Új Szó, 1988. június (41. évfolyam, 127-152. szám)
1988-06-06 / 131. szám, hétfő
Eredményhirdetés a XIII. Duna Menti Tavaszon (Munkatársunktól) - Tegnap délelőtt Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda) véget ért a XIII. Duna Menti Tavasz, a szlovákiai magyar gyermek vers- és prózamondók, színjátszók és bábegyüttesek országos versenye. A gálaműsoron és az ünnepélyes eredményhirdetésen megjelent Halgaš Karolina, az SZLKP KB kulturális osztályának munkatársa, Morvái Károly, a járási pártbi- zottág titkára, valamint politikai és kulturális életünk számos más képviselője. Ott volt Boros Jenő, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulátusának konzulja. A gálaműsorban nagy sikerrel szerepelt a du- naszerdahelyi Fókusz, valamint a szombathelyi vendégegyüttes. Ezt követően került sor az eredményhirdetésre. A bábcsoportok versenyében a nagydíjat az első kategóriában a komáromi (Komárno) Napsugár, a másodikban a marcelházai (Marcelová) Prücsök bábegyüttes kapta. A rendezők díját a bíráló bizottság a marcelházai Gál Líviának ítélte oda. A színjátszócsoportok versenyének nagydíját a szepsi (Moldava nad Bodvou) Bódvácska szerezte meg, amelynek rendezője, Nagyné Sarlós Ildikó elnyerte a legjobb rendezés díját is. A zsűri a bábcsoportok kategóriájában a legszebb színpadkép díját a nagykaposi (Veľké Kapušany) Tő- zike csoportnak, a legjobb bábmozgatás díját a nagyszarvai (Rohovce) Csibészek együttesnek adta, a legjobb darabválasztásért járó elismerést pedig a štúrovói Nevenincs kapta. A gyermekszínjátszók között a legjobb díszlet és jelmez díját a nagymegyeri (Öalovo) Csigabiga együttes, a legszebb színpadi beszéd és ének díját a štúrovói Csán- gálók, a legjobb dramaturgiai munkáért járó elismerést a nagydaróci (Veľké Dravce) Jópalócok csoport kapta. Eredményes kollektív alkotómunkáért a marcelházai Prücsököt, a választott szöveg korszerű értelmezéséért pedig a kassai (Košice) Tinódi együttest díjazták. Az utóbbi csoport előadását tartotta a legjobbnak a gyermekzsűri. -yfNemzetközi békehullám - másodszor (ČSTK) - Június 9-e és 12-e között már másodízben járja be bolygónkat a nemzetközi békehullám. A nemzetközi háborúellenes mozgalom e jelentős eseményének célja - hasonlóan mint az elmúlt év október 24-én - a világ államainak kormányaihoz és népéhez az atomfegyverek betiltására és megsemmisítésére vonatkozó azon felhívás támogatása, amelyet 1985-ben Japánban a Hirosima és Nagaszaki elleni amerikai atomtámadás 40. évfordulója alkalmából tettek közzé. Az idei nemzetközi békehullám ezen kívül arra irányul, hogy a nemzetközi közvélemény és az egyes államok vezető tisztségviselői sokoldalúan hozzájárulnak az ENSZ-közgyúlés 3. rendkívüli leszerelési ülésszakának sikeréhez, amelyet éppen ezekben a napokban New Yorkban tartanak. Az elmúlt év október 24-én helyi idő szerint 12 órakor Hirosimából és Nagaszakiból indult nemzetközi békehullámot aktívan támogatták kontinensünk több mint ötven országában. Október 24-én a csehszlovákiai falvakban és városokban is meg- kondultak szimbolikusan a harangok és megszólaltak a szirénák. Az idei nemzetközi békeakció újból Hirosimából és Nagaszakiból, az első atomkatasztrófa helyszínéről indul. A négy nap alatt atomfegyverellenes, béke- és haladó erők, szervezetek és mozgalmak képviselői kapcsolódnak be, akik hazájukban egyedi módon vesznek részt e nemzetközi kampányban. Hazánkban ebből az alkalomból nagygyűléseket, aktívaértekezleteket tartanak, valamint kulturális, társadalmi és sportrendezvényekre kerül sor, amelyeken állampolgáraink rámutatnak arra, hogy a