Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-17 / 114. szám, kedd
Csehszlovák - brazil közös közlemény Jó lehetőség van a gazdasági együttmüködés bővítésére Heves összecsapások Dél-Bejrútban Kilátásba helyezték a szíriai erők közbelépését (ČSTK) - Ľubomír štrougal szövetségi kormányfő brazíliai hivatalos látogatásáról, amely vasárnap ért véget, csehszlovák-brazil közös közleményt adtak ki. A dokumentumban ez áll: ÚJ SZÚ 3 1988. V. 17. Jósé Sarney, a Brazil Szövetségi Köztársaság elnöke meghívására 1988. május 10.-15. között hivatalos látogatást tett Brazíliában Ľubomír Štrougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke. Ľubomír Štrougal tárgyalásokat folytatott Jósé' Sarney elnökkel, találkozott Humberto Luceno szenátorral, a szövetségi szenátus elnökével, Ulysses Gui- maraessel, a képviselőház elnökével és dr. Luiz Rafael Mayerrel, a legfelsőbb bíróság elnökével. A brazil kormány, valamint a vállalkozó körök hivatalos képviselőinek jelenlétében Ľubomír Štrougal 1985. május 12-én Sao Paulóban ünnepélyesen megnyitotta a Tchecoslovexpo ’88 csehszlovák kereskedelmi kiállítást. A CSSZSZK miniszterelnökének első brazíliai látogatása, amely a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 70. évfordulója esztendejében zajlott le, nyílt és baráti légkörben folyt, s kifejezte a kétoldalú kapcsolatokban elért megértés magas szintjét, s mindkét kormány politikai akaratát, miszerint elmélyítik Brazília és Csehszlovákia együttműködését. Ľubomír štrougal kormányfő és Jósé Sarney elnök a két ország kapcsolatait értékelve megelégedéssel állapította meg, hogy a magas szintű kormányképviselők kölcsönös látogatásainak növekvő dinamikája hozzájárul a viszony megszilárdításához. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy az egyenjogúság, a kölcsönös bizalom és a belügyekbe való be nem avatkozás alapján a kétoldalú kapcsolatok bővítésére egyre nagyobbak a lehetőségek. Mindkét vezető véleménye megegyezett abban, hogy erőfeszítéseket kell tenni a gazdasági, kereskedelmi, kulturális, sport- és tudományos, a technikai és technológiai együttmüködés erőteljesebb fejlesztésére. Ezzel összefüggésben kiemelték a két ország közötti gazdasági együttműködésről szóló megállapodás aláírásának jelentőségét. Ez a dokumentum létrehozza a feltételeket a kétoldalú gazdasági kapcsolatok intenzivebbé tételéhez. Hangsúlyozták, a brazil-csehszlovák vegyes bizottság rendszeres összehívása a kereskedelmi-gazdasági csere értékelésének és tervezésének fontos eszköze, s elősegíti, hogy a felek egyre nagyob mértékben alkalmazkodjanak egymás gazdasági lehetőségeihez. A megbeszéléseken véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzetről és megerősítették: támogatják az ENSZ Alapokmányának elveit és céljait. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy a párbeszéd és a tárgyalások a béke, a nemzetközi biztonság és az együttműködés megszilárdításának pótolhatatlan eszközei. Ľubomír štrougal kormányfő és Jósé Sarney elnök megerősítette: kormányaik támogatják a hatékony nemzetközi ellenőrzés melletti általános és teljes leszerelést. Ezzel összefüggésben üdvözölték a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolásáról kötött szovjetamerikai megállapodást és kifejezték reményüket hogy ez a leszerelés más területein is megnyitja az utat a még messzemenőbb megállapodások előtt. Ebben a folyamatban, amely megfelel valameny- nyi állam törvényes érdekeinek, támogatják a kétoldalú tárgyalásoknak az összekapcsolását a sokoldalú leszerelési fórumokon, mindenekelőtt a leszerelési konferencián kibontakoztatott