Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)
1988-06-28 / 150. szám, kedd
krónika hír mozaik Kedd, 1988. VI. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.40, nyugszik 20.40 Közép-Szlovákia: 04.47, nyugszik 20.47 Nyugat-Szlovákia: 04.53, nyugszik 20.53 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 20.06, nyugszik 02.33 Közép-Szlovákia: 20.13, nyugszik 02.40 Nyugat-Szlovákia: 20.19, nyugszik 02.46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LEVENTE, IRÉN -BEÁTA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 220 apad, Medvedov: 230 apad, Komárno: 225 apad, Štúrovo: 190 apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Veszekedés után szombaton éjjel Prága IX. kerületében levő lakásukban konyhakéssel súlyos sebet ejtett 48 éves élettársa mellkasának bal oldalán egy 39 éves nő. A szerencsétlen embert kritikus állapotban szállították kórházba. A nőt a rendőrség őrizetbe vette, s emberölési kísérlet miatt eljárást indított ellene.- Ismeretlen tettes hatolt be szombaton délután Jablonec nad Nisouban a Železný Brod-i Üveggyár munkásszállójába, s egy külföldi alkalmazott szobájából rádiókészüléket, magnókazettákat, kétszáz méter ruhaanyagot és más tárgyakat vitt magával. Az anyagi kár 25 ezer korona.- Hazánk területén péntektől vasárnapig 794 közlekedési baleset történt (541 Csehországban és 253 Szlovákiában). A szerencsétlenségeknek 17 halálos áldozatuk és 50 súlyos sérültjük volt. A járműveken keletkezett kár 4 300 100 korona.- Álló személygépkocsinak ütközött személyautójával szombaton délután Frýdek-Místek közelében egy negyvenéves férfi. A veszteglő járműben ülő tulajdonos a helyszínen életét vesztette. A szerencsétlenség okozója könnyebb sérüléseket szenvedett.- Nem vette figyelembe a tilos jelzést vasárnap délután a Krásnov- ce és Michalovce között levő vasúti átjáróban egy 74 éves járművezető. A vágányokra hajtott, s autójával összeütközött egy tehervonattal. A balesetet útitársa nem élte túl. ■ Különleges vízijárművet vesz igénybe Alfonso Gonzalez spanyol szakács. Egy négy méter átmérőjű és két méter mély fazékkal szeretné végighajókázni az ország északnyugati részén a tengerbe ömlő Minő folyón, majd a tengeren folytatva útját egy hónap múlva szándékszik elérni a 200 kilométer távolságban levő úticélt, a portugál határt. ■ Százötvenkilenc évi szabad- ságveszésre ítélte az Old Bailey-i bíróság a 27 éves Waine Hurrant, akire a brit rendőrség az elmúlt év márciusában adott ki körözést. Hurrán akkor London egyik déli negyedében pénzszállítójárművet támadott meg, s három rendőrt sebesített meg. Egyikük csak rokkantság árán úszta meg a támadást. Indulásra készen Napközben általában felhős lesz az égbolt, reggel a völgyekben köd képződhet. A délutáni órákban elszórtan zivatarra számíthatunk. A hőmérséklet csúcsértéke 22 és 26 fok között alakul. Gyenge, változó irányú szél. Szerdán s csütörtökön jobbára napos idő valószínű. Szerdán délután néhol zivatar lehetséges. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11 és 15, a legmagasabb nappali 25 és 29 fok között, szerdán északon 23 fok körül várható. (Munkatársunktól) - Az utóbbi napokban hűvösebbre, helyenként csapadékosra fordult az időjárás. Ez a kalászos gabonák fejlődését már nem nagyon befolyásolja, viszont megnyújthatja az érés időtartamát. A hektárhozam alakulása szempontjából ennek is nagy jelentősége van, ugyanis Szlovákia déli körzeteinek homokföldjein és kavicsos talajain sok helyütt a kényszerérés jeleit tapasztalták. A Dunaszerdahely! (Dunajská Streda) Járási Mezőgazdasági Igazgatóságon Németh János mérnök fóagronómus elmondta, hogy valamennyi mezőgazdasági vállalatnál megtartották a határ- és gépszemlét és a gépek mindenütt indulásra készen