világbéke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott harc csak nemzetközi együttműködés útján lehet sikeres. Hathatós intézkedések környezetünk védelmében A cseh környezetvédők az ENSZ-becsületlistán (ČSTK) - Az ENSZ első környezetvédelmi világkonferenciája hívta fel annak idején a figyelmet a nemzetközi együttműködés szükségességére az emberi környezet alakításában és védelmében. Ez a konferencia határozott arról is, hogy június 5-e legyen környezetvédelmi világnap. Szlovákia fővárosának környezetvé- ütemben halad a viszkózaselyem gyártádelmében az elmúlt esztendők során számos intézkedés segítette a javulást. A Duna bal partján fekvő városrészek biológiai tisztítását a vereknyei (Vrakuňa) központi szennyvíztisztítóban kezdték meg, a szennyvíz mechanikai-vegyi tisztítását pedig a Georgi Dimitrov Vegyiművek vállalati szennyvíztisztítójában. A Slovnaftban megkezdték a kénhidrogén felhasználását. Ennek ellenére a lényegesen megnövekedett építőtevékenység és a növekvő motorizáció hatására bizonyos kedvezőtlen légköri jelenségekkor egyes városrészekben növekedett a kéndioxid koncentrációja. A szlovák főváros nemzeti bizottságának tanácsa bírálóan mutatott rá számos jelentős ökológiai építkezés kérelmeire. A Slovnaftban ez az olajszűrő- állomás rekonstrukcióját és a leginkább szennyezett hűtővíznek a vállalati vízderí- tóben történő tisztítására vonatkozik. A Georgi Dimitrov Vegyiművekben késik a vegyileg szennyezett víz második csatornájának kiépítése, és nem a megfelelő RÖVIDEN- Miroslav Zavadilnak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének vezetésével Varsóba utazott az SZKT küldöttsége. A látogatás során a delegáció tagjai eszmecserét folytatnak a két ország szakszervezeteinek tevékenységéről, s megtárgyalják az együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit.- Befejeződtek tegnap Karlovy Vary- ban a csehszlovák-NDK barátsági napok. A rendezvénysorozat keretében mindenekelőtt kiállításokon mutatták be a két nép baráti kapcsolatainak eredményeit. A gazdag program azonban további, nem kevésbé érdekes műsorokat is tartalmazott. Az akciót a prágai NDK Kulturális és Tájékoztató Központ a Karlovy Vary-i járási kulturális központtal együttműködve szervezte meg. sának fokozatos leállítása. Szlovákia fővárosában megkezdtek számos jelentős ökológiai építkezést, amelyek az elkövetkező években jelentősen hozzájárulnak a környezet javításához. Ezek közé az építkezések közé kell sorolnunk a Slovnaftban a hidrokrakk- gyáregységet, valamint a nagyvállalat területe alatt levő talajvizek külső és belső hidraulikus védelmét. Még ebben az évben befejezik a bratislavai Autógyár szennyvízderítőjének építését és folytatódik a Duna jobb partján a petržalkai városrész szennyvíztisztítójának építése is. A Georgi Dimitrov Vegyiművekben megkezdték a Burex gyártási folyamatának hatékonyabbá tételét és ily módon a folyamatból kizárják a xilént és a klórt. A Szlovák Műszaki Üveggyárban a jövő esztendőben a kazánház gázfűtésű lesz. Valamennyi említett ökológiai építkezés anyagilag nagyon drága, akárcsak az úthálózat kiépítése. Ez - ha elkészül - a város- központból kizárja a teherközlekedést és ily módon jelentős mértékben hozzájárul a zajszintcsökkentéshez, akárcsak a légszennyeződés csökkenéséhez. Ezekhez tartozik például az Ifjúság Hídja és a járulékos hídfőcsomópontok építése. Bratislavában a környezet elhanyagolásáról immár múlt időben beszélhetünk. A nemzeti bizottságok ezen a területen is kezdeményezően lépnek fel. Az elmúlt esztendőben például azokra, akik megszegték a légszennyezési előírásokat, csaknem 