Új Szó, 1988. február (41. évfolyam, 25-49. szám)
1988-02-26 / 47. szám, péntek
Thomas és Witt csatája várható. Tegnap éjjel lapzártánk után mutatták be a rövid programot, s szombaton éjjel ismerjük meg az olimpiai bajnokot. Az érdekesség kedvéért megjegyezzük, hogy a cím mind két váromáXV. Téli Olimpiai Játékok Vége a jégkorongozók érmes reményeinek Nykänen harmadik elsősége • Finnország - NSZK 8:0, Szovjetunió - Kanada 5:0 • Két, pontot érő helyezés a csehszlovák sportolóknak • Ma éjjel: Finnország - Csehszlovákia jégkorong-mérkőzés (sr) - Hajrájához közeledik a téli olimpia. A szerdai versenynap egyik izgalmas kérdése volt, hogy a finn Nykanen megszerzi-e harmadik aranyérmét. Sikerült, miután csapata első lett a síugrásban. Nykänen minden idők legsikeresebb síugrója, hiszen mostani három aranyérmén kívül a szarajevói olimpián középsáncon első, nagysáncon második lett. Ezen kívül többszörös világbajnok. Jó szereplést vártunk a csehszlovák síugrócsapattól is, ám nem jutott neki hely a dobogón. Pontot érő helyezésen végzett az északi összetettben a csehszlovák csapat. Úgy tűnik, kezd kialakulni a jégkorongtornán az érmesek sorrendje. A Szovjetunió még százszázalékos, Svédország pedig veretlen. Az előbbi és Finnország simán verte Kanadát, illetve az NSZK-t. Ma újabb három mérkőzéssel folytatódik a jégkorongtorna hatos döntője, a csehszlovák csapat ellenfele Finnország együttese lesz. Jégkorong SZOVJETUNIÓ - KANADA 5:0 (0:0, 2:0, 3:0). Kanadának csak húsz percig volt reménye a tisztes eredményre. Negyvenöt másodperccel a második harmad megkezdése után a szbornaja Jasin révén megszerezte a vezetést, s ettől a pillanattól kezdve nem volt vitás, melyik csapat nyeri a mérkőzést. A kanadaiak az utóbbi mérkőzéseken megtalálták a szovjet csapat lendületes támadójátékának az ellenszerét. Ezúttal azonban csak addig volt hatásos ez a védekező taktika, amíg a hazaiak bírták erővel. Az összecsapás felénél Bikov belőtte a második gólt, s Tyihonov edző együttese nyilvánvaló fölénybe került. A korongozók gyorsan korcsolyáztak és vezették az akciókat, amelyeket törvényszerűen gólokkal fejeztek be. A találkozót 19 000 néző előtt a finn Koski- nen vezette. Kiállítások 3:4. Gólütők: Jasin, Bikov, Mogilnij, Krutov, Makarov. FINNORSZÁG-NSZK 8:0 (3:0, 3:0, 2:0). Xavér Unsin, az NSZK válogatottjának edzője a hatos döntő előtt magabiztosan kijelentette: csapata érmet szerez Calgaryban. Elméletben ugyan még van rá reménye, de a 8:0 lelohasztotta az optimizmust. A finneknek az alapcsoportban mutatott játéka és elsősége esélyessé tette őket az NSZK elleni meccsen és megmutatták, minek köszönhetik eddigi sikereiket. A játékosok hagyományosan kiváló képességei, a korcsolyázás, a keménység ritkán látható taktikai fegyelemmel párosult; minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. Az NSZK nem tudta érvényesíteni legerősebb fegyverét, a keménységet a párharcok során, mivel az északiak nem adtak lehetőséget a testtest elleni harcra. A mérkőzést 14 000 néző előtt a svéd Und vezette. Kiállítások 4:1. Gólütők: Laitanen (2), Tuomis- to, Koskinen, Ruotsalainen, Susi, Järvi, Lehtonen. A hatos döntő állása: 1. Szovjetunió 3 3 0 0 17:4 6 2. Finnország 3 2 1 0 