Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. július-december (20. évfolyam, 26-51. szám)
1987-12-11 / 49. szám
Emberi agy a képernyőn. Dr. Peter Bozuta és Kotolácsi Ferenc (balról) ellenőrzik a műszerek működését (Lörincz János felvételei)- Ha simogatjuk, ha finoman bánunk vele, elégedetten teljesíti utasításainkat. Ha többet kívánunk tőle, mint amit nyújtani képes, nem felesel ugyan, de kellemetlen hangot ad- mondták róla egymást kiegészítve dr. Peter Bozuta a bratislavai kramárel kórház CT- részlegének vezetője és Kotolácsi Ferenc a laboránsok főnöke, miközben bemutatták mindannyiuk kedvencét, „megszállottságuk tárgyát“, a számítógépes tomográfot.- Ötödik éve tudhatjuk magunkénak ezt a csodát, melynek segítségével az emberi szervezet rejtelmei tárulnak elénk. S miközben sorra végezzük a vizsgálatokat, néha eszünkbe jut, vajon mit szólna W. C. Röntgen, a radiológia atyja, ha ezt látná!- A CT a vértelen vizsgálati beavatkozások sorában a középső, megelőzi az ultrahang, amelynek során a felmerülő gyanú biopsziá- val - élő szervezetből (tüdő, vese, gyomor) vett szövetrész vizsgálatával - tisztázható. S ha a pontos diagnosztálást a hagyományos röntgen és az ultrahang sem segíti elő, akkor kerül a beteg a számítógépes tomográfra. Dr. Peter Bozuta elmondta, a Nyugatszlovákiai kerületből hetente kb. 120 beteget látnak el, a napi norma kb. 30 beteg, de előfordult, hogy egy nap 40-en is voltak. Tavaly 6500 kivizsgálást végeztek, míg a többi országban, ahol van CT, az évi forgalom 1500 beteg. - Az eszköz léte hatványozza meg munkánkat - vallotta Kotolácsi Ferenc.- Hiszen a tomográf segítségével gyors, pontos diagnózist adunk, gyorsabban végezhetik el a szükséges műtétet. Az orvosok - és nemcsak az agysebészek - műtét előtt láthatják a tumort, a vérömlenyt, a számítógép megadja az idegen test nagyságát, térfogatát stb., sót a koponya fúrásának szögét is. A sebész ilyen információk ismeretében előre átgondolhatja a műtét taktikáját.- Tulajdonképpen fantasztikus eredmény, hogy van olyan műszer, amely feltárja előttünk az agyat. Rétegenként. •-A műszer adta lehetőségeif óriásiak* ezért nem csoda, hogy egyre több orVoskollé; ga nálunk vizsgáltatja meg a beteget - vette át a szót dr. Bozuta. - A baj csupán az, hogy hiába dolgozunk a hét öt napján három műszakban, és ügyelünk szombat vasárnap is, a várakozási idő több hetes. Persze, itt is törvény, hogy a sürgős eseteket azonnal vizsgáljuk, amit a várakozók nemtetszéssel fogadnak. Az is előfordul, hogy a látottak alapján komolyabb kivizsgálást tartunk szükségesnek, például biopszát, illetve érelváltozás gyanújánál angiográfiát (érvizsgálatot) végzünk. Egy sima kivizsgálás 15-30 perc, a bonyolultabb lehet egy-két órás is.- öt orvos, hét laboráns, négy nővér és három technikus állják nap mint nap a frontot, s biztosítják a zavartalan üzemelést, a vizsgálatok kiértékelését éppúgy, mint a kollégák és önmaguk képzését. Lelkesedésük az eltelt öt év alatt sem lanyhult, sót. A tomográf sokféle vizsgálatra alkalmas, ezért az új diagnosztá- lási módszerek kutatását, a programok kikísérletezését nemcsak izgató feladatnak tartják, hanem kötelességüknek is. Ám kiismeri a műszer adottságait fárasztó, időigényes vállalkozás - vetette közbe Kotolácsi Ferenc, majd dr. Bozuta így folytatta.- Már akkor, amikor még csak épült ez a munkahely, mindenki tanújelét adta, hogy szívügye az épület mielőbbi átadása. S mert a munkások nem éreztek ugyanúgy, hát valamennyien segítettünk nekik. Ferde volt a padló? - a hétvégén kijavítottuk. Nem rakták fel rendesen a csempét? - azt is megcsináltuk. Kész szakemberek lettünk ezen a téren - nevette el magát. Elmondta, talán éppen azért, mert tulajdon kezükkel építették leendő munkahelyüket, s sajátjuknak tekintik, s eszerint viszonyulnak mindenhez. - Fiatalok vagyunk, bizonyítani akarunk. Igaz, csak ezzel nem sokra mennénk. Hivatástudat, hivatásszeretet, szakképzettség nélkül, nem bírnánk a tempót. Szerencsére, s ezt most mint főnök mondom, valamennyien a tomográf vonzásában élünk. Ezért nem is nézzük azt, kinek mikor jár le a munkaideje, ki mit kap mindezért. Csak amikor a család már zúgolódni kezd, kénytelenek vagyunk lazábbra venni a munkatempót, de csak addig, amíg megbékélnek. Télen még az is előfordult, amikor sok volt a vizsgálandó személy és néhányan, a hó miatt nem tudtak hazajutni, illetve nem tudtak volna reggel idejében munkába lépni, hogy itt aludtak.