Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)

1987-09-23 / 223. szám, szerda

Bosko Krunics pohárköszöntője Bosko krunics, a JKSZ KB Elnökségének elnöke tegnap díszebédet adott Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke tiszteletére. Az ebéden részt vettek a Jugosz­láv Kommunisták Szövetségének vezetői és Gustáv Husák elv­társ kíséretének tagjai. Az ebéden Bosko Krunics és Gustáv Husák pohárköszöntőt mondott. A JKSZ KB Elnökségének elnöke egyebek között hangoztatta: Rendkívül hasznos és konkrét tárgyalásokat folytattunk, s a meg­beszélések elvtársi légkörben, a tel­jes megértés és a kölcsönös tisztelet légkörében folytak. Ismét megerősí­tettük, hogy a mindkét fél által tiszte­letben tartott demokratikus elveken alapuló kapcsolatainkat minden te­rületen bővíthetjük, anélkül, hogy a köztünk levő különbségek aka­dályt jelentenének. Szeretném ebből az alkalomból hangsúlyozni, hogy nagyra értékel­jük az országaink népei közötti ha­gyományos barátságot. Ez az őszin­te kapcsolat a fasizmus ellen vívott közös harcban, a nemzeti és szociá­lis felszabadulásért folytatott küzde­lemben tovább erősödött. Pártjaink történelmi érdeme abban nyilvánul meg, hogy ennek a hagyományos barátságnak állandó és tartós jelleget kölcsönöztünk. Kapcsolatainkat az egyenjogúság, a függetlenség, a be nem avatkozás és a kölcsönös meg­becsülés alapjaira építjük, s ezekre az alapokra támaszkodva leküzdöt­tük a viszonyunkban a közelmúlt­ban felmerülő nehézségeket és aka­dályokat. Ezzel stabil távlatokat nyi­tottunk kapcsolataink további ered­ményes fejlődése előtt és együttmű­ködésünket olyannyira erősítettük, hogy az kiállta az élet által felvetett nehézségeket, próbákat. Meggyőződésünk, hogy az ön lá­togatása, Husák elvtárs, új ösztön­zést ad ezeknek a kölcsönös erőfe­szítéseknek és együttműködésünk fejlesztésének. A Jugoszláv Kommunisták Szö­vetsége és Csehszlovákia Kommu­nista Pártja közötti együttműködést, akárcsak országaink viszonyát álta­lában, teljes joggal értékelhetjük po­zitívan. Ugyanakkor megállapítottuk, hogy számos lehetőség van kapcso­lataink fejlesztésére, a nyílt, folya­matos és elvtársi párbeszéd fenntar­tására minden szinten. Az ilyen együttműködés lényegesen hozzá­járul a tapasztalatok cseréjéhez s ezáltal a jobb kölcsönös megisme­réshez és bizalomhoz, ami a két párt és a két ország stabil kapcsolatainak alapja. ön, Husák elvtárs, bizonyára is­meri azokat az eredményeket, a mélyreható társadalmi, gazdasági, kulturális és szociális változásokat, amelyek Jugoszláviában a szocialis­ta önigazgatási fejlődés néhány évti­zede alatt mentek végbe. Ismeri azokat a komoly problémákat is, amelyekkel a fejlődésnek ebben a szakaszában állunk szemben, s úgyszintén azokat az erőfeszítése­ket, amelyeket e problémák megol­dására, a gazdasági és társadalmi fejlődés stabilitásának biztosítására fordítunk. Minden tevékenységünk célja a stabilabb és gyorsabb gazda­sági fejlődés biztosítása a tudomá­nyos és technológiai forradalom fel­tételei között, a közgazdasági kritéri­umok és a piaci törvények tisztelet­ben tartása mellett, s természetesen a szocialista társadalmi viszonyok között. Ezen az alapon elengedhe­tetlen a szocialista önigazgatás poli­tikai rendszerének további demokra­tizálása, a társadalmi viszonyok hu­manizálása, s úgyszintén a JKSZ eszmei-politikai szerepének az erő­sítése. Megbeszéléseinken leszögeztük, hogy