Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-12 / 266. szám, csütörtök
ÚJ szú 7 1987. XI. 12. Csehszlovákia-Wales 2:0 (1:0) Győzelmes búcsú az Eb-selejtezőktől DÁNIA JUTOTT A DÖNTŐBE (tv) - Dánia labdarúgó-válogatottja jutott az 1988-as Európa-bajnokság nyolcas döntőjébe, miután Csehszlovákia tegnap Prágában 7000 néző előtt a csoport utolsó mérkőzésén 2:0 arányban nyert Wales ellen. A szigetországiakat csak a győzelem juttathatta volna a jövő évi Eb végküzdelmeibe. A mérkőzés csak közepes színvonalú játékot hozott, a walesiek diktálták az iramot, fölényben futballoztak és sok helyzetet hagytak kihasználatlanul. És ez megbosszulta magát. A gólokat a csehszlovákok lőtték, győzelemmel búcsúztak az Eb-selejtezöktöl. Játékuk azonban ezúttal sem volt meggyőző. Az első perctől magukhoz ragadták a kezdeményezést a vendégek, állandó fölényben futballozták végig a 45 percet. Nekik győzniük kellett. Gyorsaságuk, határozottságuk, dinamikus technikájuk és egyéni képességeik révén mindig Mikloško kapuja elótt tanyáztak. A két veszélyes csatár, Rush és Hughes testőrt kapott Straka, illetve Novák személyében. Többnyire csak szabálytalanságok árán tudták szerelni a walesieket. Már a második percben Rush erős kapáslövése kapu mellé ment, s utána is tűz alatt tartották a vendégek Mikloško kapuját. Szerencséjére pontatlanul lőttek. Mivel a szigetországiak rákényszerítették játékstílusukat a hazaiakra, azok nem tudtak kibontakozni. Nehézkesen, körülményesen vezették támadásaikat, amelyek semmi veszélyt nem jelentettek Southall kapujára. Nagy szerencséje volt a csehszlovák csapatnak a 19. percben: Rush lövésébe Mikloško csak beleütni tudott, a labda a hálóba tartott, de Hašek a gólvonalon állva mentett. Sokat próbálkoztak lövésekkel a vendégek - pontatlanul. A.28. percben ismét Rush került helyzetbe, ám fejese centiméterekkel elkerülte a kaput. A walesiek nagy fölényük ellenére képtelenek voltak gólt rúgni. És ahogy ez ilyenkor már lenni szokott, az ellenfél talált a hálóba. A 32. percben egy ártatlannak tűnő akció után a gyors Knoflíčekhez került a labda, a walesi védők elméláztak, és a balszélső a kifutó Southall fölött a jobb felső sarokba bombázott. Ez volt a csehszlovák válogatott második lövési kísérlete. A gól egy pillanatra visszavetette a vendégeket, de nem sokáig, újra fölényt harcoltak ki, s a 43. percben Rush labdája kapufát érintve jutott az alapvonal mögé. A csehszlovák csapat saját pályáján azt játszotta, amit a vendégek szoktak, a gyors ellentámadásokra épített. Kevés volt belőlük, mégis az egyik gólt eredményezett. Szünet után is aktívabbak voltak a walesiek, többet birtokolták a labdát, azonban az első helyzet Knoflíček előtt adódott az 53. percben, amikor kiugrott a lest reklamáló védők között, egyedül húzott kapura, ám a kifutó Southall lábát találta el. A 60. percben Nicholas a kivetődő Mikloškóba lőtte a labdát. Állandóan a csehszlovák térfélen folyt a játék, a vendégek rendre készenlétben tartották Mik- loškót és a védelmet, amely nemegyszer zavarba jött. Végül is sikerrel állta a rohamokat A 90. percben Bílek 18 méteres szabadrúgásból beállította a 2:0-as