14:4 5 3. Svédország 3 12 0 11:7 4 4. NSZK 3 1 0 2 5:15 2 5. Kanada 3 0 1 2 3:10 1 6. Csehszlovákia 3 0 0 3 4:14 0 Éremtáblázat A. nemzetek, éremtáblázata .33 verseny szám után: A E B Szovjetunió 8 8 6 NDK 7 6 4 Finnország 4 0 2 Ausztria 3 3 2 Svédország 3 0 1 Svájc 2 5 3 NSZK 2 2 1 USA 2 1 1 Hollandia 1 2 2 Franciaország 1 0 1 Norvégia 0 3 2 Kanada 0 1 3 Csehszlovákia 0 1 2 Jugoszlávia 0 1 1 Olaszország 0 0 1 Japán 0 0 1 Matti Nykänen nemcsak a calgaryi olimpia síugróversenyeinek, hanem a sportág történetének is legnagyobb egyénisége, három aranyérmet szerzett. „Nykänen jóvoltából a versenyek elvesztik drámai mivoltukat, hiszen társainak jelenleg semmi esélye sincs a repülő finnel szemben“ - jelentette ki az 1976. évi játékok osztrák bajnoka, Kari Schnabl (ČSTK-felv.) Északi összetett A csapatversenyt a szerdai 3x10 km- es váltó döntötte el: az NSZK Pohl, Schwarz és Müller összetételű triója megtartotta előnyét az ugrás után, s aranyérmet szerzett a stafétában kitűnően hajrázó Svájc előtt. A svájciaknak a második szám előtt 4:52,0 perc volt a hátrányuk a vezető nyugatnémet gárdával szemben, s kitűnő teljesítményükről ékesen szól, hogy a célban már csak 3,4 mp választotta el őket az első helytől. A csehszlovák együttes a sífutásban nem tudta tartani az ugrás utáni kitűnő negyedik helyét, s a hatodik helyre esett vissza. Ennek ellenére ez öt hellyel jobb, mint a tavalyi világbajnoki szereplés. Az északi összetett csapatverseny olimpiai bajnoka: NSZK (Pohl, Schwarz, Müller), 2. Svájc (Schaad, A MAI MŰSOR Jégkorong: 18.30 NSZK - Kanada, 22.30 Csehszlovákia - Finnország, 02.30 Szovjetunió - Svédország. Alpesi síelés: 18.30 női műlesiklás. Gyorskorcsolya: 02.00 női 1000 m. Biatlon: 19.00 4x7,5 km- es váltó. ÚJ SZÚ 7 1988. II. 26. Síugrás „Arra számítottam, hogy az első és a hatodik hely valamelyikéért küzdünk majd“ - jelentette ki a síugró csapatverseny befejeztével Pavel Ploc, akin igazán nem múlott, hogy a csehszlovák csapat nem szerzett érmet a nagysáncon. Egy hellyel leszorult a dobogóról, ugyanúgy, mint a legutóbbi két vb-n. az egyéni verseny alapján reális ez a helyezés. Gyönyörű tavaszi időben került sor a versenyre, amelyben a Nykänen vezette finn kvartett kiegyensúlyozott teljesítménnyel nyerte az aranyérmet. Ismét beigazolódott, hogy Nykänenhez fogható versenyző nincs a mezőnyben, az addig már két aranyérmet nyert ugró ezúttal is a legmesszebbre repült, 115 és 114,5 méterrel. A második helynek a jugoszlávok örülhettek, akik sokáig az aranyért is versenyben voltak. Drámai küzdelem folyt a dobogó harmadik fokáért, amelyért a csehszlovák, a non/ég és az osztrák együttes különcsatát vívott. Az elsó sorozat után még Plocék álltak a legközelebb a bronzéremhez, sajnos, a második sorozatban Dluhoš csak 96 métert ugrott (az elsőben 100 m), Malec is elmaradt előbbi teljesítményétől (109,5+102), Ploc viszont újra visszaadta a reményt a második forduló leghosszabb ugrásával (106+111), a negyedik csapattag, Parma Kempf, Glanzmann) -3,4, 3. Ausztria (Csar, Aschenwald, Sulzenbacher) -30,9, 4. Norvégia -48,4, 5. NDK -2:18,5, 6. Csehszlovákia (Patráš, Klimko, Kopal) -2:57,6 p. Alpesi síelés A nőknél az utolsó előtti számot, az óriásműlesiklást bonyolították le, amelyben a svájciak végre megszerezték első aranyérmüket. A 23 éves világbajnok, Vreni Schneider az első futam után ugyan csak az 5. helyen állt, a másodikban viszont kitűnő időt futva nyerte a versenyt. Győzelmét, persze, annak is köszönheti, hogy az első forduló után vezető spanyol Fernandez- Ochoa bukott. Az ezüstérem nem kis meglepetésre a nyugatnémet Kinshofer- nek jutott, a bronz pedig ugyancsak svájci sízőnek, Wallisernek. A versenyben 64- en indultak és ennek pontosan a fele nem fejezte be, köztük a csehszlovák Milánóvá. A női óriásmülesiklás olimpiai bajnoka: VRENI SCHNEIDER (Svájc) 2:06,49, 2. Christa Kinshofer-Gutlein (NSZK) 2:07,42, 3. María Walliser (Svájc) 2:07,72, 4. Szvet (Jugoszlávia) 2:07,80, 5. Meier (NSZK) 2:07,88, 6. Maier (Ausztria) 2:08,10... 20. Medzihradská 2:14,43... 23. Kebrlová (mindkettő Csehszlovákia) 2:15,17 p. Műkorcsolyázás A várakozásnak megfelelően alakult a sorrend a nők kötelező gyakorlatai után. A szovjet Kira Ivanova ugyan elrontotta a második figurát (itt csak 4. lett), ennek ellenére megtartotta vezető pozícióját az amerikai Deby Thomas és az NDK-beli Katarina Witt előtt. A rövid program és a szabadkorcsolyázás nem erőssége a szovjet lánynak, így az aranyéremért nyosa Carmen-produkcióval lép jégre. A 31 induló közül a legjobb hat sorrendje a kötelezők után: 1. Ivanova 0,6, 2. Thomas 1,2, 3. Witt 2,4, 4. Manley (kanadai) 2,4, Trenary (amerikai) 3,0, 6. Leistner (NSZK-beli) 3,6... 22. Voralová (csehszlovák) 13,2 pont. A nemzetek nem hivatalos pontversenye: Szovjetunió 157, NDK 118, Ausztria 70,5, Svájc 66,5, NSZK 44, Finnország 38, USA 37, Norvégia 37, Hollandia 27, Svédország 26, Kanada 26, Csehszlovákia 26, Franciaország 15, Jugoszlávia 15, Olaszország 9, Japán 8, Lengyelország 4, Dél-Korea 2 pont. Sífutás Abszolút szovjet sikerrel ért véget a női 20 km- es verseny, a dobogó mindhárom fokára a szbornaja versenyzője állhatott. Az aranyérmet a 24 éves Tamara Tyihonova szerezte meg 55:53,6 perces idővel Anfisza Rez- cova (56:12,8) és a 36 éves Raisza Szmetanyina (57:22,1) előtt. A további sorrend: 4. Brügger (svájci) 57:37,4, 5. Opitz (NDK-beli) 57:54,3, 6. Di Centa (olasz) 57:55,2... 14. Havrančíková (csehszlovák) 58:51,4. Miért megy rosszul a korongozóknak? (ČSTK) - A Csehszlovákia-Svédország jégkorong-mérkőzés utáni sajtóértekezleten František Pospíšil megjegyezte: „Az összecsapás nagyarányú svéd győzelmet hozott, de azt hiszem ha 1:0 után is mindenki a maximumot nyújtotta volna, másképpen alakul a találkozó. Sajnos, pszichikailag labilis korongozókból áll a csapat, még a legtapasztaltabbak, Horava és Bénák is képtelen volt megszervezni a védójátékot. A többiek - amikor nem megy az együttesnek - erre képtelenek“. • Mi a véleménye az ellenfél agresszív játékstílusáról?- Nem akarom mentegetni korongozó- inkat, de mentalitásuktól idegen olyan játékmód, amely manapság jellemző a hokira. Ha agresszíven akarunk játszani, durvaságba csapnak át belemenése- ink s ezért kiállításokkal fizetünk. • Hogyan értékeli az egyének teljesítményét?