Új Szó, 1988. július (41. évfolyam, 153-178. szám)
1988-07-16 / 166. szám, szombat
\§ krónika | hír mozaik f krónika || Szombat, 1988. VII. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.54, nyugszik 20.31 Közép-Szlovákia: 05.01, nyugszik 20.38 Nyugat-Szlovákia: 05.07, nyugszik 20.44 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.10, nyugszik 22.01 Közép-Szlovákia: 07.17, nyugszik 22.08 Nyugat-Szlovákia: 07.23, nyugszik 22.14 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VALTER - DRAHOMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1773-ban született Josef JUNG- MANN cseh író (f1847) • 1858-ban született Eugéne-Auguste YSAYE belga hegedűművész, zeneszerző és karmester (t 1931). Mi Hol O Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A Queen Budapesten (magyar-angol) 21.30 • DUKLA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Egy jó haver (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Becéző szavak IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idó, helyenként záporokkal számolhatunk. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 19 és 23 fok között lesz. Gyenge, időnként kissé felerősödő északnyugati szél. Vasárnap és hétfőn tovább tart a túlnyomóan felhős idő, vasárnap helyenként záporeső valószínű. A hőmérséklet éjszaka 9 és 13 fok között, nappal 20 és 24 fok között, hétfőn délnyugaton 26 fok körül alakul. (ČSTK) - Megkezdődött a vaddisznóidény Szlovákiában: július 16-tól január 15-ig vadászhatnak a sörtés állatokra. Az állomány az utóbbi években jelentősen gyarapodott. Tavaly 17 ezret számoltak össze, közülük 12 ezret lőttek ki. Mivel a vaddisznók gyakran okoznak tetemes károkat a földeken, az idén is elsősorban ott vadásszák ókét, ahol túlságosan elszaporodtak, és veszélyeztetik a termést. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 400, árad Medveďov: 310, árad Komárno: 260, árad Štúrovo: 210, változatlan ■ Megduplázzák a moszkvai szállodák kapacitását a következő hat évben. Szovjet és külföldi cégek 1994-ig 26 új hotelt építenek, és további hat létesül az Inturíszt szállodahálózat bővítésére. A legnagyobb, 10 ezer ágyas szálló a tervek szerint az Izmail-park közelében áll majd. A főváros központjában létesítendő hotelek felépítésére amerikai, brit és finn cégek tettek ajánlatot. Augusztus elején: XXXII. Rysy-túra (Munkatársunktól) - Gazdag, változatos, szórakoztató programmal várja a fiatalokat az idei Rysy- túra, amelyet immár harmincketted- ! szer rendeznek meg V. I. Lenin tiszteletére, aki 75 évvel ezelőtt tette meg ezt az utat, hogy feljusson a Rysy csúcsára. Most mintegy ötezer fiatal találkozik itt hazánk és a világ minden tájáról. Lengyelországból például 200 fiút, és lányt várnak, de lesznek itt belga fiatalok is. Erről tájékoztatta Bratislavában az újságírókat Ján Kővár, a SZISZ KB alelnöke. Elmondta még, hogy habár a túrára augusztus 5-én kerül sor, a nemzetközi ifjúsági rendezvénysorozat már augusztus 3-án elkezdődik. Ekkor nyitják meg a kulturális műsort, amellyel hazánk 5 kerületének csoportjai köszöntik a résztvevőket. Augusztus 4-én délután ünnepi nagygyűlés lesz, 14.30 órakor leplezik le V. I. Lenin emlékművét, este Peter Colotka vezetésével párt- és kormányküldöttség találkozik a fiatalokkal. Augusztus 5-én reggel kelnek útra a hazai és külföldi fiatalok csoportjai, hogy délelőtt tíz órakor elhelyezhessék az emlékezés virágait fent a csúcson, V. I. Lenin emléktáblájánál. Azután az érdekes és izgalmas sportvetélkedők, versenyek következnek. De lesz könyvkiállítás, beszélgetések időszerű belpolitikai és nemzetközi kérdésekről. Augusztus 6-án a Béke futóverseny következik, közben népszerű könnyűzenei együttesek lépnek fel, szórakoztatják rajongóikat. A Gravis például 4-én este szerepel. A népzene kedvelői szintén augusztus 4-én élvezhetik 170 kiváló népművész fellépését, ekkor ad műsort a Liptov gyermek-népművészeti együttes és egy lengyel népművészeti csoport is. Tánc, zene és ének, humor és sport, baráti beszélgetések - felejthetetlen élmények, életre szóló barátságok ígéretével várja a fiatalokat a Rysy ’88. (hme) Az állami sorsjáték nyerőszámai A csehszlovák állami sorsjáték július 14-én Revúcában megtartott 320. húzásának nyerőszámai a következők: 100 ezer koronás nyeremények: P 028 008. 50 ezer koronás nyeremények: S 060 756, T 043 429. 20 ezer koronás nyeremények: A 049 717, B 047 048, D 050 826, H 099 750, K 099 474, L 047 977, M 069 378, N 077 653, O 037 709, P 044 793, S 098 680, T 018 005. 10 ezer koronás nyeremények: A 027 726, B 078 805, D 073 257, H 054 524, K 024 362, L 057 840, M 074 230, N 025 430, 0 063 599, P 017 526, S 036 933, T 081 692. 