900 ezer korona bírságot róttak ki. xxx Az idei környezetvédelmi világnap alkalmából a Cseh Környezetvédők Szövetsége is felkerült az ENSZ Global 500 néven közismert becsüleilistájára. Az ENSZ környzetvédelmi programja (United Nations Environment Programme, UNEP) ilymódon értékeli azokat az egyéneket és szervezeteket, akiknek nemzetközi erőfeszítései számottevő eredményeket hoznak. LENGYELORSZÁG Megkezdődött a Pajzs ’88 hadgyakorlat (ČSTK) - Lengyelország területén szombaton az NDK, a Szovjetunió, Csehszlovkia és Lengyel- ország résztvételével megkezdődött a Pajzs '88 elnevezésű hadgyakorlat. Célja a hadvezetés, valamint a hadseregek együttműködésének tökéletesítése a védelem során. A hadgyakorlatot, melyen 14 ezer katona vesz részt, Flórian Siwicki hadseregtábornok, lengyel honvédelmi miniszter vezeti. A Pajzs 88 hadgyakorlatról tájékoztatták a helsinki folyamatban részt vevő valamennyi országot. FRANCIAORSZÁG Parlamenti választások (ČSTK) - Alig egy hónappal az elnökválasztások után Franciaországban vasárnap ismét az urnák elé járultak az állampolgárok. A több mint 38 millió szavazásra jogosult az előrehozott választásokon ez alkalommal a nemzetgyűlési képviselőkről dönt. Az 577 választókörzetből 2880 jelölt küzd most a szavazók kegyeiért. Minden körzetből az érvényes szavazatok 12,5 százalékával rendelkező jelölt lép tovább a jövő héten sorra kerülő második fordulóba. A válsztóhelyiségeket helyi idő szerint pontban 8 órakor nyitották meg, s többségüket 18 órakor zárták. Csupán néhány nagyobb városban szavazhattak 20 óráig. Az első részleges eredményeket tegnap este tették közzé, a hivatalos szavazatszámlálás azonban még ma is folytatódik. Reagan elnök nagyon elégedett Powell a folyamatosság biztosításáról • Thatcher tévébeszéde • Tájékoztatás a csúcsról (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök nem egész kétnapos londoni tartózkodás után pénteken este megérkezett Washingtonba. Londonba a moszkvai csúcstalálkozóról érkezett. Az Andrews légitámaszponton mondott rövid beszédében kijelentette, nagyon elégedett szovjetunióbeli látogatásával, amelyen kézzelfogható haladás született a hadászati támadófegyverek felére való csökkentése irányába vezető úton. Colin Powell, az elnök nemzetbiztonsági tanácsadója a repülőgép fedélzetén újságíróknak elmondta, az USA-nak sietség nélkül, fokozatosan kell kiépíteni kapcsolatait a Szovjetunióval. Kizárt, hogy ezeket a kapcsolatokat a háttérbe szorítsák a Fehér Házban történő változások után. Közölte, Shultz külügyminisztert bízzák meg a tapasztalatok átadásával és a folyamatosság biztosításával. Rendszeres szombati rádióbeszédében Reagan elnök töténelmi eseménynek nevezte a decemberi szovjet-amerikai rakétaszerződés ratifikációs okmányainak kicserélését a moszkvai csúcstalálkozón. Elmondta, más területeken is haladás született. Megismételte, előrehaladás történt egy még jelentősebb, a hadászati támadófegyverek korlátozását célzó szerződés felé. Reagan ugyancsak történelmi lépésnek nevezte, hogy megkezdődött a szovjet csapatok kivonása Afganisztánból és kijelentette, ennek a problémának a megoldása példaként szolgálhatna más regionális konfliktusok rendezéséhez is. Shultz közel-keleti körúton Tüntetés Tel Avivban (ČSTK) - George Shultz amerikai külügyminiszter Londonból pénteken Kairóba utazott, itt kezdte meg idei, immár negyedik közel-keleti körútját. Látogatásának célja, hogy a térség politikusait tájékoztassa a moszkvai szovjet-amerikai csúcs- találkozóról és a Közel-Kelettel kapcsolatos, itt kialakított álláspontról. Mindenekelőtt azonban ismét arra törekszik