Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. január-június (20. évfolyam, 1-25. szám)
1987-01-30 / 4. szám
A dramatikus művészetek kritikájával kapcsolatos gondok sok tekintetben egyénitettek és sajátosak. Bár a világnézeti és módszertani kiindulópontok közösek és egységesek (hiszen a tudományos világnézet és a marxista-leninista esztétika adják ezeket), a megismerési folyamat mégiscsak sokkal bonyolultabb és összetettebb, mint más művészeti ágakban. Ez elsősorban a kritika által vizsgált művészi alkotás szintetikus jellegéből adódik. A dráma szövegének újjászületése bonyolult „műszaki“ vagy színpadi alkotást eredményez. A kritikus kötelessége, hogy felismerje a lényegét, feltárja a végtermék esztétikai anatómiáját, és mindezt pontosan értékelje, jellemezze. A kritika olyan ideológiai aktivitás, amelynek komoly és távlati társadalmi hatása van. E tevékenység lényege nemcsak az alkotókkal szembeni viszonyban kereshető, hanem a műalkotás befogadói rendszerében, azaz a nézők és a mű kapcsolatában is. A kommunikációs folyamatban a kritikának pótolhatatlan az értékelő funkciója. Meghatározó módon hat a műalkotás befogadására, és ez - Emil Frantiáek Burian szerint - ugyanolyan igényes és összetett funkció, mint maga a műalkotás. A dramatikus művészetek kritikájának nemcsak joga, de kötelessége is a szigorú kritériumok és követelmények felállítása. Ha természetesnek tekintjük, hogy a szocializmus és a minőség összetartozó fogalmak, akkor magától értetődőnek kell lennie a szocialista művészet minőségének is. Tehát a kritika nem elégedhet meg az átlagossal, Látogatás Jihlaván A Cseh- és Morvaország határán fekvő, még a XIII. században megalapított Jihlava ma városnyi műemlék. A hóval borított fehér főtér lenyűgöző látványt nyújt: többszáz éves templomok, gótikus, reneszánsz és barokk épületek. A mai Béke tér valaha igen forgalmas piac volt. Este van. Megnyugtató a csend ebben a környezetben. Itt nincs motorzúgás. A most is rendszeresen közlekedő trolibuszok nem zavarják a főtér nyugalmát. Az egyik mellékutcácskába mégis betéved két autóbusz, s megáll a színház előtt. A 350 éves épület valaha egy kolostor kápolnája volt, később gazdasági célokat szolgált, majd az itt élő lakosság színházzá alakította át. 1945-ben költözött ide a mai Horácké divadlo nevet viselő területi színház. A színházban akkor ért az első meglepetés, amikor a nézőtérre vezető ajtónál a jegyszedö nénik nem a jegyeket kérték, hanem szinte mindenkinek külön-külön „jó estét“ kívántak. Két egyfelvonásos Vampi- lov-darabot játszottak aznap, Vidéki históriák cimmel. Az első rész alkalmat adott a komédiázásra, aminek a csehek amúgy is nagy mesterei. Pavel V. Wuráer élvezetes játéka Kalosin szerepében magával ragadta a közönséget. Még nem is sejtettem, hogy az előadás második részének - a Húsz perc az angyal társaságában címűnek - a mondanivalója különleges aktualitást nyer majd a Jihlaváról hazafelé vezető utamon, amikor a hóviharnak „köszönhetően“ arra kell rádöbbennem, hogy az önzetlen segítség fogalma az emberek többsége számára ismeretlen. Csak kevesen állják ki „a konfliktushelyGondok és távlatok Néhány gondolat a színikritikáról a színlelt vagy hamis értékekkel, hanem olyan művészetért kell síkra- szállnia, amely kortársainkat esztétikailag kielégíti és kifejezésbeli gazdagságával, gondolati mélységeivel intellektusukat is gazdagítja. Ha eltöprengünk a kritika jelenlegi állapotán, egy sor problémával találkozunk. Megállapítható például, hogy a kritika érdeklődését tekintve a színházművészet van a legjobb helyzetben, bár ezt a megállapítást is fenntartásokkal lehet csak elfogadni, mert viszonylagos. Minél nagyobb a távolság Bratislava és egy