5000 koronás nyeremények: A 022 332, B 005 403, D 013 631, H 088 730, K 049 129, L 096 833, M 065 428, N 028 709, O 075 307, P 079 925, S 008 833, T 012 491. 3000 koronás nyeremények: A 011 325, B 002 829, D 032 091, H 063 352, K 047 566, L 078 214, M 092 871, N 097183, 0 024 255, P 024 872, S 043 443, T 012 154. 2000 koronás nyeremények: A 007 779, B 026 879, D 053 892, H 089 303, K 097 502, L 096 681, M 043 266, N 089 994, 0 020 154, P 028 056, S 095 068, T 072 325. 1000 koronát nyertek minden sorozatban a következő számú sorsjegyek: 016 840, 019 777, 023 539, 024 038, 024 373, 025 845, 030 563, 047110, 051 669, 064 386, 080 894. 500 koronát nyertek minden sorozatban a 145-re végződő sorsjegyek. 100 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegyekre végződő sorsjegyek: 070, 103, 276, 376, 428, 567, 612, 762, 838, 969. 50 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegyekre végződő sorsjegyek: 046, 118, 273 373, 483, 593, 651, 800, 852, 933. S 20 koronát nyertek minden sorozatban a 06-ra és a 90-re végződő sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden sorozatban a 3-ra és 8-ra végződő sorsjegyek. A csehszlovák állami sorsjáték legközelebbi nyereménysorsolását 1988. 8. 18-án Uherské Hradištében tartják meg. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) (amerikai) 21 • METROPOL: Végzetes szerelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 <• MIER: Holnap nősülök (olasz) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Balekok (francia) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Csokoládéspiclik (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Velencei éjszaka (olasz) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A karatézó kobra (japán) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Velencei éjszaka (olasz) • HORNÁD: A nagyváros csapdája (olasz) • MLADÁ GARDA: Érettségizők (jugoszláv) • SLOVAN: Anyám szeretői (lengyel) • TATRA: Érzékeny pontok (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene. 11.00: Mikorofonkö- zelben. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 15.57: Kézfogás. Hangjáték. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Fram. Román tévéfilmsorozat. 14. rész 8.55: Pionírok magazinja, összeállítás 9.55: Erről is, arról is. Magazin 10.35: A fekete bárány. Francia tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 11.30: Radar. Honvédelmi magazin 11.45: Az orosz folklór kedvelőinek 12.35: Hírek 12.40: A delfin startja. Cseh film (ism.) 14.10: A kínaiak és ételeik. Rövidfilm (ism.) 15.00: A prágai mentőszolgálat múltja és jelene 15.15: Kék ég alatt. Zenés, szórakoztató műsor (ism.) 15.55: Országos atlétikai bajnokság 17.35: A veszélyes tengeröböl. Kanadai filmsorozat. 14. rész 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A Jezerka stúdió magazinműsora 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szovjet cirkuszműsor 20.55: Grand Restaurant. Francia filmkomédia (ism.) 22.20: Sporthíradó 22.40: Profik. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. Közvetlen közelben 23.40: Zenés, szórakoztató műsor 0.20: Hírek II. MŰSOR 17.35: Országos atlétikai bajnokság 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vecs 20.05: M. V. Kratochvíl nemzeti művész emlékére 20.35: Egészen jó fiúk. Szlovák film (ism.) 21.55: Halló, itt a hírszerkesztőség! 22.05: Jennie Gerhardt. Tévéjáték (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: Miért és minek. Gyermekműsor (ism.) 7.15: A barátság délkörei 8.15: Közlekedésbiztonsági műsor 8.30: Népművészet 9.00: Az átalakítás és a kultúra 10.00: Animációs dokumentumfilm 10.20: Mindenkinek, de külön-külön is 10.50: A szocializmus országaiban 11.20: Műsor a Lenini Komszomol megalakulásának 70. évfordulója alkalmából A szünetben: Hírek 14.00: Az állatok világa 15.00: Nemzetközi panoráma 16.00: A színház és a korszak 17.30: Én neked, te nekem. Filmkomédia 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Sportműsor 21.50: Hírek 22.00: Esztrádmüsor 22.20: Hivatása: vizsgáló. Játékfilm. 4. rész 23.10: Hírek 23.15: Koncert BUDAPEST 8.25: Tévétorna gyerekeknek 8.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 9.00: Képújság 9.05: Az élővilág egysége. Amerikai filmsorozat. 3. rész 9.20: Kapkodd a lábad! Amerikai dokumentumfilm (ism.) 9.50: Hármas csatorna 10.35: Szomszédok. Teleregény. 32. fejezet (ism.) 11.05: Képújság 14.30: Képújság 14.35: A hazudós. Lengyel film (ism.) 16.15: Van benne valami. Barkochba- játék 17.00: Híradó 17.30: Képes nóták. Videóklip-összeállí- tás (ff.) 17.45: James Bürke rendhagyó gondolatai a változásról. Angol rövidfilmsorozat. 8. rész 18.30: Családi torna 18.45: Pumukli kalandjai. Magyar-NSZK rövidjátékfilm. 