Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)
1988-01-06 / 4. szám, szerda
HONECKER LEVELE KOHLHOZ Még az idén meg lehetne állapodni a vegyi fegyverek betiltásáról Viktor Karpov bírálta a francia álláspontot (ČSTK) - Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan sikeres washingtoni csúcstalálkozója jó ok arra, hogy az NDK és az NSZK folytassa a párbeszédet a két német államnak a fegyverzetkorlátozási és leszerelési folyamathoz való konkrét hozzájárulásáról - írta Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke Helmut Kohl nyugatnémet kancellárhoz intézett december 16-i levelében. Ennek szövegét hétfőn hozták nyilvánosságra Berlinben. Az amerikai fővárosban aláírt szerződés reményt ad és teljesen új fejezetet nyit a leszerelés terén. Nagyon jó lenne, ha a két német állam kormányai most egyértelműen elítélnék a közepes hatótávolságú és harcászati-hadműveleti rakéták pótlására irányuló igyekezetei. Az NDK célszerűnek tartaná, ha ismét áttekintenék a harcászati nukleáris eszközök korlátozásának lehetőségeit, mégpedig az európai fegyveres erők és hagyományos fegyverzetek csökkentésével összefüggésben. Erich Honecker hangsúlyozta, az NDK reméli, hogy a nyugatnémet kormány ismét napirendre tűzi a kö- zép-európai vegyi fegyverektől mentes övezetre vonatkozó javaslatokat, s azokra pozitív választ ad. Szintén a vegyi fegyverekkel foglalkozott Viktor Karpov, a szovjet külügyminisztérium leszerelési osztályának vezetője a Trud napilapnak adott interjújában. Mint mondotta, a vegyi fegyverek betiltására vonatkozó okmány kidolgozása jelenleg olyan szinten van, hogy feltételezhető: még az idén alá lehetne írni az erre vonatkozó nemzetközi konvenciót. A vegyi fegyverek betiltásának jelentősége azáltal is növekszik, hogy a Nyugaton egyes erők ezekhez az eszközökhöz kapcsolják az Európából eltávolításra kerülő rakéták ún. kompenzálásával összefüggő terveiket. A vegyi fegyverek új nemzedékének, a bináris eszközöknek a gyártásával az USA kedvezőtlen hatást gyakorolt a leszerelési tárgyalásokra. Ezek ugyanis nem légüres térben folynak, nagy hatással van rájuk a nemzetközi helyzet alakulása. Karpov a továbbiakban szólt Franciaországnak arról a javaslatáról, hogy a nemzetközi konvenció aláírása után még tíz éven keresztül lehetséges legyen a vegyi fegyverek gyártása, s így tüntessék el az állítólagos aránytalanságot azok között, akik ilyen eszközökkel rendelkeznek és tíz éven keresztül folytatják majd ezek felszámolását, valamint azok között, akik nem rendelkeznek vegyi- Szovjet-egyiptomi konzultációk ===== Senki se kezdeményezzen egyoldalú akciókat az Öbölben (ČSTK) - Karen Brutyenc, az SZKP KB póttagja, a KB nemzetközi osztályának helyettes vezetője Egyiptomban tájékoztatta Hoszni Mubarak államfőt és más vezető politikusokat a washingtoni szovjet-amerikai csúcstalálkozóról, valamint a Szovjetunió álláspontjáról a leszerelés távlatait és egyes vitás problémák megoldását illetően. Kairóban megtartott sajtóértekezletén a szovjet politikus foglalkozott a közel-keleti és a Perzsa-öbölben kialakult helyzettel. Kijelentette, a Szovjetunió aktívan törekszik a Közel-Kelettel foglalkozó nemzetközi konferencia összehívására és szükségesnek tartja a konferencia gyakorlati előkészítésének azonnali megkezdését. Az öbölháborúval összefüggésben elmondta, az ENSZ-főtitkár erőfeszítéseinek keretében, a két harcoló fél feltétlen részvételével kellene elérni az Irak és Irán közti tűzszünetet és a vitás problémák megoldását. Teljes mértékben élni kell a Biztonsági Tanács 598. számú határozatának minden lehetőségével. A Szovjetunió ellenzi, hogy bármely ország egyoldalú akciókat kezdeményezzen a Perzsa-öbölben. A Biztonsági Tanács határozatait elutasító harcoló féllel szembeni esetleges szankciókra