Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-18 / 297. szám, péntek
Kamatozó tapasztalatok Évről évre eredményesebb a csehszlovák és a szovjet kohászok együttműködése • Rendszeresek a munkacsoportok kölcsönös tapasztalatszerző látogatásai A Podbrezovái Šverma Vasműben már régebben több kötetből álló, gondosan vezetett krónika dokumentálja a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség vállalati szervezetének sokrétű aktív tevékenységét. A fényképekkel is gazdagon tarkított oldalak bejegyzéseiből évekre visszamenően pontosan megállapítható: mikor, melyik gyártási részleg tagcsoportja milyen kulturális rendezvények, vetélkedők szereplője vagy közönsége volt, milyen alkalomból mennyi társadalmi munkát ajánlottak fel és végeztek el az egyes alapszervezetek, a Csehszlovák-Szovjet Barátság Brigádja címért versenyző kollektívák, de nem ritkák a szovjet vendégek Podbrezovában eltöltött napjaira emlékeztető beszámolók sem.- Huszonnyolc évvel ezelőtt, mindjárt a Közép-szlovákiai kerület és a Szovjetunió Tulai körzete közötti baráti kapcsolatok hivatalos felvétele után bemutatkozó levelet fogalmaztunk a tulai Tulacsermet kohászati kombinát kollektívájának - forgatja az elsőnek megtelt krónikakötet lapjait Štefan Greguš. a CSSZBSZ vállalati bizottságának elnöke. - Ebben ismertettük a Šverma Vasmű népgazdasági jelentőségét, írtunk a podbrezovái vasmunkások gazdag forradalmi hagyományairól. majd végezetül azt is belevettük, hogy számunkra szintén igen előnyös lenne a haladó szovjet munkamódszerek közelebbi megismerése és mielőbbi alkalmazása. Tulából rövidesen megjött a válasz, amely tíznapos tanulmányútra szóló meghívást is tartalmazott egy öttagú kohászcsoport részére. A meghívás elfogadásakor még aligha gondolt valaki arra, hogy ezzel a levélváltással rendkívül sokoldalú, kölcsönösen hasznos és tartós együttműködés vette kezdetét. A következő években ugyanis már oda-vissza alapon rendszeresek lettek a tapasztalatszerző látogatások.- Elsősorban persze mi tanultunk és tanulunk még most is sokat a szovjet kollégáktól - hangsúlyozza Vladimír Jakubec mérnök, a vasmű II. számú csöhuzó üzemének terme- lésvezetöje. - A Tulacsermet kombinát valójában egy hatalmas kutató- intézet, melynek tudományos munkatársai egyre újabb kohászati eljárásokat dolgoznak ki Ezeket a helyben elvégzett üzemi próbák után főleg a Szovjetunió kohóiparában általánosítva kamatoztatják, de szabadalmaik közül már többet megvásároltak az NSZK, Anglia, Japán és más tőkés országok neves acélgyárai is. Tulában a jól bevált szovjet munkamódszerek és a legújabb kohászati eljárások tanulmányozása során mindig sok hasznos tapasztalattal gazdagodtak a mérnök- vagy munkásküldöttségek tagjai, akik hazatérve aprólékosan beszámolnak munkatársaiknak a látottakról, hallottakról.- Először csak egy-egy műhelyben próbáltuk ki a szaratovi, a Scso- kin- és a Baszov-módszert - emlékezik vissza Štefan Greguš. - Aztán az eredmények láttán fokozatosan növekedni kezdett irántuk a dolgozók érdeklődése a vasmű minden üzemegységében. A haladó módszerek bevezetése és következetes alkalmazasa azóta több millió korona gazdasági megtakarítást és egyéb hasznot hozott. Időközben az újabb módszereket is sorra átvettük. A brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás tekintetében például a Šverma Vasmű a Középszlovákiai kerület egyik élenjáró vállalata. Szakmai téren ugyancsak nagyon eredményes a kölcsönös együttmüködés. Az elmúlt években a podbre- zováiak számos gondját segítettek megoldani tulai mérnökök. Az acélgyártás energiaigényességének csökkentése, a vasércolvasztáshoz szükséges adalékanyagok gazdaságosabb felhasználása, az olvasztási, illetve a csapolási veszteségek megszüntetése és sok más szép eredmény köszönhető a közösen megvalósított ötleteknek.