állnak. A felmérések szerint a múlt évi rekordokat valószínűleg nem fogják megdönteni, de azért jó termésre számítanak. Az idén a hüvelyesekkel és az őszi repcével együtt összesen 28 880 hektár arat- nivaló vár a felkészített 365 kombájnra. Ezen a nyáron a hazai kooperációs partnereken kívül magyar- országi vendégkombájnosok is segítenek majd a csallóközi mezőgazdasági vállalatoknak, tehát kedvező időjárás esetén gyorsan fedél alá kerülhet a termés, s az aratók nagyobb figyelmet szentelhetnek a minőségnek, a betakarítási veszteségek csökkentésének. A szövetkezetekkel és állami gazdaságokkal együtt a felvásárló központok is készülnek a nagy feladatra. Viola József, a Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat dunaszerdahelyi üzemének igazgatója szerint, mindent megtettek annak érdekében, hogy ezúttal is zökkenőmentes legyen a felvásárlás. Az átvételi időterveket még a múlt év végén megbeszélték a termelőkkel. Az előző években jó tapasztalatokat szereztek a mezőgazdasági vállalatokkal folytatott együttműködésben, s a megállapodások alapján az idén is bizakodva várhatják az aratás kezdetét. Mint megtudtuk, a járás három körzetében tíz magtár várja az új termés érkezését. Ezek befogadó- képessége meghaladja a 100 ezer tonnát, igaz, a múlt évi termésnek egyharmadát még itt tárolják. (szitás) Vidám évzáró A bratislavai Duna utcai alapiskola és gimnázium tanulói vidám évzáró műsort készítettek az 1987/1988-as tanév befejezésére, amelyre június 29-én, szerdán 18,00 órai kezdettel ke- • rül sor a trnávkai kultúrházban J. I. ■ Gyógyító ágyat talált fel és próbált ki Nares Sad indiai orvos. A doktor a kísérletezések során sikereket ért el olyan betegségek gyógyítása terén, mint a különféle szívrendellenességek, magas vérnyomás, alvási zavarok és érszűkület. A gyógyhatás a mágneses kezelés és az akupunktúra kombinálásán alapul. A rendszerszerűen elrendezett mágnesek polarizálják a vérhe- moglobint, s ennek révén gyorsul a koleszterol- és kalcium-kiválasztódás. ■ Az amerikai tengerészgyalogság öt katonája szörnyethalt, amikor a japán Sikoku sziget déli részén egy CH-53-as típusú helikopter másfél kilométerre az ikatai atomerőműtől egy hegygerincnek ütközött. A mentóosztagok a fedélzeten tartózkodó hét katona közül ötnek a holttestét találták meg a roncsok közt. ségnek, édesanyának, anyósnak és nagymamának, Soós Rozáliának (Pózba) 60. születésnapja alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván: szerető férje, fia: Tibor, menye: To- nyicska, unokái: Tiborka és Renátka, akik ölelik és csókolják a nagymamát. Ú-2433 ■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, Gálffy Móricot (Dunaszerdahely - Dun. Streda), aki 1988. június 28-án ünnepli 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és családja körében eltöltött, hosszú, boldog életet kíván: szerető felesége: Mária: lányai: Klára, Márta, vejei: Rudolf, Ferenc s unokái: Norbert és Anita, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-2711 ■ 1988. június 28- án ünnepli 55. születésnapját a legdrágább feleség, édesanya, anyós és nagymama, Domonkos Ilona Bacsfán (Báč). E szép ünnep alkalmából hosszú, boldog életet és erőt, egészséget kívánunk, hogy jósága és szeretete még sokáig melengesse az egész családot. Férje: János, lányai: Gabi, Éva, veje: Feri, valamint unokái: Andrea és Anit- ka, akik a mamát sokszor csókolják. Ú-2751 ■ 1988. június 28-án ünnepli 50. születésnapját Földváry István Olgyán (Ol'dza). Sok erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: felesége: Marienka, fia: Pisti, lánya: Szilvia, veje: Pisti, menye: Tériké és kis unokája: Marek. Ú-2684 ■ Június 28-án ünnepli 70. születésnapját a drága jó édesapa, nagypapa és dédpapa, Ivancsik Pál Macházán (Macov). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Lányai, vejei, unokái, unokaveje és dédunokája: Katika Ú-2699 ■ Június 28-án ünnepli 50. születésnapját Végh Mária Nagyabonyban (Veiké Blahovo). E szép ünnep alkalmából szívből jövő szeretettel kívánnak jó egészséget és békés életet: szerető férje: Béla, fiai: Bélus, Guszti, Lajos, Miki, menyei: Vali, Livi, unokái: Bélus, Anita, Tomi, Gusztika, valamint özvegy édesanyja és húga: Vali. Ú-2762 >X*> MEGEMLÉKEZÉS ■ Kegyelettel emlékezünk drága halottunkra, édesapánkra, Steininger Tiborra (Nagymegyer - Calovo), akit a halál hosszú betegség után, 1987. június 28-án ragadott ki családja köréből. Emlékét, jóságát és szeretetét örökre megőrizzük. felesége, fia, menye és anyósa. Ú-2661 ■ Az idő múlik, de az emlék megmarad. 1987. június 28- án, 54 éves korában, súlyos betegség következtében örökre eltávozott körünkből a szerető férj, Mészáros István (Rimaszécs - Rim. Seč). Akik ismerték és tisztelték, emlékezzenek rá szeretettel ezen az első évfordulón. Gyászoló özvegye Ú-2744 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Borsalino és társai (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tex és a Mélység Ura (olasz) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Érzékeny pontok (cseh) 21 • METROPOL: Szerelmes levelek (japán) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A három harcos (amerikai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Szerződés (lengyel) 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Becéző szavak (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Teljes gázzal! (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Bizonytalan idény (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Egy jó haver (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A smaragd románca (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Ezüst álarc (román) • SLOVAN: Bon és nyugalom (cseh) • TATRA: A nyolcadik utas: a halál (angol) • ÚSMEV: öt farkas (japán) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Az út (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Cigányszerelem (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 meteres hullámhoszszon): 6.00: Hírek. 6.10: Népi muzsika. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55. Hírek. 10.00. Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism ). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 17.00: Pionírhíradó (ism ). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 7.50: Közvetítés az SZKP 19. konferenciájáról 8.55: Hírek. 9.00: Az utolsó pillanatban. Tévéjáték 10.15: Sporttükör (ism.) 11.20: Tévéfórum (ism.) 12.00: A rendőrség nyomoz 16.10: Külföldi tudósítóink jelentik... 16.40: Felfedett szépség. Dokumentum- film-sorozat. 4. rész (ism.) 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Még jobbak szeretnének lenni. Műsor a katonákról 17.45: A csehszlovákiai mezőgazdaság a 3. évezred küszöbén. Dokumentumműsor 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Kérem, szóljanak hozzá. 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Nem tudok búcsúzni. Szovjet film 21.30: Fés, a történelem színpada. Dokumentumfilm 22.15: Kamarahangverseny 23.00: Hírek II. MŰSOR 17.25: Incheba-film '88 18.00: A rendőrség naplójából 18.05: Nyugat-szlovákiai magazin 18.25: Ifjúsági ismeretterjesztő műsor 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Síelés a gyepen. Kisfilm 20.20: A műveséről. Ismeretterjesztő műsor 21.00: Csehszlovák-szovjet ifjúsági barátságfesztivál 21.15: Rövidfilm 21.30: Időszerű események A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: lljicsre emlékezve. Dokumentumfilm 7.30: Televíziós fotópályázat 7.50: A 19. pártértekezlet megnyitása A szünetben: Dokumentumfilm Végezetül: Koncert Hírek 15.20: Dokumentumfilmek 16.15: A mi kertünk 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: G. Zavolokin harmonikázik 18.10: Irodalmi összeállítás 19.00: Tv-híradó 20.30: Dal '88 21.55: Ma történt a nagyvilágban 22.10: A gyerekotthon vezetőnője. Játékfilm. 