Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)
1988-01-25 / 19. szám, hétfő
87. északi síbajnokság Havrančíková és Svanda megvédte elsőségét (t-ton) - A hét végén a Csorba-tói sístadionban folytatódott az északi sibajnokság. A harmadik nap legnagyobb meglepetése az északi összetett versenyben született, ahol megtört Klimko hétéves hegemóniája. A kitünően ugró Kopal másfél perces előnye birtokában biztosan végzett az élen. A másik két számban a tavalyi győztesek diadalmaskodtak, a 24 esztendős Alžbeta Havrančíková és a 27 éves Ladislav Švanda a legrövidebb futótávokon. Vasárnap, a bajnokság utolsó előtti napján a részvevőket közel 10 centiméteres friss höréteg és fagypont alatti hőmérséklet fogadta. A váltók délelőtti versenye alatt végig havazott. A nők 3x5 km-es váltóját a ČH Štrbské Pleso, a férfiak 3x10 km-es stafétáját a Dukla Liberec I. csapata nyerte. Ugyancsak a Dukla Liberec I. csapatának zsákmánya lett délután a csapatok ugróversenye. Tátrai sprintrekord A sífutásban nem tartják nyilván a rekordokat. Minden versenyt más körülmények között futnak. A nők 5 km-es futása előtt a pályát kijelölő Ján Terezčák egy érdekes gondolatnak adott hangot: „Kíváncsi vagyok, tud-e ezen a pályán valamelyik versenyző 14 perc alatt futni, ami még egyetlen csehszlovák futónőnek sem sikerült“ Havrančíková talán hallotta ezeket a szavakat, talán nem, annyi azonban biztos, hogy rendkívül gyorsan tette meg a távot, és ezzel megszületett a tátrai sprintrekord, amely egyben Havrančíková ötödik bajnoki címét jelentette. Viera Klimková és a junior Ľubomíra Ba- iážová megerősítette, hogy megérdemelten került az olimpiai csapatba. A 19 éves Rádiová negyedik helyével hívta fel magára a figyelmet. A versenyzők szabad technikával futottak. A férfiak 15 km-es futóversenyében (szabad technika) Ladislav Alžbeta Havrančíková harc folyt a helyezésekért. Ebben a tekintetben előnyös helyzetben volt Petrásek, mert a legnagyobb vetélytársai után állt rajthoz. Az edzések kihagyása már egyáltalán nem látszott rajta, teljes erőbedobással versenyzett. Miloš Bečváŕ a szabad technikával nem tudott megbirkózni és 12. lett. Élete legjobb ugrásai után kitűnő közérzettel versenyzett erősebb számában, a futásban Miroslav Kopal és a papírformának megfelelően északi összetettben megszerezte az elsőséget. Legnagyobb ellenfelére, Ján Klimkóra a balsikeres ugróverseny nyomasztólag hatott, még a győzelmi emelvényre sem került, be kellett érnie az ötödik hellyel. Megelőzte őt legnagyobb szlovákiai ellenfele, František Repka, valamint a feljövőben levő Petráš és Kerda. Szombati eredmények - 5 km, nők: 1. Havrančíková (Lipt. Hrádok) 13:59,5, 2. Klimková (Štrbské Pleso) 14:06,0, 3. Balážová (Štrbské Pleso) 14:12,0. 15 km, férfiak: 1. Švanda 36:25,1, 2. Petrásek 37:15,0, 3. Bene (mind Dukla Liberec) 37:17,7. összetett verseny - 15 km futás: 1. Kopal (Du. Liberec) 39:44,2, 2. Repka 40:06,5, 3. Petráš (Štrbské Pleso) 40:41,2. Végső sorrend: 1. Kopal 444,0, 2. Repka 420,05, 3. Petráš 416,25 p. Papírforma szerint Vasárnap a férfi és a női váltót bonyolították le és mindkettőben az esélyesek győztek. A csapatok ugróversenyében érdekes volt a küzdelem a Dukla Liberec és a ČH Štrbské Pleso között. Kopal ragyogó formában versenyzett és főleg neki közsönheti a Dukla Liberec I., hogy a mai futás előtt közel egyperces előnyre (10 pontra) tett szert. A bajnokság utolsó aranyérméért izgalmas küzdelem várható, mert a CH- nak két gyorsabb futója van, mint a Duklának. Vasárnapi eredmények- 3x5 km, nők: 1. ČH Štrbské Pleso 49:13,5, 2. VŠ Praha 51:18,1, 3. Tesla L. Hrádok 51:23,2. 3x10 km, férfiak: 1. Dukla Liberec I. 1:24:21,0, 2. Dukla Liberec II. 1:25:16,8, 3. ČH Štrbské Pleso I. 1:26:30,0. Csapatok ugróversenye: 1. Dukla Liberec I. 611,4, 2. ČH Štrbské Pleso I. 601,2, 3. ČH štrbské Pleso II. 554,3 pont. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Ladislav Švanda (ČSTK-felvételek) Švanda megismételte tavalyi sikerét. A rajttól kezdve vezetett, az első fordulónál 16mp volt az előnye, a célban már 49,9. Mögötte kemény A Davis Kupára készülnek Vajda helyett Korda (ČSTK) - A Csehszlovák Tenisz Szövetség elnöksége szombati ülésén úgy döntött, hogy megváltoztatja a Csehszlovákia - Paraguay Davis Kupa-találkozóra készülő válogatott keretet. A csapatban Marián Vajdát a 20 esztendős Petr Korda helyettesíti, aki az utóbbi hetekben jó formát mutatott és megnyerte Csehszlovákia fedettpályás bajnokságát. A felkészülés keretében a csehszlovák teniszezők január 29-én és 30-án Pre- rovban nemzetek közötti találkozón szerepelnek Ausztria ellen. Az osztrákok legjobbjukkal, Thomas Mus- terrel, lépnek pályára. Vasárnap, január 31-én már a mérkőzés színhelyén, a prágai sportcsarnokban készül a Davis Kupa-csapat. A Paraguay elleni mérkőzésre, mint ismeretes, február 5-7 között kerül sor. A szombati ülésen jóváhagyták a hivatásos játékosok névsorát. Me- číŕ, Šmíd, Nováček, Šreiber, Či- hák, Vajda, Pimek, Stankovič, Korda, ill. Mandlíková, Suková, Maršíková, Novotná és Budaŕová. A Športka 4. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 4 11 13 28 32 47 Pótszám: 1 A II. húzás nyerőszámai: 3 5 19 38 40 48 Pótszám: 14 A MATES 3-4. játékhetének nyerőszámai: 6 20 21 23 29 A SAZKA 4. játékhetének telitalála- tos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2201111001 0 0 0 + Wíjk aan Zeeben a 12. fordulóval folytatódott a nemzetközi sakktorna. A szovjet Karpov győzött a magyar Faragó ellen és a torna élére került. További eredmények: Hansen - Andersson 0,5:0,5, Niko- lics - Hübner 0,5:0,5, Agdestein - Ljubojevics 1:0, Georgiev - Tál 0.5:0,5. Az állás: 1. Karpov 8,5, 2. Andersson 8, 3. Agdestein 7 pont. + Az olaszországi Anterselvében rendezett sílövő Világ Kupaversenyen 20 km-es távon a csehszlovák Matouš nyolcadik lett. A sorrend: 1. Passler (olasz) 1:05:03,3, 2. Fischer (NSZK-beli) 1:05:39,3, 3. Flandin (francia) 1:05:51,7 óra. A VK állása: 1. Passler 74, 2. Fischer 70, 3. Rötsch (NDK-beli) 53 pont. + Vlagyimir Jurzinovot nevezték ki a szovjet jégkorong B-válogatott főedzőjévé. Jurzinov eddig a Dinamó Riga szakvezetője volt. + Stanislav Birner nyerte a Dvür nad Královem-i fedettpályás tenisztornát, miután a döntőben 6:2, 6:3-re diadalmaskodott Suk ellen. Az elődöntőben: Birner - Bulan 6:4, 7:6, Suk - Trávníček 7:5, 6:2. + Az ausztriai Dorfgasteinben rendezett síbob világbajnokságon a junioroknál a csehszlovák Tribula az összetettben aranyérmet szerzett. Megállapodás az olimpia közvetítéséről (ČSTK) - Prágában vasárnap az OIRT és a Nemzetközi Olimpiai Bizottság képviselői aláírták az 1988- as szöuli olimpiai játékok programjának közvetítéséről szóló megállapodást. Az egyezmény értelmében az OIRT megszerezte a kizárólagos jogot a szöuli olimpiai játékok tv- és rádióközvetítésére a szervezet tagországainak területén. A megállapodást Gennagyij, Codr, az OIRT főtitkára, Genrik Jus- kiavicus, a Szovjetunió Rádiós és Televíziós Állami Bizottságának alelnöke, valamint Raymond Gaff- ner, a NOB elnökének megbízott képviselője, a NOB tagja és Kim Un Jong, az olimpiai játékok szervező bizottságának alelnöke írta alá. + A prágai fedettpályás atlétikai verseny legjobb eredményét Remi- gius Machura érte el, aki 21,30-cal nyerte a férfi súlylökést. Hármasugrásban Slanar 16,90-nel győzött. + A férfi alpesi Világ Kupa a hét végén két lesiklóversennyel folytatódott. A svájci Leukerbadban szombaton hármas olasz siker született, tegnap viszont két svájci versenyző végzett az élen. Eredmények, szombat: 1. Mair 2:19,08. 2. Piantanida 2:19,42, 3. Perathoner (olaszok) 2:19,69. Vasárnap: 1. Mahrer 2:17,53, 2. Heinzer (svájciak) 2:17,91, 3. Cigolla (olasz) 2:18,00. A VK állása: 1. Tómba (olasz) 206, 2. Zurbriggen (svájci) 166, 3. Mader (osztrák) 96 pont. + Abakanban nemzetek közötti szabadfogású birkózó mérkőzésén a Szovjetunió 6:4-re győzött az Egyesült Államok ellen. + A moszkvai nemzetközi kardversenyt a szovjet Pogoszov nyerte, miután a döntőben 10:8-ra győzött a bolgár Marincsevszki fölött. # + A női alpesi Világ Kupa legutóbbi versenyeinek színhelye az ausztriai Bad Gastein volt. Mindkét számban, a szombati lesiklásban és a tegnapi műlesiklásban svájci győzelem született. Lesiklás: 1. Gafner 1:43,80, 2. Oertli (svájciak) 1:44,14, 3. Wallinger (osztrák) 1:44,60, ... 38. Milánóvá (csehszlovák) 1:47,38. Műlesiklás: 1. Schneider (svájci) 1:19,11, 2. Kinshofer (NSZK-beli) 1:19,73, 3. Schmidhauser (svájci) 1:19,79. Kombináció: 1. Oertli, 2. Schneider, 3. Kronberger (osztrák), ... 12. Medzihradská (csehszlovák). A VK állása: 1. Figini 185, 2. Oertli 173, 3. Schneider (svájciak) 145 pont. + Barátságos nemzetek közötti férti kézilabda-találkozón Schwas- ban: Ausztria - Franciaország 19:16 (11:7). ♦ Brightonban befejeződött Anglia nemzetközi asztaliteniszbajnoksága. A férfi egyest a svéd Persson, a nőit a kínai Li Hue-fen nyerte. A döntőben: Persson - Kim Song Hűi (dél-koreai) 3:0, Li Hue-fen - Cse Csi-li (kínaiak) 3:1. A csehszlovák Kasalová a 2. fordulóban 1:3 arányban kikapott a dél-koreai Jang Joung Jatól. Napirenden a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztése (Folytatás az 1. oldalról) sági és tudományos-műszaki együttműködési vegyesbizottság mindkét tagozata elnökének munka- találkozójára. A felek tájékoztatták egymást a két ország gazdaságfejlesztési céljainak megvalósításáról. Ezzel kapcsolatban áttekintették az utóbbi időben a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztése és a két kormányfő tavalyi találkozóján elfogadott határozatok végrehajtása terén elért eredményeket. A megbeszéléseken olyan konkrét javaslatokat is megvizsgáltak, amelyeknek megvalósítása a gazdasági kapcsolatok területén hozzájárul a két ország népgazdaságának fejlesztéséhez. Elsősorban az általános gépipar területén való kooperáció elmélyítéséről, továbbá a vegy- és a könnyűpari, az atom- energetikai, a mikroelektronikai és az elektrotechnikai együttmüködés kiszélesítéséről tanácskoztak. Szó volt a nemzetközi szocialista munkamegosztás fejlesztésének további kérdéseiről, valamint az 1991-1995. évi népgazdasági tervek egyeztetéséről. A magyar vendég ellátogatott a Mladá Boleslav-i Autógyárba, s találkozott gazdasági vezetőivel Marjai József a kora esti órákban hazautazott. Reagan ma terjeszti a szenátus elé a szovjet-amerikai rakétaszerződést (ČSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök szokásos szombati rádióbeszédében közölte, hogy hétfőn terjeszti a szenátus elé jóváhagyásra a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták felszámolásáról szóló szovjet-amerikai szerződést. Az elnök kijelentette: „Ez jó és megbízható szerződés. Megszilárdítja Amerika és szövetségesei biztonságát.“ Az amerikai alkotmány értelmében a nemzetközi megállapodásokat nem a törvényhozás, hanem az ő ajánlására az elnök ratifikálja. A szerződések megvitatásának és jóváhaayásának kizárólagos joga a szenátust illeti meg, s ugyancsak a szenátorok változtathatják meg a dokumentum szövegét. A felmérések szerint a száz szenátor közül kb. 10-12 ellenzi a rakétamegállapodást, vagyis elméletileg nem lesz akadálya a jóváhagyásnak, ugyanis ehhez elegendő a kétharmados többség. A szerződést először a szenátus külügyi bizottsága vitatja meg, ahol ma George Shultz külügyminiszter szólal fel. Ugyancsak ma ül össze a hadügyi bizottság, s itt Frank Car- lucci hadügyminiszter mond beszédet. A közel-keleti rendezés érdekében békekonferenciát kell összehívni Libanoni baloldali vezetők Moszkvában • Jordánia támogatja a szovjet javaslatot (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottságának székházában Jegor Ligacsov, a politikai bizottság tagja, a KB titkára, Anatolij Dobrinyin, a KB titkára és Karen Brutyenc, a KB nemzetközi osztályának