Új Szó, 1988. április (41. évfolyam, 77-101. szám)
1988-04-23 / 95. szám, szombat
Történt előrehaladás, de vannak még nyitott kérdések A csúcs előtt lesz még egy külügyminiszteri találkozó (Folytatás az 1. oldalról) Eduard Sevardnadze és George Shultz pénteki tárgyalásain úgyszintén alaposan megvitatták a regionális konfliktusok kérdését. Az Afganisztán körüli helyzet rendezéséről kötött megállapodások jelentőségét kiemelve a szovjet fél egyebek között rámutatott: ezeket a dokumentumokat a jövőben szigorúan be kell tartani. A történelmi megállapodások aláaknázására irányuló bármiféle akció beláthatatlan következményekkel járhatna. A Perzsa-öböl térségében kialakult helyzetről szólva Sevardnadze aggodalmát fejezte ki az USA legutóbbi Irán-ellenes fegyveres akcióival kapcsolatban. A felek nyílt véleménycserét folytattak a Közép-Amerikában, Afrika déli és északkeleti részén, a Kambodzsa körül, a Koreai-félszigeten és Cipruson kialakult helyzetről. A miniszterek meghallgatták a szakértői csoportok vezetőinek beszámolóját, s ennek alapján utasítást adtak a két- és sokoldalú tárgyalásokon résztvevő küldöttségeiknek. George Shultzot ezt követően fogadta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára. A megbeszélésen áttekintették a csúcstalálkozóval kapcsolatos valamennyi kérdést. Az amerikai külügyminiszter a délutáni órákban Moszkvában sajtóértekezletet tartott. Hangoztatta, tárgyalásai pozitív eredményeket hoztak, bár számos jelentős kérdésben a két fél nézetei továbbra is eltérőek. A csúcstalálkozó előkészítését és a föld alatti atomrobbantások kérdését nevezte olyan területnek, ahol haladást sikerült elérni. Az amerikai külügyminiszter elmondta, a felek megkülönböztetett figyelmet fordítottak a hadászati fegyverekre. Az e téren elért haladást „tartósnak, ugyanakkor körültekintőnek“ nevezte. A stratégiai támadófegyverek ötvenszázalékos csökkentéséről kötendő szerződésről szóló tárgyalásokat hasznosnak minősítette, s elmondta, az amerikai fél néhány új gondolatot vetett fel. A Szovjetunió megígérte, ezeket megvizsgálja. Az új amerikai hozzáállás a bombázókon elhelyezett manőverező robotrepülőgépeket, illetve az esetleg felszámolásra kerülő fegyverrendszerek adatait tartalmazó memorandumot érinti. Shultz felhívta a figyelmet az ellenőrzéssel összefüggő nehézségekre. Ezzel kapcsolatban leszögezte, az amerikai fél a szovjet javaslatokat érdeklődéssel, ám szkeptikusan fogadja. A témáról folytatják a konzultációkat, akárcsak a rakéták Moszkvai ünnepi gyűlés a Lenin-évfordulón Georgij Razumovszkij beszéde (ČSTK) - Vlagyimir lljics Lenin születésének 118. évfordulója alkalmából a Kreml Kongresszusi Palotájában a legfelsőbb szovjet párt- és állami vezetők részvételével ünnepi gyűlést rendeztek. A gyűlésen Georgij Razumovszkij, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára A szocializmus megújításáért, a leninizmusért címmel mondott beszédet. lanul összefonódik a leninizmus eszméivel és gyakorlatával. Az elmúlt három esztendő megmutatta, a párt képes ob- jektíven értékelni a jelenlegi helyzetet és levonni a szükséges tanulságokat, hogy folytatni lehessen a forradalmat. Razumovszkij egyebek között rámutatott, minden Lenin-évforduló magán viseli az adott kor jellemzőit, (gy van ez ma is, Leninre olyan időszakban emlékezünk, amikor az átalakítás kezd széles körben kibontakozni és egyre mélyebben érinti emberek tízmillióinak érdekeit. A szovjet emberek önmagukat, jelenüket és jövőjüket nem tudják elképzelni a szocializmus nélkül. A párt hú a bolsevizmus forradalmi hagyományaihoz, érzi a nép támogatását és tudatában van saját erejének, a mar- xista-leninista tanítás életképességének. Az átalakítás közelebb vitt bennünket Leninhez és Lenint közelebb hozta hozzánk - folytatta Razumovszkij, majd rámutatott, a szocialista társadalom sokoldalú megújításáért három éve folyó harc megmutatta: a párt által kidolgozott és a nép által megértett és elfogadott politika, az átalakítás politikája elválasztnatatA több szocializmus ma több leniniz- must jelent, az elméletben és a gyakorlatban azt jelenti, hogy teljes mértékben fel kell újítani a szocializmus lenini koncepcióját. A történelmi gyakorlat megmutatta, hogy