Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-24 / 70. szám, csütörtök
hírmozaik krónika Csütörtök, 1988. III. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.32. nyugszik 17.56 Közép-Szlovákia. 05.39, nyugszik 18.03 Nyugat-Szlovákia: 05.45, nyugszik 18.09 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08 35, nyugszik 01.11 Közép-Szlovákia. 08.42, nyugszik 01.18 Nyugat-Szlovákia: 08.48, nyugszik 01.24 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GÁBOR, KARINA - GABRIEL nevű kedves olvasóinkat POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Napközben eleinte jobbára borult lesz az égbolt, futó esőre, a hegyekben pedig havazásra számíthatunk. Később felszakadozik a felhőzet, s már csak elszórtan lesz gyenge eső, a hegyvidékeken pedig hózápor. A kora délutáni hőmérséklet 9 és 13 fok között, északon 7 fok körül alakul. Gyenge nyugati szél. Pénteken általában derült lesz az ég, reggel a hegyvidéki völgyekben köd képződhet. Szombaton nyugat felöl ismét megnövekszik a felhőzet, néhol futó eső, a magasabban fekvő helyeken pedig havazás valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 3 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 3 fok körül, a legmagasabb nappali 8 és 12 fok között, pénteken délen és délnyugaton 14 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 600, apad Medveďov: 550, árad Komárno: 520; árad Štúrovo: 450, árad A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága értesíti a dolgozókat, hogy az 1988/89-es tanévben levelező tagozaton I. osztályt nyit. 1988. április 20-ig jelentkezhetnek azok, akik elvégezték az alapiskolát, és munkaviszonyban vannak. Az érdeklődőknek bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága nyújt (Dunajská ul. 13). ÚF-63 cmmm A rimaszombati (Rim. Sobota) Jednota fogyasztási szövetkezet 1988. március 30-án a rimaszombati Partizán téren TAVASZI VÁSÁRT rendez, amelyre mindenkit szeretettel meghív. Gazdag választék: • élelmiszerből (import az MNK-ból) • iparcikkekből (import az MNK-ból) • textiláruból • ruházati cikkekből Frissítő italok • Szövetkezeti specialitások ' ÚP-62 JÓL MŰKÖDIK a Rokkantak Szlovákiai Szövetségének udvardi (Dvory nad Žitavou) alapszervezete. Évente sok ócskavasat, textíliát és papírhulladékot gyűjtenek. Bekapcsolódnak a faluszépítési akcióba, kirándulásokat szerveznek, meglátogatják idős, mozgásképtelen tagjaikat. (Nagylstvánné) NEM MINDENNAPI KIÁLLÍTÁST rendezett Bódvavendégiben (Hos- ťovce nad Bodvou) a Csemadok, a nöszövetség és a nyugdíjasok helyi szervezete. A szebbnél szebb kézimunkákon kívül tájképeket és csendéleteket, valamint fafaragásokat mutattak be, amit több mint 300- an tekintettek meg, s nyilatkoztak róla elismeréssel, (Király József) AMATÖR GYERMEKTÁNC- CSOPORTOK járási versenyét rendezte meg a Lévai (Levice) Járási Művelődési Központ. A 18 tánccso- port mindegyike eredeti anyaghoz nyúlt az egyes játékok és koreográfiák elkészítésénél. Az erős mezőnyben a győztes a Farnadi (Farná) Alapiskola Imre Vilma vezette tánccsoportja lett, megelőzve a kozárov- cei és a Hronské Kľačany-i tánccsoportokat. A második kategóriában pedig a Starý Tekov-i, a déméndi (Demandice) és az ipolyszakállasi (Ipeľský Sokolec) iskolák tánccsoportjai végeztek az első három helyen. (Kamenský Mária) ■ Janáček-emléknapok kezdődtek Bratislavában a nagy morva zeneszerző halálának 60. évfordulója alkalmából. A március 23-tól 28-ig tartó rendezvénysorozat keretében számos Janácek-mű csendül fel, bemutatják a komponista életéről szóló Fehér sörényű oroszlán című filmet, és előadások hangzanak el Janáček életművéről. ■ Picšťanyban próbál a Gustav Mahler Nemzetközi Ifjúsági Zenekar, amely tavaly alakult meg Claudio Abbado, a világhírű olasz karmester kezdeményezésére. A 160 tagú együttesben csehszlovák, magyar, jugoszláv, osztrák, NDK-beli, svéd és olasz fiatalok játszanak. Tagjait évente pályázat alapján válogatják ki, jelenleg 12 szlovák és több mint 30 cseh zenész tartozik a zenekarhoz. Az ifjú muzsikusok James Judd angol karmester vezetésével Mahler X. szimfóniáját, A fiú csodakürtje című dalciklusát és Dvoŕák VIII. szimfóniáját tanulják be. A műveket április 5-én Pieštányban, majd egy nappal később Bratislavában mutatják be. Ezt követően a zenekar európai körútra indul. ■ Három egymást kővető rablás után úgy döntött az oslói Munch Múzeum igazgatója, hogy a múzeum nevét viselő híres norvég festőművész és grafikus még megmaradt műveit a képtár pincéjébe rejtik el. Ez a páratlan biztonsági intézkedés nem talált megértésre a művészetkedvelők körében, mivel nekik a norvég fővárosba vezető útjuk egyik célja a múzeum megtekintése. ■ Elkészült Törökország legnagyobb vízduzzasztója. Az Eufrátesz folyón egymilliárd dollár költséggel felépített vízmű szolgáltatja majd az ország villamosenergia-termelésé- nek egyötödét. A 300 négyzetkilométer területű tározó vizét öntözésre használják. A vízmű évi teljesítménye 7,5 millió megavattóra lesz. Elhunyt Palotás Gabi Megkésve kaptuk a hírt, hogy életének 80. esztendejében elhunyt Palotás Gabi, a Magyar Területi Színház nyugdíjas színésznője. Művészi pályájának előzményeihez tartozik, hogy 1939-től Szlovákia fővárosának egyik tánciskolájában volt táncos és segédtánctanár. 