Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-21 / 299. szám, hétfő
j krónika !► @ hírmozaii k krónikáéi Hétfő, 1987. XII. 21. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.24. ■nyugszik 15.46 . Közép-Szlovákia: 07.31. nyugszik 15.53 Nyugat-Szlovákia: 07.37, nyugszik 15.59 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 08.38. nyugszik 16.03 Közép-Szlovákia: 08.45, nyugszik 16.10 Nyugat-Szlovákia: 08.51, nyugszik 16.16 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IZIDOR - ADELA ' nevű kedves olvasóinkat • 1917-ben született Heinrich BOLL Nobel-díjas német regényíró, elbeszélő és publicista (f 1985). POSTÁNKBÓL IDŐJÁRÁS Napközben borult lesz az égbolt, s mindenütt számíthatunk futó esőre, a hegyvidékeken havazás valószínű. A reggeli órákban a völgyekben helyenként köd képződhet. A nap folyamán nyugat felöl kissé csökken a felhőzet, s már csak néhol várható csapadék. A hőmérséklet csúcsértéke 4 és 8 fok között alakul. A mérsékelt északnyugati szél a hegyekben megerősödik. Kedden túlnyomóan borult égbolt valószínű, több helyen futó eső, a hegyekben havazás lehetséges. Szerdán ismét csökken a felhőzet, s már csak időnként lesz csapadék. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 1 és 5 fok között, a hóboritotta derült helyeken mínusz 1 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között alakul. ■ Hangulatos kiállítás nyílt a Nyitrai (Nitra) Mezögazdsági Múzeumban, ahol a múlt század és a századforduló karácsonyi hagyományai elevenednek fel. Kézi készítésű karácsonyfadíszek, cukorhabbal díszített mézeskalácsok, régi ostyasütők, rongybabák és fából készült játékok - szüléink szerény karácsonyi ajándékai hagyományosan megterített karácsonyi asztal, népi hímzések és egykori viseletek várják az érdeklődőket. A bemutató 1988. január 3-ig tart nyitva. ÚJ ÜZLET ÉPÍTÉSÉT KEZDTÉK MEG Kistárkányban (Maié Trakany) a község lakosságának segítségével. A 450 négyzetméter alapterületű üzlet teljes mértékben kielégíti majd a lakosság és az idelátogató sok száz turista igényeit. A régi korszerűtlen üzlethelyiséget felújítják, és ifjúsági, valamint nyudíjas klubnak rendezi be. (Győrffy Árpád) AMATÖR KÉPZŐMŰVÉSZEK XVI. járási kiállítását rendezte meg a Lévai (Levice) Járási Művelődési Központ a Barátság Művelődési Házban. Az értékelőbizottság huszonnyolc szerző 118 alkotását fogadta el és állította ki, amit mintegy ezerhatszázan néztek meg. (Császár Ernő) KELEMEN LÁSZLÓ KÉPESLAP-GYŰJTEMÉNYÉBŐL rendezett kiállítást a Füleki (Fiľakovo) Városi Művelődési Központ. Az érdeklődők körében legnagyobb sikert a régi képeslapok aratták. Nagy sikerük volt a szovjet kártyanaptáraknak, a magyar mesefigurákat, valamint szlovákiai kastélyokat és várakat ábrázoló képeslapoknak. (Balázs Tünde) ■ Több mint 280 tonna vadpecsenyét - 15 százalékkal többet a tervezettnél - adtak a karácsonyi piacra a Žilina melletti Mojšová Lúč- kában, a Közép-szlovákiai Baromfi- feldolgozó Vállalat dolgozói. Ezt a vadhúsmennyiséget több mint 1500 vaddisznó, ezernél több őz, 4700 szarvas, muflon, illetve dámvad feldolgozásával sikerült biztosítani. ■ Évente 2,7 millió lázméröt gyárt, s ebből 1 milliót exportál 11 országba a Kavalier Üvegipari Vállalat Železný Brod-i üzeme, ahol 8 fajta, 35 féle skálabeosztású hőmérő készül. Ausztriában, Svájcban és Belgiumban a sárga skálával ellátott ún. reflexkapilláris típust keresik. A skandináv államokba szállított hőmérőket speciálisan módosított higanytartókkal látják el, az angolszász országokban a Fahrenheit- skálás hőmérőket igénylik. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ lányaik, Margitka és Piroska, vejük: Dezső Ú-5226 ■ 1987. december 20-án ünnepelte 68. születésnapját a drága jó édesapa, nagypapa és dédpapa, Kozma Jenő (Dunajská Lužná). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető élettársa: Sárika, lánya: Edit, veje: Feri, és unokái: Feri, Tilda, Ri- chárd, Benjámin, valamint a kis dédunoka: Jencike. Ú-4831 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább férjet, Fájd Dezsőt (Ragyolc - Radzovce), aki 1987. december 19-én ünnepelte 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, és hosszan tartó, boldog, békés életet kívánunk. Felesége: Margó, édesanyja és testvérei Ú-4841 ■ 1987. december 21 -én ünnepli 55. születésnapját a drága jó édesanya, anyós, nagymama, özv. Schwarc Éva Andódon (Andovce). E szép ünnep alkalmából szivünk egész szeretetével köszöntjük, kívánunk nagyon jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet: szerető fiai, menyei, unokái, édesanyja, nászasszonya Perbetérői (Pribeta). Ú-5096 ■ 1987. december 21 -én ünnepük házasságkötésük 15. évfordulóját a szeretett szülök, Tóth János és felesége, Dózsa Margit Bátorkeszin (Vojnice). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak. jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak családjuk körében: ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Könnyes szemmel, fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó fiunkra, ifj. Hadacs Dénesre Csallóközkürt (Ohrady), akit a kegyetlen halál 1979. december 21 - én, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismereték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot, ezen a számunkra oly szomorú, nyolcadik évfordulón. Emlékét örökké őrzik: gyászoló szülei, testvérei és sógorai. Ú-5046 ■ Fájó szívvel emlékezünk Galambos Mihályra, akinek szive 1977. november 14-én, 80 éves korában szűnt meg dobogni, és nejére, Galambos Mihályné író Annára, aki 1982. december 21-én, 78 éves korában távozott el szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emléküknek egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, tizedik illetve., ötödik évfordulón. Emléküket örökké őrző: lányaik, fiaik, menyeik, vejeik, unokáik és dédunokáik. Ú-5255 ■ Fájó szívvel emlékezünk a szeretett férjre, édesapára, apósra, nagyapára, Fodor Józsefre Nyékvárkony (Vrakúň), akit a kegyetlen halál 1986. december 9- én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző családja Ú-5271 ■ Aggasztó híreket közöltek az osztrák szakszervezetek. Számításaik szerint a kilencvenes évek elejére megduplázódik a munkanélküliek száma. 1991-ben 230 ezer személy lesz állás nélkül, ez az aktív lakosság 8 százaléka. Jelenleg 120 ezer embernek, az aktív lakosság 4 százalékának nincs munkája. Az Ifjú Szívek bemutatója Az Ifjú Szívek Magyar Dal- és Táncegyüttes szombaton, december 19-én este tartotta meg Régi korok zenéje című új kamaraműso- rának bemutatóját. A 12 reneszánszkori darabból összeállított műsor vendégművésze Czidra László, a budapesti Camerata Hun- garica kamarazenekar művészeti vezetője volt. A műsorban magyar, szlovák, holland és angol reneszánsz korabeli darabok hangzottak el. ■ A londoni karácsonyi ünnepek elmaradhatatlan dísze az a hatalmas fenyő, amelyet minden évben Norvégia uralkodója küld ajándékba az angol királynőnek A pompásan feldíszített és kivilágított fát hagyományosan London központjában, a Trafalgar téren helyezik el. Az idén szokatlan incidens zavarta meg a 10 méteres karácsonyfa felállítását: két természetvédő kötözte magát hozzá. így tiltakoztak Norvégia és Anglia egyre veszélyesebb méreteket öltő környezet- szennyezése ellen. ■ Aggasztó az „újszegények“ helyzete Nyugat-Németországban. Eddig 2,5 millió nyugatnémet állampolgár folyamodott szociális segélyért, mivel jövedelmük a létminimumot sem éri el. További egymillió személy is hasonló helyzetben van, ám szégyenérzetük gátolja őket abban, hogy feliratkozzanak a szociális intézmények hivatalos listájára. A szegénység oka elsősorban a munkanélküliség, amely a hivatalos adatok szerint az NSZK-ban napjainkban több mint kétmillió aktív korban lévő személyt sújt. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Winnetou (NSZK) 15.30. 18 • Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30, 18. 20.30 • METROPOL: Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15 30. 18. 20.30 • MIER: A két semmire- kelő (olasz) szünet nélküli vetítés 9-töl 13-ig és 16-től 22-ig • MLADOSŤ: Germinal (francia) 15.30 • A dolgok állása (NSZK) 18. 20 30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Kétszer egy életért (amerikai) 18. 20 30 • POHRANIČNÍK: Zsaroló zsaruk (francia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Miért? (cseh) 15. 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ó. Karol (lengyel) 17. 19.30 • TATRA: A nyolcadik utas: a halál (angol) 15, 17.30. 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kegyetlen románc (szovjet) • HORNÁD: Sós cukorka (szlovák) • MLADÁ GARDA: Négyszemközt (olasz) • SLOVAN: Diszkósztori (cseh) • TATRA: Az elvarázsolt dollár (magyar) • ÚSMEV: A bájos Angelika (francia- olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍHÁZ: A denevér (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): Boccaccio (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Pillangókisasszony • (Smer Stúdió- színpad): Kabaré (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7 00 Hirek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják 7.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12 40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika TV-MUSOR BRATISLAVA 16.45: Hirek. 16.50: Iránytű. Katonák műsora 17.40: Esztétikai nevelés a tudományosműszaki forradalom idejében. Stúdióbeszélgetés 18.10: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese 18.30: Tévéfórum külföldi tudósítóinkkal 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: ölelnivaló fiú. Tévéfilm. 2. rész 21.05: Vendégünk: Bohumil Aíha nemzeti művész 21.35: Yvonne. Feliratos NDK tévéfilm (ism.) 22.55: Hirek II. MŰSOR 16.05: Hirek 16.10: Iskolatévé (ism.) 16.30: Tarka lovak. Spanyol természetfilm (ism.) 17.00: A legjobb kutyafogat. Svéd film. 3. rész 17.20: Everest '87 Dokumentumfilm a csehszlovák hegymászó-expedícióról 1. rész 17.45: URH-kocsival. Magazin 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Karácsonyi népszokások (ism ) 20.30: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Képzőművészeti magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Különleges rendeltetésű különítmény. Tévéfilmsorozat. 1-2-3. rész (ism.) 10.15: Hírek 14.30: Hírek 14.45: A gyermekeknek a kisállatokról 15.15: A Finn Köztársaság megalapításá- * nak 70. évfordulója 15.55: Népi muzsika 16.15: Pulzus 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: össz-szövetségi amatőr filmfesztivál 17.35: A radikális reformok útjai 17.50: Különleges rendeltetésű különítmény. Tévéfilmsorozat. 