- Haščák támadósora harcosan ko- rongozott, ók vittek lendületet a játékba az első harmadban. Rajtuk kívül hiányoztak az olyan kettősök, amelyek magukkal ragadták volna a többieket. Pašek magára maradt, mivel Sejba nem sokat segített neki. Rúžičkát és Rosolt figyelmesen őrizte az ellenfél. A Sparta csatársora önmagával küszködik és már a Szovjetunió elleni meccsen is nagy gondban volt. Kár, Győzelem Malagában (ČSTK) - Csehszlovákia labdarúgóválogatottja lejátszotta idei első válogatott mérkőzését: Malagában 1:1-es félidő után 2:1 arányban győzött Spanyolország ellen. Mivel a vendéglátóknál javában tart a bajnoki pontvadászat, a spanyol csapat kezdett jobban, gördülékeny, gyors támadásokat vezetett Mikloš- ko kapujára. A 30. percben Satinas volt eredményes, majd a 44. percben Chovanec beadását Knoflíček fejelte a hálóba. A 75. percben egy szép akció után Kubík állította be a végeredményt. A találkozót 30 000 néző előtt az olasz Pietro vezette. CSEHSZLOVÁKIA: Mikloško - Levý, Straka, Chovanec, Vlk - Bílek (85. p K. Kula), Kubík, Hašek, Hýravý - Luhový, Knoflíček. CALGARY ’88 HÁROM VILÁGCSÚCS is született a gyorskorcsolyázás bemutató versenyein. A brit O'Reilly az 1000 méteren 1:33,44, a japán Sisi a női 3000 m-en 5:25,44, az olasz női váltó a 3000 m-en 4:45,88 perccel állított föl rekordot. A brit fiúnak ez már a második győzelme, de hivatalos aranyérme még nincs. SCHRANZ SAMARANCHNAL. Az osztrákok volt kitűnősége, Kari Schranz Juan Antonio Samranchcsal, a NOB elnökével találkozott Calgary-ben. Az alpesi síelés exvilágbajnokát a sapporói olimpia előestéjén profizmus vádja miatt diszkvalifikálták. Most, hogy a NOB engedékenyebb lett, Schranz is reméli, hogy rehabilitálják. • NATALJA A REVÜBEN. A jégtáncban győztes páros női tagja, Natalja Besztyemjanova a jövőben a szovjet jég- revüben folytatja pályafutását. A revüt köztudottan férje, Igor Bobrin vezeti. Natalja partnere, Andrej Bukin még nem határozott. (sr) SP0RTHÍRADÚ • Az olimpiai labdarúgó-selejtező európai B-csoportjában Lisszabonban: Portugália - Olaszország 0:0. A csoport állása: 1. Olaszország 7 (5 mérkőzés, 4:1-es gólarány, 2. NDK 7 (6 - 6:5), 3. Portugália 5 (5 - 3:3), 4. Izland 3 (4 - 5:6), 5. Hollandia 2 (4 - 5:8). • A férfi és női BEK döntő csoportjában voltak műsoron az európai kosárlabdakupákban. Férfiak: Orthez - Partizán Belgrád 70:73 (33:34), Den Bosch - Tracer Milano 80:85 (38:39). Nők: Agon Düsseldorf - Sparta Praha 76:91 (39:50), Novoszibirszk - Tuzla 117:90 (63:56), Versailles - Vicenza 72:76 (37:40). • A női sakkvilágbajnok-jelöltek tornájának pótmérkőzésén: Joszeliani - Ahmilovszkaja 2:1. • Jaroscsuk érte el a legjobb eredményt a szovjet úszók moszkvai téli bajnokságán. A 100 m-es pillangóban 54,90- nek győzött. Eredmények - férfiak, 400 m vegyes: Zubkov 4:25,82, 50 m hát: Zabolotnov 26,55. Nők - 50 m hát: Sama- rina 30,94, 200 m gyors: Trefilova 2:01,60, 200 m mellúszás: Bogácsévá 2:31,26, 1500 m gyors: Nyikolenko 17:21,32. Pszichikai teher Az ember színházba, moziba, futball- és jégkorong-mérkőzésekre jár, az olimpia idején nézi a televíziót, hogy feledje a szürke hétköznapok nyomasztó gondját-baját. Hiába. De a tévé előtt sincs nyugta. Nem megy a játék kedvenc korongozóinak. Bosszantó. Romlik a jókedv. Megpofozza a gyereket, mert az még mindig nem tudja megkülönböztetni a halmazt az uniótól, aztán sörrel és cigarettával a kezében elalszik a készülék előtt. Másnap olvassa az edzői nyilatkozatot: csapata pszichikai nyomás alatt, depresszióban volt, ezért játszott csapnivalóan. Eldobja az újságot: „Badarság! Nem tudunk hokizni. Kifogásokat keresni annál jobban. ..".És mivel még mindkét veséje megvan, iszik egy pohár - üdítőt. Depresszió, pszichikai teher a sportban, a jégkorongban, az edzők, a vezetők, újságírók, tévé- és rádióriporterek világtalálmánya. Soha nem használták olyan gyakran, mint napjainkban. A pszichikai teher minden és semmi. Emlékszem, matematikaórán szoktunk depresszióba esni. Olyan fura érzésünk volt. Csakhogy ezt mi nem depressziónak neveztük. Tudtuk, hogy nem tudjuk, nem tanultuk meg, nem értjük az új anyagot. És amikor a tanár feleltetni kezdett, pillanatokon belül 5:0 lett az eredmény a matek javára. Nem volt edzőnk, aki felmentsen bennünket és önmagát, nem akadt tv- kommentátor, aki megmagyarázza a balesetet. Különben azon nyomban megtudja a világ: a gimnázium besze- kundázott diákjait pszichikai teher nyomta. Tudunk vagy nem tudunk? Ez itt a kérdés. Egyre kevesebben hisznek a hangzatos maszlagoknak. Az ember, a néző nagykorú lett. Van véleménye. Elég sokáig gondolkodtak helyette mások. (t.v.) ÚJ SZÓ a 10. játékhét Sazka-mérkőzéseire (1-3. Cseh Labdarúgó Kupa, 4-9. I. jégkorongliga, 10-13. angol labda- rúgó-bajnokság): 1. Dukla-Bohemians 1,2 2. Sparta-Hr. Králové 1 3. Staré Mésto-Zbrojovka 2 4. Brno-Č. Budéjovice 2 5. Gottwaldov-VSŽ Košice 1,2 6. Sparta-Slovan 1 7. Plzeň-Litvínov 1 8. Kladno-Jihlava 1,2 9. Pardubice-Trenčín 1 10. Arsenal-Tottenham 1 11. Norwich-Manchester U. 2 12. Sheffield-Nottingham 0,2 13. Watford-Southampton 2 Sportfogadás Az olimpiai Sazka nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 14 nyertes á 37 664 korona, III. díj: 254 nyertes á 4843 korona. (CSTK) azonban teljesen szertefoszlatta azt (103+102). A norvégok közül remekelt Johnsen (109,5+111,5), s éppen a második ugrása döntött arról, hogy végül Norvégia szerzi meg az olimpiai bronzérmet. A síugró csapatverseny olimpiai bajnoka: FINNORSZÁG (Nikolla, Nykänen, Ylipulli, Puikkonen) 634,4, 2 Jugoszlávia (Ulaga, Zsupán, Debelak, Tepes) 625,5, 3. Norvégia (Eindhammer, Kjörum, Fidjeströl, Johnsen) 596,1, 4. Csehszlovákia (Dluhoš, Malec, Ploc, Parma) 586,8, 5. Ausztria 577,6, 6. NSZK 559,0 pont. mert volt ezúttal is gólszerzési alkalma. A csapat egyéniségei nem irányítják a játékot, úgy mint például a svédeknél El- debrink. Ellenkező esetben nem fordulhatott volna elő, hogy amikor kettős emberelőnyben játszottunk, a bedobás utána az ellenfél korongozója egyenesen kapura húzott s nekünk nem maradt más hátra, mint szabálytalankodni vele szemben. • Miért tűnik játékunk lagymatagnak?- Mi is törjük ezen a fejünket. Pszichikai teherként nehezedik a játékosokra az NSZK-tól elszenvedett vereség. A meccs előtt kölcsönösen buzdítják egymást, aztán, amikor jégre lépnek, görcsös erőlködés lesz úrrá rajtuk. A cserepadról nem lehet kényszeríteni őket, hogy ne féljenek a védekezés során, hogy találják el a korongot, hogy vetődjenek a lövésekbe. A svédeknél például az egyik védő nem félt Bôžik lövése elé vetődni, pedig már 5:2-ra vezettek...
