Új Szó, 1988. február (41. évfolyam, 25-49. szám)

1988-02-26 / 47. szám, péntek

Közlemény a szövetségi kormány üléséről (ČSTK) - A szövetségi kormány teg­napi ülésén egyetértését fejezte ki a csehszlovák külpolitika idei céljaival. A fő feladat továbbra is kedvező külső feltételeket teremteni a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsitását cél­zó stratégia megvalósításához és a társa­dalom átalakításához. Nagy súlyt kell he­lyezni a Szovjetunióval és a többi szocia­lista állammal való együttmüködés meg­szilárdítására. A továbbiakban a kormány jelentést vitatott meg a Helmut Kohl. az NSZK kancellárja által január végén hazánkban tett hivatalos látogatás lezajlásáról és eredményeiről. Megállapította, hogy a megbeszélések kedvező feltételeket te­remtettek a két ország kapcsolatainak további fejlesztéséhez. A kormány a nemzetközi szocialista gazdasági integráció fejlesztése terén fontos lépésnek tekinti a közvetlen kap­csolatokkal összefüggő számlázás során a nemzeti valuták használatáról szóló csehszlovák-szovjet kormányközi egyez­mény aláírását. A megállapodást a külke­reskedelmi tevékenység kifejtésére jogo­sult csehszlovák és szovjet vállalatok számára a közvetlen termelési és tudo­mányos-műszaki kapcsolatok területén, valamint a közös vállalatok és társulások számára lehetővé teszi a kölcsönös fize­tés nemzeti valutában való számlázását. Ezután a kormány a polgári, a családi, és a büntetőjogi ügyekben nyújtott jogse­gélyről szóló csehszlovák-NDK szerző­dés tervezetével foglalkozott. Tanácsko­zásának napirendjén ezt követően az arra vonatkozó javaslat szerepelt, hogy továb­bi szervezeteket vonjanak be a gazdálkodó szervezetek önállóságának és hatékony fejlődésért vállalt felelősségének növelé­sét célzó komplex kísérletbe. Ezt követő­en a szövetségi kormány a hazánk fej­lesztésének 2000-ig terjedő hosszú távú tervével kapcsolatos munkák menetét is áttekintette. Négy hónap elteltével Ronald Reagan sajtóértekezletet tartott (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök szerdán a Fehér Házban négy hó­nap után első ízben tartott sajtókonferen­ciát. Mint mondotta, épp előzőleg tájékoz­tatta öt George Shultz külügyminiszter moszkvai tárgyalásairól, melyek eredmé­nyeit kedvezőnek minősítette. Az elnök szintén azon meggyőződésének adott hangot, hogy a szovjet-amerikai tárgyalá­sokon haladást kell elérni a béke megőr­zése és a regionális konfliktusok megol­dása érdekében. George Shultz elutazásával kapcsolat­ban Reagan elnök részletesen foglalko­zott a közel-keleti helyzettel. Kijelentette, itt az ideje, hogy a konfliktus résztvevői megszabaduljanak az immár elavult régi elképzelésektől és hozzáállástól és így megkezdődhessen a tárgyalások és a megbékélés folyamata. Ezzel összefüg­gésben hangsúlyozta, hogy e folyamat­nak figyelembe kell vennie Izrael bizton­sági érdekeit. Részleteket mellőzve rá­mutatott arra is, hogy a palesztinok érde­keit szintén szem előtt kell tartani. Az elnök ezek után szólt a képviselő- ház döntéséről. Mint mondotta, csalódást okozott számára, hogy nem fogadták el a nicaraguai ellenforradalmároknak szánt katonai segély tervét. Hangsúlyozta, a „Közép-Amerika biztonságát veszé­lyeztető" sandinista kormányra állandó nyomást kell gyakorolni. Ezzel kapcsolat­ban elismerően nyilatkozott a demokrata párti képviselők javaslatáról, melynek ér­telmében az ellenforradalmárok mégis­csak kapnának 30 millió dolláros „huma­nitárius“ segítséget. A palesztinok emberi jogai megtartá­sával kapcsolatos kérdésre válaszolva el­mondta, hogy az Egyesült Államok tár­gyalt erről az izraeli kormánnyal és a pa­lesztin vezetéssel. Mint mondotta, Wa­shington igazságos megállapodásra tö­rekszik. Felvetődött, hogyan viszonyul az Egyesült Államok a dél-afrikai fajüldözők legújabb drasztikus intézkedéseihez. Az elnök közölte, a külügyminisztérium fel­vette a kapcsolatot a dél-afrikai kormány­nyal. Kijelentette, Washingtonnak nem áll szándékában segítséget nyújtani az apartheid