a nemzetközi helyzet bonyo­lult, számos veszély terheli. Ugyan­akkor derűlátóan hangsúlyoztuk, hogy az utóbbi időben bizonyos po­zitív folyamatok indultak el, s főleg a leszerelés területén konstruktív kezdeményezések születtek, öröm­mel tölt el bennünket, hogy a Szov­jetunió és az USA az európai közö- pes hatótávolságú rakéták megsem­misítéséről szóló megállapodás kü­szöbén áll. Ez rendkívül jelentős lépés lenne az európai és az egye­temes béke és biztonság szempont­jából egyaránt. A béke és a minden ország szá­mára egyenlő biztonság, az igaz­ságos nemzetközi politikai és gazda­sági kapcsolatok megteremtése ké­pezi a szocialista Jugoszlávia nem­zetközi aktivitásának alapját. Függet­len és békeszerető politikánk meg­valósításának garanciáit az el nem kötelezettek mozgalmának a plat­formjában látjuk. A mozgalom vala­mennyi nemzetközi problémát tekint­ve konstruktív álláspontra helyezke­dik és hozzájárul megoldásukhoz. A JKSZ azon a véleményen van, hogy a szocializmus, mint világfolya­mat rendkívül erős demokratikus té­nyező és pozitívan hat a társadalmi és a nemzetközi eseményekre - hangoztatta Bosko Krunics, s vé­gezetül még egyszer megelégedé­sét fejezte ki a Gustáv Husákkal folytatott tárgyalásai felett. Gustáv Husák pohárköszöntöje Tisztelt Krunics elvtárs, tisztelt elvtársak, örömmel fogadtam el az önök legfelsőbb párt- és állami szerveinek meghívását a szocialista Jugoszlá­viába. Nagyra becsülöm, hogy mai találkozónk lehetővé tette pártjaink politikájának és tevékenységének jobb megismerését, a gyümölcsöző tapasztalatcserét. A csehszlovák-jugoszláv kapcso­latok sikeres fejlődésével összefo­nódik Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége együttműködésének az elmélyülése. Tudjuk, hogy a pártja­ink közötti kapcsolatok bizonyos idő­szakokban bonyolult fejlődésen mentek keresztül, s néhány ellentét is jellemezte őket. örülünk annak, hogy ezeket közös erőfeszítésekkel sikerült leküzdenünk. Kapcsolataink kedvező alakulását megerősítették mai tárgyalásaink is, amelyeket a kölcsönös megértés és bizalom, a szolidaritás szelleme hatott át, s az országainkban folyó szocialista épí­tés eredményei, az általunk kitűzött célok, a megoldásra váró problémák iránti elvtársi érdeklődés jellemzett. Kapcsolataink szilárd alapját az egyenlőség és a kölcsönös megbe­csülés elveiben látom. Abból az elv­ből indulunk ki, hogy minden párt önállóan, saját feltételeinek megfe­lelően választja meg a szocialista társadalom építésének útját és mód­szereit. Az egyes országokban szerzett sokoldalú tapasztalatokból ezen az alapon jön létre a kollektív megisme­rés, s gazdagodik a szocialista épí­tés elmélete és gyakorlata. A megértésnek és a kölcsönös tiszteletnek ez a konstruktív légköre megteremti a feltételeket a pártjaink közötti kapcsolatok kedvező fejlesz­téséhez. Csehszlovákia Kommunis­ta Pártja és a Jugoszláv Kommunis­ták Szövetsége különböző szinten és különböző területeken dolgozó képviselőinek gyakoribb találkozóira kerül sor, szélesebb körű a kölcsö­nös tájékozottság. Csehszlovákia Kommunista Pártja őszintén kívánja, hogy ez az együttmüködés olyan keretek, módszerek és formák kö­zött bővüljön, ahogy abban megálla­podtunk. A szocialista országok a mai for­radalmi időszakban történelmileg új feladatokat oldanak meg Új vála­szokat keresnek a belső és a nem­zetközi fejlődés sürgető kérdéseire. A gazdasági és társadalmi