- De most már nézzük meg, mi folyik a teremben - invitált dr. Bozuta, s megnézhettük néhány beteg kivizsgálását. - Az igazság az, hogy a betegek aggódva fekszenek az asztalra, attól tartva, biztosan találunk valamit. Azt is mondogatják, ha már ilyen helyre küldte őket az orvos, menthetetlenek - magyarázta Jana Juríková nővér, miközben kollégája utasításai szerint igazított a beteg fején. A műszer 15 másodpercenként egymás után tíz felvételt készített, majd rekonstruálta azokat, s 40 másodpercenként a képernyőn megjelentek az agy rétegfelvételei.- Kicsit lassú vagy-„korholta“ a tomográfot a vezérlőpultnál ülő Kotolácsi Ferenc, Jana Juríková előkészíti a beteget majd hozzáfűzte, hogy az újabb műszerek ennél sokkal gyorsabban dolgoznak. Míg előkészítették az újabb beteget, megtudtuk, hogy egy-egy kivizsgálás körülbelül 2000 koronába kerül. Ezért tartják fontosnak, hogy a páciens csak indokolt esetben kerüljön a tomográfra. - A beteg már fekszik - jelentette a nővér, s beszélgetőtársaim munkához láttak. A kis beteget ismerősként üdvözölték, mint mondották, harmadszor vizsgálják már. A gyereken már kétszer hajtottak végre agyműtétet, s távolították el az agyában képződő cisztákat. Csak a tomográf segítségével kaphatnak az orvosok információt arról, hogy a folyamat nem ismétlődik-e újból. - Míg Bratislavában nem volt CT, kislányunkkal Prágába és Brnóba kellett járnunk. Nagy könnyebbség, hogy falunkból nem kell olyan messzire utaznunk - mondták elégedetten a szülök. S mig Kotolácsi Ferenc a gyereket vizsgálta, dr. Bozuta, a laboratórium melletti helyiségbe, az orvosok birodalmába vezetett. - Itt értékeljük a felvételeket, természetesen számítógép segítségével. A Bionikái Kutató- intézet munkatársaival együtt ezidáig 33 új programot dolgoztunk ki és használunk is a gyakorlatban. Ha minden jól sikerül, egy éven belül szabadalmaztatni fogunk egy új műszert, amely iránt érdeklődést mutatnak a Siemens és a Phillips cégek is. Hároméves munkánk fekszik ebben a műszerben... Erre voltak jók az éjszakák - közölték, majd hozzátették. - Természetesen ezzel még nem mondtuk ki az utolsó szót, tudjuk, a műszer valamennyi lehetősége nincsen kiaknázva. Azt is tudjuk, hogy a jövő a mágneses magrezonancián alapuló rétegfelvétel-berendezé- sé, amely minimális kockázattal a lehető legtöbb információt adja a beteg károsítása nélkül. De amíg nincs ilyenünk, addig a CT-vel kutatjuk az emberi szervezetet. PÉTERFI SZONYA F iatalasszony lép be az anyakönyweze- tó irodájába. Mosolyogva köszön, de a fogadás helyett egyszerre többen is kérdezik: mondd már, fiú vagy lány. - Fiú - mondja örömtől sugárzó arccal, miközben leül a felkínált székre. Szaporán folyik a szó, elhalmozzák kérdésekkel, végül is a fiatalasszony elmondja jövetele okát.- A névadó ünnepséget szeretném megtartani... Csak itt a hnb-n, úgy gondoljuk a férjemmel, hogy a jövő hétvége felelne meg a legjobban... Alzbeta Fiamová anyakönywezetö, a polgári ügyek testületének titkára igenlően bólint, s a fiatalasszony távozása után a telefon után nyúl. Pavel Zimát, az alapiskola igazgatóját, a testület elnökét, majd Sipek Péternét, a népművelési központ igazgatóját, a testület tagját megkéri, hogy készüljenek fel a közelgő rendezvényre.