az egyes fejlődési szakaszok átug- rására tett kísérletek inkább fékezték és bonyolították a szocializmus fejlődését, - mondotta Razumovszkij és rámutatott, a párt elutasítja Lenin eszméinek dogmatikus, voluntarista és bürokratikus kiforgatását. A szónok a továbbiakban hangoztatta, a pártnak bátorságot kell tanúsítania és meg kell szabadulnia a szocializmusról alkotott olyan elképzelésektől, amelyek bizonyos feltételek, mindenekelőtt a személyi kultusz nyomait viselik magukon. Ez azt jelenti, hogy minden erővel fejleszteni kell a demokráciát és a nyilvános tájékoztatást. A párt abban látja legfőbb internacionalista kötelességét, hogy a szovjet társadalom sikeresen haladjon tovább Október útján. és a mozgatható kilövőállású ballisztikus rakéták alszintjeiről. Az amerikai külügyminiszter emlékeztetett rá, a felek a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló megállapodást érintő jegyzőkönyv kidolgozásának nehéz feladata előtt állnak. Az ezzel kapcsolatos tárgyalások a jövőben intenzívebben folyhatnak. Shultz kijelentette, jelentős haladás született a föld alatti atomkísérletekről szóló tárgyalásokon. Folytatódik a közös szovjet-amerikai kísérlet, amely az ellenőrzés lehetőségeit foglalja magába. Ennek az eredményeire épül majd az 1974- ben és 1976-ban kötött megállapodások ratifikálásához szükséges jegyzőkönyv kidolgozása. Meggyőződésem - hangoztatta Shultz -, hogy ezt adokumentumota moszkvai csúcstalálkozó előtt ki lehet dolgozni. Az emberi jogok kérdésköréről folytatott véleménycserét az amerikai külügyminiszter őszintének, nyíltnak nevezte, s mint mondotta, „teljesen más légkör jellemezte őket, mint a múltban“. A tárgyalásokon kitérlek a bécsi utótalálkozóval kapcsolatos kérdésekre, és a felek síkraszálltak a fórum eredményes befejezéséért. Érdekünk, hogy a záródokumentum kiegyensúlyozott legyen mind az emberi jogok, mind a hagyományos fegyverzetek csökkentése, a bizalom erősítése és az együttmüködés fokozása terén - mondotta a sajtóértekezleten George Shultz, s végezetül közölte, a moszkvai csúcstalálkozó előtt a külügyminiszterek még egy alkalommal találkoznak. A találkozó idejét és helyét még nem határozták meg. Bohuslav Chňoupek Egyiptomba látogat (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter Ahmed Iszmat Abdel Nagidnak, az Egyiptomi Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettesének, külügyminiszternek a meghívására április 25-e és 28-a között hivatalos látogatást tesz Egyiptomban. Elvtársi eszmecsere (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap Prágában fogadta Viktor Lomakint, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. Szívélyes, elvtársi légkörben áttekintették a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének néhány kérdését, s eszmecserét folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzetről. Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (Folytatás az 1. oldalról) takarítás. Az elnökség a CSKP ipari pártmunkával foglalkozó osztályát utasította arra, hogy a kohó-, gép- és elektrotechnikai ipari minisztérium reszortjában végzett pártmunka irányítása során használja fel az ellenőrzések eredményeit. Az elnökség ezt követően megvitatta a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság által azzal összefüggésben végzett ellenőrzés eredményeiről szóló jelentést, hogyan váltják valóra az 1986-1990. évi műszaki fejlesztési tervfeladatok műszaki és gazdasági paramétereinek progresszívabbá tételéből adódó feladatokat, s jóváhagyólag tudomásul vette a szövetségi kormány által e jelentés kapcsán április 14-én hozott határozatot. A testület jóváhagyólag tudomásul vette a központi szféra és a vezérigazgatóságok átalakítása kapcsán felszabaduló munkaerők és a létszámcsökkenéssel szabaddá váló épületek felhasználása során követendő eljárás elveit. Ezeket az elveket a CSKP KB Titkársága április 18-án hagyta jóvá. A népgazdaság termelési, tudományos kutatási, valamint kereskedelmi alapjának szervezeti átalakítása és a központi szervek struktúrájának megváltozása munkaerövándorlást von maga után. Ez rendkívüli mértékben megnyilvánul a fővárosban, Prágában. Ennek a folyamatnak a központi és az önelszámolási szférában