vidéki színház között, annál kevesebb kritika íródik az ottani előadásokról. Ez egy központi kérdéssel is összefügg: a kritikának ugyanis nincs megfelelő intézményes háttere. A hivatásos színházi kritika intézményesítésére nemrég került sor, amikor megalakult a múvészetkriti- kai és színházi dokumentációs intézet, amely koncepciózusán és szisztematikusan figyelemmel kíséri mindegyik szlovákiai színház munkáját. Több-kevesebb rendszerességgel eszmefuttatások jelentek meg a fiatal kritikusokról, nevelésükről, oktatásukról és szakmai fejlődésükről. Tény, hogy a múvészetkritika felfrissülése igen lassú. Az okok több dologra vezethetők vissza. Talán sehol a világon nincs erre szakosodott iskola. A múvészetkritika és az illető művészeti ág történetírása és elmélete között evidens a kapcsolat. Ez azt jelenti, hogy kritikus rendszerint abból lesz, aki jól tájékozott az érintett művészeti ág történetében és elméletében, s mindezeket az ismereteket képes alkalmazni és felhasználni a kritikaírás megismerő, analizáló, értékelő folyamatában. Érthetetlen okokból következett be, hogy a tanulmányi szakok nyolcadik ötéves tervre érvényes új besorolása alapján a „színházi és filmtudományok“ szakot a Színházművészeti Főiskolán megszüntették és a Komensky Egyetem Bölcsészeti Karára helyezték át. Ott jelenleg egyetlen erre szakosodott pedagógus sem oktat. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogyha eddig a fiatal kritikusok gyér számára panaszkodtunk, akkor ezután jelentkezésük hiányát kell majd elviselnünk. A kritika fejlődésére kihat az a légkör is, amelyben ezt a munkát végzik. Feszültséggel terhelt kapcsolatok, negatív jelenségek jellemzik, s ez sok fiatalt elriaszt ettől a kockázatokkal járó hivatástól. Jelentős adag önkritikával beszéltek erről maguk a filmesek a drámaművészek szövetségének kongresszusát megelőző tanácskozáson. A beszámolóban hangzottak el ezek a szavak: , .Sokat beszélünk a kritika válságáról, az értékrend hiányáról, sőt egyáltalán a filmkritika hiányáról. Mondják, hogy a kritika hallgat. Tény, hogy nem nagyon hallatja szavát. De mi, filmesek, nem tettünk-e meg mindent azért, hogy valóban hallgasson? Nem volt általunk elegánsan elhallgattatva, elkedvetlenítve és elriasztva? Hogyan létezhet a kritika, ha sokan közülünk úgy tekintünk rá, mint ellenségre, aki ellen össze kell fognunk. Hogyan működhet a gyanúsítgatás, a bizalmatlanság, az inszinuálás, az elfogultság, a rossz szándék és az ellenségeskedés vádjának légkörében?... Természetesen senkinek sem esik jól, ha munkáját bírálják, és fenntartásokat olvas munkájával szemben. Lehet, hogy ellentmondásnak tűnik, de a jogos kritikát nehezebben viseli el az ember, mint az elkendőzőt. Éppen azért hat az emberre, mert igaz; mert tudjuk, hogy igaz; mert leleplezett valamit, amit mások elől legszívesebben eltitkolnánk; mert arra kényszerít, hogy saját hibáinkkal foglalkozzunk..." Fontos, önkritikus és férfias szavak, amelyeket Andrej Letrich filmrendező mondott el. Kár, hogy hasonlók nem hangoztak el a színházművészek tanácskozásán is, hiszen közöttük is sokan vannak, akik a kritikát legfőbb ellenségüknek tekintik, amit mindenáron és mindenképpen el kell hallgattatni. A másik oldalon viszont le kell szögezni, hogy a kritikának nemcsak másokkal, hanem önmagával szemben is igényesnek kell lennie. Bizonyos, hogy sok mindent magasabb szinten, szakszerűbben és bátrabban kellene elvégeznie. Mindenekelőtt az értékelő szempontjait indokló logikus és meggyőző érvelés következetességében. Minden kritikai elemzést objektív érveléssel kell alátámasztani. Természetes jelenség, hogy a múvészetkritikán belül bizonyos differenciálódás következik be. Nemcsak a művészet, hanem a kritika is bizonyos ellentmondások, nézetkülönbségek közepette fejlődik, mert így dialektikus. Az ilyen nem antagonisztikus ellentmondások feloldásának egyik módja a nézetek konfrontálása, a vita és a szakmai eszmecsere. Úgy tűnik, hogy ezek pótolhatatlan eszközök az értékelő szempontjainak pontosításához és elmélyítéséhez, s nem helyettesíthetők mással a dramatikus művészeti ágak széles és színes skálája szocialista jellegének elmélyítéséhez vezető útkeresésben. MARIÁN MIKOLA (A bratislavai Pravdában január 6-án megjelent írás rövidített változata) Akkor is, ka nem jó? Színházi előadás gyermekeknek. Zsúfolásig tele a nézőtér, a tanító néniknek már csak pótszékeken jut hely. Amikor szétmegy a függöny, a hangos gyermeksereg nyomban elcsendesedik. Megfogta valamennyiüket a színpad színes világának látványa. Itt-ott még egy „ah“, egy „ó“, egy „jaj de szép“ is felhangzik. Különben csend van, a tágra nyílt szemekben nem kevésbé színesnek tűnnek a megjelenő, a játékot nagy kedvvel kezdő színészek. Néhány perccel később azonban lazulni látszik a figyelem. Az első pillanatok bűvölete szűnöfélben, megszokottá válik a (színpad)kép. Tud-e most már a játék olyan izgalmasan alakulni, hogy a gyerekekben ébren maradjon a figyelem? Mert akkor a fegyelemmel sem lesz baj. Nem tud, sok az üresjárat. Amelyet bizony azonnal jeleznek a gyermeknézők, a maguk módján: szórakoznak, nem az előadáson; nevetgélnek, nem az előadáson; itt-ott felugrálnak, csipkedik egymást, az előadás alatt. Hát ezt tovább nem lehet tűrni, rájuk kell szólni. És a tanító nénik rájuk szólnak, keményen. Legyen csend, rend és fegyelem! Egy mukkot se! Még mit mondanának a művészek, hogy ilyen tanítványaink vannak?! Pedig ha tudnák a tanító nénik, amit mellesleg a sokat tapasztalt színészek már sejtenek: nem a gyermekekben van a hiba. Miért csendesedik el az egész nézőtér abban a minutumban, amint vége az üresjáratnak, s újra érdekfeszítövé válik a játék? Bizony, bizony: a hiba az előadásban van, stílusosan szólva, azt kellett volna idejében megfegyelmezni, hogy ne rakoncátlankodjon, ne kínozza a gyermeknézöt holmi üresjáratokkal. Ez az egyik, amit el akartam mondani ebben a kis jegyzetben, a másik meg az: miért kellett mindjárt belefojtani a gyermekekbe a véleményt? Tudniillik, említett viselkedésük - amely egyébiránt korántsem volt olyan szörnyű, amilyen kemény szavakat kapott - nem volt más, mint véleménynyilvánítás. Akarva-akaratlanul ezzel adták tudtára a világnak, hogy nekik nem tetszik az előadás egyik-másik jelenete. Szándékosan használom a többes számot, mert tömeges volt a hangoskodás, nem csupán a „vásott kölkök“ ugráltak, akik egyébiránt máskor is, másutt is. Félreértés ne essék, nem vagyok a fegyelmezés ellen. De az ellen igen, ha még manapság is úgy neveljük a gyereket, hogy pisszenés nélkül, egy kis túlzással, „hátra tett kezekkel“ viselje el, ami nem jó. Félő, ha felnő, nemcsak a színházban marad majd csendben - ahol mellesleg régen nem is olyan rossz szokás volt a hangos véleménynyilvánítás -, az élet más területein sem mer megszólalni. Még valami. Nem tudom, hogy a színházi előadás előtt vagy után beszélgettek-e a tanító nénik a gyerekekkel a színházról. Egyáltalán, tudják-e, sejtik-e legalább gyermekeink, mi is a színház? (bodnár) Színház az ezüstbányák városában zet erkölcsi próbáját". Ezt a jelenséget Vampilov ,.erkölcsi provincializmusnak" nevezi. XXX f, A színház életéről Zdenék Dryét igazgató tájékoztatott:- Általános jelenségnek mondható, hogy csökkent a színház iránti érdeklődés. A televízió és a film nagy vetélytárs világszerte. Mégis, ami a jihlavai területi színházat illeti, a látogatottságot tekintve nincs okunk panaszra. Hétfő