Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-06 / 234. szám, kedd
Várni kellett a csodára A BRATISLAVAI ZENEI ÜNNEPSÉGEK HANGVERSENYEIRŐL- ÚJ FILMEK Tűnjünk, már jön (szlovák) A Bratislavai Zenei Ünnepségek nyitóhangversenye sokakat felkavart, többek között azért is, mert Ivan Hrušovský Musica nocturna-ját hallgatva felmerül a kérdés, vajon bátortalanságunk vagy óvatosságunk az oka annak, hogy hazai mestereinknek olykor évtizedekig kell várniuk az őket megillető méltatásra. Szeptember 25-én a rádió hangversenytermében lépett fel a budapesti Liszt Ferenc Kamarazenekar. Az együttes nagy híréhez méltó, igazán attraktív műsorral készült bratislavai fellépésére. A csodára mégis Bartók utolsónak felcsendülő Divertimento vonószenekarra című művéig kellett várnunk. Händel A-dur Concerto grosso-jából hiányzott a barokk zene örömteli ragyogása, zavaróan hatott a másutt oly igényelt bársonyos, kifinomult, „korszerű“ hangzás, amely túlságosan romantikus képet nyújtott Händel muzsikájáról. Az Allegro Largo e staccato kérdés-felelet frázisai összemosódtak, s mindezt elősegítette a belépések pontatlansága is. Az Andante szépen szólt, a hangszerek egészséges tónusa helyenként kárpótolta az előző tételek bizonytalanságait, de a záró Allegro ismét markánsabb, határozottabb tónust kívánt volna. Philip Emanuel Bach D-dur sinfo- niájának hangzása stílusosabb, tömörebbre formált volt. A muzsikusok pillanatnyi diszpozíciójának most talán jobban megfelelt ez a zene, hiszen mindhárom tételt áthatotta a művészeti vezető, Rolla János kimagasló teljesítményének és csodálatos tehetségének kisugárzása. Kár, hogy a zenészeknek éppen csak egy vonósnégyest kitevő része vette át Rollától ezt a vezérfonalat. Hummel Esz-dur trombitaversenyének szólistája az egyesült államokbeli Carole Dawn Reinhart volt. Ritka látvány egy hölgy trombitával, sőt az is, hogy fejből játszott, hiszen a fúvósok általában nem engednek a kottából. Kultivált tónusával, irigylésre méltó, ritkán hallott dinamikai árnyalásaival, biztos dallamvezeté- sével, érzékeny artikulációjával a művésznő sokunkat csodálatba ejtett, főleg azokon a helyeken (Rondo, Allegro), ahol kidolgozott futamtechnikájában gyönyörködhetünk. Kevés ereje maradt viszont a fináléra (ehhez persze a második tételben előfordult intonációs zavarok okozta kis nyugtalanság is hozzájárulhatott), így sem a szólista, sem a zenekar nem tudta feledtetni velünk azt a régi, jól bevált intelmet, hogy a könnyűnek tűnő, kevésbé ragyogó, lassú tételekben jobban oda kell figyelni mindenre, hiszen a hiba éppen ott szokott becsúszni, ahol a legkevésbé várjuk (hamis hangok, félrecsúszott díszítések, pontatlan kíséret). Torelli Sonata á cinque D-dur című műve bach-trombitára és vonós- zenekarra íródott. Meglepetés volt számunkra, hogy a nehezen megszólaltatható parányi trombitán Carole Dawn Reinhart sokkal biztonságosabban játszott, mint a mai zenekarokból ismert hagyományos méretű hangszeren. Kitűnt ez a müvet indító Andante lágy dallamosságából, az Allegro csapongó fugátójá- nak biztos technikai megoldásaiból (kár, hogy nem futotta erőből a jellegzetes kérdés-felelet téma váltakozásainak második felére, ahol a comes végéről bizony lemaradt a zárómotívum). Mondanivaló, duzzadó