Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-18 / 297. szám, péntek
ÚJ szú 3 1987. XII* 18. Újabb állásfoglalások a szovjet-amerikai csúcstalálkozóval kapcsolatban Goria az SDI ellen • Közvélemény-kutatás Moszkvában (ČSTK) - Giovanni Goria olasz miniszterelnök a Fehér Házbán szerdán találkozott Ronald Reagan amerikai elnökkel. Megbeszéléseik elsősorban a szovjet-amerikai csúcstalálkozó eredményeivel, illetve a Perzsa-öbölben kialakult helyzettel voltak kapcsolatosak. Goria kiemelte a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták megsemmisítéséről szóló szovjet-amerikai szerződés jelentőségét, s hangoztatta, a szerződést az olasz kormány teljes mértékben támogatja. Reményét fejezte ki, hogy további haladás lesz a hadászati fegyverek, valamint a hagyományos és a vegyi fegyverek területén. Az ún. hadászati védelmi kezdeményezéssel összefüggésben Goria a hivatalos washingtoni állásponttól eltérő véleményét hangoztatta, s rámutatott, e program megvalósítása megbontaná a jelenleg fennálló katonai erőegyensúlyt és a leszerelésre irányuló erőfeszítésekben visszalépést jelentene. Egy másik olasz vezető politikus, Giulio Andreotti külügyminiszter az Izvesztyija című szovjet lapnak adott nyilatkozatot. A szovjet-amerikai rakétaszerződést történelmi jelentőségűnek nevezte, rámutatva, hogy az emberiség első ízben lehet tanúja az atomfegyverek egész osztálya megsemmisítésének. Ez új ösztönzést adhat a kelet-nyugati párbeszédnek, amely minőségileg magasabb szintre juthat. Andreotti rámutatott: most az elsőrendű feladat a hadászati nukleáris fegyverek radikális csökkentése. A továbbiakban azt fejtegette, hogy a szovjet külpolitika központi eleme a biztonsági és a gazdasági kérdések közti szoros kapcsolat hangsúlyozása. A gazdasági stabilitást nehezen lehet elérni a fegyverkezési kiadások csökkentése nélkül - mondotta, s kiemelte, hogy a Szovjetunió e tekintetben szilárd politikai akaratot mutatott a közepes és rövidebb hatótávolságú rakétákról szóló szerződés megkötésével. Ez a legjobb bizonyítéka Moszkva külpolitikai törekvéseinek, hangoztatta az olasz külügyminiszter. Végezetül meggyőződését fejezte ki, hogy a szovjet-olasz együttműködésnek nagy lendületet ad Mihail Gorbacsov tervezett olaszországi látogatása. A szovjet televíziónak nyilatkozott Andreasz Papandreu görög miniszterelnök. Leszögezte, országa üdvözli a Szovjetunió leszerelési kezdeményezéseit, s hozzáfűzte, a szovjet-amerikai rakétaszerződés az első lépés a teljes leszerelés felé. A delhi hatok, amely államcsoportnak Görögország is tagja, olyan intézkedések megvalósítására töreA MAGYAR PARLAMENT ÜLÉSE Bizonyos mértékű gazdasági élénkülés (CSTK) - A magyar parlament téli ülésszakának második napján, csütörtökön, folytatódott a vita a jövő évi gazdasági tervről és állami költség- vetésről. A képviselők interpellációkat intéztek Medgyessy Péterhez, a minisztertanács elnökének új helyetteséhez, a volt pénzügyminiszterhez, aki szerdán mondta el a napirenden szereplő kérdésekkel kapcsolatos expozéját. Medgyessy Péter egyebek között megállapította, az idén várhatóan 1,5-2 százalékkal nő a nemzeti jövedelem, ami a népgazdaság bizonyos mértékű felélénkülését jelzi. Mindez elsősorban az ipari termelés növekedésének köszönhető. A tava- íyi évhez hasonlóan ugyancsak megnövekedtek a tőkés kivitelből származó bevételek. Az állami költségvetés hiánya az idén 1986-hoz viszonyítva 12 milliárd forinttal lesz alacsonyabb és valószínűleg eléri a 35 milliárd forintot. Ez a csökkenés annál jelentősebb, mivel