációit. Mielőtt ezek a Sotheby’ aukciós cégnél kalapács alá kerülnek, a közönség a londoni Victoria és Albert Múzeumban láthatja a még tulajdonában levő képzőművészeti fantáziaszüleményeket. Elton John a fellépésein viselt extravagáns öltönyeit, kalapjait és cipőit is eladja. ■ „Örökre beköltözhetnek“ a rendőrök és a rendörkutyák a brit iskolákba, s az épületekben riasztó- berendezéseket szerelhetnek fel, ha tovább emelkedik a tanulók erőszakos cselekményeinek a száma - jelentette ki Doug McAvoy, a brit Oktatási Dolgozók Szakszervezete (NUT) főtitkárának helyettese. Eddig a tanároknak 7 százalékát bántalmazták tanítványaik, sőt némely esetben a szülők. McAvoy kategorikusan elutasította azt a javaslatot, hogy az iskolákban bevezessék vagy felújítsák a testi fenyítést. ■ Hatszázezer, önhibáján kívül gyermektelen házaspárt tartanak nyilván hivatalosan Spanyolországban. A téma orvosszakértői júliusban Barcelonában tartott konferenciájukon hangoztatták, hogy a meddőség, amit most általában egészségügyi kérdésnek tekintenek, az érintettek nagy számára való tekintettel hamarosan demográfiai kérdéssé válik az országban, ahol - más okok miatt is - kedvezőtlen a népességnövekedési mutató. ■ Az állami vállalattá nyilvánított Poprádi Vagongyár dolgozói jelenleg azokat a dokumentumokat vitatják meg, amelyek a gazdasági mechanizmus átalakítása elveinek érvényesítése során követendő további eljárásra vonatkoznak. Idén a gyár termelése eléri a 2 milliárd koronát. A benne készülő 1300 fedett, és 2900 nyitott vagon, valamint 9500 alváz csaknem fele kivitelre kerül. ■ Ha gombázni akarnak a har- koviak, még az erdőbe sem kell kimenniűk: elég, ha lemennek egy metróalagútba. A város lakói úgy döntöttek, hogy hasznosítják a metróépítés kezdetén kiásott munka- alagutakat - ezeket különben általában a metró elkészülte után építési törmelékkel feltöltik és lezárják. Az alagutakban a feltételek is ideálisak a gombatermesztésre. ■ Megdöbbentő bűncselekmény ügyében folytat nyomozást a lengyel rendőrség. Augusztus 5- én Pitrkow Trybunalski környékén az erdőben három kisfiú holttestére bukkantak. A gyermekek 11-12 év közöttiek voltak. A vizsgálat eddigi adatai szerint egy közeli patakban fürödni készülő gyermekek gyilkosság áldozatává váltak. A lakosság segítségével a rendőrség azt a fiatalembert keresi, akinek társaságában utoljára látták az áldozatokat. ■ Ritka leletre bukkantak a Szlovák Tudományos Akadémia Nyitrai (Nitra) Archeológiái Intézete kassai (Košice) kihelyezett részlegének dolgozói dr. Ľubomíra Ka- minská vezetésével. A Poprádi járásban levő horkai lelőhelyen legalább 40 ezer éves női koponyát találtak. Ezen a helyen már az elmúlt években is találtak olyan leleteket, amelyek azt bizonyítják, hogy a Poprad környéke 70-120 ezer évvel ezelőtt lakott terület volt. Janáček-évforduló A napokban emlékeztünk meg Leoš Janáček, az egyik legeredetibb 20. századi zeneszerző halálának 60. évfordulójáról. Munkássága nélkül szegényebb lenne a csehszlovák kultúra és a nemzetközi zenei élet. Ezzel kapcsolatban elég megemlíteni a tavaszi párizsi Janáček-feszti- vált, amelyeken két operáját nagy sikerrel mutatták be. A zeneszerzők, előadóművészek és zenetudósok fokozottan érdeklődnek Janáček zenéje s hazánk zeneművészete iránt. Ezt támasztotta alá a májusban az amerikai St. Louisban, a Washington Egyetemen tartott nemzetközi konferencia. (ČSTK) ■ Mindhalálig szerelem. Egy 103 éves kenyai törzsfőnök elhatározta, hogy most már feleségül veszi 75 éves élettársát, akivel 50 esztendeje együtt él. A törzsfőnöknek voltak más feleségei is, így esküvőjén 17 gyermeke, 90 unokája és 152 dédunokája jelent meg. ■ Kevesebb amerikai turista látogat Görögországba a görög kirándulóhajó ellen a közelmúltban végrehajtott terrortámadás miatt. Az amerikai turisták számának csökkentése igen érzékenyen érintheti az ország idegenforgalmát, mivel az idén mintegy 400 ezer érkezését várták, ami közel 65 százalékkal haladta volna meg a tavaly ott járt turisták számát. ■ Az Egyesült Államokat sújtó aszály következtében megközelítőleg egyharmadával lesz kisebb az idei termés a tavalyinál. Ez olvasható az amerikai mezőgazdasági minisztérium nyilvánosságra hozott közleményében. Például kukoricából 31, szójából pedig 37 százalékkal kevesebbet takarítanak be az idén, mint 1987-ben. Néhány búzafajta terméshozama csaknem a felére csökkent. ■ Csak a legszükségesebb teendőket látták el a napokban az izraeli állami kórházakban, mivel több mint 600 ezer orvos és más egészségügyi dolgozó sztrájkba lépett az Izraeli Általános Munkásszövetség (Histadrut) felhívására. A Histadrut a magasabb fizetést s az ország egészségügyi ellátásának reformját követelők támogatására szólított fel. Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Brewster milliói (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Árulás és megtorlás (kínai) 21 • METROPOL: Csokoládéspiclik (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Testvérek (japán) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A bűvész (holland) 18, 20.30 • OVSIŐTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Könnyü-e fiatalnak lenni? (szovjet) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Meneküljünk már! (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Megfelelő megvilágítás (cseh) 15, 17.30, 20 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Teljes gázzal (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Más, mint a többi (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Posta délen (szlovák) • HORNÁD: Vonatozók (szlovák) • KERTMOZI: A Queen Budapesten (magyar-angol) • MLADÁ GARDA: Ve- zeklés (szovjet) • SLOVAN: Tex és a Mélység Ura (olasz) • ÚSMEV: Fekete harisnya (cseh) 17.50: A rendőrség nyomoz 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Hely a házban. Tévéfilmsorozat. 21.05: Sporttükör 22.05: A labdarúgó-zászlóvivők nem megfelelő viselkedésének okai 22.35: Szentendre. Útifilm 22.55: Hírek II. MŰSOR 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: A rendőrség naplójából 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Smaragdlagúna. Feliratos brazil kalandfilm (ism.) 21.35: Időszerű események 22.01: Időjárás-jelentés 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Zenei irodalom billentyűs hangszerekre A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 1&55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. : Reggeli zenés műsor : Polgári kereset. Tévéfilm. 1. rész ; Cirkuszmúsor Hírek Labdarúgószemle (ism.) Hírek Gyerekek az úttörőtáborban Hírek Dokumentumfilm India nemzeti ünnepének alkalmából Nemzetközi népművészeti fesztivál Rajzfilmek Ma történt a nagyvilágban A költészet világából Búcsú Kabultól. Dokumentumfilm Tv-híradó Az átalakítás reflektorfényében Jelena Obrazcova szerelme és szenvedése Ma történt a nagyvilágban Az első szerelem. Tévéfilm Hírek L. Csursina műsora TV-MUSOR BRATISLAVA 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Iránytű. Katonák műsora 4.30 6.35 7.40 8.25 8.35 13.30 13.45 15.00; 15.05: 15.35: 16.35: 16.45: 17.05: 17.10: 19.00: 19.40: 19.50: 21.40: 22.00: 23.15: 23.20: BUDAPEST II. MŰSOR 20.00-21.00: Körzeti tévéstúdiók műsora (Budapest, Pécs, Szeged) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A kipusztulással fenyegetett állatfajokkal való törvénytelen kereskedelem évente több mint 2 milliárd dollár „hasznot“ hoz a csempészeknek. Az utóbbi években fokozódott az állat- és állatbőrcsempé- szés. Jean-Patrick le Dúc francia tudós elmondta, hogy például Ghánában 2000 Gabonból származó szürke papagájt koboztak el. Egy guineai csempész nemrég Spanyol- országon keresztül élő állatokkal teli ládákat küldött Hondurasba. ■ Európa legrégibb kőrajza került elő az NSZK déli részén, a Duna partján fekvő Blaubeuren városban. A kőre szénnel, tojásfehérjével és vérrel rajzolt ábra valószínűleg a Cro-Magnon-i ősember egyik első tárgyi emléke. Korát a tudósok 37 ezer évre becsülik. ■ A főváros fejlesztési tervével összhangban az évszázad végéig több nagyon fontos ipari és más beruházásra kerül sor Prágában. Mindenekelőtt befejezik a Melašice- Hostivaŕ ipari központ, valamint a Tesla, a szerszámgépgyár, a Polygrafia, a ČKD Dukla és a CKD Tatra bővítését. ■ Még 1965-ben egy olasz fiatalember azzal a kéréssel fordult Atri városának postahivatalához, hogy a postánál dolgozhasson. A „megfontolt“ választ a múlt héten, kereken 23 év múltán meg is kapta. A levélben az áll, hogy ideiglenesen levéfkézbesítóként kaphat alkalmazást. A kérelmező az ajánlatot nem fogadta el. A ma már 53 éves Erco- lano Giuocoliere úgy gondolta, megtartja iskolagondnoki állását. gÉÜ Pff ■M M| Jgp ľ-oj 3 'ma Irlfr fell mm wmmM W ^ WÉkr" w ^gr. |p pi IRRIRR1R mmm M ■ PEf m llIPffer >< w R [V i ■:r ■šf* lllppp K m. ■«s> í Ä* i llllfe HHHI ■■■ ipto: A Kbely u Prahy-i Hadtörténeti Intézetnek szánt repülőgép felújítását hamarosan befejezik a Trenčíni Repülőgép-javító Vállalat dolgozói. Az 1932- ben készült géppel a levegő akkori királya, František Novák számos győzelmet harcolt ki nemzetközi légi akrobatikai versenyeken. A képen Jozef Štefánik (jobboldalt) és Rudolf Kováčik az utolsó simításokat végzi a törzsén. (Vlastimír Andor felvétele - ČSTK) Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártiénak Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301- Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, áz SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Index 48 011
