Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-29 / 177. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A termés betakarítása szervezetten, előre meghatározott ütemben halad. Ez nem csupán a kedvező időjárásnak köszönhető, hanem a jó felkészültségnek is. Anton Pajtinka mérnök, (balról a harmadik) az Úszori (Kvetoslavov) Magtermesztó Állami Gazdaság igazgatója a gépesített csoportok vezetőivel szemlét tartott a gabonaföldeken. Sót, ezt többször is megismételték, hogy a szemveszteség csökkentése érdekében megszabhassák a kombájnok oDtimális haladási sebességét. (Jozef Sluka felvétele) SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Környezetvédelmi stratégiánk A környezetvédelem nálunk az utóbbi években a figyelem előterébe került. Főként a CSKP XVII. kongresszusa után, azokat az éveket kővetően, amelyek során hiányzott a nyilvános tájékoztatás az ökológiai problémákról. Jelenleg ezekről a kérdésekről élénk és nem egy esetben éles, nyilvános vita folyik. Az ilyen demokratikus hozzáállás bizonyára kívánatos és egyedül helyes. Azon túl kevés lenne pusztán elemezni a problémákat, szóban és a sajtóban, rámutatni a fogyatékosságokra, bírálgatni. A helyzet haladéktalanul tetteket követel meg. Kedden ülést tartott a szövetségi kormány. Amint erről már hirt adtunk, megtárgyalta és jóváhagyta a környezet alakítása és védelme, valamint a csehszlovákiai természeti erőforrások ésszerű felhasználása 2000-ig terjedő állami koncepciójának tervezetét. Vagyis egy elsőrendű fontosságú dokumentumot. Miért? A koncepció egyértelműen két alapvető célt tűz ki: mindenekelőtt azt, hogy a jövőben egyáltalán ne engedjük meg új beruházások, korszerűsítések és rekonstrukciók kivitelezését a környezetre esetleg gyakorolt negatív befolyásuk megelőzése nélkül. És a már meglevő szennyezésforrások esetében haladéktalanul a vizek és a levegő tisztaságának védelmét, a hulladékok ártalmatlanná tételét, megsemmisítését vagy feldolgozását szolgáló létesítményeket kell építeni. Intenzíven kell követni az olyan utakat, mint a szerkezeti változtatás, korszerűsítés és egyes termelési ágak leépítése. Nem túl hosszú idő az a nem egészen 12 és fél év, amely a valahogy mágikus 2000-től elválaszt bennünket. Hiszen a szövetségi kormány által kitűzött célok nagyok, és elérésük nem könnyű. Gondoljuk csak meg: a kormány feladatul tűzte ki azt, hogy a vízszennyezésre vonatkozóan megszűnjenek a kivételek a vízgazdálkodási törvény alól, 2000-ig a levegőbe kerülő kén-dioxid meny- nyiségét az 1980. évi szint 60 százaléka alá kell csökkenteni, 30 százalékra kell leszorítani az erózió veszélyeztette termőföld arányát, s végezetül el kell érni, hogy az ipari hulladék 60 és a háztartási hulladék 40 százalékát feldolgozzák. E célok puszta kitűzése meggyőzően bizonyítja, hogy legfelsőbb párt- és állami szerveink nyíltan s nagy felelősségtudattal kezelik a környezetvédelmi problémákat. Népünk viszonylatában és nemzetközi keretek között egyaránt. A környezet alakításának és védelmének állami koncepciója tartalmazza a szocialista államunk ökológiai politikájával kapcsolatos eljárásokat, módszereket és célokat. A fő megoldások irányai, a fokozatos teljesítés szakaszai és az optimális célok szükségessé teszik népgazdaságunk egész újratermelési folyamatának ökologi- zálását és azt, hogy megteremtsük a környezetvédelemre vonatkozó jogszabályok egységes rendszerét. Nem kevésbé fontos a vezetőknek és az egész lakosságnak az ökológiai gondolkodásra és döntéshozatalra való nevelése, amely mindig előnyben részesíti a társadalmi szükségleteket. A kormány például úgy döntött, hogy a jóváhagyott állami koncepció a 9. ötéves terv irányelvei kidolgozása során kötelező alapanyag lesz, s feladatul tűzte ki, hogy kidolgozzák és a következő ötéves tervidőszaktól fogva bevezessék azokat a pénzügyi és gazdasági eszközöket, amelyek elősegítik a környezet célszerű alakítását és védelmét, s hogy fontolóra vegyék egy környezetvédelmi törvény kidolgozását. A szövetségi kormány ugyancsak jelentős figyelmet fordított arra a javaslatra, hogy a hőerőművekben és fűtőművekben kéntelenítő berendezéseket szereljenek fel. Erre a figyelemre maximálisan szükség van. Hiszen a kéndioxid-szennyezés