végeredményt. Talán nem tévedünk, ha leírjuk: a játék képe és a gólhelyzetek alapján a walesiek jobb eredményt érdemeltek volna. Adatok: kapura tartó lövések 5:7, mellé 5:10, szögletarány 2:10, szabálytalanságok 20:17, sárga lap: Novák. A találkozót a svéd Fredriksson vezette. CSEHSZLOVÁKIA: Mikloško - Novák, Kadlec, Straka, Levý - Hašek, Chovanec, Moravčík (70. p K. Kula), Bílek - Skuhravý, Knoflíček. WALES: Southall - Slatter (46. p Jones), Van den Hauwe, Ratcliffe, Jacket - Phillips, Nicholas, Williams, Blackmoore (66. p. Hodges), Hughes, Rush. 1. Dánia 6 3 2 1 4:2 8 2. Csehszlovákia 6 2 3 1 7:5 7 3. Wales 6 2 2 2 7:5 6 4. Finnország 6 1 1 4 4:10 3 További Eb-selejtezők: CIPRUS-LEN- GYELORSZÁG 0:1 (0:0), Nicosiában 8000 néző előtt a találkozó egyetlen gólját a 74. percben Lesniak lőtte. Az V. csoportban még várni kell az UEFA fegyelmi bizottságának döntésére, mivel a Hollan- dia-Ciprus mérkőzésen füstgázbombával megsebesítették a ciprusi kapust. IV. csoport: JUGOSZLÁVIA-ANGLIA 1:4 (0:4). Belgrád, 70 000 néző, góllövök: Katanec, ill. Beardsley, Barnes, Robson és Adams. Az angolok a rendező NSZK és a Szovjetunió után harmadikként jutottak az Eb nyolcas döntőjébe. 1. Anglia 6 5 10 19:1 11 2. Jugoszlávia 5 3 0 2 10:7 6 3. Törökország 4 0 2 2 0:12 2 4. É.-Írország 5 0 14 1:10 1 VII. csoport: BELGIUM-LUXEMBURG 3:0 (1:0). Brüsszel, 10 000 néző, góllövök: Ceulemans, Degryse, Creve. BUL- GÁRIA-SKÓCIA 0:1 (0:0). Szófia, góllövő: MacKay. A bolgároknak, akik öt éve nem szenvedtek vereséget hazai pályán, a döntetlen is elég lett volna a továbbjutáshoz. Reményeik öt perccel a találkozó vége előtt szertefoszlottak. A csoportból a nevető harmadik - Írország jutott' tovább. 1. Írország 2. Bulgária 3. Belgium 4. Skócia 5. Luxemburg 8 4 3 1 10:5 11 8 4 2 2 12:6 10 8 3 3 2 16:8 9 7 3 2 2 7:5 8 7 0 0 7 2:23 0 EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • Ottawában egyezményt írtak alá a CSSZTSZ KB és a kanadai sportminisztérium képviselői. Csehszlovák részről Antonín Himl, a testület elnöke, kanadai részről pedig Otto Jelinek, kanadai sport- miniszter ratifikálta a szerződést, amelynek értelmében a két ország a jövőben együttműködést folytat az élsport, a tömegsport, a dopping elleni harc és a fair play-mozgalom terén. • Barátságos jégkorong-mérkózé- sen Ouluban: Finnország-Kanadai olimpiai válogatott 3:2 (1:0, 0:1, 2:1). • Az NDK-ban fejeződött be elsőként a jégkorong-bajnokság. A címet a Dynamo Berlin együttese szerezte meg, amely a döntő találkozón otthonában a hosszabbításban 6:5-re legyőzte a Dynamo Weisswasser csapatát. Az NDK bajnoksága három sorozatból áll, az elsőt és a másodikat is a Berlin nyerte, így a januári, harmadik folytatás már csak szimbolikus lesz. • Franz Beckenbauer, az NSZK labdarúgó-válogatottjának szövetségi kapitánya kijelölte keretét a Magyarország elleni barátságos mérkőzésre (november 18): lllgner, Immel - Berthold, Buchwald, Frontzeck, Herget, Hörster, Kohler, Pflüg- ler, Reuter - Dorfner, Eckstein, Matthäus, Rahn, Rolff, Thon - Allots, Littbarski, Schwabl, Wuttke. • A Szpartak Moszkva labdarúgócsapata tizenegyedszer lett a Szovjetunió bajnoka. Az utolsó előtti