az év elején fennállt az 50 milliárdos deficit veszélye. Az 1988-as tervről és költségvetésről szólva hangoztatta, a külső pénzügyi egyensúly javulására lehet számítani. A tőkés országokba történő kivitel 5 milliárd dollárt fog képviselni, a behozatal viszont az idei évihez viszonyítva hat százalékkal csökken. A jövö évi népgazdasági terv a lakossági fogyasztás 2-2,5 százalékos csökkentésével, az árak átlagban 15 százalékos emelésével számol. Az állami költségvetés tervezett deficitje 20,4 milliárd forintot tesz ki, ami a várható idei hiányhoz képest csaknem 15 milliárdos javulást jelent. Grósz Károly, a minisztertanács elnöke a parlament szerdai bevezető zárt ülésén mondott beszédében a szervezeti intézkedésekkel és a személyi változásokkal összefüggésben elmondta, ezek csupán a kormány stabilizációs programjának az első szakaszát jelentik. A mostani változások a legjelentősebbek 1967 óta. Jövőre további hasonló intézkedésekkel lehet számolni. Magyarország gazdasági helyzetének értékeléséről szólva a kormányfő elmondta, a növekvő nehézségek még nagyobb aktivitásra ösztönzik az ellenséget és az ellenzéket. Hangsúlyozta, a kormány a jövőben is a párbeszédre fog törekedni mindenkivel, aki eltérő nézetei ellenére a szocialista kibontakozás érdekében keresi a megoldásokat, de nem tárgyal azokkal, akik ellenséges pozíciókból, tudatosan igyekeznek lejáratni a kormány céljait és erőfeszítéseit. Washington hidegháborús törvényt alkalmazott szovjet munkások ellen (ČSTK) - Az amerikai külügyminisztérium nem adott beutazási engedélyt egy négytagú szovjet munkásküldöttségnek. Amint arra Vlagyimir Nyikityin, az össz-szövetségi szaktanács képviselője a TASZSZ-nak nyilatkozva rámutatott, hidegháborús szellemben hozott washingtoni döntésről van szó. A szovjet-amerikai csúcstalálkozó után egy nappal az USA moszkvai nagykövetsége közölte, nem ad vízumot azoknak az egyszerű munkásoknak, akik egy chicagói szak- szervezeti lap meghívására utaztak volna az Egyesült Államokba. A vízumot arra a törvényre hivatkozva tagadták meg, amelyet 1952-ben a hidegháború elején fogadtak el a belbiztonság „védelmére1. Nyikityin az üggyel kapcsolatban kijelentette, hogy az amerikai eljárás ellentmond a csúcstalálkozóról kiadott nyilatkozatnak, amely egyebek között a két ország népe közötti kontaktusok, a jobb megértés jelentőségét hangsúlyozza. Hozzáfűzte még, hogy 1981 óta az amerikai külügyminisztérium mintegy 20 esetben tagadta meg a beutazási engedélyt szovjet dolgozóktól vagy szak- szervezeti tisztségviselőktől. Ugyanebben az időszakban a szovjet szakszervezetek rendszeresen fogadtak amerikai küldöttségeket. Csehszlovák-közöspiaci tárgyalások (ČSTK) - Csehszlovákia és az Európai Gazdasági Közösség közötti tárgyalások újabb fordulója ért véget csütörtökön Brüsszelben. A felek az ipari termékekkel folytatott kereskedelemről szóló megállapodást készítették elő. A tárgyalások újabb haladást hoztak annak a dokumentumnak az előkészítésére, amely a kölcsönösen előnyös iparcikk-csere bővítését teszi lehetővé. A csehszlovák küldöttséget Mikednek, amelyek a hadászati fegyverek korlátozásához, a taktikai nukleáris fegyverek felszámolásához, a hagyományos fegyverzet csökkentéséhez, a vegyi fegyverek megtiltásához és a világűr kizárólag békés célú kihasználásához vezetnek. A szovjet-amerikai csúcstalálkozóval kapcsolatosan a szovjet tudományos akadémia szociológiai intézete közvélemény-kutatásokat végzett a moszkvaiak körében. E szerint a főváros lakosságának 98 százaléka rendkívül nagyra értékeli a csúcs eredményeit, 89 százalék pedig úgy véli, a csúcstalálkozó elősegíti a két nagyhatalom viszonyának javítását. A megkérdezettek 93 százaléka szállt síkra egy újabb Gorbacsov- -Reagan találkozóért, 55 százalék feltételezi, hogy a következő csúcsértekezleten megállapodnak a hadászati támadófegyverek ötven százalékos korlátozásáról. Mint azt Moszkvában a napokban közölték, a Szovjetunió külügymi- niszter-helyettesei több mint 40 országba látogatnak el, hogy tájékoztassanak a szovjet-amerikai csúcs- találkozó eredményeiről. Vlagyimir Petrovszkij Delhiben tegnap Radzsiv Gandhi indiai kormányfővel találkozott, Vagyim Loginov Belgrádban Szinan Haszanit, a jugoszláv államelnökség tagját tájékoztatta, Anatolij Adamisint Tokióban Unó Szószuké japán külügyminiszter fogadta Szaddam Husszein iraki államfő Bagdadban Mihail Szityen- kov különleges szovjet megbízottal folytatott megbeszéléseket. [néhány l^\ kwiarflfl A KGST ÉS A KÖZÖS PIAC közötti kapcsolatokról rendeztek tudományos tanácskozást a belgiumi Gent egyetemén. Az eseményen jelen van Vjacseszlav Szi- csov, a KGST titkára és Willy de Clerq, az Európai Közösségek Bizottságának a külkapcsolatokkal megbízott tagja. NYUGATNEMET-SZOVJET kollokviumot tartottak az alsó-szászországi Salz- gitterben a két ország gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésenek fejlesztéséről. A tanácskozáson részt vevő szovjet küldöttséget Szergej Loszev, a Szovjetunió-NSZK Társaság elnöke, a TASZSZ vezérigazgatója vezette. ÚJ MARXISTA FOLYÓIRAT jelent meg az Egyesült Államokban Természet, társadalom és gondolkodás címmel. A negyedévenként megjelenő folyóirat a világ neves tudósainak tollából kíván cikkeket közölni Az első számban jelent meg többek között Alekszandr Jakovlev- nak, az SZKP KB PB tagjának, a KB titkárának a cikke a Szovjetunióban folyó átalakítás erkölcsi aspektusairól. ULÁNBÁTORBAN csütörtökön befejeződött a szocialista országok testvérpártjai központi bizottságai ideológiai osztályvezető-helyetteseinek kétnapos találkozója. A bolgár, a csehszlovák, a kubai, laoszi, a lengyel, a magyar, a mongol, az NDK-beli, a román, a szovjet és a vietnami párt képviselői vettek részt a tanácskozáson Megvitatták a közös ideológiai tevékenység időszerű kérdéseit és tapasztalatcserét folytattak. ÉSZAK-ÍRORSZÁGBAN további áldozatokat követelt az erőszak. London- derryben és Belfastban a csütörtökre virradó éjszaka bombamerényieteket hajtottak végre, amelyek számos épületben okoztak kárt. Egy ember meghalt, a sebesültek száma 20 körül van. események margójára Vesztes Kimek A Dél-Koreából érkezett legfrissebb jelentések szerint a szavazatok alig egyharmada elegendő volt Ro Te Vu, a kormánypárt jelöltjének győzelméhez, aki 37 százalékkal az elnökválasztások győzteseként került ki két legnagyobb riválisával, Kim Jong SzámmáI (27,1), és Kim De Dzsunggal (26,3) szemben. A szerdai nap különös jelentőségű volt Dél-Korea számára, hiszen számos nyitott kérdésre kellett, hogy választ adjon, s e válasz meghatározza az ország jövőjét is. Tizenhat év óta első ízben nyílt alkalom arra, hogy ne elektorok útján, hanem közvetlenül válasszák meg az elnököt. Ez nagy szó, hiszen a diktatúra még ez év elején is biztosra vette: a kétlépcsős választási rendszer garanciát jelent hatalmi helyzete megtartására. Dél-Koreában azonban a nyár óta alapvető fordulat következett be, amilyet még a változásokat követelők legoptimistábbjai sem reméltek. A kormány, amely az alkotmánymódosításról szóló tárgyalások befagyasztására még