2. rész 0.00: Hírek • 0.05: Sportműsor 0.35: Balettfilm BUDAPEST 7.30: Mihail Gorbacsov főtitkár beszámolója az SZKP országos pártértekezletén 10.30: Tévétorna nyugdíjasoknak 10.35: Képújság 10.40-11.15: Szünidei matiné 10.40: Mindent tudni akarok. Szovjet kisfilm 10.50: Időlabirintus. Angol filmsorozat. 6. rész (ism.) 11.15: Az utolsó budai basa. Tévéfilm (ff.) (ism.) 12.10: Régi mesterségek. Spanyol rövidfilm (ism.) 12.35: Mozgató 12.40: Képújság 16.25: Hírek 16.30: Tizen Túliak Társasága 17.10: Alpok-Adria Magazin 17.40: Három nap tévéműsora 17.45: Egy szó, mirft száz. Nyelvi fejtörő játék 18.35: Tévétorna 18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. NSZK rajzfilmsorozat. 26 rész 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Mindenki tanköteles. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 13. rész 21.00: Régi magyar táncmuzsika 21.05: Tudósítás az SZKP országos párt- értekezletéről 22.15: Stúdió 88 23.00: Híradó 3 II. MŰSOR 16.45: Képújság 16.50: Hírek román nyelven 16.55: Vízilabda bajnoki mérkőzés 18.00: Paganini: Etűdök 18.20: Portréfilm Kondor Béláról (ism.) 19.00: Képújság 19.05: Mindenki tanköteles. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 12. rész (ism.) 20.05: Zenebutik (ism.) 21.05: Csali. Horgásztízperc 21.15: Híradó 2 21.35: Krimileckék. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat 22.35: Bartók: Egynemű karok 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Rádiós gyermekkórusok nemzetközi fesztiválja A bratislavai Csehszlovák Rádió július 4-e és 8-a között másodszor rendezi meg a rádiós gyermekkórusok nemzetközi találkozóját. Az első ilyen rendezvényt, több mint húsz évvel ezelőtt, Budapesten szervezték meg, később Berlinben, Moszkvában és Prágában találkoztak az OIRT gyermekkórusai. A szocialista országok együttesei mellett finn, belga és francia kórusok is beneveztek a rendezvényre. Az idei fesztiválra a bratislavai rádió Mýtna utcai hangversenytermében kerül sor; a belépés díjtalan. Negyedikén az osztrák és a szovjet, ötödikén a csehszlovák és a ro■ Az Új Szó szerkesztősége azonnal felvesz kéziratkezDesitot. Nyugdíjasok és alapiskolát végzettek jelentkezhetnek. Címünk: Uj Szó szerkesztősége, Gorkého 10, Bratislava. ÚS-79 mán, hatodikán a magyar, hetedikén pedig a bolgár gyermekkórus lép fel. A koncertekről hangfelvételt készít a bratislavai rádió. -sz■ Huszonötén életüket vesztették, s nyolcvannégyen megsebesültek, amikor Havanna elővárosában egy zsúfolt autóbusz vonatszerelvénnyel ütközött össze. Az utóbbi napokban ez volt a második súlyos közlekedési baleset Kubában. Előző nap szintén a főváros közelében egy autóbusz egy autópályán veszteglő kivilágításán pótkocsinak hajtott. ■ Jelentős pénzösszeget fordít az olasz kormány Velencének és a környező lagúnának a hullámveréssel szembeni védelmére. Ciriaco De Mita miniszterelnök a Velencével foglalkozó kormánybizottság ülésén bejelentette, hogy 800 milliárd lírát folyósítanak a város megóvására. &Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat. 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jíráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetesi iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona A vasárnapi kiadás előfizetesi dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta es kézbesítő. Külföldi megrendelesek PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 APRÓHIRDETÉS