1953-tól 1959-ig az Állami Faluszínház tagja. Az együttes megszűnése után a Mateszhez szerződött, ahol 1979-ig játszott fontos karakterszerepeket. Ezek közül kiemelkedőt nyújtott Csehov Ványa bácsijának Marina, az öreg dajka szerepében. Színháztörténeti fontosságú előadásokban játszott. Felejthetetlenül formálta meg Shakespeare Rómeó és Júliájában a Dajkát. Volt Muskátné Molnár Ferenc Liliomában, Pruden- cia Lorca Bernarda Alba háza című tragédiájában. Pályájának utolsó szakaszában Török nénit (Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig) és Kántornét (Szigligeti Ede: A cigány) alakította. Palotás Gabi temetése ma 14 órakor lesz a komáromi (Komárno) római katolikus temetőben. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1988. március 24-én ünnepli 60. születésnapját id. Madarász József né Győri Margit Simonyiban (Šimonovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és további jó erőt, egészséget kíván: férje, fiai, menyei és unokái. Ú-1087 ■ Március 24-én ünnepli 60. születésnapját Kósa Gyula Kisudvarnokon (Maié Dvorníky). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, s további életéhez jó egészséget, sok örömet és boldogságot kívánunk családja körében. Felesége, fiai, lánya, menyei, veje és hat kis unokája: Lacika, Gyuszika, Szilvia, Roland, Krisztián és Rudika, akik sokszor csókolják a nagypapát. Ú-1234 ŕ ,s ■ 1988 március 24 én ünnepli 55. születésnapját Tóth József Ragyolcon (Radzovce). E szép ünnep alkalmából erőt, egészséget és hosszú életet kíván: felesége: Emi, lánya: Anikó, unokái: Anikó és a kis Riki, aki sok puszit küld a nagyapának, valamint édesanyja. Ú-1240 ■ 1988. március 25-én ünnepli 56. születésnapját Holek Ferdinand (Jesenské). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk. Felesége: Lenke, fiai: Attila és öcsi, lánya: Zsuzsa, menyei: Böbe és Janka, veje: Tibi, unokái: Krisztián, Marianna és Ricsi, akik sokszor csókolják a papát. A köszöntőhöz csatlakozik az ünnepelt édesanyja is. Ú-1358 <Xw MEGEMLÉKEZÉS \*Y ■ Bármerre visz utunk, szemünkben könny, szívünkben fájdalom, mert nagyon hiányzanak gyermekeim, Kocsis Teréz és Kocsis Zsuzsika (Alsópéter - Dolný Peter), akiket a kegyetlen halál 19 és 17 éves korukban ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették őket, gondoljanak rájuk szomorú évfordulóikon. Soha el nem múló emléküket szívemben megőrzőm. Szerető édesanyjuk, valamint nevelőapjuk és két testvérük családjukkal Ú-1341 ■ Az idő múlik, de az igaz szeretet nem múlik el soha. Bármerre visz utunk, mindig hiányzik körünkből a szerető feleség, drága édesanya és nagymama, Prágai Lászlóné Haver Anna (Feketenyék - čierny Brod), akit a kegyetlen halál 1987. március 21- én, 56 éves korában ragadott ki szerető családja köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző: férje, lányai, vejei és unokái: Szilvia, Petra és Tamás Ú-1377 Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A betörés nagymestere (francia) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: Vezek- lés (szovjet) 16.30, 20 • METROPOL: Út Indiába (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Árulás és megtorlás (kínai) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A Kos-eset (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Érzékeny pontok (cseh) 15, 17 30, 20 • TATRA: Csokoládéspiclik (NSZK) 15, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Vezeklés (szovjet) • MLADÁ GARDA: Különben dühbe jövünk (olasz) • SLOVAN: Karen Silkwood (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ruszalka (19) • KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Pantagruel (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az ittmaradás művészete (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A 22-es csapdája (19) • MATESZ: (Kassa - Košice) - Bánk bán (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. -14.05: Tánczene. 14 40: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései (ism ). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Kolumbus Kristóf. Olasz filmsorozat. 3. rész (ism.) 10.45: Aki á-t mond... Szórakoztató vetélkedő (ism.) 11.25: A Televízió diszpécserszolgálata 16.00: Nyersanyag hulladékból. Ismeretterjesztő-tudományos műsor 16.40: Orvosi tanácsok 16.50: A nap eseményei pár percben 17.00: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.30: A görögországi Odigitisz kommunista ifjúsági lap ünnepségei. Riportfilm 17.45: A számítógépekről. 10. rész 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Aki kiesett a körből. Tévéjáték 20.55: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.35: Műkorcsolyázó vb, jégtánc 22.15: Autósok, motorosok magazinja 22.55: Hirek II. MŰSOR 16.25: Hirek 16.30: Iskolatévé (ism.) 16.50: Fiatal bűnözők. Rövidfilm 17.10: Tudósitóink jelentik... 17.30: Az utolsó ereklyék. Szovjet kalandfilm (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A növények érzékenysége. Dokumentumfilm (ism.) 20.15: Műkorcsolyázó vb, jégtánc 21.35: Időszerű események 22.01: Időjárás-jelentés 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: A wandsbecki bárd Tévéfilm (ff.) (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Dokumentumfilm 7 00: Műkorcsolyázó vb, párosok kűrje 8.15: Hirek 8.25: Szovjetunió - Görögország, barátságos labdarúgó-mérkőzés 13.30: Hírek 13.40: Dokumentumfilm 14.20: A bátor iskoláslány. Játékfilm 15.25: Hírek 15.30: Dokumentumfilm 15.50: Tizenhat évig és azon túl 16.35: Ukrán népdalok 16.55: Az ember és a törvény 17.25: Ma történt a nagyvilágban 17.45: Műkorcsolyázó vb, párosok kűrje 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Találkozás az osztankinói zene stúdióban 21.35: Ma történt a nagyvilágban 21.45: Mentesítő vonat. Játékfilm 23.05: Hirek 23.10: A filmművészet mesterei BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15: Makrisz Agamemnon születésének 75. évfordulója 9.40: A korona aranyból van. Tévéjáték (ism.) 10.55: Képújság 16.55: Hírek 17.00-19.05: Hazai Tükör Benne 17.40: Telesport 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.20: Tévétorna 19.30: Híradó 1 20.15: Szomszédok. Teleregény. 24. rész 20.45: Bartók: Román népi táncok 20.50: Hírháttér 21.35: A stiglic. Tévéfilm 22.45: Híradó 3 II. MŰSOR 17.45: Képújság 17.50: Hírek szlovák nyelven 17.55: Dzsesszencia. Gonda János műsora. 4. rész 18.15: A láthatatlan nyomozó. Amerikai tévéfilmsorozat. A láthatatlan látvány 19.00: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor 19.30: Dietrich Fischer-Dieskau énekel 20.50: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 21.00: Híradó 2 21.15: Műkorcsolyázó vb, jégtánc, felv. 23.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) UJ BÉLYEGEK 125 EVES A MATICA SLOVENSKÁ A szlovák nemzet életében és történelmében nagyon fontos szervezet, a Matica slovenská megalakulásának 125. évfordulójához érkezett. Az első tudományos, irodalmi, művészeti és ismeretterjesztő központ - amelynek munkája a kulturális élet minden területére kiterjed - Martinban alakult meg. Az évforduló alkalmából a Csehszlovák Posta március 29-én 50 fillér névértékű bélyeget, elsőnapi borítékot és alkalmi bélyegzést hoz forgalomba. A többszínnyomással készült bélyeg tervezője Albin Bru- novský nemzeti művész, a metszetet Martin Činovský grafikusművész készítette. A Magyar Posta a budapesti műkorcsolyázó-világbajnokságra február 29-én hatcímletű sort és egy blokkot adott ki. Az idén Kecskeméten rendezik a szocialista országok bélyeggyűjtőinek közös kiállítását, a SZOCFILEX 88-at. Ebből az alkalomból március 10-én 20+10 forintos blokkot bocsátott ki a Magyar Posta. (s) ■ Kincs után kutat egy amerikai cég, az International Precious Metals a Fülöp-szigetek fővárosa, Manila egyik erődjének romjai közelében. A cég a Fülöp-szigetek kormányának engedélyével azt a mintegy 200 milliárd dollár értékű aranyat keresi, amelyet a pár éve elhunyt Jamasita Tomojuki japán tábornok állítólag itt ásott el. Jamasita a második világháború alatt több, a japánok által megszállt ázsiai országban „gyűjtötte" fantasztikus vagyonát. ■ Visszatérhetett szülőföldjére II Umbertónak, Olaszország utolsó királyának 81 éves özvegye, aki 42 évig élt távolt hazájától. Az államtanács és a kormány még 1987 végén foglalkozott az egykori királyné hazatérési kérelmével, és úgy határozott: az özvegyre nem vonatkozik a királyi család tagjaira érvényes hazatérési tilalom. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309. 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenkent 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.