erőfeszítésekkel. A két vezető hangsúlyozta, hogy az ENSZ a leszerelési tárgyalásokban fontos szerepet játszik. Kiemelték; nagy jelentőséget tulajdonítanak az ENSZ-közgyűlés 3. rendkívüli leszerelési ülésszakának, amelytől azt várják, hogy megerősíti az 1978-ban tartott első leszerelési ülésszak záródokumentumában kitűzött elvek és prioritások érvényességét. Mindkét fél síkraszáll a vegyi fegyverek teljes, általános és megkülönböztetes nélküli tilalmáért, valamint a meglevő készletek megsemmisítéséért. Ezzel összefüggésben a felek szorgalmazták a vegyi fegyverek gyártásának, fejlesztésének és felhalmozásának tilalmáról, valamint megsemmisítésükről szóló megállapodás mielőbbi megkötését a genfi leszerelési konferencia keretében. A felek annak a véleményüknek adtak hangot, hogy az atommentes, valamint a béke- és együttműködési övezetek létrehozása a világ különböző részeiben jelentősen megszilárdítaná az államok közötti bizalmat és a nemzetközi biztonságot. Ľubomír Štrougal kormányfő részletesen tájékoztatta Jósé Sarney elnököt a Varsói Szerződés tagállamainak béke- kezdeményezéseiről, köztük Csehszlovákia és az NDK közös javaslatáról, amely azt indítványozza, hogy Európa közepén hozzanak létre atommmentes folyosót, illetve vegyi fegyverektől mentes övezetet. Ugyancsak részletezte azt a csehszlovák kezdeményezést, hogy a Varsói Szerződés és a NATO érintkezési vonalán teremtsék meg a bizalom, az együttműködés és a jószomszédi kapcsolatok övezetét. Sarney elnök megköszönte a magyarázatot és rámutatott: a brazil kormány rokonszenwel fogad minden olyan kezdeményezést, amelyek nemzetközi téren hozzájárulnak a feszültség csökkentéséhez. A felek hangsúlyozták: nagy jelentőséget tulajdonítanak annak, hogy minden állam tiszteletben tartsa az ENSZ-köz- gyűlés által 1986-ban elfogadott, s az Atlanti-óceán déli részét béke- és együttműködési övezetté nyilvánító dokumentumot. Rámutattak, ez nemcsak a partmenti fejlődő országok érdekeinek, hanem az egész nemzetközi közösség érdekeinek is megfelel. A felek üdvözölték továbbá a leszerelés és a fejlődés összefüggéseiről tavaly New Yorkban rendezett nemzetközi konferencia eredményeit. Ez a konferencia jelentős határkő volt annak a mindenki által támogatott eszmének a megvalósítása terén, miszerint a fegyverkezési versenyre fordított eszközöket elsősorban a fejlődő országok gazdasági és szociális előrehaladására kell fordítani. Mindkét vezető aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a világgazdaságban továbbra is komoly egyensúly-hiány tapasztalható, amelynek következményei leginkább a fejlődő országokat sújtják. Hangsúlyozták, támogatják az új világgazdasági rend tartós és egyenjogú alapokon történő létrehozására irányuló világméretű párbeszéd fejlesztését. A külföldi adósságproblémával kapcsolatban mindkét fél ismételten hangsúlyozta, hogy a helyzet olyan mindenre kiterjedő megoldásokat igényel, amelyek tiszteletben tartják az adós államok nemzeti szuverenitását, és lehetővé teszik gazdasági fejlődésük megújítását. Aláhúzták, hogy a kereskedelmi protekcionizmus komoly akadályt jelent a külföldi adósságok törlesztéséhez szükséges eszközök előteremtése útjában. A regionális konfliktusokról szólva a két kormány legfelsőbb vezetői hangsúlyozták: a nemzetközi jog normái alapián kell keresni békés megoldási formát, különös hangsúlyt helyezve a be nem avatkozás, a szuverenitás tiszteletben tartása, és a független fejlődéshez való jogegyenlőség elvére. A közép-amerikai helyzetet értékelve mindkét fél pozitívan értékelte a Contado- ra-csoport, valamint a támogatására létrejött csoport