forduló elmaradt mérkőzésén 1:0-ra legyőzte a Lancshuti gárdáját, s így a befejezés előtt hárompontos előnye van az ót követő Dnyepro- petrovszkkal szemben. • A női I. kézilabdaliga nyitófordulójában: Topolníky-Gottwaldov 20:24 (11:13), šaľa-lnter Slovnaft ZŤS 17:17 (9:8), Štart Bratislava-Nitra 27:15 (14:9), Partizánske-Olomouc 20:18 (12:8). • Jiŕi Hrdinát a Sparta - Pardubice jégkorong-mérkőzésen elkövetett durvaságért november 11 -tői 21 -ig három találkozótól eltiltotta a fegyelmi bizottság. A találkozó játékvezetői, Jozef Vrábel, Jirí Brunclík és Ladislav Rouspetr egyelőre nem bíráskodhatnak I. ligás mérkőzéseken. Sakk-vb (ČSTK) - A 22. lépésben döntetlenül végződött Sevillában a Kaszparov-Kar- pov férfi sakkvilágbajnoki párosmérközés 12. játszmája. Az állás: 6,5:5,5 a címvédő Kaszparov javára. A csehszlovák labdarúgó-válogatott Prágában a Wales elleni mérkőzéssel búcsúzott az Eb-selejtezőtől (Vojtišek-felv.) Szovjet sportolók küldöttsége Prágában (ČSTK) - ,, Csehszlovákiába ezúttal nem versenyezni, hanem bemutatókat tartani jöttünk, népszerűsíteni a sportot“ - mondta tegnap Prágában Viktor Boriszov, a szovjet sportküldöttség vezetője, aki szintén részt vesz az OSZSZSZK napjain Csehszlovákiában. A szovjet sportolókat a Ruzynéi repülőtéren Ján Málinka, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottsága politikai nevelési osztályának vezetője fogadta. Csehszlovákia több városában bemutatót tartanak a szovjet ritmikus sportgimnaszták és akrobaták. Elkísérik őket az egykori csillagok: Ljubov Andrianova olimpiai és világbajnok, Nyikolaj Szoloduhin olimpiai és világbajnok, valamint Vi- talij Konsztantyinov olimpiai és világbajnok. Jelenleg valamennyiük edzőként működik. ,,Fiatal sportolók mutatkoznak majd be, akik a közelmúltban jelentős nemzetközi sikereket értek el. Az OSZSZSZK napjait Csehszlovákiában igen fontos eseménynek tartjuk“ - mondta Viktor Boriszov, a Szovjetunió Állami Testnevelési és Sportbizottsága tömegsport-osztályának vezetője. Ljubov Adrianova szívesen emlékezik vissza az 1968-as mexikói olimpiára, ahol óriási harcot vívott az elsőségért a csehszlovák Véra Čás- lavskával: Mindig szívesen jövök Csehszlovákiába, főleg Prágában van sok barátom" - nyilatkozta a világbajnoknő. Az akrobaták csoportjában találhatók az Európa- és világbajnoki ezüstérmes Jelena Druzsina, Zulfi- ja Alimova, Szvetlana és Vaszilij Mihalicsevov. A ritmikus sportgim- nasztáknál fellép többek között Lari- sza Medvegyeva, Larisza Szav- csenkova, Szanya Babija és Natalja Puusepa. A szovjet sportküldöttség tagjai nemcsak bemutatókon, hanem baráti beszélgetéseken is részt vesznek Prágában, Brnóban, Tišnovban, Bratislavában és Banská Bystricában. Az egyhetes műsor zárónapján, november 19-én Prágában a szovjet sportolókat fogadják a CSSZTSZ KB vezetői is. TENISZ Két csehszlovák a mezőnyben A női teniszezők Virginia Slims sorozatversenyei a befejezéshez közelednek. A küzdelmek fináléját, a női Mesterek Tornáját november 17 - 23 között rendezik New Yorkban a Madison Square Garden- ben. A Virginia Slims-bajnokság abban különbözik a férfiak Mesterek Tornájától, hogy az egyest és a párost