tavasszal is elég erősnek érezte magát, a súlyos belpolitikai válsággal fenyegető megmozdulások miatt végül is engedményekre kényszerült. Az ellenzék által időközben megpuhított kormányzattól kicsikart ígéretek pedig megcsillantották a reményt a demokratizálódási folyamat folytatására. Az ellenzékkel együtt kénytelenkelletlen létrehozott közös bizottság által kidolgozott új alaptörvény-tervezet messze túllépte Csőn Tu Hvan diktátor alkotmányát. Az új választási rendszer bevezetésével először nyílt lehetőség a 26 éves katonai uralom megdöntésére. Mindeddig az volt a kérdés, tud-e az ellenzék élni ezzel? Az események azt igazolták, hogy elszalasztotta a történelmi pillanatot. Hiszen a kormánypárttal szembenálló felek megosztottan indultak: az ellenzék két potenciális vezére. Kim De Dzsung valamint Kim Jong Szám eredetileg ugyanannak, - az egyetlen hivatalosan engedélyezett - ellenzéki pártnak a színeit képviselték. Útjaik személyes ambícióik miatt is elváltak. Kim De Dzsung októberben kivált az Újraegyesítés Demokratikus Pártjából, s Béke és Demokrácia Párt néven saját csoportosulást hozott létre. A két Kim küzdelme - mint ez utóbb bebizonyosodott - kétségkívül a kormánypárti jelölt, Ro Te Vu malmára hajtotta a vizet. Csőn Tu Hvan diktátor utódjelöltje, a katonai egyenruhából csupán nemrég kivetkőzött tábornok különben is rugalmas politikus hírében áll, aki apró, óvatos léptekkel haladva a demokrácia megvalósítása felé, próbálta megszerezni maga számára a választókat. ,,Egyedül én menthetem meg Dél-Korea egységét“ - e magabiztos kijelentése is tükrözi, hogy biztosnak vélte a ,,totális győzelem“ babérjainak elnyerését. Az erő pozíciójából tehette mindezt, maga mögött tudva a teljes hatalmi gépezetet - katonaságot, rendőrséget, állami hivatalokat Tekintve, hogy a középrétegek, újabban a buddhista és keresztény hívők támogatását is élvező és ..mérsékelt nézetei“ miatt polgári politikusnak mondott Kim Jong Szám,, valamint a diktatúra által népi hőssé előléptetett Kim De Dzsung közti rivalizálás évtizedekre nyúlik vissza, aligha volt várható, hogy az ellenzék esélyeit növelve bármelyikük is visszalép. Makacs magatartásuk nem vette figyelembe a választási verseny szabályait, s hozzáállásukkal csupán első számú haszon- élvezőjük, Ro Te Vu kilátásait növelték - teljes „sikerrel". A sajátos törvényekhez igazodó politikai matematika ez alkalommal nem hozta meg az utolsó pillanatig várt pálfor- dulást, s a két ellenzéki vezető egyértelműen „politikai öngyilkosságnak" minősített lépése teljes mértékben beigazolódott. A tiltakozás szimbólumának számító két Kim azonban olyannyira biztos volt győzelmében, hogy most csalással vádolja a kormányt. A diktatúra hívei által - bármelyikük győzelme esetén - hangoztatott teljes politikai összeomlás veszélye azonban ezután is fennáll, hiszen az ellenzék nagyszabású tömegmegmozdulásokkal fenyegetőzik. S Ro helyzete - győzelme örömének ellenére - sem rózsás. Ha elődjét követi, mit sem értek a demokratikus választások, ellenkező esetben viszont saját híveivel kerül szembe. FÓNOD MARIANNA Ortega elrendelte a karácsonyi tűzszünetet (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai elnök bejelentette, kormánya december 24-re és 25-re feltétel nélküli túzszúnetet rendel el. A sandinista hadsereg e két ünnepnapon csak az ellenforradalmi csoportok esetleges támadásainak a visszaverésére korlátozza tevékenységét. Ortega úgyszintén közölte, hogy a kormány és az ellenforradalmi vezetők közötti közvetett tárgyalások a tűzszünetről december 21 -én folytatódnak Santo Domingóban. A közvetítő ezúttal is Miguel Obando y Bravo nicaraguai érsek lesz. A ma- naguai kormányt Victor Hugo Tino- co külügyminiszter-helyettes fogja képviselni. Ortega ebből az alkalomból ismét hangsúlyozta, hogy a konfliktus rendezéséről folytatott közvetlen tárgyalásokat Nicaragua csak az Egyesült Államok kormányával hajlandó folytatni. xxx A hondurasi külügyminisztérium közölte, a közép-amerikai béketerv megvalósításának ellenőrzése céljából létrehozott nemzetközi bizottság januárban nem léphet az ország területére, s meg kell elégednie egy írásos tájékoztatóval. A bizottságnak az öt közép-amerikai ország, továbbá a Contadora államok és az ún. limai csoport külügyminiszterei, valamint az ENSZ és az AÁSZ képviselője a tagja. A bizottságnak az előzetes megállapodás szerint január 4-e és 10-e között kellett volna a helyszínen ellenőriznie, hogyan halad a béketerv megvalósítása. Barátság ’88 (ČSTK) - Magyarországon, a Balatontól északra fekvő katonai körzetben jövőre, január 28. és február 6. között rendezik meg a Barátság '88 fedőnevű hadgyakorlatot. A gyakorlaton a csehszlovák, a magyar és a szovjet hadsereg kiválasztott parancsnokságai és egységei vesznek részt, hozzávetőleg 13 000 fő. Magyarország diplomáciai úton értesítette a gyakorlat megtartásáról azt a 34 országot, amelyek aláírták a helsinki Záróokmányt. Cl Rióból nPABfíA Illúziók nélkül roslav Okrouhlý, a külügyminisztérium illetékes osztályának igazgatója, a Közös Piac delegációját Pablo Benovides, az EGK bizottsága osztályának igazgatója vezette. A megbeszélések tárgyszerű légkörben és építő szellemben folytak, s a felek megállapodtak abban, hogy a közeljövőben megkezdik az iparcikk-ke- reskedelemről szóló megállapodással kapcsolatos műszaki tárgyalásokat. (ČSTK) - Az új gondolkodásmód formálásában részt vesz a szovjet hadsereg is - írja a moszkvai Pravda tegnapi számában Alekszandr Prohanov egy hadászati rendeltetésű rakétabázisról keltezett cikkében. Naiv dolog lenne azt gondolni, hogy az olyan nehéz és széles körű feladatot, mint a leszerelés, a katonák nélkül, az ö gondolataik és ismereteik nélkül lehet megvalósítani - írja a szerző. A cikk a továbbiakban leszögezi, hogy csak korlátolt vagy elfogult ember vádolhatja a szovjet katonákat militarista gondolkodással. Az ő gondolkodásuk védelmi jellegű és az ő hozzájárulásuk a washingtoni szerződéshez nem volt kisebb a politikusok, tudósok, írók és jövőkutatók hozzájárulásánál. Az új gondolkodásmód és a védelmi gondokodásmód nem áll ellentétben. Tudatunknak ez a két formája dialektikusán összefügg egymással, és szocialista szuverenitásunkat az emberiség egyetemes eszméivel kapcsolja össze. A Fehér Házban aláírt szerződés csökkenti a kulcs megfordításának valószínűségét, a pusztulás lehetőségét. De nem vár bennünket „földi paradicsom". Továbbra is védelmeznünk kell ideáljainkat, szuverén szocialista választásunkat. Azonban nem rakétatámadással, nem megsemmisítő nukleáris robbantással. Ma hatalmas és nehéz feladatot oldunk meg. A civilizációt építjük, de nem vasból és fegyverekből A szellem és a tökéletesség civilizációját építjük. De nem ringatjuk magunkat az azonnali és közeli béke illúziójában. A futószalagokon még mindig születnek rakéták, bombázók és harckocsik. A mi hadseregünk, a mi védelmünk sem ismer pihenést. A szerződés aláírása után még legalább három évig őrhelyükön fognak állni azok a katonák, akik az RSD- 10-es közepes hatótávolságú rakétákat szolgálják ki - írja végezetül Prohanov.