zenei feszültség, letisztult őszinte muzsikálás szólt ki a Grave nemes dallamvilágából, hála Rolla János bámulatos hegedülésének. A trombita ismét az Allegróban szólalt meg játékosan, most már teljes biztonsággal és visszafogott, nemes csengésű tónussal válaszolgatva a zenekar kivíhásaira, úgy, ahogy ezt egy barokk concerto-jellegű muzsikától joggal elvárhatjuk. Bartók Divertimentójában aztán elérkezett hozzánk a várt csoda. A Liszt Ferenc Kamarazenekar híréhez méltóan nyújtotta át hallgatóinak a huszadik századi zene egyik legnagyobb remekét. A zenekar tagjai közül mindenki tudta, mit, miért csinál, még a talán egy kicsit álmosnak tűnő mélyhegedüsök és csellósok is. Az Allegro non troppo feszes dinamikai építkezése és eszpresszivitá- sa a Molto adagio lélegzetelállító, minden kis részletre kiterjedő apró munkája és himnikus kicsengése, az Allegro assai fergeteges láza a pizMindenképpen biztató jel, hogy az Irodalmi Szemle ebben az esztendőben nem csupán bővített terjedelmével és bizonyos formai megújulásával tűnik ki, hanem elsősorban tartalmas és közérdeklődésre is számot tartó anyagok közlésével. Ez a szellemi pezsgés jellemzi irodalmi folyóiratunk most megjelent, idei 7. számát is. Itt olvashatjuk Ján Kozák nemzeti művésznek a Csehszlovákiai írószövetség III. kongresszusán elhangzott előadói beszédének rövidített változatát. Ismeretes, hogy Turczel Lajos az elmúlt napokban ünnepelte 70. születésnapját. E nevezetes jubileum alkalmából Jaroslava Pašiaková és Rákos Péter méltatja a jeles szlovákiai magyar irodalom- történész és -kritikus pályafutását, eddigi életművét. Mindketten kiemelik, hogy a jubiláns ma is fiatalos, töretlen lendülettel és munkakedvvel dolgozik. Ennek az állításnak egyik újabb bizonyítékát maga a szerző nyújtja, aki ugyanebben a számban adja közre felfigyeltetö írását Még egyszer Kassák Lajos szlovákiai kapcsolatairól címmel, amelyben az általa most feltárt újabb adatok alapján világítja meg századunk egyik neves magyar művésze szlovákiai kapcsolatainak néhány fontos - minden összefüggésében még ma sem teljesen feltárt - vonatkozásait. Ma már a felfedezés erejével hat az, amit egyik nyilatkozatában Kassák a davistákról mondott. Rendkívüli elismeréssel méltatta munkájukat, s hangsúlyozta, hogy a ,,magyar és a szlovák írófiatalságnak meg kell találnia a hathatósabb és demonstratívabb kultúrösszefo- gás lehetőségét.“ Igaza van Turczel Lajosnak, aki megállapítja: (...) „Kassák homályban maradt nyilatkozata arra int, hogy érdemes lenne körülnézni a DAV levéltári anyagaiban és a davisták levelezésében is. “ Ebben a számban emlékeznek meg a tragikusan elhunyt Dúdor Istvánról. A számot az ő grafikáival illusztrálták, s több barátja, pályatárzicatók húsbamarkoló feszültsége, a kibontakozás mérhetetlen emberiművészi alázata igazán maga volt a csoda. Az esti hangversenyen a Szovjetunió Állami Hangversenyzenekara Mark Ermler, a neves, inkább operaszakemberként ismert szovjet karmester vezényletével a fiatal Ljubov Tyimofejevát kisérte Csajkovszkij b-moll zongoraversenyében. Az ember azt mondhatná: ebben a műben azért mindig van mit hallgatni. Volt is. A fiatal művésznő tökéletes technikával rendelkezik, így nincs gondja az ilyen jellegű