majd, hogy elfogadtassa saját tervét, amely nem számol egy független palesztin állam kialakításával és csak.lényegtelen engedményeket követel Izraeltől. Shultz Kairóban Hoszni Mubarakkal tárgyalt, az egyiptomi fővárosból Ammanba, onnan Damaszkuszba, majd Jeruzsálembe utazik, xxx Tel Avivban szombaton hatalmas tüntetés volt, melynek résztvevői követelték a kormánytól az izraeli csapatok azonnali kivonását Ciszjordá- niából és a Gázai övezetből, kövea megszállás ellen telték az említett területek törvénytelen megszállásának beszüntetését. A tüntetőkkel szemben rendőröket vetettek be, több személyt letartóztattak. A rendőrök megtámadták a beavatkozásukat megörökíteni szándékozó fényképészeket is. Szemtanúk szerint legalább két riportert olyan kegyetlenül megvertek, hogy kórházba kellett őket szállítani. Az izraeli televízió szerint több más városban is összecsaptak a tüntetők és a rendőrök. Az izraeli legfelsőbb bíróság megerősítette a belügyminisztérium döntését Mubarak Awad amerikai állampolgár deportálásáról. Awad az arab területek izraeli megszállása elleni erőszak nélküli mozgalom egyik aktivistája. Deportálását azzal indokolták, hogy szította a terrorista tevékenységet és veszélyeztette Izrael állam létét. Deportálása ellen az Egyesült Államok is tiltakozott. A nemzetközi orvosmozgalom kongresszusa Kanadában (ČSTK) - A nukleáris kísérleti robbantások s a fegyverkezési hajsza megszüntetésére tett felhívással Montreálban pénteken megkezdődött a nemzetközi orvosmozgalom a nukleáris háború ellen 8. kongresszusa Bemard Lown (Egyesült Államok) és Mihail Kuzin (Szovjetunió), az orvosmozgalom társelnökei megnyitó beszédükben üdvözölték a moszkvai csúcstalálkozó eredményeit és hangsúlyozták, a közepes és rövidebb hatótávclságú nukleáris rakéták megsemmisítéséről szóló megállapodást újabb határozott lépéseknek kell követniük. Kiemelték továbbá, hogy a szervezet első kongresszusa óta eltelt hét év nem volt hiábavaló: az orvosok a nukleáris háború következményeivel kapcsolatos tudományos eredményekre támaszkodva jelentősen befolyásolták a széles nemzetközi közvéleményt és számos politikus véleményét. A tanácskozáson hatvan ország több mint kétezer orvosa vesz részt. Súlyos szerencsétlenség a Szovjetunióban (ČSTK) - Szombaton moszkvai idő szerint 9 óra 40 perckor Gorkij ipari központtól 100 kilométerre délre Armazan vasútállomásra való megérkezésekor egy tehervonat három vagonja felrobbant. A vagonokban ipari robbanóanyag volt, melyet geológiai, bánya- és építőipari munkákra szántak. A robbanás következtében egy 26 méter mély és 53 méter széles kráter keletkezett - jelentette a TASZSZ tudósítója. A szerencsétlenség 68 emberéletet követelt, a halottak között nyolc gyermek van. 230 sebesültet kórházba szállítottak, 44 sebesült gyermeket a gorkiji klinikán kezelnek. Egyes sebesültek állapota súlyos. Az adatokat még tovább pontosítják, nem kizárt, hogy az áldozatok száma magasabb lesz. Húsz moszkvai sebészbrigád utazott a gorkiji orvosok segítségére. Sokan ingyenesen adományoztak vért a sebesültek számára. Hatszáz család vált hajléktalanná, több mint 150 lakóház teljesen megsemmisült, további 250 épület károkat szenvedett. Megrongálódott a pályaudvar épülete, a városi gázvezeték és a közlekedési létesítmények. Néhány perccel a robbanás után a szerencsétlenség helyszínére érkeztek a tűzoltók és 30 percen belül minden tüzet eloltottak. Ennek köszönhetően a mentőosztagok megkezdhették az emberek evakuálását. Eltekintve a tragédia méreteitől, a városban nyugalom van, a vállalatok, üzletek működnek, tegnap felújították a