tevékenykedő irányítási apparátus csökkenéséhez kell vezetnie. Egyidejűleg arra kell irányulnia, hogy javuljon ezen apparátusok munkájának minősége, növekedjék termelőképességük, valamint az így felszabaduló munkaerőt célszerűen és hatékonyan használják fel azokon a helyeken és munkakörökben, ahol munkaerőhiány van. A központ szerkezeti felépítésének átalakítása folytán ebben a szférában harminc százalékkal kell csökkennie a dolgozók számának. Hasonlóan kell eljárni az önelszámolási szféra irányítási struktúrájának átformálásakor is. A CSKP KB Elnöksége jóváhagyólag tudomásul vette azon tanácskozás lefolyásáról és eredményeiről szóló tájékoztatót, amelyet a kommunista, munkás- és forradalmi demokratikus pártok tartottak Prágában 1988. április 12-e és 15-e között a Béke és Szocializmus folyóirat munkájáról. Jóváhagyta a CSKP küldöttségének eljárását, és egyetértett a folyóirat munkája javításának irányvonalával. Ezzel kapcsolatban a CSKP KB Elnöksége megállapította, hogy a nemzetközi értekezlet teljesítette feladatát. Hozzájárult az egyes testvérpártok tapasztalataiból eredő ismeretek gazdagításához, és lehetővé tette nézeteik s működési feltételeik mélyebb megértését. Megismerkedett a Jan Fojtíknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának az NSZK-ban tett látogatásáról, valamint a Szociáldemokrata Párt (SPD) vezetőivel és az NSZK más politikusaival folytatott tárgyalásairól szóló tájékoztatóval. Megállapította, hogy a látogatás elérte célját, továbbra is pozitívan fejlődnek a CSKP és az SPD kapcsolatai, s új, kedvező jelek mutatkoznak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak fejlődésében. A CSKP KB Elnöksége meghallgatta Alois Indra elvtárs tájékoztatóját a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szkupstinája küldöttségének 1988. április 18-a és 21 -e között Csehszlovákiában tett hivatalos baráti látogatásáról és eredményeiről. A tárgyalások nyílt, elvtársi légkörben zajlottak le. Megerősítették a nézetazonosságot a jelenlegi nemzetközi helyzet alapvető kérdéseit illetően. Lehetővé tették a szocializmus jelenlegi építési szakaszában a két baráti országban szerzett tapasztalatok hasznos cseréjét. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy tovább kívánja bővíteni és mélyíteni a csehszlovák-jugosz- láv kapcsolatokat minden területen. A CSKP KB Elnöksége a látogatást a CSSZSZK és a JSZSZK sokoldalú kapcsolatai további szilárdításához való jelentős hozzájárulásnak minősítette. Az ülésen ezenkívül más bel- és külpolitikai kérdéseket is megvitattak. A Nemzeti Front Központi Bizottságának felhívása a Csehszlovák Pionírszervezet megalakulásának 40. évfordulója alkalmából 1989 tavaszán lesz 40 éve annak, hogy megalakult a csehszlovák gyermekek tömegszervezete, a Pionírszervezet, amely hazánk, a szocializmus, a béke ügye és a társadalmi haladás javára fejti ki tevékenységét. Erről a jelentős évfordulóról olyan időszakban emlékezünk meg, amikor társadalmunk nagyszabású átalakuláson megy keresztül, amelyhez jelentős politikai, gazdasági és szociális változások kapcsolódnak. Súlyukat és jelentőségüket tekintve méltán hasonlítják ezeket a változásokat a februári győzelem utáni időszak forradalmi feladataihoz. Az átalakítás a legifjabb nemzedékről való gondoskodásban is messzemenő minőségi változásokat követel. Ezért arra kell törekednünk, hogy ideális életkörülményeket teremtsünk a gyermekek számára, amelyek lehetővé teszik sokoldalú szükségleteik kielégítését és érdekeik érvényesülését. Törekvéseinket mindenekelőtt arra összpontosítsuk, hogy a pionírkollektívák számára elegendő jó képességű vezetőt biztosítsunk, és megfelelő feltételeket teremtsünk felelősségteljes munkájukhoz! Közös erővel érjük el, hogy a gyermekeknek legyen hol összejönniük, sportolniuk, énekelniük és játszaniuk, hogy több kirándulást, sétát és táborozást szervezhessenek! Segítsük őket abban, hogy teljesülhessenek kívánságaik,^ megvalósulhassanak vágyaik, azzal foglalkozhassanak, ami érdekli őket, támogassuk a társadalmi életbe vezető első lépéseiket! Felhívással fordulunk a Nemzeti Frontba tömörült társadalmi és érdekszervezetekhez, az üzemekhez és efsz-ekhez, az iskolákhoz, nemzeti bizottságokhoz