problémák megoldásával. Az a típus, aki nem ismer lehetetlent. Ezért összpontosít talán túlságosan is a zenei megoldásokra. Ha tehát felfedezően újat akar nyújtani (főleg egy ennyire közismert műben), óhatatlanul el kell jutnia egy bizonyos fokú önkényességig, ami addig jó, amíg nem zavarja a muzsika évszázadokon keresztül kialakult és ma is érvényes előadási törvény- szerűségeit. Gondolok itt az előírt tempókra, amelyek alatt, vagy felett már -/■ vagy még nincs - a zenei témáknak vivő ereje, beszélhetnék a dinamikai változások meglepetésszerűségéről addig, amíg ezek a zene tartalmát szolgálják, a fő- és mellékdallamfüzérek vagy zenei gondolatok arányosságáról, szólhatnék a bravúros játéktechnika óvatos, a zenét mindig alázattal megközelítő adagolásáról és még sok másról. Tyimofejeva interpretációjában minden benne volt, véleményem szerint viszont nagyon gyakran a nem megfelelő helyen. A kiváfŐ zenekar figyelembe vette ugyan a művésznő koncepcióját, de elfásult játéka azt vélte tudtunkra adni, hogy nem teljes egyetértéssel. Ermler, a dirigens, talán éppen csendes egyetértésével nyújtott tanúbizonyságot művészi toleranciájáról és nagyságáról. RÁCZ TIBOR sa idézi fel a kimagasló tehetségű gömöri festőművész és grafikus életútját. Több verset is szenteltek Dúdor István emlékének. A szám egyik kiemelkedő anyaga Zalabai Zsigmond tanulmánya, amelyben a szerző a Próbaút című antológia költőjelöltjeinek alkotásait elemzi kritikusi szeretettel, ám ugyanakkor irodalompedagógiai célzatú szigorral. Részletesen szól a nyolc fiatal szerző verseinek erényeiről, gyengéiről. Bizonyos fenntartásait és aggályait sem hallgatja el: ,,Semmi kedvem az érthető- ség-érthetetlenség meddő és fölösleges vitájába bonyolódni. Mégis: nem kellene-e fiatal költőinknek elgondolkodniuk azon, hogy a szerző poétikájának szerves és le nem becsülhető része a »kommunikációs stratégia« is - kezdve a témával, folytatva az ábrázolási módokkal, s végezve a tartalmat közvetítő nyelvi, stiláris és szerkezeti megoldásokkal? Nem hermetikus, nem művi, nem laboratóriumi, nem mesterkélt, nem csinálmányízű, nem arisztokratikus-e kissé a »logikai konstruktivizmus“ lírája? Nem életidegen-e korunkban, amikor »érthetőbb« verseket is egyre kevesebben és kevesebben olvasnak, amikor tehát a líra válsága mellett a versolvasók táborának a válságáról is joggal panaszkodunk, talál-e utat szélesebb olvasóközönséghez ez a verstípus? Vagy belül reked az irodalom önkörein vájtfülűek és kiválasztottak táplálékaként?" Továbbgondolásra érdemes észrevételek. Érdekes és tanulságos Gál Sándor dolgozata, amelyben a Fábry Napok eddigi története kapcsán számos megszívlelendő javaslatot ír le. Fónod Zoltán ezúttal Fábry Zoltán közírói munkásságát méltatja: s több, eddig ismeretlen Fábry-leve- let ad közre. A Holnap mellékletben Hizsnyai Zoltán és Balla Kálmán ír le elgondolkoztató, irodalmunk gyarapodását célzó meglátásokat és javaslatokat. -y-f Mi tévő legyen az ember, ha egyszobás, lakótelepi lakásában beszakad a fal? S ha ráadásul egy négytagú családot ér ilyen szerencsétlenség? A válasz egyszerű: át kell mászni a szomszédba. És a ,,Hörcsög“ család él a váratlan lehetőséggel: befészkeli magát a szomszéd mágus luxuslakásába. Ezzel