ellen harcolóknak. Az újságírók visszatértek az Irangate- botrányhoz is. Reagan lényegében meg­erősítette, hogy a fegyverüzlet célja az iráni belpolitikai helyzet befolyásolása volt. Elnöki jelentés a leszerelési tárgyalásokról (ČSTK) - A Fehér Ház szerdán elküld­te a Kongresszusnak évi jelentését, ame­lyet a Fegyverzetellenőrzési és Leszere­lési Ügynökség dolgozott ki. A jelentés elsősorban a közepes és rövidebb hatótá­volságú rakéták megsemmisítésé/ól szó­ló szovjet-amerikai tárgyalások fejlemé­nyeit elemzi. Ronald Reagan elnök a képviselők­höz intézett kísérő üzenetében hangsú­lyozta: az egyezmény elsősorban az ellenőrzés terén hozott előrehaladást. Az elért ellenőrzési eljárások a leqátfoqób­bak a fegyverzetellenőrzés történetében. Ezeknek példaként kell szolgálniuk a to­vábbi tárgyalásokon. Reagan továbbá hangsúlyozta, az el­lenőrizhető megállapodások politikailag és gazdaságilag előnyösek az Egyesült Államok biztonsága és az életszínvonal emelkedése szempontjából. Az évi jelentés elemzi továbbá a stra­tégiai támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló genfi szovjet-ame­rikai tárgyalások jelenlegi fejleményeit is. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Február 26-án ünnepli 93. születés­napját a jó édesanya, özv. Radi Istvánné Habenicht Irén Ekecsen (Okoč). E szép ünnep alkalmából gratulálunk, s a további évekhez jó egészséget kívá­nunk. Lánya: Mária férjével, unokái, déd­unokái és ükunokái, akik szeretettel csókolják. Ú-401 ■ Szivünk teljes szeretetével kö­szöntjük a drága fér­jet, édesapát, apóst és nagyapát, id. Bugris Gézát (Vágfüzes - Vŕbová nad Váhom), aki 1988. február 28-án ünnepli 60. szüle­tésnapját és egyben nyugalomba vonulá­sát, valamint február 25-én ünnepelte névnapját. E szép, hármas ünnep alkal­mából szívből gratulálnak, s jó egészsé­get és hosszú, boldog életet kívánnak: felesége, fiai, menyei és unokái: Jani­ka, Adrián, Dettike, Ricsi, Krisztián, akik sok puszit küldenek. Ú-432 ■ Szívünk teljes szeretetével köszönt|ük a drága jó édesanyát, özv. Kovács Juliannát (Somorja - šamorin), aki 1988. február 26-án ünnepli 85. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából szív­ből gratulálunk, és még nagyon hosszú, boldog életet kívánunk szerettei körében. Az egész család és a sok kodves ismerős Ú-789 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága édes­anyára, nagymamá­ra és dédmamára, Csizmadia Andrásné Sebák Borbálára (Kürt - Strekov), akit a kegyetlen halál 83 éves korában, 1983. február 28-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlé­kezzenek rá e szomorú, ötödik évfordulón. Emlékét örökre szivében őrzi: a gyászoló család. Ú-299 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megma­rad. Megtört szívvel és könnyes szem­mel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra, nagypapára és déd­papára. hír mozaik Péntek, 1988. II. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.25. nyugszik 17.16 Közép-Szlovákia: 06.32, nyugszik 17.23 Nyugat-Szlovákia: 06.38, nyugszik 17.29 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 10.41, nyugszik 03.21 Közép-Szlovákia: 10.48, nyugszik 0328 Nyugat-Szlovákia: 10.54, nyugszik 03.34 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK EDINA - VIKTOR nevű kedves olvasóinkat • 1808-ban született Honoré DAUMIER francia festő és grafikus (t 1879) • 1898-ban született Konstantin BIEBL cseh költő, író (t 1951). IDŐJÁRÁS Napközben jobbára borult lesz az ég­bolt, sokfelé havazás, a síkságokon ha­vas eső vagy eső lehetséges. A kora délutáni hőmérséklet 0 és plusz 4 fok között. Az élénk északi szél délnyugaton és keleten viharossá fokozódik. A hót végén eleinte borult lesz az ég, és szórványos havazásra számíthatunk Vasárnap nyugat felöl fokozatosan fel­szakadozik a felhőzet, s már csak elszór­tan valószínű hózápor. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5, szombaton éjjel a hegyvidéki völgyek­ben mínusz 8 és mínusz 12, a legmaga­sabb nappali 1 és 4, Észak-Szlovákiában 0 és mínusz 2 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 160, apad Medveďov: 165, apad Komárno: 175, árad Štúrovo: 140. változatlan Csehszlovákiai magyar írók tanácskoztak (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavá­ban a Csemadok nagytermében tanács­kozott a Szlovákiai írók Szövetségének magyar szekciója. Tözsér Árpád beveze­tő szavai után, amelyekkel a februári győzelmet és az utána következő társa­dalmi fejlődést méltatta, a jelenlévők Sze- berényi Zoltán előadását hallgatták meg. Az ismert irodalomtörténész irodalmi tu­datunk változásait tekintette át. Ezután Duba Gyula ismertette a szekció múlt évi tevékenységét. A tartalmas vitában tizen­négyen szólaltak fel. Szervezési kérdése­ken kívül szó volt irodalmi közéletünk állapotairól, a különböző díjak odaítélésé­ről, a Fiatal írók Köréről és kiadói kérdé­sekről. (d-n) Vászondi Istvánra (Tešedíkovo), akit a kegyetlen halál 1987. február 28- án, 77 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké szívükben őrző: felesége, fiai, lányai, vejei, menyei, unokavejei," unokamenyei, tizenhat unokája és hat dédunokája. Ú-343 ■ Könnyes szem­mel, szomorú szív­vel emlékezünk a drága fiúra, édes­apára, férjre, test­vérre, sógorra, Győri Lajosra (Csicsó - Čičov), akit a kegyetlen halál búcsúszó nélkül, 1987. február 26-án, 40 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismer­ték és szerették, gondoljanak rá, és szen­teljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét, jó­ságát és szeretetét örökké szivünkben őrizzük. Szerető felesége, kislányai: Hilduska, Matildka, testvérei, sógorai, sógornői, anyósáék és az egész gyászoló csa­lád Ú-424 rssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss. HIRDESSEN ON IS AZ ÚJ SZÓBAN! Mi Hol fi Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Árulás és megtorlás (kínai) 15 30, 18. 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Karen Silkwood (ameri­kai) 15 30. 18, 20.30 • MIER: Az elvará­zsolt dollár (magyar) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Hibernatus (francia-olasz) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Az elsószülött (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Meneküljünk már! (szlovák) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Külön­ben dühbe jövünk (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Vad és gyönyörű (francia) 15, 17.30. 20 KOŠICE • DRUŽBA: Ján Petro visszatér (szlo­vák) • HORNÁD: Kigyóvadász (szovjet) • TATRA: Diszkósztori (cseh) • ÚS­MEV: A cápa (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • STÚDIÓSZÍNPAD: Párbaj (19) • IRO­DALMI SZÍNPAD (Darnica): Tagosítás (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ze­nés, szórakoztató műsor (17.30, 20) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Közbeszólás (19.30) • MATESZ: (Komá­rom - Komárno) - Szerelmem, Elektra! (14) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7 00; Hírek 7 10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7.30: Levelezőink irják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.15: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.55: Földiek. Tévéfilmsorozat. 21. rész (ism.) 10.55: Aki á-t mond... Szórakoztató ve­télkedő (ism.) 11.35: XV. Téli Olimpiai Játékok, össze­foglaló 12.35: URH-kocsival. Magazin (ism.) 15.05: A testmozgás egészség' 15.10: Alkotás és személyiség. 7. rész (ism.) 15.30: A tudomány és technika jövője. Szovjet dokumentumfilm 16.10: Csehszlovákia felszabadítói. Ri­portfilm (ism.) 16.55: Á nap eseményei pár percben 17.05: XV. Téli Olimpiai Játékok, össze­foglaló 17.35: Négy szocialista ország közös té­véműsora 18.05: Az ötöt a negyvenből számainak sorsolása 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági jegyzetek 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szitakötők. Finn természetfilm 20.25: Polip- II. Olasz tévéfilmsorozat. 