- Soha semmit nem titkolunk el egymás előtt - bizonygatja Milan Kochan, a vasmű acélüzemének főmestere. - így itt is, ott is hamar kamatoztatni lehet az újításokat és légfrissebb kohászati ismereteket. Már évekkel ezelőtt rendszeresítettük, hogy a hozzánk érkező, vagy tőlünk Tulába utazó csoportok a helyi feltételek jobb megismerése céljából a látogatás idejének legnagyobb részében közvetlenül bekapcsolódak a termelésbe. Az első ilyen alkalommal az elektromos Ívfénnyel fűtött olvasztókemencék ésszerűbb üzemeltetéséhez kaptunk hasznos tanácsokat. Olvasztárainknak munka közben magyarázták el a tulai kollégák egyik újításuk lényegét: úgy kell rétegezni a kemencetölteteket, hogy ne legfelülre kerüljön a hulladékvas, mert különben könnyen eltörhetnek - nálunk ez gyakran meg esett - az ívfényelektródák. Mivel nekünk ez a megoldás nem jutott eszünkbe, minden elektródatöréskor ki kellett kapcsolnunk a kemencét, majd a csere után újra kellett kezdeni az olvasztást, ami a termeléskiesésen kívül nem kevés energiatöbbletfogyasztást okozott. A tulaiak e módszerével most már nemcsak villanyáramot takarítunk meg, hanem tőkés importból származó drága ívfényelektródákat is. A Tulacsermet kutatói azóta a folyamatos kemencecsapolások módszerét is tökéletesítették. A podbrezovái kohászok éppen akkor ott járt csoportjának nagyon megtetszett a további ésszerűsítés Természetesen aprólékosan áttanulmányozhatták. hogyan lehet majd otthon hasonló rendszerbe kapcsolni a Šverma Vasmű öt olvasztóaggregátorát avégett, hogy a pontosan megszabott műveletekre és időtartamra egyaránt igényes csapolások kezdetéig ne kelljen fölöslegesen felhevítve tartani az éppen soros kemencét. A jól megtanult módszer bevezetésével lerövidültek az olvasztási ciklusok, kisebb lett a kemencék energiafogyasztása és ami a legfontosabb, különösebb anyagi ráfordítások nélkül közel harminc százalékkal megnövekedett az acélüzem termelése.- Legutóbb az elektromos berendezések és munkagépek karbantartói jártak tőlünk Tulában - ismerteti az ugyancsak gazdag tapasztalat- cserét eredményezett több mint kéthetes közvetlen munkavégzés néhány mozzanatát Pavel Valent. a karbantartó részleg vezetője.- Csoportunkat először a Tulacsermet vezérigazgatója fogadta, akitől részletes tájékoztatást kaptunk a kutatások új eredményeiről. Másnap munkaruhába öltözve már a karbantartók műhelyében kezdtük az ismerkedést azokkal a kollégákkal, akik felügyelete alatt bekapcsolódtunk a szokásos napi feladatok telje-’ sítésébe. Mivel a munkánkban nincsenek lényeges különbségek, a berendezések hibamegelőző felülvizsgálata, karbantartása vagy kisebb- nagyobb javítása során főleg a szervezést, a zavartalan anyagi-műszaki ellátottság újdonságait, a pótalkatrész-felhasználás takarékos módjait, a gépelemek porkohászati eljárással nagyon eredményesnek bizonyult felújítását és a munkafegyelem témakörét tanulmányoztuk. A látogatás tapasztalatainak kiértékelésekor bizony csak pironkodva mondhattuk el, hogy nálunk még bőven van mit tenni a tulai színvonal eléréséhez mind a munkaszervezés, mind a dolgozóknak a kötelességekhez és gyári berendezésekhez való viszonyulása terén.