nemcsak életterét tágítja ki, hanem belecsöppen egy sajátságos világba is. A férj a mágus csinos barátnőivel szórakoztathatja magát, a felesége külföldi turnéra mehet a szemfényvesztővel, örökmozgó fiuk pedig igazi fejhallgatót tehet a fülére.. Dušan Rapoš harmadik játékfilmje, a Tűnjünk, már jön egy kisemberrel, egy család hányattatásaival foglalkozik, de úgy, hogy még nevethetünk is életük fonák helyzetein. Igaz, sokszor fanyar mosollyal, de megkönnyebbülten. Ugyanis az alkotás élethelyzeteiben mintha magunkat, életünk groteszk pillanatait látnánk. Hiszen köznapi életünk témája olyan hálás, hogy még a többször elsütött poénokat és a lassú ritmust is hajlandók vagyunk megbocsátani. Az unalmat annál kevésbé. Mert miközben rá-rábólintunk a filmre, hogy igen, igen, mindez így van, mindez lehetséges, mégis, mindezek ellenére, a valóságos összefüggés és elemzés nélkül egymás mellé helyezett életjelenségek nem tudják figyelmünket lebilincselni. Vagyis a legfőbb gond ezzel a valóság ap- róbb-nagyobb jelenségeit helyenTánckar _______________ Ri chard Attenborough, az angol filmgyártás vezéralakja, aki a lenyűgözően grandiózus, cselekményében fordulatos, mondanivalójában oly izgalmas Gandhi című alkotásával elnyerte a világ tetszését, legutóbb arra vállalkozott, hogy filmre vigye a Broadway egyik legsikeresebb zenés-táncos darabját, az A Chorus Line-1. Merész váltás. Vajon mi vonzotta e rangos rendezőt ehhez a témához-történethez, amely egy tánckar tagjainak a kiválogatásáról beszél, s amely ha ígéri valamifajta művészi teljesítmény lehetőségét, azt legfeljebb a koreográfusnak, Jeffrey Hornaday-nak ígéri - aki egyébként elég szürkén, középszerűen valósítja azt meg -, de semmiképp sem egy játékfilmrendezőnek. Nehéz magyarázatot találni erre a kérdésre. Egyébként az A Chorus Line (Tánckar) az első musical, amely a Broadway-musicalnek a megszületését, a természetrajzát, a működési-erkölcsi elveit idézi elénk. Nem akárhol: a Broadway-színház színpadán. A találat százszázalékos értékét jelzi, hogy az A Chorus Line hosszú évek óta a legjobban menő produkciók közül is kiemelkedik a Broadwayn, pedig ott nem csekély tényező a konkurencia. Szinte természetes hát, hogy e világhírű musical sem kerülte el a megfilmesíként remek szemmel meglátó, életünk valódi típusait-alakjait bemutató filmmel kapcsolatban, hogy oly mértékben az esetlegesség, a véletlenszerűség szférájában mozog, ami minden, az életjelenségek felmutatásán túlmutató társadalmi érvényű mondanivalót kizár, a ,,mik vannak“ rácsodálkozásán kívül semmi mélyebb emócióval vagy gondolattal nem ajándékoz meg. Pedig a film alapolvasata létező, valódi gondokat sugall (értékvesztésről, a gyors meggazdagodás kísértéséről, a lakótelepi életforma sajátosságairól, a családi élet felbomlásáról). Az is bizonyos, hogy az alkotás története sok ötletet, mulatságos, groteszk pillanatot, helyzetet tartogat. De mélységeit elfedi a túlzás. Mértéktelen alkalmazása helyenként hiteltelenné tesz egy-egy mozzanatot, megkérdőjelezi a látottakat. A Tűnjünk, már jön ékes példája annak, hogy rendezői intelligencia, operatőri színvonal (Vladimír Ješina) és színjátszói remeklések (Milan Lasica, Marián Zedniko- vič, Andrej H ry c, Július Satinský, Milan