béke-erőfeszítéseit és az ,,Esquipulas 2“ megállapodások aláírását. Hangsúlyozták, e megállapodások valamennyi résztvevő ország általi teljesítése lehet az egyedüli reális út a középamerikai feszültség felszámolásához. Ezzel kapcsolatban megelégedéssel szóltak a nemrég aláírt sapoai megállapodásokról. A csehszlovák fél nagyra értékelte Brazília aktív szerepét a közép-amerikai válság békés megoldásának keresésében. Mindkét fél aggodalmát fejezte ki az Afrika déli részén kialakult válsághelyzet miatt, s hozzáfűzték; ez a békés megoldás azonnali keresését követeli meg. Hangsúlyozta, hogy teljes mértékben elítélik az apartheid-rendszert és a Dél-afrikai Köztársaságnak a környező független afrikai országokkal szembeni destabilizáló politikáját. Megerősítették szolidaritásukat a Namíbia függetlenségéért vívott igazságos harccal, s hangoztatták, hogy a kérdést az ENSZ Biztonsági Tanácsa 135/78. számú határozatával összhangban kell megoldani. A közel-keleti helyzettel kapcsolatban a felek aggodalmukat fejezték ki az Izrael által megszállt arab területeken a közelmúltban lezajlott események miatt. Sajnálatukat fejezték ki a palesztin lakosság tiltakozó megmozdulásaival szembeni megtorlások miatt, s amiatt, hogy Izrael, mint megszálló hatalom, az 1919-es genfi konvencióból eredő kötelezettségeket megsérti, s nem biztosítja a háborús konfliktus idején a polgári lakosságot megillető jogokat. A felek ismételten hangsúlyozták, hogy a közel-keleti konfliktus rendezésére igazságos, általános és tartós megoldást kell találni, amely a térség valamennyi állama számára a nemzetközileg elismert határokon belül lehetővé tenné a békés létet. Ezzel összefüggésben támogatásukról biztosították azt a gondolatot, hogy az ENSZ égisze alatt, valamennyi érdekelt fél részvételével, beleértve a Palesztinái Felszabadítási Szervezetet is, hívjanak össze közel-keleti békekonferenciát. A felek aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy az iraki-iráni konfliktus folytatódik, a városközpontok elleni katonai támadások fokozódnak, s amiatt, hogy a két állam közötti háborúban vegyi fegyvereket alkalmaznak. Ismét kifejezték meggyőződésüket, hogy a konfliktust igazságos alapokon, békés módszerekkel kell megoldani, s leszögezték: támogatják az ENSZ Biztonsági Tanácsa 598/87. számú határozatát. A tárgyalások szívélyes és baráti légkörben zajlottak le és a felek megelégedéssel szóltak a látogatás eredményeiről, amelyek hozzájárulnak a két ország közötti kapcsolatok további fejlesztéséhez és a vílágbéke megszilárdításához egyaránt. Ľubomír Štrougal kormányfő megköszönte Jósé Sarney elnöknek a nagyvonalú vendéglátást, amelyben a csehszlovák küldöttséget a brazil kormány és az ország népe részesítette. Gustáv Husák köztársasági elnök nevében Jósé Sarney elnököt hivatalos csehszlovákiai látogatásra hívta meg. A meghívást örömmel elfogadták, azzal, hogy a látogatás időpontját diplomáciai úton egyeztetik. (ČSTK) - A libanoni főváros déli kerületeiben több mint 10 napja dúló síita belháború újult erővel folytatódik. Az egymással szemben álló szervezetek - a Hezbollah és az Amal - figyelmen kívül hagyták a Libanonban állomásozó szíriai csapatok parancsnokságának felhívását és Dél-Bejrútban ismét harcokat folytattak. Hírügynökségi jelentések szerint az Amal és a Hezbollah közötti tűzpárbaj hétfőn reggelre rendkívül hevessé vált. Az összecsapásokban mindkét fél harckocsikat, ágyúkat és aknavetőket is bevetett. Dél-Bejrútot vasárnap óta a szíriai rendfenntartó erők 7 ezer katonája tartja körülzárva. Csak parancsra várnak, hogy beavatkozzanak és helyreállítsák a rendet. Ghazi Kanaan dandártábornok, a Libanonban állomásozó szíriai haderők hírszerzési főnöke sajtó- konferenciáján elmondta, a szíriai hadvezetés utasítást adott Nyugat- Bejrútban levő csapatainak, hogy vonuljanak be Bejrút déli elővárosába, és állítsák helyre a rendet. Kanaan szerint a szíriai csapatok beavatkozásának módjáról hamarosan döntés születik. A szíriai képviselők jelenleg tárgyalásokat folytatnak annak érdekében, hogy biztosítsák a rendfenntartó erők békés bevonulását Dél-Bej- rútba. Az eddigi információk azonban azt erősítik meg, hogy a Hezbollah szélsőségesei, akik az elmúlt héten folytatott harcok során a városrész csaknem 80 százalékát ellenőrzésük alá vonták, nem értenek egyet a szíriai csapatok beavatkozásával és fegyveres ellenállással fenyegetőznek. xxx Izraeli harci repülőgépek és gyorsnaszádok vasárnap este rakétákkal támadtak két palesztin menekülttábort Szidon dél-libanoni város közelében. A rendőrség közleménye szerint az akció következtében három ember megsebesült és több helyütt tűz ütött ki. Izrael idén már nyolc alkalommal hajtott végre légitámadást különböző libanoni célpontok ellen, ami 33 ember halálát okozta, a sebesültek száma pedig meghaladta az 55-öt. Nicaragua A kormány javaslata a tűzszünet meghosszabbítására (ČSTK) - A nicaraguai kormány javaslatot tett az ellenforradalmároknak, hogy egy hónappal hosszabbítsák meg a május végéig tartó tűzszünetet. Felszólította őket: ne késleltessék a végleges tűzszünetről és a nemzeti megbékélésről szóló tárgyalásokat. A szandinista kormány egyben javasolta, hogy május 25-e és 28-a között tartsák meg a tárgyalások újabb fordulóját. Ezt Humberto Ortega, nicaraguai nemzetvédelmi miniszter jelentette be Mana- guában. Rámutatott továbbá arra is, hogy az ellenforradalmárok egyes csoportjai nem tartják tiszteletben az érvényben lévő tűzszünetet és provokatív támadásokat hajtanak végre. A helyzetet az is súlyosbítja, hogy egyre éleződnek az ellentétek a kontrák táborában. Az ellenforradalmárok egy része már rég elismerte, hogy katonai vereséget szenvedett, a többiek viszont az Egyesült Államok támogatásával továbbra is folytatni akarják a harcot. Nujoma nyilatkozata a namíbiai rendezésről A SWAPO kész bekapcsolódni a tárgyalásokba (ČSTK) - Sam Nujoma, a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) elnöke hivatalos kubai látogatását követően tartott sajtókonferenciáján optimizmussal szólt Namíbia függetlenségének elérésével, s a térségben kialakult válság megoldásával kapcsolatban. Mint mondotta, bizakodó álláspontjához nagymértékben hozzájárultak a nemzetközi helyzetben az utóbbi időben végbement változások. Rámutatott: a SWAPO teljes mértékben támogatja Kubának és Angolának a négyoldalú tárgyalásokon kifejtett álláspontját. Hangsúlyozta: a Namíbia függetlenségét követelő 435-ös számú BT-határozat megvalósítását követően szervezete is kész részt venni a tárgyalásokon. Egyidejűleg kijelentette, Pretoria elsősorban Angola elleni katonai siÓL j&wvid Miiéből Alessandro Natta interjúja Tovább javul a két testvérpárt viszonya (ČSTK) - Alessandro Natta, az Olasz Kommunista Párt főtitkára nyilatkozatot adott a moszkvai Pravdának, amelyet az SZKP KB központi lapja tegnap közölt. Natta egyebek között elmondta, az OKP és az SZKP közötti jelenlegi viszonyt igen jónak tartja. Emlékeztetett rá, hogy a két párt kapcsolatainak fejlődése nem volt mindig kiegyensúlyozott és különböző szakaszokon ment át. Minél hatékonyabb az SZKP tevékenysége a legfontosab cél, a béke érdekében, s minél hatékonyabb a nemzeti függetlenség, a demokrácia és a szocializmus alapvető feladatainak a megoldása, annál nagyobb mértékben tudatosítjuk, hogy a pártjaink közötti kapcsolatok potenciálja még tovább növekedhet és fejlődhet - mondotta Natta. Az OKP főtitkára a Mihail Gorba- csovval és más szovjet pártvezetőkkel nemrég folytatott megbeszéléseit értékelve megállapította, hogy ezeken megerősítették mindkét párt függetlenségét. A nyílt vélemény- csere során Natta támogatásáról biztosította a szovjet külpolitikát, az átalakítást és annak céljait. Az OKP főtitkára kijelentette: Nyugat-Európának nagyobb kezdeményezést kellene tanúsítania a leszerelési folyamat megszilárdítása érdekében. Nyugat-Európa valódi védelmének a két tömb országai és az egyik tömbhöz sem tartozó államok kölcsönös biztonsága rendszerén kell alapulnia. Natta a továbbiakban a Közös Piacon belüli integrációs folyamatokkal foglalkozva hangsúlyozta, a baloldali erők egyértelműen elutasító álláspontja hibás és illuzórikus lenne. Ezeknek az erőknek mind nemzeti, mind nemzetközi szinten egyeztetett akciókat kellene rendezniük, s valamennyi integrációs lépésnek progresszív jelleget kellene adniuk. Az olasz pártvezető megállapítja: az európai baloldali erők nem alkotnak valamiféle egységes szervezetet. A szocialista, szociáldemokrata és kommunista erők, világi és egyházi beállítottságú erők, pacifisták, környezetvédők stb. széles skálájáról lehet beszélni. Ezek a különböző áramlatok az elmúlt évtizedben a kapitalizmus neoliberalista támadásainak voltak kitéve. Jelenleg értékelik a tapasztalatokat és keresik az ellentámadás útjait. Az európai baloldali erők össze- forrottságának megszilárdítása az EGK gazdasági és politikai egysége, Nyugat-Európa új szerepe érdekében döntő szakasz lesz az ahhoz vezető úton, hogy kontinensünknek ez a része sikeresen oldja meg a mai idők különböző és kiterjedt problémáit. Ez vonatkozik a szocializmus felé történő haladásra is. A szocializmust a világnak ebben a részében a demokrácia teljes és tartós megteremtésével kell megvalósítani - hangsúlyozza nyilatkozatában Natta. kertelenségét követően volt hajlandó tárgyalóasztalhoz ülni. Ezzel összefüggésben rámutatott, a Délafrikai Köztársaság jelenleg is több mint 100 ezer katonát állomásoztat Namíbia területén, akik rendszeresen megsértik az angolai határt. Nujoma végezetül megelégedéssel szólt a Fidel Castro legfelsőbb kubai vezetővel folytatott tárgyalásokon elért eredményekről. Hangsúlyozta: Kuba továbbra is anyagi támogatást nyújt a SWAPO-nak a függetlenségért vívott harcához. Chissano Pekingben (ČSTK) - Joaquim Alberto Chissano mozambiki államfő tegnap hivatalos baráti látogatásra Kínába érkezett. Útjára Pascoal Manuel Mocumbi külügyminiszter is elkísérte. A China Daily napilap szerint Kína növelni akarja beruházásait az afrikai országban. A tárgyalópartnerek áttekintik, hogyan járulhatna hozzá Kína Mozambik könnyű-, építőiparának és közlekedésének fellendítéséhez. Közvéleménykutatás az USA-ban (ČSTK) - Az amerikai Medium General társaság közvéleménykutatást végzett, s a megkérdezettek 73 százaléka szerint a Szovjetunió és az Egyesült Államok legfelsőbb vezetőinek rendszeresen kellene találkozniuk. A válaszadók 15 százaléka ellenzi, a többiek támogatják a decemberben aláírt rakétaszerződést. Az amerikaiak többsége állást foglalt a hadászati támadófegyverek felére csökkentése mellett is. Érdekes a amerikaiak véleménye Ronald Reaganról és Mihail Gor- bacsovról. Az egyszerű polgárok mindkét politikust egyformán közkedveltnek tartják, viszont a magasabb iskolai végzettséggel rendelkező emberek határozottan Mihail Gorbacsovot részesítik előnyben.