vonatkozóan elmondta, főleg azok szorgalmazzák az Iránnal szembeni fegyverembar-* gót, akik fegyvereket szállítanak Teheránnak és ugyanezzel vádolják a Szovjetuniót. Hangsúlyozta, a Szovjetunió semmilyen fegyvert sem szállít Iránnak. A nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) élesen bírálta a hadügyminisztériumot, amiért január 21-én öt hadihajót akar küldeni a Földközitengerre, hogy ott felváltsák a Perzsa-öbölbe visszarendelt amerikai hadihajókat. Horst Jungmann, az SPD katonai szakértője hangsúlyozta, hogy az amerikai hadiflotta támogatása helyett a bonni kormánynak inkább a konfliktus politikai megoldására kellene törekednie. A cél eléréséhez vezető egyedüli útként a teljes fegyverembargót jelölte meg a Perzsaöböl egész térségére vonatkozóan. Rámutatott, hogy az öbölbeli fegyverkereskedelemben közvetve vagy közvetlenül egyes nyugatnémet cégek is részt vesznek. (X ézovkt JÓájMráli==i nPABfíA Románia és a hitelek A moszkvai Pravda bukaresti tudósítója tegnap beszámolt arról, több külföldi kommentátor figyelmét felkeltette Romániának az a döntése, hogy a jövőben nem fog felvenni külföldi hiteleket. Nyugati megfigyelők megállapítják, hogy Románia azon kevés országok közé tartozik, melyek a nyolcvanas években jelentősen csökkentették külföldi eladósodásukat. Míg az évtized elején az országnak 10 milliárd dollár külföldi adóssága volt, mára ez a felére csökkent és öt éven belül Románia az egész összeget törleszteni akarja. Természetes, hogy a hitelek céltudatos törlesztése feszültséget idézett elő a román gazdaságban. Csökkenteni kellett a termelői és nem termelői fogyasztási alapokat, bevezetni az anyagi és pénzforrásokkal való szigorú takarékosság re- zsimjét. Intézkedések történtek az import korlátozására, többek között teljes mértékben beszüntették a fogyasztási cikkek dollárrelációban való importját. Nem volt egyértelmű a nyugati hitelezők reagálása Románia törekvéseire, hogy mindenáron meggyorsítsa a hitelek visszafizetését - írta a tudósító. Egyesek azzal vádolják Romániát, hogy korlátozza a behozatalt a nyugati országokból, miközben fokozza kivitelét a nyugati piacokra. Mások, mindenekelőtt a Nemzetközi Valuta Alap és a Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank, állítólag jogi alapon igyekeztek emelni a kamatokat. Az úgynevezett valutakockázat százalékainak önkényes megállapítása következtében például 50 százalékkal emelkedtek azoknak a kölcsönöknek a kamatai, melyeket az említett bank nyújtott Romániának 1980- ban. Már sokszor megkísérelték a nyugati pénzintézmények, hogy rákény- szerítsék Romániára saját receptjüket a gazdaság javítására, beleértve a valutáris és pénzügyi rendszert is. Mindezek a próbálkozások azonban egyértelműen csak kiélezték Románia és a nyugati hitelezők kapcsolatait. Az ország jövőbeni irányvonaláról tanúskodik az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának közelmúltban megtartott ülésén hozott döntés is, miszerint teljes mértékben elutasítják a nyugati hiteleket - állapítja meg a Pravda tudósítója. fegyverekkel. A Szovjetuniónak meggyőződése, hogy ezt a kérdést nem lehet a vegyi fegyverek gyártásának törvényesítésével megoldani. A Szovjetunió szerint amint a konvenció érvénybe lép, a felek azonnal szolgáltassanak adatokat az összes vegyi fegyverről és tárolásuk helyéről. Ezeket a raktárakat szigorú nemzetközi helyszíni ellenőrzésnek kell alávetni, s nem lehet onnan elszállítani a fegyvereket más helyre, azoknak az objektumoknak a kivételével, ahol a megsemmisítést végzik majd. A tárgyalásokon gyakorlatilag megoldották a konvenció minden alapvető kérdését. Amint azonban közeledett a bináris eszközök gyártásának a megkezdése, érezhetővé vált, hogy az amerikaiak ezeket ki szeretnék vonni a megállapodás