5. rész 21.30: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 22.00: XV. Téli Olimpiai Játékok, össze­foglaló 22.30: A szép kurtizán. NDK tévéfilm 23.45: Morva népdalok 0.15: Hírek II. MŰSOR 15.50: Hírek 15.55: Utak Dokumentumfilm 16.15: Metronóm. Zenei magazin (ism ) 16.55: Ismeretterjesztő műsor fiataloknak 17.25: Fiatalok Tévéklubja 18.25: XV Téli Olimpiai Játékok, felvált­va: női műlesiklás; jégkorong - a döntő csoport mérkőzése és biatlon 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22:00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Pár perc könnyűzene 22.30: XV. Téli Olimpiai Játékok, jégko­rong - a döntő csoport mérkőzése A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Viktória. Játékfilm (ism.) 8.00: XV. Téli Olimpiai Játékok, 20 km- es női sífutás 9.30: Dokumentumfilm 9.45: Hírek 13.30: Hirek 13.45: Dokumentumfilm 14.10: Szimfonikus hangverseny 14.40: A Gorkij tévéstúdió műsora 15.40: Hirek 15.45: Miért és minek. Gyermekműsor 16.15: Tartalék 16.20: Filozófiai beszélgetések 17.05: Ma történt a nagyvilágban 17.25: A briliánskezü. Tévékomédia 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: XV. Téli Olimpiai Játékok, biatlon 21.00: Négy szocialista ország közös té­véműsora 21.35: XV. Téli Olimpiai Játékok, jégko­rong - a döntő csoport mérkőzése 23.30: Huszárballada. Játékfilm 1.15: Az Alekszandrov-együttes műsora BUDAPEST 8.55: Képújság 9.00: Tévetorna nyudijasoknak 9.05: Vaszilij Kandinszkij és az absztrakt művészet felfedezése. Francia dokumentumfilm (ism.) 9.55: Nótaszó 10.15: Szomszédok. Teleregény. 22. rész (ism.) 10.45: Mozgató 10.55: Képújság 17.05: Hírek 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Telefere. Vitray Tamás műsora 21.20: Elysium. Tévéfilm 23.20: Gondolatok az Elysiumról. Sükösd Mihály jegyzete 23.30: Híradó 3 II. MŰSOR 17.20: Hírek szerbhorvát nyelven 17.25: Új mamát keresek. Bolgár film 18.20: Körmönfontoló. Matematikai vetél­kedő. 4. rész 18.50: Képújság 18.55: A budapest Big Band a „Pori Jazz 1987" fesztiválon 19.30: Kirgiz motívumok. Szovjet rövid­film 19.40: A téli olimpiáról jelentjük..., lesik­lás: jégkorong; műkorcsolya; bi­atlon Közben 21.30: Híradó 2 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. Témák a 8 órától hallható Szombat reggel címú publicisztikai ma­gazinból: A szolgáltatások mesterei; Az olvasótáborok hasznáról; Kinek nem luxus az ötszobás lakás? 10 óra 15 per­ces kezdettel Dvorak IX., Újvilág szim­fóniája hangzik el. 11 órakor Mikrofon­közeiben: Bocsek Zsuzsa színpadi jel­meztervező. A déli hírek után Slágermú­zeum. 12 óra 55 perckor Anyanyelvűnk. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. A szerkesztő a dubovái téli előkészítő táborban katonai középiskolákba jelent­kező fiatalokat kért mikrofonja elé. 14 órakor Tíz perc irodalom, összeállítás a februári győzelem 40. évfordulója tiszte­letére. 14 óra 10 perctől magyar nótákat közvetítünk. Vasárnap. 8 órakor Barangolás Ze­neországban. A zenei szerkesztő Ale­xander Moyzes februárról szóló műveit ismerteti. A 9 órakor hallható Rádióegye­tem témája: Szocialista mezőgazdasá­gunk fejlesztési távlatai az új szövetkeze- titörvény-tervezet tükrében. 9 óra 15 per­től részleteket sugárzunk Kálmán Imre Cirkuszhercegnó címú operettjéből. 10 órakor Egy hazában. A műsorban egye­bek között elhangzik Batta György könyv- ismertetése Vojtech Kondrót új fordítás- kötetéről. 10 óra 20 perctől Verdi, Gluck, Bizet és Muszorgszkij operáiból hang­zanak el részletek. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdiója. A kínálatból: Február és a fiatalok; Vendégünk: a Dialóg szovjet rockzenekar. Könyvespolcon: Saint-Exu- péry csodálatos élete. 13 órakor Fáklya. A tartalomból: A Csemadok és a Madách Kiadó közös könyvkiállítása; Csemadok- élet örömökkel és gondokkal; A néprajz és a fiatalok. 14 órakor Az én zenei világom. Beszélgetés Balogh Csaba ze­nepedagógussal. (th) &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss Józsel, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telelőn: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom