Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)

1988-07-18 / 167. szám, hétfő

krónika hír mozaik Hétfő, 1988. VII. 18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.56, nyugszik 20.29 Közép-Szlovákia: 05.03' nyugszik 20.36 Nyugat-Szlovákia: 05.09, nyugszik 20.42 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 09.25, nyugszik 22.30 Közép-Szlovákia: 09.32, nyugszik 22.37 Nyugat-Szlovákia: 09.38, nyugszik 22.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK FRIGYES - KAMILA nevű kedves olvasóinkat • 1718-ban született Saverio BETTI- NELLI olasz író, kritikus, irodalomtör­ténész (f 1808) • 1933-ban született Jevgenyij Alekszandrovics JEVTU­SENKO szovjet-orosz költő. IDŐJÁRÁS Túlnyomóan borús telhós idő lesz. Dél­után Nyugat-Szlovákiában megnövekszik a felhőzet, helyenként záporokkal szá­molhatunk. Az éjszakai hőmérséklet 8-12 fok között, a nappali 21 és 25 fok között alakul. Kedden változó felhőzet, helyenként záporesó valószínű, szerdán is folytatódik a felhős, borult idő, záporok már csak a hegyvidékeken lesznek. A legmaga­sabb éjszakai hőmérséklet 8-12 fok, a nappali 20 és 24 fok között alakul. Szerdán délen és délnyugaton 26 fok körül várható. ■ Már tévés bevásárlás is léte­zik: a SAT-1 műholdas tévé újdon­sága, a „Tele Shopping“, nagy si­kert aratott az NSZK-ban. Az ország egyik nagy csomagküldő áruháza, az Ottó Versand naponta kétszer 25-25 percen át bemutatja portékáit, közölve az árat és a telefonszámot, amelyen azok megrendelhetők. Va­lószínű, hogy a háromhónapos kí­sérleti időszak után állandósítják ezt a szolgálatot. mm mmmmmm A forró nyári napokban kellefhes felüdülést nyújt a fürdözőknek a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) termálfürdő. A 20 hektáros terüle­ten hat úszómedence található, köztük egy fedett és egy félig fedett. A legmelegebb vize 30 fokos. A fürdő területén tágas étterem, büfé várja a vendégeket. Felvételünk a gyermekmedencénél készült. (Pavel Neubauer felvétele - ČSTK) ■ Nemzetközi régészeti építő­tábor kezdődött Olomoucban. A hagyományos kéthetes találkozón 29 fiatal vesz részt Csehszlovákiá­ból, Kanadából, Hollandiából, Spa­nyolországból, Angliából, az USA- ból, az NDK-ból és az NSZK-ból. Az ifjú régészek az olomouci Oldfich Stibor Állami Színház térségében végeznek ásatásokat. ■ Floria ’88 címmel augusztus 6-a és 19-e között eladással egybe­kötött kiállítás nyílik kertészkedők és kisállattenyésztók számára Véžky u Kroméŕíže-ben. A négy nagy pavi­lonban és a standokon 80 fajta zöld­ség- és 120 fajta virágmagot, 80 fajta díszcserjét árusítanak majd, ezenkívül ehető gombákat, akváriu­mi növényeket és trópusi növényfaj­tákat kínálnak eladásra. A naponta 9-től 17 óráig tartó kiállításon kisgé­pek, kerti kerámiatárgyak és szak­könyvek is várják az érdeklődőket. Karlovy Vary- ban, legismer­tebb és legna­gyobb fürdővá­rosunkban, ahol évente 84 ezer ember keres gyógyulást, igazi főidény van. Jú­liusban csúcs- forgalom van az amúgy is mindig népes sétányo­kon. A fürdőven­dégeken kívül nyáron jóval na­gyobb számban látogatnak ide a hazai és a kül­földi turisták is. Felvételünk a Jurij Gagarin kollonádon ké­szült. (Petr Matiška fel­vétele - ČTK) Ma már minden jóravaló keres­kedő, gyártmánytervezó tudja: jó minőségű áruját is csak úgy tudja könnyűszerrel eladni, ha olyan né­ven kínálja, ami megmarad a vá­sárló emlékezetében. Úgy kellett hát módosítanom a szólásmon­FÚRIA... dást, hogy „a jó bornak is kell cégér“. De nemcsak a bornak, hanem olyan területeknek is, mint amilyen a háztartásvegyipar illat­szert és kozmetikumot gyártó ága. Lévén itt túlontúl nagy konkurencia a nem kis nyereség miatt. Ezért fél siker már önmagában is a találó „fantázianév“. Ennek tudatában nem is igen döbbentünk meg, inkább derült­séggel szemléltük kollégáimmal az idei Incheba nemzetközi vegyipari vásár R-pavilonjában a bratislavai PALMA vállalat tetszetős csoma­golású - nagydíjas - termékét, a Fúriát. Elképzeltük milyen képet is vágnának szeretteink, ha majd születés- vagy névnapjukon a jókí­vánságokkal együtt átnyújtunk ne­kik egy - Fúriát... Aligha tudnánk megmagyarázni, hogy semmi cél­zatosság sincs a dologban, s hogy nem előre megfontolt szándékkal tettük. Megpróbáltuk azt is kitalálni, vajon mi vezérelhette e ,,fantázia­név“ alkotóját. Talán bizony a mi­tológiából merített?