hatálya alól. S egyértelműen tisztázni kell azt is, hogy a konvenció kiterjedjen mind az állami, mind a magán- vállalatokra, ugyanis az USA e téren is manőverezni szeretne - szögezte le a szovjet diplomata. Afganisztán Tíz évre ítélték a francia újságírót (ČSTK) - Mint ahogy már tegnapi számunkban említettük, hétfőn az afgán forradalmi bíróság 10 évi szabadságvesztésre ítélte Alain Guillo francia újságírót, aki illegálisan tartózkodott Afganisztán területén. Guillo tolmácsát és testőrét hazaárulás és bűnrészesség miatt 16 évi börtönbüntetéssel sújtották. A francia újságíró a Szaid Ahmed vezette ellenforradalmi bandával együtt Pakisztánból érkezett Afganisztánba, majd csatlakozott Raszul csoportjához. Guillót azután tartóztatták le, amikor ezen ellenforradalmi csoport átállt a kabuli kormány oldalára. Mindez közel a szovjet -afgán határhoz, Farjab tartományban játszódott le. A letartóztatáskor szovjet és afgán katonai állásokat megjelölő térképeket, jegyzeteket és fényképeket, valamint az ellenforradalmárok által kiállított személyi iratokat koboztak el Guillótól. Ö azt állította, hogy újságíró és a Sygma francia ügynökségnek dolgozik. Nyolcszor lépte át illegálisan Afganisztán határát és az ellenforradalmárokat felforgató tevékenységre ösztönözte. A bíróság súlyosabb ítéletet is hozhatott volna, mivel kémkedésért akár halállal is büntethetnek. Az ítélet végleges, Guillo azonban kegyelmi kérvényt nyújthat be az Afgán Köztársaság elnökéhez. A marxizmus-leninizmus alkotó fejlesztésével és érvényesítésével SZOVJET LAPVÉLEMÉNY A RUDÉ PRÁVO CIKKÉRŐL (ČSTK) - Az SZKP KB napilapja tegnapi számában terjedelmesen ismertette a Rudé právo cikkét, amely a CSKP KB 1968 januári ülését értékelte. Az írást Január és napjaink címmel tegnapi számunkban mi is közöltük. A Pravda idézte azt a részt, amely hazánknak a hatvanas években való fejlődésével, azzal az időszakkal foglalkozott, amikor a fokozatosan halmozódó hibák stagnálást idéztek elő a társadalom fejlődésében. A CSKP vezetése Antonín Novotný- val az élen nem tudott eleget tenni a kor igényes feladatainak. A januári ülés középpontjában a központi bizottság és szerveinek tevékenysége állt. A CSKP KB első titkárának tisztségébe Alexander Dubčeket választották meg. Jelölése kompromisszum eredménye volt, s hatással volt rá a párt vezetőségén belüli akkori viszony alakulása és az a törekvés, hogy a választás során egységet érjenek el. A CSKP KB januári ülésének jelentőségét A CSKP XIII. kongresszusa után a pártban és a társadalomban kialakult válság tanulságai című dokumentum összegezi, a dokumentum következtetéseit a fejlődés teljes mértékben igazolta, ezek ma is időszerűek és érvényesek - írja a Pravda. A továbbiakban rámutat a cikk azon részére, amely a szocializmus alapjainak veszélyeztetésével foglalkozik, amit a párt vezetőségében kialakult jobboldali revizionista csoport idézett elő. Ezekért a fejleményekért személyesen nagy felelősség hárult Dubőekre, aki kezdetben elvtelen engedményeket tett a jobboldali erőknek, majd később éppen elvtelensége miatt a jobboldali erők zászlóvivője lett. A Pravda ismerteti a jobboldali erők eszközeivel és céljaival foglalkozó részt is. 1968 augusztusában az öt szocialista ország internacionalista segítsége azonban megakadályozta a jobboldalt és az antiszocialista erőket céljaik megvalósításában, s olyan kedvező feltételeket hozott létre, amelyek lehetővé tették a szocializmus politikai rendszere struktúrájának megújítását. A szovjet lap ismerteti a cikknek azt a részét is, amely a változások jelenlegi komplex programjával foglalkozik. E változások élén a CSKP áll. Ezen erőfeszítések során - idézi a Pravda - joggal támogatjuk mindazokat a pozitív dolgokat, amelyek kapcsolatban állnak pártunk és társadalmunk