kivételével naponta játszunk, csaknem mindig telt ház előtt. Színházunk négyszáz férőhelyes. A szociológiai felmérés szerint 90,6 százalékos látogatott- sági arányról beszélhetünk, ami az 1980-85-ös adatokhoz viszonyítva mérsékelten emelkedő tendenciát mutat. Ezzel számos vezető színházat megelőztünk. Ennek több oka van: egyrészt területi helyzetünknek köszönhető - városunk tulajdonképpen három kerület határán fekszik, s az emberek számára a távolság sem elhanyagolható körülmény -, másrészt jól meg tudjuk szervezni a közönség beutaztatását saját autóbuszaink segítségével, féláron. A kérdőívek szerint a nézők általában elégedettek a színház repertoárjával. A műsor összeállításánál figyelembe vesszük a közönség igényeit: cseh és világirodalmi klasszikusokat, modern drámákat és zenés vígjátékokat játszunk. Jellemző, hogy a néző a mai életünkről szóló, vidám hangvételű darabokat kedveli a leginkább. Az utóbbi időben Jan Jílek színmüve, az Újra akarok élni talált a legkedvezőbb fogadtatásra, mivel valóban mai témát dolgoz fel: a munkásbecsületröl, az eszményekhez való viszonyról, az egymás iránti felelősségről szól, de arról is, hogy az ember, sajnos, képes még a hozzá legközelebb állókat is elárulni és jóvátehetetlen hibákat elkövetni. Ami a színház belső életét illeti, örülnénk, ha színésztársulatunk kiegészülne néhány fiatal férfi színésszel. 30 tagú társulatunk törzsgárdája többségében Jihlaván lakik. Természetes, hogy a fiatal, végzős színésznövendékek az önmegvalósítás nagyobb esélyét látják a prágai vagy a brnói színházakban. Az itteni lakásviszonyok sem éppen kedvezőek. Színészeinknek tehát nem sokat ígérhetünk. Ezért különösen örülünk annak, hogy hozzánk szerződött Miriam Chytilová, a prágai konzervatórium egyik legígéretesebb növendéke. Ó játssza a főszerepet a január végén bemutatásra kerülő Bernards Alba háza-ban, közben vendégszereplésre is alkalma van a prágai Nemzeti Színház Kisszínpadán. Évente 300 előadást tartunk, egy évadban 11 darabot tanulunk be, köztük egy-egy mesejátékot. Gyerekelőadást elvből nem tartunk az iskolai tanítás idején, inkább vasárnap délelőttönként, esetleg délután ötkor. Tapasztalataink szerint ebben az időpontban sokkal nagyobb a színházi előadás varázsa, mert nem kötelező. Külön ügyelünk arra, hogy a nézőteret soha ne ugyanazon iskola diákjai töltsék meg, lehetőleg más-más helyről, kisebb csoportokban érkezzenek, mert így elkerülhető az esetleges fegyelmezetlen viselkedés. Úgy érezzük - s ennek leginkább Milos Stránsky színész, a legújabb mesejáték rendezője a megmondhatója -, óriási különbség a városi és a vidéki gyerekeknek játszani. A lakótelepeken élő gyerekek figyelmét sokkal nehezebb lekötni. Különösen rossz tapasztalataink vannak a középiskolások, de főleg a szakmunkástanulók viselkedését illetően, akik általában elutasítóan reagálnak még a legszebb jelenetekre is. Néha megdöbbentő a tájékozatlanságuk, amiről a színház dolgozóival rendezett beszélgetések alkalmával is meggyőződhettünk. Minden tőlünk telhetőt megteszünk a gyereknézők szimpátiájának megszerzéséért, megragadjuk még a legapróbb lehetőséget is. A mesejáték műsorfüzetét például úgy készítettük el, hogy az összehajtogatható lap egyik oldalára társasjátékot nyomtattunk, amelyhez már csak néhány figura és egy dobókocka szükségeltetik, és máris újra bejárható a mesehős viszontagságos útja, felidézhető és elmondható a mesejáték tartalma. Célunk: elérni, hogy a később is hú maradjon hozzánk a fiatal néző... • A jihlavai színház is nagy sikerrel játszotta Örkény István Macskajáték című drámáját. A képen: Veronika Foreftová és Jana Bittlová HARASZTI ILDIKÓ (Jaroslav Mikuláéek felvétele) ÚJ SZÚ 14 1987.1. 30.