4. rész (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindekinek 20.05: A holnap cirkusza. Francia cirkuszfilm 21.05: Vendégjáték - szülőföldemen. Kovács Eszter énekel 21.50: Oscar-díjas filmek. Amarcord. Olasz film (18 éven felülieknek!) 23.50: Híradó 2 II. MŰSOR 16.20: Képújság 16.25: Nemzetközi női labdarúgótorna a Kolonel Kupáért 17.30: Objektív 18.15: Movi-krónika 18.25: Képújság 18.30: Macumba. Lengyel rövidfilm (ism.) 18.45: A zöldköves gyűrű. Tévéfilm (ism.) 20.05: A Kékszakáll. Francia tévéfilm 21.25: Kuvait, a megvalósult utópia. Kuvaiti rövidfilm (ism.) 21.50: Burgenlandi barangolás 22.10: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Csokoládéspiclik (NSZK) 21.30 • DUKLA: Kellemes húsvéti ünnepeket! (francia) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: A karatézó zsaru (japán) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Becéző szavak (amerikai) 21 • METROPOL: Végzetes szerelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Holnap nősülök (olasz) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Balekok (francia) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Velencei éjszaka (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Egy jó haver (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Bon és nyugalom (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Egy jó haver (cseh) • HORNÁD: A rózsa neve (NSZK) • MLADÁ GARDA: Zsaroló zsaruk (francia) • SLOVAN: Anyám szeretői (lengyel) • TATRA: Krokodil Dundee (ausztrál) SZÍNHAZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Gyermekeknek (17) • A Vajnoranka fúvósegyüttes műsora (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Bartolomej Balogh énekel. 9.00. Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.00: A Športka számainak húzása 10.10: ítélet. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ff.) (ism.) 10.55: Külföldi tudósítóink jelentik... 11.25: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 12.05: Déli hangverseny (ism.) 12.45: Hírek 12.50: Hárman a tengertől. Csehszlovák -bolgár film (ism.) 14.00: Felváltva: Salakmotoros-ob és országos atlétikai bajnokság 16.05: Környezetvédelmi magazin 16.45: Filmmúzeum. Fekete Péter. Cseh filmvígjáték (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: B. Martinű: Ariadna. Egyfelvoná- sos opera és I. Sztravinszij: Oedipus király. Operaoratórium 22.05: Sporthíradó 22.20: Irodalmi klub 23.05: Sakk-matt 23.15: Hírek II. MŰSOR 16.05: Országos atlétikai bajnokság 17.00: Közvetítés a berlini nemzetközi ökölvívóverseny döntőiről, felv. 17.50: Pár perc zene 18.05: Kincsek bolygója. Bolgár rajzfilm 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: A koronatanú. Angol bűnügyi film (ff.) (ism.) 21.45: Időszerű események 22.05: Televíziós visszatérések A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hírek 6.20: Tévétorna 7.05: Rajzfilm 7.20: A Sportlottó számainak sorsolása 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világutazók klubja 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Fantasztikum a rajzfilmekben 13.15: Gyermekfilm 14.55: Dokumentumfilm 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Vasárnapi mozi 19.00: Tv-híradó 19.40: A néphagyományokról 20.10: Csajkovszkij műveiből 21.00: Labdarúgó-szemle 21.30: Jelena Romanova műhelyében 21.50: Hírek 22.00: A denevér. Játékfilm 0.10: Dokumentumfilm türkmén cirkuszművészekről BUDAPEST 8.55: Tévétorna gyerekeknek 9.00: Képújság 9.05: Óvodások filmműsora 9.25: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) 9.45: Látogatók. Csehszlovák filmsorozat. 2. rész 10.15: Az élővilág egysége. Amerikai filmsorozat. 4. rész 10.30: Mitiók 11.15: Sherlock Holmes kalandjai. Angol tévéfilmsorozat. A táncoló figurák (ism.) 12.05: Hírek 14.20: Képújság 14.25: Táncháztalálkozó '87 15.05: Dick Turpin. Amerikai kalandfilm (ism.) 17.05: Delta. Tudományos híradó 17.30: Nézzük együtt - Nádor Tamással 18.10: Családi torna 18.15: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Egy gyilkosság vegytana 21.10: Csajkovszkij: Rómeó és Júlia - Erkélyjelenet 21.15: Telesport 22.00: „Ez mind én voltam egykor“. Füst Milán emlékezete 22.50: Hírek II. MŰSOR 15.50: Képújság 15.55: Tükörkép. Válogatás a Magyar Televízió műsorából 17.25: özvegy és leánya. Tévéfilm. 4. rész (ism.) 18.15: Gondolkodó. Tudományos magazin 19.00: Nemzetközi autocross-verseny a Hungária Biztosító Nagydíjáért, felv. 20.00: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 20.10: Popkorong (ism.) 20.50: Brosecska. Szöveg nélküli szovjet rövidfilm 21.10: Hotel du Lac. Angol tévéfilm 22.25: A HÉT (ism.) 23.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava. Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