és a különböző intézményekhez, hazánk minden polgárához, hogy tevékenyen járuljanak hozzá a Szlovák Ifjúsági Szövetség Pionírszervezete jobb munkafeltételeinek kialakításához, a gyermekek, a pionírszervezetek tagjai életének gazdagításához. Meggyőződésünk, hogy minden munkahely, minden dolgozókollektíva konkrét kezdeményezéssel, konkrét ajándékkal járulhat hozzá ahhoz, hogy a szikrák és a pionírok méltó módon ünnepelhessék meg szervezetük megalakulásának 40. évfordulóját. Ajándékozzuk meg a gyermekeket a legjobbal, amit adhatunk - törődéssel, szeretettel és örömmel - boldog gyermekkoruk s egyben drága hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további felvirágoztatása érdekében! A holland külügyminiszter befejezte csehszlovákiai látogatását (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Hans van dér Broek holland külügyminisztert. A két politikus megállapította, hogy országaik viszonyában nincsenek nyitott kérdések, és ez jó alapot teremt a kapcsolatok továbbfejlesztéséhez. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy a kétoldalú együttmüködés nagyban hozzájárul a két ország közötti bizalom elmélyítéséhez, az európai biztonság megszilárdításához. Ugyanakkor hangsúlyozták, folytatni kell a politikai prábeszédet. Tegnap a prágai Cernín-palotá- ban befejeződtek Bohuslav Chňoupek és Hans van den Broek megbeszélései, s a holland külügyminiszter hazautazott. Csehszlovák vezetők távirata (Folytatás az 1. oldalról) ködés eddigi eredményei, amelyeket a két ország népe a szocializmus építése során a CSKP és a BKP vezetésével alkotó és áldozatos munkával ért el. A szocialista társadalom átalakítása és tökéletesítése, amelyet a két országban elkezdtünk, kölcsönös kapcsolatainkat és együttműködésünket új tartalommal tölti meg, és új formákkal gazdagítja a csehszlovák és a bolgár nép javára. Biztosítjuk önöket, hogy a CSKP, a kormány és az egész csehszlovák nép továbbra is nagy figyelmet szentel fejlesztésüknek. Tisztelt Elvtársak, minden bolgár kommunistának, az egész dolgozó népnek további sikereket kívánunk a BKP XIII. kongresszus sa és X. országos konferenciája határozatainak megvalósításában, a Bolgár Népköztársaság szocialista építésében. Az évforduló alkalmából táviratváltásra került sor a két ország külügyminisztere, Bohuslav Chňoupek és Petr Mladenov között is. Az SZSZK kormányának tagjai PETER COLOTKA, a kormány elnöke PAVOL BAHYL, a kormány elnökhelyettese, a Szlovák Tervezési és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke ŠTEFAN MURÍN, a kormány elnökhelyettese FRANTIŠEK MIŠEJE, pénz-, ár- és bérügyi miniszter DUŠAN MIKLÁNEK, fejlesztési és építőipari miniszter ĽUDOVÍT KILÁR, oktatási, ifjúsági és testnevelési miniszter MIROSLAV VÁLEK, kulturális miniszter ÉVA TÖKÖLYOVÁ, egészség- és szociális ügyi miniszter MILAN ČIČ, igazságügyi miniszter ŠTEFAN LAZAR, belügy- és környezetvédelmi miniszter ŠTEFAN URBAN, ipari miniszter JÚLIUS VARGA, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter VLADIMÍR MARGETIN, erdőgazdasági, vízgazdálkodási és faipari miniszter NAGY KÁZMÉR, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter ŠTEFAN FERENCEI, miniszter, a Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke A CSSZK kormányának tagjai LADISLAV ADAMEC, a kormány elnöke BOHUMIL URBAN, a kormány első elnökhelyettese, a Cseh Tervezési és Tudományos-Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke JAROSLAV TLAPÁK, a kormány elnökhelyettese JIRÍ NIKODYM, pénz-, ár- és bérügyi miniszter JAROSLAV VÁVRA, fejlesztési és építőipari miniszter KAREL JULIŠ, oktatási, ifjúsági és testnevelési miniszter MILAN KYMLIČKA, kulturális miniszter JAROSLAV PROKOPEC, egészség- és szociális ügyi miniszter ANTONÍN KAŠPAR, igazságügyi miniszter VÁCLAV JIREČEK, belügy- és környezetvédelmi miniszter PETR HOJER, ipari miniszter ONDREJ VANÉK, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter FRANTIŠEK KALINA, erdőgazdasági, vízgazdálkodási és faipari miniszter JOSEF RÁB, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter JAN MOTL, miniszter, a Cseh Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke KAREL LÖBL, miniszter VLADIMÍR ŠIMEK, miniszter ÚJ SZÚ 2 1988. IV. 23.