- Számomra az is meglepő volt, hogy a Tulacsermetben milyen nagy figyelmet fordítanak a munka- és balesetvédelmi előírások betartására - egészíti ki a csoportvezető szavait Stefan Kohút villanyszerelő.- A gépekhez még a karbantartók is csak úgy léphetnek, ha megfelelő védőfelszerelést használnak. Aki netán sisak, védőszemüveg, kesztyű vagy egyéb kellék nélkül próbálna munkához fogni, azt elsőízben figyelmeztetik, másodszor viszont már legkevesebb öt rubeles pénzbírsággal emlékeztetik a mulasztásra. Tulában így már szinte teljesen megszűntek az óvatlansággal, vagánykodással előidézhető munkahelyi balesetek. Érdekes azonban az étkezési szünetek kihasználása is. Minden műhely étterméhez egy nagyobb pihenőszobát rendeztek be, ahol az ebéd, vacsora vagy éjszakai frissítők elfogyasztása után mindenkinek körülbelül félórája marad biliárdozásra, dominózásra, illetve egyéb társasjátékokra. Magunk is kipróbáltuk, hogy egy-egy izgalmas játszma után jóval nagyobbak a dolgozók teljesítményei, mintha szu- nyókálással töltenék el idejüket az újbóli munkakezdésig. A podbrezováiak legközelebb az újítómozgalom szervezésének körülményeit szeretnék aprólékosabban megismerni Tulában Az újabb tapasztalatszerző út időpontját és a küldöttség szakember-összetételét szovjet kollégáik nemrégi látogatásakor beszélték meg.- A Šverma Vasmű kollektívája mivel viszonozza a tulaiak állandó segíteniakarását?- Mivel nálunk nincs akkora kutatóbázis, mint a Tulacsermetben, az egyes szakterületeken jóval kevesebb újdonságról számolhatunk be - válaszolja Ján Prečúch mérnök, a csőhúzó üzem igazgatója. - Ezért elsősorban újítóink és feltalálóink eredményeit osztjuk meg, továbbá minden évben körülbelül két hónappal lerövidítjük a kifogástalan minőségű exportszállítmányok elkészítésének határidejét és rendszeresen terven felüli megrendeléseket teljesítünk gyártmányaink első számú vásárlójának, a Szovjetuniónak. Az idén például 55 600 tonna különféle méretű, varrat nélküli, illetve pontosan húzott csövet gyártunk összesen. Ebből 40 800 tonna az éves exportszerződés alapján határidő előtt készült el, november hetedike tiszteletére. Az exportszállítmányokért egyébként az együttmüködés kezdete óta mindig kezességet vállalnak a Csehszlovák-Szovjet Barátság címmel kitüntetett szocialista munkabrigádok. A Šverma Vasműbe legközelebb jövő tavasszal jönnek tulai vendégek. Látogatásukat a szokásos tapasztalatcserén kívül az együttműködési szerződés megújítása és kibővítése szempontjából is nagyon eredményesnek remélik a podbrezovái kohászok. |_ALO KÁROLY { W&f* Több figyelmet a divatnak Divat. Van, aki a klasszikus formákat kedveli, mások a merészebb vonalakat részesítik előnyben. S hogy a bevásárláskor kinek van nagyobb szerencséje? Aki hazai gyártású divatos ruhát akar vásárolni, az többnyire csalódottan távozik a boltokból. Kevés a divatos holmi üzleteinkben. Vajon miért? Azért, mert a kereskedelem nem rendel elegendő mennyiségben divatos ruhát, így a gyártó sem varr ilyeneket a keresletnek megfelelő arányban. E látszólag laikus válasznak azonban rendkívül bonyolult a háttere. A kereskedelem szakembereinek egyöntetűen az a véleménye, hogy túl nagy figyelmet fordítunk - és persze fölöslegesen - a divatos termékek csoportosítására. Az illetékesek főleg azzal törődnek, hogy az ilyen jellegű ruhákat és cipőket a luxus kivitelezésű cikkek, a divatújdonságok, az első minőségi osztályú cikkek, a divatos alapanyagból készült termékek, vagy a luxus boltok számára gyártott termékek kategóriájába sorolják. Jóllehet, annak idején éppen a kereskedelem szorgalmazta a divatos áruk valamiféle csoportosítását, de bizonyára nem azzal a céllal, hogy majd ez tesz pontot a divattal való törődés végére. Pedig sajnos, így lett. A gyártó elkészíti az egyes kategóriákban meghatározott mennyiségű terméket, a kereskedelem meg csoportonként annyit rendel, amennyit az előírások megengednek. De hogy ezek a termékek valóban divatosak-e, vagy csak az adminisztratív eszközök segítségével váltak-e azzá, arról már kevesebb szó esik. Ha kereskedő, vagy gyártó lennék, nyilván én is keveset beszélnék a divatról. Mert nem egyszer adminisztratív módszerek állják útját a divatos holmik gyártásának. Például a divatújdonság általában egy évig számit divatüjdonságnak, így az ára is ennek a besorolásnak megfelelően alakul. Azonban arra is gondolni kell, hogy ez a termék valóban megállja helyét a divatcikkek között, és ne a raktárkészletet növelje. Nem kevés probléma származik abból, hogy nálunk a szintetikus alapanyagból készült holmik még mindig drágábbak, mint a pamutáruk. A pamut alapanyagú termékek gyártása és értékesítése így nehézségekkel jár, különösen ha belegondolunk, hogy az alapanyagot importálni kell, s az árak határainkon túl egészen másként alakulnak. A fogyasztó az üzleteket járva nyilván nem azon gondolkozik, hogy a gyártónak és a kereskedőnek a szabályozásból kiindulva érdemes-e divatáruval foglalkoznia. A vásárló számára egy a fontos: bő legyen a választék divatos ruhákból, cipőkből és kiegészítőkből, elfogadható áron. Választék ugyan van, csak éppen kissé divatjamúlt. Úgy hiszem, ebben az esetben joggal kérdezhetjük: mivel és hogyan foglalkozik például a Slovakotex termelési-gazdasági egység több mint 1600 divattervezője? Mire használják azt a csaknem félszáz divatlapot, amelyet a világban is ismert divatcégektől rendelnek és kapnak. Hol és miként hasznosítják a gyártók a külföldi divatbemutatókon szerzett tapasztalataikat? A kereskedelemnek nincsenek ilyen gazdag lehetőségei arra, hogy a divat világába betekintsen, a gyártó viszont azt várja tőle, hogy kérje a divatos holmit, s akkor ö majd az igények szerint alakítja gyártási programját. Ezzel ellentétben a kereskedelem a ruha- és cipőgyárak külföldi divatirányzatoknak is megfelelő kínálatából válogatnak. Kinek van igaza? Úgy hisszük, a fogyasztónak. Jövőre már a kereskedelem is belép a komplex gazdasági kísérletbe, így néhány hónap múlva remélhetőleg változni fog a helyzet. Gondokból persze, ebben az időszakban is lesz bőven, hiszen a gyártó anyagellátása továbbra sem lesz problémamentes. Divat. Gyártók és kereskedők csaknem állandó vitatémája. Mikor lesznek a ruházati és cipőboltok kínálatában a divatcikkek a keresletnek megfelelő arányban és terjedelemben? A kérdést egyelőre még nehéz megválaszolni, de ha a fogyasztók igényei gyakrabban lennének mindkét fél számára irányadók, valószínű, senki sem járna rosszul. KOVÁCS EDIT ORVOSI TANÁCSADÓ A veleszületett csípőficam A veleszületett csípőficamok az összes veleszületett rendellenességek mintegy 70 százalékát alkotják. A ficam lehet egyoldali, vagy kétoldali, az utóbbi gyakoribb. A lányoknál kb. hatszor gyakrabban fordul elő mint a fiúgyermekeknél. A veleszületett csípőficamnál lényegében a normális