3 rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Országos műkorcsolyázó-verseny 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.40: Ivanova bírónő személyi ügye. Játékfilm 23.10: Hírek 23.15: Filmelőzetes 24.00: Esztrádmüsor (Műsorváltozás lehetséges!) Jutalomnyeremények A Športka 51. játékhetének rendkívüli jutalomnyereményei, szelvényenként 10 000 korona értékben. Gyűjtőhely sorozat és szám Bratislava Pošta Bratislava 53 Pošta Bratislava 24 TJ Slovan ChZJD Bratislava TJ Červená hviezda Bratislava TJ Slovan ChZJD Bratislava TJ Slovan ChZJD Bratislava Nyugat-Szlovákia Pošta lža, Komárnói járás Pošta Čalovo, Dunajská Streda-i járás Pošta šúrovce, Trnavai járás Pošta Nitra 10 Pošta Most pri Bratislave, Bratislava-vidék járás Pošta Nitra 1 Pošta šamorin, Dunajská Streda-i járás TJ Plastika Nitra TJ TS Topoľčany TJ Lokomotíva Pezinok TJ Spartak TAZ Trnava Közép-Szlovákia Pošta Veľký Krtíš Pošta Banská Bystrica 1 Pošta Bojnice, Prievidza-i járás Pošta Lučenec 1 Pošta Fiľakovo, Lučeneci járás Pošta Tekovská Breznica, Žiar nad Hronom-i járás TJ ZTK Zvolen TJ ChZWP Nováky TJ ZVL Žilina Kelet-Szlovákia Pošta Humenné 1 Pošta Stropkov. Svidniki járás Pošta Prešov 3 Pošta Trebišov 3 Pošta Košarovce, Vranov nad Topľou-i járás TJ Tatran Prešov TJ ZŤS Košice TJ Zemplín Vihorlat Michalovce 51 367 9755 45 464 3984 25 930 3287 46 926 2332 43 735 9882 45 470 7741 34 762 42 874 46 762 49 936 45 048 48 611 49 924 45 543 46 028 47 512 36 611 28 814 38 458 48 638 48 622 45 834 35 686 48 353 36 336 51 582 6455 7351 3282 3548 8600 9418 5345 5798 2943 4890 3218 0747 8169 6152 4295 9438 4529 9438 2514 3776 50 246 3697 51 373 5240 48 804 0509 43 489 1677 39 879 5254 46 528 4509 49 839 2180 39 131 7115 (ČSTK) ■ Karácsonyi vásárt tartottak a Rožňov pod Radhoštem-i skan- zenban. Több mint 40 népművész fa-, textil- és kerámia dísztárgyait vásárolhatta meg a nagyszámú közönség. A karácsonyi vásárt kultúrműsor tette színessé. A vendégek a tájegység jellegzetes disznótoros ételeit is megkóstolhatták a falumúzeumban. ■ Kizárólag az időjáráson múlik, hogy mikor kezdődik a Magas Tátrában a síszezon. A Magas Tátra mind a huszonnégy sífelvonója rajtra kész, kezelői és a kirándulók reménykedve szemlélik a felhős égboltot, s azt szeretnék, ha legalább 20-25 centiméteres friss hó esne - ha korábban nem, legalább karácsonyra. ■ Vonzó programmal várja látogatóit a jövőévben a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Galéria. Székhelyén, a kerületben és külföldön összesen harminc kiállítást rendez, amelyeken a képzőművészet minden műfaja képviselve lesz: a grafika, festészet, szobrászat, fotó- és iparművészet, ékszerkészítés, valamint díszlet- és jelmeztervezés. Továbbra is megtekinthető a Kelet- Szlovákia művészete a XIX és XX. században, valamint a Kassa a képzőművészetben című két állandó kiállítás. ■ Szigorú rendelkezéseket adtak ki Athénban a levegőszennyezés csökkentésére: a városközpontból kitiltják a személygépkocsikat, felére csökkentik a taxik számát, és az autóbuszokat speciális kipufogókkal látják el. A görög főváros egyike Európa iparilag legszennyezettebb városainak, a szmog erősen kihat lakóinak mindennapi életére. Az új előírások betartását szigorúan ellenőrzik. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István es Csetó János. Szerkesztőseg: 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309. 331-252. 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat 505-29. Gazdasagi ügyek: 506-39 Taviro: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvallalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es uzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetesi iroda maganszemelyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon. 335-090. 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgalat, előfizetéseket elfogad minden posta es kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.