is egyidőben rendezik, továbbá a női egyesben 16 játékos indulhat. A rajthoz álló tizenhatos mezőnyben két csehszlovák versenyző is ott lesz, a világranglista 4. helyén álló Jégkorong Izvesztyija Kupa Rajt december 16-án (ČSTK)- A jégkorong Izvesztyija Kupa szervező bizottsága tegnap délután elkészítette az idei kiírás sorsolását. Moszkvában a december 16-án kezdődő egyhetes mérkőzéssorozaton a házigazda, a csehszlovák válogatott, Svédország, Finnország, az NSZK és a kanadai olimpiai együttes vesz részt. A RÉSZLETES MŰSOR December 16 - 14.30 (Középeurópai idő): Finnország - Csehszlovákia, 18.00: ünnepélyes megnyitó, 18.00: Kanada - Svédország (Kisstadion), 18.30: Szovjetunió- NSZK. December 17 - 15.00: Svédország - NSZK, 18.00: Csehszlovákia- Kanada (Kisstadion), 18.30: Szovjetunió - Finnország. December 18 - szabadnap. December 19 - 15.00: Csehszlovákia - Svédország, 18.00: NSZK- Finnország (Kisstadion), 18.30: Kanada - Szovjetunió. December 20 - 15.00: Kanada- NSZK, 18.00: Svédország - Finnország (Kisstadion), 18.30: Szovjetunió - Csehszlovákia. December 21 - szabadnap. December 22 - 15.00: Kanada,- Finnország, 18.00: Csehszlovákia- NSZK (Kisstadion), 18.30: Szovjetunió - Svédország. A mérkőzésekre a következő vezető bírókat jelölték ki: Alekszandr Fedoszejev (szovjet), Milan Jirka -(csehszlovák), Kjell Lind (svéd), Jarmo Jalarvo (finn), Heribert Vogt (NSZK-beli), Billy Vögtlin (svájci), Charles Banfield (kanadai), Bogdán Tyszkiewicz (lengyel). Ma kezdődik a magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokság Főpróba az olimpiai selejtező előtt Mától vasárnapig már a 15. alkalommal rendezik meg a magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokságot A színhely ezúttal a budapesti Körcsarnok lesz, ahol 21 ország közel 200 asztaliteniszezője áll asztalhoz. A közönség nem akármilyen játékosokat láthat. Hana Mandlíková és a 7. Helena Suková. A Virginia Slims pontversenye szerint a tizenhatos mezőny sorrendje: 1. Graf (NSZK-beli), 2. Evert, 3. Navrátilová, 4. Shriver, (mind USA-beli), 5. Sabatini (argentin), 6. Suková, 7. Mandlíková, 8. McNeil, 9. Garrison (USA-beliek), 10 M Maleeva (bolgár), 11. Kohde- Kilsh (NSZK-beli), 12. Reggi (olasz), 13. Lindqvist (svéd), 14. Hanika (NSZK-beli), 15. K. Maleeva (bolgár), 16. Bunge (NSZK-beli). Páros: 1. Kohde-Kilsch - Suková, 2. Navrátilová - Shriver, 3. Garrison - Neil, 4. Mandlíková-Turnbull, 5. Nagelsen - Smylie, 6. Parhomenko - Szavcsenko, 7. Graf - Sabatini, 8 Fernandez - McNeil. Az ATP világranglista: 1. Graf, 2. Navrátilová, 3. Evert, 4. Mandlíková, 5. Shriver, 6. Sabatini, 7. Suková, 8. Garrison, 9. M. Maleeva, 10. Kohde-Kilsch. A világranglista első harminc helyezettje között jegyzett valamennyi európai versenyző elküldte nevezését, tehát akár Európa-bajnokságnak is beillene ez a torna. Ráadásul ott lesz a KNDK és Kína csapata is. Jólehet, ez utóbbiak utánpótlásukat vonultatják fel, a színvonal azonban így is garantált. A 34 esztendős veterán Klampár Tibor sem hiányzik, a hangulata azonban rossz, mert eltört a már több mint tíz esztendeje használt ütője. A verseny érdekességei közé tartozik, hogy vasárnap a döntök előtt búcsúztatják el a válogatottságtól a sportág két jeles egyéniségét, Jónyer Istvánt és Gergely Gábort. A karlsruhei olimpiai selejtező előtt a csehszlovák élversenyzők is rajtolnak a magyar fővárosban. Közülük csak Jindrich Panský marad távol, aki kézsérüléssel bajlódik. A szakvezetés Hrachovától, Kasa- lovától, Safárovától, Kocovától, a Javűrek fivérektől, Janóiktól, Cecavától és V. Brodától jó szereplést vár. Az Európai Asztalitenisz Szövetség (ETTU) legfrissebb jelentése szerint Csehszlovákiát nem egy, hanem két asztaliteniszezö- nő képviselheti a karlsruhei selejtezőn. így tehát lesz miért harcolni Kasalováéknak Budapesten. A több napos eseményre Budapestre érkezik a többi között a japán Ogimura Icsiro, nemzetközi szövetség idén megválasztott elnöke, valamint Mihaiľ Kapetanics, az Eu-, rópai Asztalitenisz Szövetség elnöke. A program ma reggel 9.00 órakor kezdődik a csapatmérkőzésekkel, a döntőkre vasárnap délután 15.00 órától kerül sor. (sr) Már csak hárman pályáznak Háromra csökkent az 1994. évi labdarúgó-világbajnokság rendezésére pályázó országok száma. Ezt a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) különbizottsága tette közzé, amely az érdekelt négy nemzeti szövetség - Brazília, Chile, Egyesült Államok és Marokkó - pályázatát vizsgálta meg. Mint kiderült, Chile nevezése csak arra az esetre vonatkozott, ha Brazília nem pályázik. Miután azonban ez hivatalosan is megtörtént, a FIFA törölte Chilét a rendezésért versengők sorából. A különbizottság a három pályázatot tovább vizsgálja, s jövő év januárja és áprilisa között a helyszíneken is folytatja előtanulmányait. (n) Női kosárlabda BEK (ČSTK) - Befejeződéséhez közeledik a női kosárlabda BEK, kontinensünk legjobb hat csapata küzd a döntőbe jutásért. Köztük van a Sparta Praha együttese is. Prága először látja vendégül az utóbbi évek négyszeres BEK-gyöztesét, az olasz Vicenza együttesét. A találkozóra december 16-án kerül sor. A vicenzai csapatban két kiváló amerikai játékos, Lawrenc és Jones szerepel, ráadásul öt olasz válogatott Nem kell különösebben bemutatni a Dinamó Novoszibirszket, a Ronchetti Kupa 1986-os győztesét és a BEK 1987-es döntőjének résztvevőjét. A szovjet együttesben olyan nevek szerepelnek, mint Hudasova, Lavcsenko, Ka- pucka, Minhova és Leonova. A Sparta már december 2-án lejátssza első mérkőzését Novoszibirszkben. A harmadik ellenfél az NSZK-bajnoka, az Agon Düsseldorf lesz, melynek színeiben amerikai, holland és román játékosok szerepelnek, a csapat 1983-ban és 1986-ban a BEK- döntő résztvevője volt. A francia DC Versailles ugyancsak idegenlégiósokkal lép pályára, köztük az amerikai Curryval, aki két olimpián szerepelt, s az együttesnek négy francia válogatott is tagja. A Sparta ötödik ellenfele a jugoszláv bajnok Tuzla, melynek kimagasló alakja a 202 cm magas válogatott Mujanovics és néhány tapasztalt játékos, akik a közelmúltban szerepeltek a címeres mezben. Ráadásul a Tuzla minden mérkőzését telt ház, 5000 néző előtt játssza. A női kosárlabda BEK idei seregszemléje színvonalas mérkőzéseket ígér. A hatos döntő két legjobb együttese március 23-án Düsseldorfban játssza a döntőt.