tapasztalataival, valamint a 20 évvel ezelőtti események komoly tanulságával: a párt kötelessége alkotó módon fejleszteni és érvényesíteni a marxista-leninista elméletet. Ideológiai és osztályellenségeink a húsz évvel ezelőtti eseményekkel kapcsolatban azt terjesztik, hogy amire Csehszlovákiában a jobboldali opportunisták és revizionisták akkor törekedtek, az azonos a Szovjetunióban végbemenő átalakítással. Az 1968. évi politikai hajótöröttek kísérletet tesznek, hogy az átalakításon élősködjenek, politikailag aktivizálódjanak, durván eltorzítva az átalakítás lényegét, megpróbálják folytatni azt a politikát, amely húsz évvel ezelőtt kudarcot vallott. Végezetül a Pravda idézi Miloš Jakeš elvtársat, a CSKP KB főtitkárát, aki a KB 7. ülésén világosan és egyértelműen leszögezte: az ilyen politikának nincsen reménye a rehabilitálásra. KÍSÉRLETI ROBBANTÁSOK Szakértők cserelátogatásai (ČSTK) - Hivatalos washingtoni források bejelentették: e hónap folyamán sor kerül az amerikai és szovjet szakértői csoportok cseréjére, azzal a céllal, hogy tökéletesítsék a föld alatti nukleáris kísérletek ellenőrzésére szolgáló műszaki berendezéseket. Ennek főleg akkor lenne óriási haszna, ha a jövőben sikerülne megállapodni minden ilyen kísérlet betiltásában. A felek közötti megállapodás értelmében január 11-14 között húsz amerikai szakértő látogat el a Szemipalatyinszk melletti kísérleti telepre, két héttel később, január 26-29 között pedig húsz szovjet szakértő ismerkedik meg a neva- dai kísérleti lőtérrel. James Magruder, az amerikai energetikai minisztérium (ez irányítja az atomfegyverek fejlesztését) munkatársa egyúttal azt is jelezte, hogy az ellenőrző rendszerek tökéletesítése elvezethet az 1974-es és 1976-os szovjet-amerikai szerződések ratifikálásához. ENSZ-programok a hajléktalanokért (ČSTK) - Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár üzenetet adott ki a hajléktalanok nemzetközi évének befejeztével. Megállapította, hogy 1987-ben a világ valamennyi részén számos akciót hajtottak végre, a kormányok nagy erőfeszítéseket tettek annak érdekében, hogy beinduljanak a probléma megoldását célzó programok. Ezeket egészítették ki a kormányon kívüli és polgári szervezetek, valamint a helyi érdekeltségű csoportok erőfeszítései. Az ENSZ-főtitkár kifejezte meggyőződését, hogy bár befejeződött a hajléktalanok nemzetközi éve, változatlanul folytatódni fognak a törekvések a probléma megszüntetésére. Sikerült kidolgozni a megoldáshoz vezető egyes eljárásokat, de mindez csak jó kezdetet jelent. Maga a probléma fennmaradt és a helyzet napról napra rosszabbodik. Az ENSZ-főtitkár üzenetében végezetül hangsúlyozza, biztosítani kell, hogy a hajléktalanság kritikus problémája mindaddig a nemzeti és nemzetközi érdekek homlokterében maradjon, amíg végérvényesen nem sikerül mindenki számára biztosítani az egyik alapvető emberi jogot - az ember lakásra való jogát. Arcot Ramacsandran, az ENSZ Habitat központjának végrehajtó igazgatója a hajléktalanok nemzetközi éve befejeztével ugyancsak üzenettel fordult minden országhoz. Feltétlenül szükségesnek minősítette a további években is a megkezdett munka folytatását, egészen a végső cél eléréséig. Számos országban, így Latin-Amerika államaiban is akadályozza a hajléktalanok gondjainak megoldását a nagymértékű eladósodás. A hitelek törlesztése miatt ugyanis a kormányok elsősorban a szociális kiadásokat csökkentik, milliók éheznek és nyomorognak embertelen körülmények között. A felvételen Tegucigalpa, Honduras fővárosának egyik szegénynegyede. A japán,.gazdasági csoda“ fényét is homályosítja néhány sötét folt - ebben az országban is növekszik a hajléktalanok száma. Ez a tokiói férfi az egyik utca csendes sarkában igyekszik „berendezkedni“ éjszakára. (Telefoto - ČSTK)