helyettes vezetője pénteken megbeszélést folytatott Valid Dzsumblat- tál, a libanoni Haladó Szocialista Párt elnökével és Georges Hauival, a Libanoni Kommunista Párt főtitkárával. A találkozón elsősorban a Közel- Keleten kialakult helyzettel foglalkoztak. Megállapították, jelenleg általánosan elfogadott nézet, hogy az igazságos rendezéshez vezető egyetlen reális lépés a nemzetközi békekonferencia összehívása, s mivel a palesztin kérdés kulcskérdés, a konferencián egyenjogú partnerként kell résztvennie a PFSZ-nek. A találkozó résztvevői szolidaritásukról biztosították a megszállt területek palesztin lakosságának harcát. Sikraszálltak az iraki-iráni háború mielőbbi megszüntetéséért és a hosszú évek óta húzódó libanoni válság rendezéséért. Damaszkuszi keltezésű hírügynökségi jelentések szerint a libanoni nemzeti és baloldali erők, valamint a palesztin szervezetek nagyra értékelik Szíria szerepét az ún. táborok háborújának befejezésében. A Szíriái biztonsági egységek elhelyezése a táborok környékén garantálja e területek stabilitását és lehetővé teszi a libanoni nemzeti felszabadító erők egységének megteremtését. A síita Amal milíciái vasárnap befejezték a dél-libanoni Szidon melletti Rasidija palesztin menekülttábor blokádját is. Ez az utolsó tábor, amelyet az Amal 1985 májusa óta blokád alatt tartott. A jordán kormány nyilatkozatában támogatta a közel-keleti béke- konferencia összehívását szolgáló halaszthatatlan intézkedések elfogadását sürgető szovjet javaslatot. A Kongresszus napirendre tűzi a kontrasegély folytatását (ČSTK) - A nicaraguai ellenforradalmároknak szánt segélyek mellett foglalt állást szombati rádióbeszédében Ronald Reagan amerikai elnök. Az erre vonatkozó javaslatot hivatalosan január 26-án terjeszti a Kongresszus tagjai elé. Éles kirohanásokat intézett a nicaraguai kormány ellen, s az országról mint a nyugati féltekén levő ,,kommunista hídfőállásról“ beszélt Az elnök szavaira reagálva Lee Hamilton demokrata párti képviselő felszólította Washingtont, a katonai nyomás helyett alkalmazzon politikai és diplomáciai eszközöket Nicaraguával szemben. Felhívta rá a figyelmet, hogy a kontrák segélyezésének fokozása miatt meghiúsulhat a közép-amerikai béketerv. Managuában pénteken hatalmas tüntetés volt a sandinista kormány támogatására. Több tízezren ítélték el a politikai ellenzéket amiatt, hogy a Nicaragua ellen folyó hadüzenet nélküli háború okozta nehézségeket saját hasznára kívánja kihasználni. A Szovjetunió gazdasági helyzetéről (ČSTK) - A Szovjetunió Minisztertanácsa pénteki ülésén megvitatta a tavalyi állami terv és költségvetés teljesítésének eredményeit, áttekintette az ország gazdasági helyzetét és meghatározta a jövő évi tervfeladatokat. A testület az átalakítás első szakaszának eredményeit értékelve egyebek között hangsúlyozta, hogy a jelenlegi ötéves tervidőszak első két éve alatt az ipari termelés a tervnek megfelelően 8,9 százalékkal növekedett. A mezőgazdaság, főleg az állattenyésztés stabilan kezd fejlődni. Az éves gabonatermés meghaladta a 210 millió tonnát, ami 17 százalékkal több, mint a 11. ötéves tervidőszakban volt. A népgazdaság valamennyi ágazatában túlteljesítették a munkatermelékenység növelése teréfi meghatározott feladatokat. A termelő és a nem termelő szférában elért végső eredményeket kifejező bruttó nemzeti termék 1985- höz viszonyítva 8 százalékkal nőtt. Az Ukrán KP Központi Bizottsága szombati kijevi ülésén az átalakítás elmélyítése, a dolgozók aktivitásában rejlő tartalékok nagyobb mértékű kiaknázása mellett foglalt állást. Vlagyimir Scserbickij, az SZKP KB PB tagja, az Ukrán KP KB első titkára beszédében egyebek között hangsúlyozta, még nem kielégítő a gazdasági reform megvalósításával összefüggő munkálatok üteme. Az ülésen rámutattak, sok helyütt még lassan szüntetik meg a tanácsok, a szakszervezetek és az ifjúsági szervezetek munkájában tapasztalható hiányosságokat.