Kiš, Jiŕi Menzel, Zuzana Bydžovská, Eva Izákova) sora mindmind kevés önmagában, ha a film- történetnek nincs megfelelő írói alapanyaga (a forgatókönyv Jozef Slovák és Jozef Heriban munkája). Mert ebben a filmben tulajdonképpen ez hiányzik. Hiába a megjelenítés életszerűsége, a groteszk-szatirikus hangvétel, ha ez nem párosul gondolati mélységgel. tést. Miért is kerülte volna el? A színházi sikerdarabok nagy üzlet ígéretével kecsegtetnek a mozivásznon is. Legfeljebb az a meglepő, hogy e produkció filmrevitelének munkájára a Gandhi rendezője érezte magát a leghivatottabbnak. Mindenekelőtt Marvin Hamlisch zenéje az, amelyre az egész produkció ritmusát, lendületét, látványát felépíti. De a zenét és táncot valamivel köríteni kell: ezúttal egy, az embertelenségig kemény, rideg koreográfus (Michael Douglas alakítja), vív élethalálharcot a tánckarba jelentkezőkkel. A szigorú szakmai rosták után tizenhat férfi és nő áll sorba a kivilágított színpadon, közülük nyolc kerül majd a produkcióba. Afféle pszichológiai tesztelés, élveboncolás következik; egyenként kell vallaniuk pályafutásukról, magánéletükről. (A táncosok élettörténetüket saját maguk mesélik el, nem a film eleveníti meg.) Föltárulkozá- suknak részvétet kellene ébresztenie bennünk, a tánckarba jutásért vívott küzdelmük azonban nem megindító és nem is megrendítő - egyszerűen unalmas. Bosszantóan az. A csaknem kétórás filmnek a fő baja az, hogy kimaradt belőle a cselekmény, s ezért az ürességért aligha kárpótol a színpompás finálé, amelyben tökéletes összhangban táncol az egész tánckar. -ymTartalmas olvasmányok Az Irodalmi Szemle új számából (Milan Kordoš felvétele) (amerikai) új szú 4 1987. X. 6. Jelenet a szlovák filmből Erőd, Trotil, Apokalopszis ROCKFESZTIVÁl SZÓFIÁBAN A szófiai rockfesztiválon tizenkét amatör együttes debütált az idén többezer bolgár fiatal előtt. Az együttesek a divatos stílusok széles skáláját vonultatták fel a postpunktól a new waven át a trash métáiig, s ezzel együtt a legváltozatosabb színpadi mozgásokkal, meghökkentően eredeti szerelésekkel és mCiremekszám- ba menő hajkompozíciókkal ámították és kápráztatták el a közönséget. Bizonyos technikai hiányosságokat leszámítva — ez óhatatlan velejárója az ilyen nagyszabású rendezvényeknek — meglepően jó volt a színvonal. A kezdő amatőr csoportok némelyike megközelítette a hivatásos zenészek szintjét — annak ellenére, hogy a muzsikában olykor utánérzés, az előadásmódban pedig egy-egy neves együttes másolása volt tetten érhető. Ám a stílustól függetlenül valamennyi fellépő csoport zenéje bolgá- rosan hangzott, dalaikban bátran éltek a folklórmotívumok felhasználásával. A zenekarok nagy többsége saját szerzeményeit adta elő. A legnagyobb meglepetést a fesztivál előtt alakult Kale (Erőd) trió érte el. Zenéje újszerű és lendületes. A dalszövegek szürrealisztikusan humorosak, a három fiú színt és stílust képvisel a bolgár rockban. A Trotil Kvintett a heavy-metal elkötelezett híveként mutatkozott be. Megjelenésükkel, mozgásukkal, zenei hangzásukkal csúcskeménységet képviseltek. Felfigyeltek még az Achát, a Testamentum és a Phrase együttesre is, s jól, a szokott formáját hozva szerepelt az Apokalipszis, a bolgár amatőr rock-moz- galom veteránja. (s)