vasúti közlekedést is. A szerencsétlenség körülményeinek kivizsgálására kormánybizottságot hoztak létre. Margaret Thatcher brit miniszterelnök Ronald Reagannel folytatott tárgyalásai után pénteken este a BBC televíziós állomásnak adott nyilatkozatában nagy elismeréssel szólt a szovjet átalakítás politikájáról és kijelentette, hogy ezt a Nyugatnak támogatnia kellene. Nyomban azt állította azonban, ennek nem mond ellent az, hogy a Nyugat egyben folytatja az „erős védelem“ kiépítését, beleértve a nukleáris arzenál növelését. Reményét fejezte ki, hogy Mihail Gorbacsov jövőre Nagy-Britanniába látogat, xxx Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának megbízásából Va- gyim Loginov, az SZKP KB osztályvezetőjének első helyettese Wojciech Jaruzelskit, a LEMP KB első titkárát, Rafael Fjodorov, az SZKP KB helyettes osztályvezetője Todor Zsivkovot, a BPK KB főtitkárát, a BNK Államtanácsának elnökét, Julij Voroncov, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese Sedli Bendzsedid algériai államfőt, Igor Rogacsov szovjet külügyminiszter-helyettes a kínai kormányt tájékoztatta a szovjet-amerikai csúcstalálkozó eredményeiről. Gandhi körúton (ČSTK) - Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök szombaton megkezdte nyolcnapos körútját, melynek során Szíriába, az NSZK-ba, az ENSZ New York-i székhelyére, hazatérőben pedig Magyarországra látogat. A nukleáris fegyverektől és erőszaktól mentes világ megteremtésére tett erőfeszítésekkel kapcsolatban az ENSZ Közgyűlésén június 9-én ismerteti India álláspontját. Az indiai miniszterelnök útjának első állomásán, Damaszkuszban szombaton megkezdte tárgyalásait Hafez Asz- szad szíriai államfővel. Megbeszéléseiken elsősorban a közel-keleti térségben kialakult helyzetet, a megszállt területeken tovább folytatódó palesztin felkelést vitatták meg és foglalkoztak az Arab Államok Ligája közelgő csúcskonferenciájával kapcsolatos kérdésekkel is. NICARAGUA Megszegték a tűzszünetet (ČSTK) - A nicaraguai hadsereg ellen intézett támadások során június elején öt ellenforradalmár vesztette életét - jelentette be Managuá- ban a nemzetvédelmi minisztérium. A március végén kötött 60 napos túzszúneti megállapodás óta a minisztérium első ízben számolt be a sandinista hadsereg és a fegyveres ellenzék közti összecsapásokról. A kormány egyidejűleg az ideiglenes fegyvernyugvás folytonos megsértésével vádolta az ellenzéket. A kétnaposra tervezett, a végleges tűzszünetről szóló tárgyalások ötödik fordulója a tervek szerint június 7-én kezdőik. NÉHÁNY SORBAN ■ — . .. EDUARD SEVARDNADZE, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter tegnap New Yorkba utazott, ahol az ENSZ-közgyűlés 3. rendkívüli leszerelési ülésén vesz részt. JEGOR LIGACSOV, az SZKP KB titkára, a PB tagja beszédet mondott a Togliattiban megtartott ünnepi nagygyűlésen. A város megalakulásának 250. évfordulója alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendet adományozták Togliattinak. ZBIGNIEW MESSNER, a LEMP KB PB tagja, lengyel kormányfő tegnap egyhetes hivatalos baráti látogatásra Peking- be érkezett. Harminc év óta személyében első ízben jár lengyel kormányfő Kínában. VARSÓBA érkezett tegnap a Szak- szervezetek Központi Tanácsának küldöttsége, melyet Miroslav Zavadil, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZKT elnöke vezet. Hazánk küldöttsége háromnapos baráti látogatást tesz Lengyelországban. NADZSIBULLAH afgán államfő alel- nökké nevezte ki Abdái Rahim Khatifot, Muhammad Ráfi hadseregtábornokot, nemzetvédelmi minisztert, Abdái Hamid Mohtatot és Abdái Vahid Sorabi iskolaügyi minisztert.