terén sajnos az elsők között vagyunk Európában. A legszennyezettebb vidékek hazánkban az Észak-csehországi kerület, Prága és Ostrava vidéke. Az iparvidékeken és a nagyvárosokban való levegőszennyezés bizonyára az egész világra kiterjedő probléma. Ezzel azonban a helyzetet nem lehet igazolni. A kormány leszögezte, hogy nem szabad tovább folytatni a környezet aránytalan elszennyezését. E téren semmilyen huzavonát sem engedhetünk meg. Ezért egyértelműen kimondta, hogy a kéndioxid-szennyezést már 1993-ban 30 százalékkal az 1980. évi szint alá kell csökkenteni. Erre az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága keretében is köteleztük magunkat. Ma már teljesen nyilvánvaló, hogy társadalmunk további fejlődése az ökológiai problémák gyors és következetes megoldása nélkül elképzelhetetlen. A környezet alakításának és védelmének, valamint a természeti erőforrások ésszerű hasznosításának jóváhagyott állami koncepciója e téren kötelező érvényű stratégiai irányvonallá válik. Azonban önmagában, az emberek aktív közreműködése nélkül csak élettelen betűtenger maradna. Meghatározó, hogy elérjük céljainkat. Hogy egészségesebbé váljék a környezet a mai nemzedékek számára s gyermekeink egészséges fejlődéséhez. (Rp) A Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság ülése A szállítói-megrendelői kapcsolatokról és az idegenforgalomról Irak - Irán Csak kompromisszumok árán érhető el a béke (ČSTK) - Javier Perez de Cuellar, az ENSZ főtitkára az iraki és az iráni külügyminiszterrel folytatott szerdai megbeszélései után közölte: mindkét fél érdekelt a konfliktus befejezésében. A felek remélhetőleg tudatosítják, hogy csakis kompromisszumok alapján lehet megkötni a békét - mondotta a világszervezet főtitkára. Perez de Cuellar szerdán kétszer találkozott Tarik Aziz iraki külügyminiszterrel, majd az esti órákban Ali Akbar Velajati iráni külügyminiszterrel folytatott megbeszéléseket. „Bagdad a mostani tárgyalásokon arról szeretne megbizonyosodni, hogy valóban egy tartós békét készítenek eló“ - jelentette ki az iraki diplomácia vezetője. Szerinte konstruktív lépés lenne, ha a szembenálló felek az ENSZ-főtitkár védnöksége alatt közvetlen tárgyalásokat kezdenének. A tanácskozás jelenlegi formája nem kielégítő - közölte Tarik Aziz. Az iraki követelésekkel kapcsolatban az ENSZ-főtit- (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság Štefan Ferencei miniszternek, a bizottság elnökének vezetésével. Két dokumentumot vitatott meg: a szállítói-megrendelői kapcsolatok fogyatékosságainak okaival, továbbá az idegenforgalom fejlesztésével kapcsolatos kormány- határozatok és más intézkedések végrehajtásával összefüggő ellenőrzés eredményeiről szóló jelentéseket. Az elsó jelentéssel kapcsolatban megállapította, hogy ebben az évben ugyan részben javult a termelés nyersanyag- és alapanyag ellátása, de rosszabb lett az értékesítés megszervezése. Ez az ellentét a gazdasági szerződések megkötésével kapcsolatos fegyelmezetlenség folytán, de főleg azért keletkezik, mert a termelés elégtelenül alkalmazkodik a hazai piaci szükségletekhez. A szállíói-megrendelői kapcsolatok terén tapasztalható fogyatékosságok okai a kereslet és a kínálat összhangjának hiánya, a termelési kapacitások elégtelen kihasználása, a terv- és a szerződési fegyelem meg nem tartása, valamint több más tényező. A másik jelentéssel kapcsolatban a bizottság kijelentette, hogy egyes Ortega legújabb javaslata (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai államfő szerdán Oscar Arias Costa Rica-i elnökhöz intézett levelében egyben a többi közép-amerikai ország államfőihez is felhívással fordult: a térségre vonatkozó béketerv aláírásának első évfordulója alkalmából erősítsék meg politikai akaratukat, hogy támogatják a Kö- zép-Amerikában kialakult helyzet békés rendezésére tett erőfeszítéseket. A nicaraguai államfő javasolta: újítsák fel a békemegállapodások teljesítését ellenőrző nemzetközi bizottság tevékenységét. A bizottság Salvador és Honduras nyomására idén januárban függesztette fel tevékenységét. Szerepét ezt követően a közép-amerikai országok külügyminiszterei vették át. pozitív eredmények ellenére nem éltek teljes mértékben a szlovákiai