-A polgári ügyek testületé, amelynek tíz éve vagyok a tagja, eredményesen dolgozik - mondja. - 1978-ban szlovákiai viszonylatban kategóriánkban a harmadik helyet szereztük meg. Tavaly a sorkötelesek búcsúztatásában a járásban másodikok lettünk. A közelmúltban a polgári ügyek testületének munkáját népszerűsítő híradónkkal a Galántai (Galanta) járásban harmadik helyezést értünk el. Felsöszelin (Horné Saliby), ebben a má- tyusföldi nagyközségben gyakoriak a névadó ünnepségek. Tavaly is negyvennégy gyerek született, huszonnyolc részére szerveztek egyéni névadó ünnepséget, az idén pedig már több mint húsznak. Szertartásaik színvonalasak, de ennek ellenére igyekeznek másoktól is tanulni. Minden évben kihasználják a lehetőséget a tapasztalatcserére.- Kezdettől fogva tevékenykedem a polgári ügyek testületében - mondja Pavel Zima, a testület elnöke. - Le tudom mérni a fejlődést, azt hiszem, nem kell szégyenkeznünk. Ennek ellenére munkánk tökéletesítése állandó feladatunk. Abban a helyzetben vagyok, hogy ismerem az újszülöttek szüleit és a házasulandókat is, vagy azért, mert tanítottam őket, vagy csupán azért, mert egy faluban élünk. Több mint háromezerkétszáz ember él itt,, de a legtöbben jól ismerik egymást. Ez is hozzájárul ahhoz, hogy a huszonnégy tagú testület a feladata magaslatán áll. Az esküvőkből tavaly huszonhármat jegyeztek be az emlékkönyvbe. Ritka az olyan fiatal pár, amely vallási szertartáson is részt vesz. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy a felsószeliek testületé igazán színvonalas szertartásokat szervez. A jobb feltételek megteremtése érdekében új szertartástermet építettek, amelyet csupán azért nem használhatnak, mert a járási ipari vállalat nem készült el a berendezéssel.- Remélem, az új évben már az új teremben dolgozhatunk - vélekedik Pónya Árpád, a hnb elnöke. - Bosszant bennünket a helyzet, nem azért építettük a termet, hogy ne használhassuk.-A névadókon és az esküvőkön eddig főleg a pionírok, a fiatalok adtak kulturális műsort, - tereli más rangba a beszélgetést Ján Sebő, a hnb titkára. - Ezen a jövőben változtatni akarunk, egyre több felnőttet kapcsolunk be munkánkba. A Csemadok énekkara már eddig is több polgári temetésen vett részt. Azt hiszem, más szertartásokon is szerepelhetnének, mert ezzel is vonzóbbá tennék a rendezvényeinket. Az idén három aranylakodalom volt már. ötven évet együtt élni nagy esemény, de talán még nagyobb együtt látni a gyerekeket, az unokákat, a dédunokákat, és a falubeliek előtt újra megerősíteni a fél évszázaddal ezelőtt kötött házasságot. A gratuláció mellé a testület képviselője ajándékkosarat nyújtott át az ünneplő házaspároknak.- Az idős emberekre is odafigyelünk - mondja Sipek Pétemé. - Köszöntjük a nyugdíjba menőket, aztán hetven éven felül mindazokat, akik kerek évfordulót ünnepelnek. A nyugdíjasklubunknak 236 tagja van, az ő részükre évente megrendezzük az idősek napját. A pionír- és a szikraavatás is ünnepélyes keretek között történik. A legtöbb esetben a bratislavai Slavínon rendezik meg. Az autóbuszt az egységes földműves-szövetkezet adja, ahol egyébként jól dolgozik a polgári ügyek aktívája. Igyekeznek emlékezetessé tenni a fiatalok számára a személyi igazolvány átadását is, s elbúcsúztatják a bevonuló sorköteleseket. A jó is lehet még jobb...-Arra törekszünk, hogy a szertartásokon mondott ünnepi beszédek tartalmasak legyenek. Az esküvőket négyen tartjuk, van idő a felkészülésre. A polgári temetéseket is gondosan szervezzük, - szögezi le az elnök.- A múlt évi temetések csaknem egy harmada polgári szertartással történt, ez úgy hiszem, nagy előrelépés - vélekedik a testület elnöke. - A jövőben a testületnek az egyházi temetéseken is gyakrabban kell képviselnie magát, hiszen minden alkalommal olyan ember távozik sorainkból, aki itt élt közöttünk, aki kisebb-nagyobb mértékben részt vállalt a település fejlesztéséből is.- Nem szállt fejünkbe a dicsőség. A testület munkáját a tanács és a plénum ülésein is rendszeresen értékeljük. Még átgondoltabb, tervszerűbb munkát akarunk végezni. Igaz, hogy mások is felfigyeltek eredményeinkre, de azt hiszem mindnyájunk nevében mondhatom, hogy a jó is lehet még jobb. A jövőben ehhez akarjuk magunkat tartani - mondja búcsúzóul Pónya Árpád. NÉMETH JÁNOS ÚJ S3 8 1987.X Sipek Péterné (A szerző felvételei) | Pónya Árpád