anatómiai viszonyok megváltozásáról van szó, amikor is a combcsont ízületi feje nem ül bele pontosan a medence- csontban elhelyezkedő ízületi gödörbe. A betegséget súlyossága szerint 4 csoportba osztjuk: 1. - diszplázió - amikor a combcsont ízületi feje csak nagyon kismértékben van kifordulva az ízületi gödörből: 2. - részleges ficam - az ízületi fej és az ízületi gödör kölcsönös viszonya rosszabb mint a diszp- láziónál és a combcsont felső része az ún. Záhradníček-féle vonal fölé kerül (Záhradníček- vonal: a jobb és bal szeméremcsontot összekapcsoló kötőszövet felső széléhez húzott vízszintes vonal.); 3. - marginális ficam - a részleges ficamhoz hozzáadódik az alsó végtag megrövidülése és a csi- póizület mozgáscsökkenése: 4. - teljes ficam - a combcsont ízületi feje a medencecsont ízületi gödrén kívül helyezkedik el. Az egyes formák csakis röntgene- zéssel különböztethetők meg. A vele született csípőficam keletkezésére vonatkozó nézetek nem egységesek. Egyes elméletek az öröklődést, más elméletek a szülök életkorát okolják a rendellenesség kialakulásáért. Bizonyított azonban, hogy a farral született gyermekeknél gyakoribb a csípóficam mint a fejjel születetteknél. A veleszületett csípőficam az újszülöttek kb. 3 százalékánál fordul elő. Ennek következtében hazánkban az Egészségügyi Minisztérium rendelkezése alapján minden újszülött a születés utáni első két hétben kötelező ortopédiai kivizsgáláson és 18 hetes koráig kötelező csípörönt- genen vesz részt. A veleszületett csípőficam gyógyítását minél hamarabb el kell kezdeni ha jó eredményeket akarunk elérni. Az esetek mintegy 90 százaléka sikeresen gyógyítható műtéti beavatkozás nélkül. A lényeg az, hogy a csípőizület anatómiai viszonyait korrigáljuk, ami úgy érhető el, hogy a combokat széthúzzuk és hátrafelé fordítjuk (mindkét irányban kb. 60 fokos szögben). Ilyen helyzetben a combcsont ízületi feje az ízületi gödör alján helyezkedik el, vagyis a csontosodás folyamata már szövődmények nélkül történhet. A legegyszerűbb módszer, amivel a csípőizületet ideális állásba kényszeríthetjük, ha a combok közé 2-3 pelenkát rakunk. Ennek minden gyereknél óriási preventív jelentősége van és a kötelező röntgenezésig minden szülőnek ajánlott. A különböző speciális segédeszközöket (Freyk-pólya, Hnevkovsky-apará- tus, Pavlík-szíjak stb.) már a diagnosztizált eseteknél alkalmazzák. A gyógyítás időtartama esetenként változó, de amennyiben nem lépnek fel komplikációk, úgy kb. fél évig tart. Amennyiben a fent említett módszerekkel nem sikerül a csípő anatómiai viszonyait kijavítani a beteg gyermeket operálni kell, lehetőleg még az iskoláskor előtt. Egy ilyen műtéti eljárást a cseh ortopédia kiválósága, Záhradníček professzor is kidolgozott. A beteg gyermek szüleinek, nevelőinek ismerniük kell a gyermek testi terhelésének határait. Tilos az ugrálás, erőltetett futás, hosszú menetgyakorlatok. Megengedett, sőt ajánlott az úszás, a gyalogtúrák helyett pedig a kerékpározás. Nagyon fontos a megfelelő munkahely kiválasztása is. A sikeres gyógyítás előfeltétele az orvos és a szülő szoros együttműködése. Fontos, hogy az orvos tanácsait minden esetben megtartsuk, a gyógyászati segédeszközöket megfelelően alkalmazzuk. Nagy türelemmel kell lenni főleg a serdülőkorban lévő gyermekekhez és ismételten megmagyarázni nekik, hogy mely sportokban vehetnek részt és melyek károsíthatják a csí- pőizületüket. Dr. PETR GÁL ÚJ SZÚ 4 1987. XII. 18.