természeti feltételek és kulturális emlékek adta lehetőséggel, hogy ide vonzzák a nem szocialista országok turistáit. Ennek érdekében meg kell szüntetni a beruházásokkal, a rekonstrukciókkal és a korszerűsítésekkel kapcsolatos huzavonákat, és javítani kell a szolgáltatásokat. A bizottság határozatában felkérte az illetékes minisztereket és más vezető dolgozókat, hogy tegyenek intézkedéseket az észlelt fogyatékosságok felszámolására. PENTEK 1988. július 29. XUI. évfolyam 177. szám ★ Ára 50 fillér Jozef Lenári a tuáimicei erőműben Tájékozódott a kéntelenítő berendezés * * m W # #/ | építéséről (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap munkalátogatást tett a tuáimicei erőműben. Elsősorban a 2. hőerőmű kéntelenítő berendezésének építéséről tájékozódott, amely szovjet magnezitmódszerrel vonja majd ki a ként a füstgázokból. Jelenleg a berendezés kísérleti üzemelése folyik, de még sok munka van hátra. A legnagyobb problémákat egyes részek szállításának késlekedése okozza. A berendezést tartósan a jövó év június elsején helyezik üzembe. Jozef Lenárt elvtárs elbeszélgetett a szerelőkkel és más dolgozókkal munkájukról és problémáikról. Véleményüket Michal Kaleadis, az Armabeton vállalat mázolója foglalta össze, aki megállapította: Nem megy minden simán. De igyekszünk megoldani a problémákat, és becsülettel teljesíteni feladatainkat. Oklevélkiosztás (ČSTK) - Oklevélkiosztó ünnepséget tartottak tegnap a Nemzetbiztonsági Testület Bratislavai Főiskolájának Nyomozási Karán. A Szakszervezetek Házában tartott ünnepségen részt vett Ladislav Sá- dovský, az SZLKP KB osztályvezetője, ott voltak a CSSZSZK Belügyminisztériumának, az SZSZK Belügy- és Környezet- védelmi Minisztériumának, a Szlovák Igazságügyi Minisztériumnak, valamint a közbiztonsági és igazságszolgáltatási szerveknek a képviselői. Kiállítás Prágában Az átalakítás kiindulópontja Lenin eszmei öröksége gének tanácsosa, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport képviselői és a szocialista országok csehszlovákiai nagykövetségeinek képviselői. (ČSTK) - Az SZKP, Lenin pártja címmel tegnap a prágai Lenin Múzeumban dokumentumkiállítás nyílt. A bemutatót az Oroszországi Szociáldemokrata Munkáspárt II. kongresszusának 85. évfordulója és az SZKP 19. országos értekezlete tiszteletére a CSKP KB propaganda- és agitációs osztálya és a Lenin Múzeum szervezte. A megnyitón részt vettek: Miroslav Stépán, a CSKP KB Titkárságának tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, Tomáš Trávní- ček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke, Miroslav Bochenek, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség központi titkára, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Jelen volt Hja Stogyin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetséA kiállítás dokumentumok segítségével mutatja be a bolsevik párt létrejöttét és a nagy októberi szocialista forradalom előkészületei során kifejtett tevékenységét. Szemlélteti, hogy e párt megalakulása és egész dicső története elválaszthatatlanul összefügg Lenin eszmei és gyakorlati forradalmi tevékenységével. Rámutat arra, hogy az átalakítás elméleti kiindulópontja az új típusú párt alapítójának, a nemzetközi proletariátus vezetőjének eszmei öröksége. A kiállítás október végéig tekinthető meg. Peter Colotka munkalátogatása (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap munkalátogatást tett a Trenčíni járás egyik élenjáró mezőgazdasági vállalatánál, a krajnéi Egyenlőség Efsz-ben. A járás tisztségviselőinek társaságában a földekre ment, ahol Vojtech Tlčik, a szövetkezet elnöke tájékoztatta őt az aratási munkák menetéről. Kom- bájnosokkal beszélgetve a vendég elismeréssel szólt a gabona idejében történő és veszteségmentes betakarításáról, amely ebben a járásban is befejezéséhez közeledik. Ezenkívül tájékozódott a kombájno- sok munkafeltételeiről és a gépek megbízhatóságáról. Ezután a miniszterelnök megtekintette a 80 hektáros szilvást. A szövetkezet vezetői tájékoztatták arról, hogyan akarják átfogóan feldolgozni a mezőgazdasági terményeket, amelyeket aztán közvetlenül az üzletekbe és megrendelőiknek szállítanak. Útját a Prievidzai járásban folytatta. (Folytatás a 2. oldalon)