-Ki tudja?! Talán az anyósa ihlette, a jámbor kereskedőt - vélte a kollégám s ez a Fúria kizáró­lag az anyósok részére készült parfüm... A választ azonban hiába keres­tük a csomagoláson. Nem került rá. Alighanem előre megfontolt szándékkal.. MÉSZÁROS JÁNOS ■ A világ legnagyobb kőolaj- termelője tavaly a Szovjetunió volt: naponta 12,7 millió hordónyit hoztak felszínre a kutakból. Ezzel meg­előzte az USA-t, Szaúd-Arábiát, Mexikót és Kínát. Az olajfogyasztás­ban viszont az Egyesült Államok a világelső, napi 16 millió hordóval. ■ Korszakalkotó újdonsággal szolgál előfizetőinek egy amerikai telefontársaság: olyan berendezést állított üzembe, amely rögzíti az elő­fizető által fontosnak tartott telefon­számokat, s ha ezekről érkezik hí­vás, akkor ezt megkülönböztető csöngetéssel jelzi. A többit, tehát köztük a nemkívánatos hívásokat is, már csak normális csöngéssel. Az előfizető így védve van főnökének vagy megunt kedvesének hívásaitól. ■ Nem olcsók, mégis keresettek a poprádi Podtatran ipari szövetke­zet kézivarrású, bőrből készült túra- és hegymászócipői, amelyeket több mint 4 évtizede gyárt. A szövetkezet elegendő mennyiségű és jó minősé­gű alapanyag hiányában évente' csak 1200 megrendelésnek tud ele­get tenni. A legkeresettebb a Mont- banc hegymászócipó, amely nyári és téli változatban készül, valamint a Rysy túralábbelik. Legújabb ter­méke a Tatranka hegymászócipő, amely tavaly elnyerte a Tökéletes Szövetkezeti Termék címet. ■ A prágai fővárosi szimfóni- kus zenekar Jirí Bélohlavka érde­mes művésszel az élén vendégsze­replésre az NSZK-ba és Ausztriába utazott. A zenekarral együtt szerepel Ivan Ženatý és Václav Hudeček, hegedűművész is. ■ Hazánk egyetlen alumínium­gyára, a Žiar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Üzem, alumí­niumöntvényeket szállít az NDK-ba a közkedvelt Simson motorkerékpá­rok gyártásához. Az üzem évi 250 ezer motorkerékpárhoz gyárt hen­gerfejeket. A technológiailag rendkí­vül igényes munkát példásan vég­zik, olyannyira, hogy az NDK-beli partner a szerződésen felül újabb szállítmányokat igényel. Az idén 450 tonna öntvényt szállítanak az NDK- ba, ennek már csaknem a felét út­nak indították. ■ Nem fenyegeti a munkanél­küliség veszélye az osztrák bíró­ságokat. Becslések szerint az idén mintegy 5 millió esettel foglalkoznak. Ez azt jelenti, hogy a lakosság két­harmada „veszi igénybe“ valami­lyen formában az igazságszolgálta­tást. Helytelen következtetésre jut­nánk, ha azt gondolnánk, hogy ren­geteg bűncselekményt követtek el vagy követnek el Ausztriában. Az esetek többségében formális jellegű vagy a közjegyzőségek hatáskörébe tartozó ügyekről van szó, amelyek intézését gyakran számítógépekre bízzák. Az 1985. évi statisztikai ada­tok szerint az osztrák bíróságok 300 ezer polgárjogi és 270 ezer büntető­jogi esetet tárgyaltak. ■ A szlovák nemzeti felkelés 44. évfordulójának közeledtével egyre több látogató fordul meg Banská Bystricában a Szlovák Nem­zeti Felkelés Múzeumában. Értékes anyagát szombaton is csaknem ez­ren tekintették meg. ■ Előadó, újságíró, televíziós műsorok szereplője és „az emberi kapcsolatok mestere“ egy személy­ben az amerikai Leó Buscaglia. Sze­rinte az emberek túl keveset foglal­koznak életük legfontosabb kérdé­sével: kölcsönös kapcsolataikkal. Soha nem kérdezik meg önmaguk- tól, hogyan lehetne nyugodtan és szeretetlen élni. Buscaglia elhatá­rozta, ó kérdezi meg ezt attól az ezer embertől, aki különböző ügyekben hozzá fordult tanácsért. Mi kell ah­hoz, hogy barátságban és szeretet- ben élhessük hétköznapi életünket? Akik a mester kérdőíveinek kérdé­seire válaszoltak, négy tényezőt tar­tanak a legfontosabbnak: egymás megértését, az érzelmek kinyilvání­tását, a megbocsátást és a becsü­letet. ■ Zvolenban befejeződött a fel­sőoktatási intézmények népi együt­teseinek hagyományos találkozója. A zsűri értékelése szerint a legszín­vonalasabb műsort az Ekonóm, a Bratislavai Közgazdaságtudomá­nyi Főiskola együttese mutatta be. A második helyen a Nyitrai (Nitra) Mezőgazdasági Főiskola, a harma­dikon pedig az erdészeti és faipari főiskola folklórcsoportja végzett. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1988. július 18-án ünnepli 60. születés­napját Manyák István Zsitvabesenyón (Bešeňov). E szép ünnep alkal­mából köszöntik, és jó egészséget kí­vánnak: felesége, fia, leánya, menye, veje, unokái: Jani, Ernő, Marika és a kis Robi. Ú-2808 MEGEMLÉKEZÉS ■ Soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága fele­ségre, édesanyára, nagymamára, test­vérre, Koczkás Ilonára (Gabčíkovo), aki két évvel ezelőtt, július 18-án, 57 éves korában távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel, és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú év­fordulón. A gyászoló család Ú-2755 ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, mert mindig hiányzik körünkből a drága, szerető férj, gondos édesapa, após és nagyapa, Apró István (Komárom - Komárno), aki 63 éves korában távozott közülünk. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú és fájdalmas, harmadik évfordulón. Emlékét és jóságát szívünkben örökké őrizzük: szerető felesége, négy lánya, vejei, kilenc unokája, valamint a rokon­ság. Ú-2844 ■ Könnyes szemmel és fájó szívvel em­lékezünk a szerető, gondviselő férjre, édesapára, nagyapára, Pollák Jánosra (Elópatony - Masníkovo), akit a kegyetlen halál 66 éves korában, 1985. július 18-án ragadott ki szerettei köréből. Köszönet mindazoknak, akik ve­lünk együtt gondolnak rá ezen a szá­munkra oly fájdalmas, harmadik évfordu­lón. Felejthetetlen emlékét, jóságát örökre őrzi: felesége, gyermekei és unokái. Ú-2988 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZ­DA: A karatézó zsaru (japán) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Brewster milliói (amerikai) 21 • METROPOL: Végzetes szerelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Egy magányos, dühös rendőr (olasz) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A méhki- rálynó (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Velencei éjszaka (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A Queen Budapesten (magyar-angol) 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Kilenc kör a po­kolban (cseh-kambodzsai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Világosságot a fiamnak (olasz) • KERTMOZI: Az elvarázsolt dol­lár (magyar) • MLADÁ GARDA: Egy lehetetlen nő (szlovák) • TATRA: Korodil Dundee (ausztrál) • ÚSMEV: Kegyetlen románc (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonósze­nekarok műsorából 6.30: Levelezőink ír­ják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódi­ák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.30: Termékminőség-javítás a klato- vyi Kozák vállalatnál (ism.) 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Iránytű. Katonák műsora 17.50: A rendőrség nyomoz 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Beszélgetés Matej Lúčannal, a szövetségi kormány alelnökével 20.15: ökrök háborúja 21.20: Sporttükör 22.20: Kérem, szóljanak hozzá... 23.00: Hírek II. MŰSOR 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: A rendőrség naplójából 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: NDK zenés, szórakoztató műsor 20.25: Gyorsítás. Feliratos szovjet tévé­film. 1. rész 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: V. V. Majakovszkij. Szovjet portré­film 22.45: Kérem a következőt! Magyar rajz­filmsorozat. 14. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Futball-seregszemte 7.05: Holt lelkek. 1. rész 8.15: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Dokumentumfilmek 15.50: Rajzfilm 16.00: Én, te, mi 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: Filozófiai beszélgetések 17.50: Holt lelkek. 1. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Ismerem a szavak erejét. Monológ Majakovszkijról 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.25: Rólad és rólam. J. Antonov dalai 22.10: Az akció helye nem változik. 1. rész 23.40: Hírek 23.45: Dal ’88 BUDAPEST II. MŰSOR 14.55-23.05: Koncert az apartheid ellen Közben 20.00-21.00: Kör­zeti tévéstúdiók (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat. előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom