Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-07 / 107. szám, szombat
Csehszlovák vezetők jókívánságai (Folytatás az 1. oldalról) getlenségünkért, szabadságunkért és boldog jövönkért. Hazánk felszabadításával kedvező feltételek alakultak ki ahhoz, hogy Csehszlovákia népe a CSKP vezetésével a szocializmus építésének útjára lépjen. Társadalmunk megváltoztatásáért és önállóságunk megerősítéséért vivott nagy küzdelemben a Szovjetunió leghűbb szövetségesünk és szilárd támaszunk volt a nehéz s örömteli időkben egyaránt. Népeink testvéri szövetsége, amelyet a fasizmussal vívott küzdelemben kiontott közös vérünkkel pecsételtünk meg, számunkra biztonságot és a békés élet szavatolását jelenti. A dicső májusi eseményekre abban az időszakban emlékezünk, amikor a világ ismét a szocializmus kimeríthetetlen életerejéről győződhet meg. A csehszlovákiai kommunisták, egész népünk fenntartások nélkül támogatja az SZKP XXVII. kongresszusával elkezdődött forradalmi folyamatot, amely a szocializmus új feltételek közötti sokoldalú fejlesztését és megújítását, tekintélyének s a világban kialakult vonzerejének növelését jelenti. A XVII. pártkongresszuson és a központi bizottság legutóbbi ülésein pártunk egyértelműen sikraszállt az új eljárások és a társadalmi élet átalakítása mellett. Tudatában vagyunk, hogy igényes céljainkat - a társadalom élete minden területének átalakítása és demokratizálása - csak a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal kifejtett sokoldalú együttműködés elmélyítésével és kiszélesítésével érhetjük el. A közös harcok és az útkeresés évtizedei alatt népeink megbonthatatlan szövetsége tovább erősödött. A legfelsőbb párt- és állami tisztségviselőink által a Szovjetunióban a közelmúltban tett látogatások egyértelműen alátámasztották a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti kölcsönösen előnyös kapcsolatok és szövetség széles körű fejlesztésének az új lehetőségeit, s megnyitották az utat e távlatok felé. Mindent megteszünk azért, hogy ezeket a lehetőségeket teljes mértékben kihasználjuk. Tisztelt Elvtársak! Nem engedjük meg, hogy feledésbe merüljön azon millió áldozat emléke, akiket a történelem legszörnyűbb háborújának örvénye nyelt el. Népünk sokoldalúan támogatja a Szovjetunió által az atomháború veszélyének elhárítására, a leszerelésre és a tartós béke biztosítására tett erőfeszítéseket. Csehszlovákia továbbra is részt vesz a világbékéért és a nemzetközi haladásért vívott közös küzdelemben, s hozzájárul a Varsói Szerződés tagállamai egységének megszilárdításához és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa államai által kifejtett sokoldalú együttműködés fejlesztéséhez. A népeink történetébe örökre beíródott esemény évfordulójának küszöbén sok új sikert kívánunk önöknek, kedves Elvtársak, a szovjet kommunistáknak és szovjet népnek a társadalom átalakítása igényes feladatainak valóra váltásához s a tartós béke és a nemzetközi haladás ügyéért vívott küzdelemhez. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött Lev Tolkunovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa elnökének és Avguszt Vossznak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa elnökének a német fasizmus felett aratott győzelem 43. évfordulója alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban üdvözölte Eduard Sevardnadzét, a Szovjetunió külügyminiszterét. Szovjet vezető testületek távirata (Folytatás az 1. oldalról) közös sikerünkké vált. Nagyra értékeljük a testvéri szovjet -csehszlovák kapcsolatokat. Az egyenjogú, internacionalista, nyílt és közvetlen együttműködés a legfontosabb feltétele azon két ország együttműködése hatékonysága növelésének, amelyek közös úton haladnak a közös nagy célok felé. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság, amely megérdemelt tekintélynek örvend, következetes békepolitikát folytat, s jelentős mértékben hozzájárul a Varsói Szerződés tagállamai keztiemc nyezéseinek kidolgozásához és megvalósításához. A csehszlovák politika nemzetközi viszonylatban elősegíti a nemzetközi helyzet pozitív tendenciáinak megerősödését, a leszerelési folyamat továbbfejlesztését s az atomfegyver és erőszak nélküli világ megteremtését. Szívből kívánunk önöknek, kedves Elvtársak s Csehszlovákia kommunistáinak és többi dolgozójának boldogságot és sikereket, az átalakítás programjának és a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak megvalósításához. Belgium Ismét Martens alakít kormányt (ČSTK) - Baodouin belga király Wilf- ried Martenst bízta meg az új kormány megalakításával. Véget ért tehát az öt hónapja húzódó kormányválság. A tavaly decemberben megtartott választásokon a jobboldali kormányzó pártok nem szerezték meg a többséget, a baloldali pártok viszont nem tudtak megegyezni a kormányprogramon. Az új kormánykoalíciót a flamand és a vallon szocialista párt, a Martens-féle Keresztényszociális Párt, a Keresztény Néppárt és a Flamand Népi Szövetség párt alkotja. A következő napokban pártközi konzultációkon döntik el, hogy ki kerül az egyes miniszteri tárcák élére. Wilfried Martens kisebb megszakításokkal 1979 óta tölti be a kormányfői tisztséget. Most várhatóan változik a kormány politikai színezete - a „jobbközép“ - helyett a „balközép“ fog kormányozni, de az ország gazdaság- és külpolitikájában nem lesznek jelentősebb módosulások. Hondurasi provokáció Nicaragua ellen (ČSTK) - Honduras újabb provokatív akciót hajtott végre Nicaragua ellen. Szerdán a Chinandega tartomány térségében, a nicaraguai partoknál két nem azonosított gyorsnaszád megtámadta a Sandinista Népi Hadsereg állásait. Az akció után a naszádok Honduras felségvizei felé hajóztak. A nicaraguai kormány és a kontrák közötti tárgyalások újabb fordulójának előestéjén történt incidens, valamint a nicaraguai határvidéken folyó fegyveres összetűzések is azt bizonyítják, hogy az Egyesült Államok által támogatott hondurasi köröknek nem érdekük a középamerikai konfliktus politikai rendezése. Afgán rendezés Az ENSZ-megfigyelők elégedettek (ČSTK) - Az Afganisztánról szóló megállapodások teljesítésének ellenőrzésével megbízott ENSZ-csoport csütörtökön befejezte első, négynapos ellenőrzését. Rauli Helminen finn vezérőrnagy, a csoport vezetője az elutazás előtt kijelentette: az afgán kormány minden jel szerint kész megtartani a genfi megállapodásokat. A megfigyelők találkoztak Abdái Vakil külügyminiszterrel, Mohamed Ráfi nemzetvédelmi miniszterrel és más politikusokkal. Helminen vezérőrnagy nagyra értékelte, hogy a csoportot mindenütt jól fogadták. Kabulban létrehozta vezérkarát is, melyet Bo Pellnas svéd tábornok vezet. Szovjet - brit megállapodás a cserelátogatásokról (ČSTK) - Több fontos leszerelési kérdésről alkotott szovjet álláspont, a közelgő szovjet-amerikai csúcstalálkozóról folytatott szovjet közvélemény-kutatás eredménye és az afganisztáni rendezési folyamat volt a fő témája Gennagyij Ge- raszimovnak, a szovjet külügyminisztérium tájékoztatási főosztálya vezetőjének csütörtöki moszkvai sajtótájékoztatóján. Geraszimov a genfi többoldalú leszeKik nyertek? (ČSTK) - A Cseh és a Szlovák Állami Takarékpénztár tegnap Medzilaborcében megtartotta a nyereménybetétkönyvek 69. országos sorsolását. A nyereményeket a legutóbbi sorsolás óta eltelt időszak betétállományának átlagából számítják ki, és az alábbi számokra végződő takarék- betétkönyvekre vezetik rá: a 250 százalékos nyereményt a 484- re végződő számú takarékbetétkönyvek tulajdonosai nyerték; a 100 százalékost az alábbi számokra végződő számú betétkönyvek tulajdonosai kapják: 563, 773, 812; a 20 százalékos nyereményt a 020, 066, 114, 154, 188, 203, 262, 307, 340, 386, 409, 472, 555, 615, 648, 710, 720, 857, 884, 953, és 969-re végződő számú betétkönyvek tulajdonosai nyerték. A 3000 koronát a 746-ra végződő számú takarékbetétkönyvekre vezetik rá. Az utóbbi nyeremény kifizetésének feltétele, hogy a betétkönyvön legalább ezer korona legyen a legutóbbi sorsolás óta. A nyereményeket a takarékbetétkönyvekre 1988. május 21-e után a takarék- pénztárakban bármikor rávezetik. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) relési értekezlet tavaszi szakaszának lezárásával kapcsolatban sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a tárgyalások üteme lelassult. A szovjet külügyi szóvivő jelezte, hogy Moszkva és London között megállapodás jött létre, amelynek értelmében a két ország szakértői látogatást tesznek egymás vegyi kísérleti telepein. Ennek értelmében május 23-a és 27-e között brit szakértők tájékozódnak a Volga menti Sihaniban, majd június végén szovjet küldöttség érkezik Nagy-Britanniába. A május végén kezdődő, szovjetamerikai csúcstalálkozó kapcsán széles körű közvélemény-kutatást végeztek a Szovjetunióban. Ennek eredményeiről a szovjet külügyi szóvivő közölte: a megkérdezettek 87 százalékának az a véleménye, hogy nagy jelentőségű lesz az újabb Gorbacsov-Reagan találkozó, mindössze egy százalékuk tartja azt érdektelennek. A szovjet emberek 65 százaléka úgy véli, hogy a Szovjetuniónak engedményeket kell tennie, ha az amerikai fél is hajlandó erre. Geraszimov nyugati újságírók egy kérdésére válaszolva elmondta: a szovjet kormány sajnálattal értesült a Lengyel- országban történtekről. Geraszimov ugyanakkor határozottan cáfolta, hogy bármilyen kapcsolatot lehetne felfedezni a gdanski és a Nowa Huta-i sztrájkok, illetve a szovjet gazdasági reformfolyamat között. Hangsúlyozta: a lengyel vezetés nem konzultált Moszkvával az ügyben. „Ók (a lengyelek) a maguk útját járják, mi (a szovjetek) a miénket. Semmi közvetlen kapcsolatot nem látok a kettő között“ - tette hozzá. Orzechowski értékelése a lengyel eseményekről Komoly politikai és gazdasági károk (ČSTK) - A PAP lengyel hírügynökség tájékoztatása szerint tegnap a gdanski hajógyár igazgatója több alkalommal is felhívással fordult- a vállalati rádióadón keresztül- a dolgozókhoz, mivel annak ellenére, hogy döntés született a munka leállításáról, a sztrájkolok továbbra is megszállva tartják a gyárat. Ez pedig hátráltatja a normális munka- körülményekhez való visszatérést, s növeli a már amúgy is súlyos veszteségeket. ,,Még egyszer felszólítok mindenkit, tartsa magát az utasításaimhoz, hagyja el a hajógyárat és vessen véget az értelmetlen tüntetésnek. Ugyancsak felszólítok, hagyjanak fel azzal a tevékenységgel, amelyre a hivatásos felbujtók ösztönözték önöket. Ha továbbra is figyelmen kívül hagyják rendelkezéseimet, s ha nem javul az a helyzet, amely már a vállalat létét fenyegeti, kénytelen leszek más döntéseket hozni“ - mondotta az igazgató. Komoly gazdasági és politikai károkat okoztak Lengyelországnak a mostani események. A lengyel sajtó szerint a krakkói kohóműben folyó illegális sztrájk csak ennek a vállalatnak 6,7 milliárd zloty termelési veszteséget jelent, a kiesés a gdanski hajógyárban is jelentős. A lengyel központi lapok tegnap MAGYARORSZAG Készülődés az országos pártértekezletre E zekben a hetekben, napokban Magyarország belpolitikai színterét, a társadalmi és a gazdasági élet minden fontosabb területét érintő széles és nyílt véleménycserék, a felgyülemlett gondokat orvosolni szándékozó, s a valós eredményeket, értékeket tisztázni akaró alkotó, bár olykor viharos, de kétségtelenül komoly és felelős viták jellemzik. A nagyszabású társadalmi vita alapját a Magyar Szocialista Munkáspárt küszöbönálló, május 20-ra Budapestre összehívott országos értekezletének állásfoglalástervezete alkotja, melyet március végén hoztak nyilvánosságra. A dokumentumot, mely az MSZMP értékelését tartalmazza Magyarország mai politikai, gazdasági és társadalmi helyzetéről, április folyamán megtárgyalták a párt alapszervezetei és megyei bizottságai, véleményezték a felkért társadalmi szervezetek, mozgalmak, intézmények és bő terjedelemben foglalkozik a témával a magyar sajtó is. A Népszabadság közlése szerint a vita során a párt több mint 800 000 tagjának csaknem a harmada mondott konkrét véleményt, terjesztett elő konkrét javaslatot a dokumen- tum-tervezettel kapcsolatban. Általános volt az a nézet, hogy a jelenlegi állásfoglalás-tervezet helyzetértékelése már valósághúbb, árnyaltabb, mint a korábbi hasonló dokumentumoké, de még nem teljesen kielégítő, s hiányzik belőle a problémákból kivezető út pontosabb megjelölése is. Ugyanakkor az is kiderült, hogy a kommunisták még alaposabb, átfogóbb és mélyebb értékelést várnak el az országos pártér- tekezlettól, amint ezt a dokumentum-tervezettel kapcsolatos számos módosító, kiegészítő javaslat is jelzi. Nagyjából egyöntetűek voltak a vélemények abban is, hogy az országos pártértekezlet szigorúan mun- kajellegú tanácskozás legyen, s mindenekelőtt a párt helyzetére, a reformpolitika időszerű kérdéseire összpontosítson, döntései legyenek megalapozottak, az általa kialakított program pedig legyen közérthető és mozgósító. Az alapszervezetekben lezajlott aktív eszmecserékből kitűnik továbbá, hogy a párttagság támogatja a reformpolitikát, egyetért a dokumentumban megfogalmazott, a párt és a társadalom megújítását szolgáló törekvésekkel, helyesli a párt vezető szerepének korszerűbb értékelését, s a politikai intézményrendszer átfogó demokratizálását, továbbfejlesztését. Ugyanakkor a Népszabadság ezzel kapcsolatban a minap ezt is leszögezte: „A pártértekezleten - a tanácskozásokon elhangzott javaslatok szerint - olyan tisztújítást is el kell végeznie, amely megteremti a személyi feltételeket a program végrehajtásához, tehát frissítésre, fiatalításra van szükség“. Hasonló igényességgel, nyíltan és felelősségteljesen mondtak véleményt a dokumentumtervezetről a legfontosabb társadalmi szervezetek, mozgalmak, intézmények is. A Hazafias Népfront Országos Elnöksége például kifejtette, hogy az állásfoglalás-tervezetnek a népfront jövőbeni feladatairól szóló része nem felel meg a mozgalom jellegének. Szükségesnek ítéli továbbá a realitásokból kiinduló szocializmuskép felvázolását, a közelebbi és a távolabbi célok kijelölését, az állam működésének felülvizsgálatát, s az állampolgárok jogainak a mainál pontosabb törvényes szabályozását, és e jogok következetes érvényesítését. A Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága intéző bizottságának nézete szerint a párt és a társadalom egészét átfogó politikai fordulatra van szükség. Az MSZMP által már korábban elindított folyamatok ebbe az irányba hatnak, de az állásfoglalás-tervezet még mindig adós maradt a konkrét teendők kijelölésével. Figyelemreméltó, hogy sok párttag és párton kívüli levélben juttatta el észrevételeit, javaslatait, véleményét az MSZMP Központi Bizottságához. Kritikus és önkritikus hangnem jellemezte a széles körű társadalmi eszmecsere eddigi szakaszát, melybe aktívan bekapcsolódtak a párt és az állam legfelsőbb vezetői is. A vitában részvevők jelentős csoportja nyílt, kritikus, s néha türelmetlen hangon kifejezésre juttatta aggodalmát is az ország mai helyzete, illetve a pártvezetésnek a problémákra való esetenként késedelmes és nem mindig eléggé határozott reagálása miatt is. Ugyanakkor az is észrevehető volt, hogy a pártban és a társadalomban jelenleg több fontos kérdésben bizonyos eszmei bizonytalanság tapasztalható. Ennek ellenére megfogalmazódott az az igény, hogy most a jelen gondjaira és tennivalóira kell összpontosítani, s annak érdekében szükséges lenne egy rövid távon végrehajtható feladattervet készíteni. Másrészt nyilvánvalóvá vált, hogy olyan elodázhatatlan döntésekre is szükség van, melyek végrehajtása csak hosszabb távon képzelhető el. Ugyancsak nagy hangsúllyal szóltak mindenütt a felelősség kérdéséről, a kollektív és az egyéni felelősség viszonyáról, a vezetők alkalmasságáról, a párt munkájának társadalmi ellenőrzéséről, az új nemzeti közmegegyezés szükségességéről, s arról, hogy az MSZMP-nek „ügyintéző" párt helyett politizáló párttá kell válnia, amely mindenekelőtt eszmei-politikai irányítószerepet tölt be a magyar társadalomban. Már folyik a vitában felgyülemlett nagyszámú javaslat, észrevétel feldolgozása és elemzése, s ezek alapján alakítja majd ki a központi bizottság azt az állásfoglalás-terve- zetet, amelyet a májusi országos pártértekezlet elé terjeszt. A magas szintű tanácskozás előtt egyébként még egyszer ülésezik az MSZMP Központi Bizottsága is. Elmondható a magyar politikai vitákat, eseményeket figyelve, hogy a pártértekezlet iránti várakozás országszerte igen nagy, bár az is nyilvánvaló, hogy a gondokat, feszültségeket ez a tanácskozás sem tudja csak úgy egycsapásra megoldani. Felelős budapesti helyeken ezért hangsúlyozzák: az országos pártértekezlet legfőbb feladatának azt kell tekinteni, hogy minél szélesebb összefüggéseket megvizsgálva gondoskodjék az MSZMP tavaly kidolgozott társadalmi és gazdasági stabilizációs és kibontakozási programjának továbbfejlesztéséről, és a kormány ugyancsak tavaly elfogadott munkaterve végrehajtása feltételeinek biztosításáról, valamint az ország politikai intézményrendszerének mélyreható és átfogó demokratizálásáról - a mai megváltozott körülményeknek megfelelően. A megfogalmazott célok tehát nagyon igényesek, de reálisak, mert ahogy az eddigi vitában is sokan és gyakran hangsúlyozták: a szükséges cselekvéshez megvan a szándék és az erő a párttagságban és az egész társadalomban egyaránt- KOKES JÁNOS közölték Marian Orzechowskinak, a LEMP KB PB tagjának, külügyminiszternek a cikkét, amely egyebek között megállapítja: Attól függetlenül, hogy mi történik még az idén az országban, Lengyelország már így is komoly károkat szenvedett. Az, ami jelenleg történik, azt a nézetet kelti, hogy a lengyelek nem képesek sikeresen megoldani saját problémáikat. Ez aláássa az ország gazdasági és fizetési képességei iránti bizalmat, azt jelzi, hogy a Lengyel- országban folytatott kereskedelem bizonytalan. Kínos szavak ezek, de az igazság az, hogy a világ nincs és nem is lesz megértéssel a gyenge és ellenségeskedő lengyelek iránt, nem fogja őket megsajnálni. Ismét megerősítették a legújabb események, hogy a Nyugat csupán a saját érdekeinek megfelelően közelített és közelít Lengyelországhoz. Az LNK-val szembeni stratégiája nyilvánvaló. Már az 1980-1981 -es válság is bizonyította, a szocialista Lengyel- ország ereje vagy gyengesége az európai erőviszonyok, s általában a kelet-nyugati kapcsolatok fontos tényezője. És ellenkezőleg: Lengyelország sorsa a békétől és enyhüléstől, az európai stabil politikai kapcsolatoktól függ. Lengyelország helyzetéről és tekintélyéről maguk a lengyelek döntenek. Ezért az országban most zajló folyamatokat meg kell és meg lehet állítani.