fejlődés sürgető kérdéseinek megoldása so­rán új módszereket próbálnak ki és érvényesítenek. Ebben a nagy októ­beri szocialista forradalom történel­mi hagyatékának alkotó továbbfej­lesztését látjuk. Csehszlovákiában a CSKP XVII. kongresszusán hozott határozatok végrehajtása során mélyreható gaz­dasági és társadalmi változások programját valósítjuk meg. Ez. a program a szocializmus potenciál­jának teljesebb kiaknázását, von­zóbbá tételét célozza, s lényege a társadalmi-gazdasági fejlődés di­namikájának meggyorsítása, a gaz­daságirányítási mechanizmus és más területek átalakítása, a szocia­lista demokrácia és önigazgatás el­mélyítése. A csehszlovák kommu­nisták, az ország egész közvélemé­nye nagy érdeklődéssel és rokon- szenvvel figyeli azokat az erőfeszí­téseket, amelyeket a jugoszláv kom­munisták fejtenek ki az ország társa­dalmi fejlődésének jelenlegi szaka­szában felmerülő problémák megol­dása érdekében. A jelenlegi nemzetközi helyzet­ben joggal összpontosítjuk figyel­münket a béke megszilárdításának kérdéseire. Minden ország számára rendkívül sürgetően vetődik fel a lét- fontosságú kérdés: mivel járulhat hozzá a nukleáris veszély elhárítá­sához, a lázas fegyverkezés meg­szüntetéséhez, a nemzetközi légkör javításához és a meglevő problémák békés megoldásához. E tekintetben - véleményünk sze­rint - rendkívül jelentősek a Szovjet­unió békekezdeményezései, ame­lyek a leszerelés, mindenekelőtt a nukleáris leszerelés kérdéseinek elvi megoldását, a nemzetközi biz­tonság átfogó rendszerének megte- remtesét célozzák, ahogy azt nem­rég megjelent cikkében Gorbacsov elvtárs részletezte. Csehszlovákia Kommunista Párt­ja úgy véli, hogy ebben a történelmi küzdelemben növekszik a kommu­nista és munkáspártok szerepe és felelőssége, valamennyi haladó, de­mokratikus, realistán gondolkodó és békeszerető erővel folytatott együtt­működésük jelentősége. Ebben a nemes küzdelemben a béke, a szocializmus és a társadalmi hala­dás ügyét szem előtt tartva a mi pártjaink is aktívan részt vesznek. Husák elvtárs végezetül további sok sikert kívánt a jugoszláv kom­munistáknak, Jugoszlávia nemzetei­nek a JKSZ XIII. kongresszusán ho­zott határozatok megvalósításához. (Folytatás az 1. oldalról) Jelen volt Bohusiav Chňoupek kül­ügyminiszter, František Šalda, a köztársasági elnök irodájának ve­zetője és Ján Husák, hazánk ju­goszláviai nagykövete. Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, államfőnek és Lazar Mojszovnak, a JSZSZK Államel­nöksége elnökének jelenlétében Belgrádban tegnap aláírták a két ország közti hosszú távú, 2000-ig szóló gazdasági és tudományos­műszaki együttműködési programot. A dokumentumot csehszlovák rész­ről Svätopluk Potáč szövetségi mi­niszterelnök-helyettes, jugoszláv részről Janez Zemljarics, a szövet­ségi végrehajtó tanács alelnöke írta alá. Gustáv Husák tegnap nyilatkozott a jugoszláv televíziónak és a Tanjug hírügynökségnek. KÉRDÉS: Elnök elvtárs, hogyan értékeli jugoszláviai látogatását? VÁLASZ: Baráti fogadtatást vár­tam, de mondhatom, a valóság túl­tett a várakozáson. Nagyon jónak értékeljük politikai, gazdasági és más kérdésekről folytatott megbe­széléseink eredményeit. KÉRDÉS: Melyek voltak tárgya­lásaik legjelentősebb témái? VÁLASZ: Úgy vélem, fontosak voltak a politikai kapcsolatok kérdé­sei, de a többi kérdés is. Talán a legfontosabb a gazdasági együtt­működés, mivel Jugoszlávia és Csehszlovákia egyaránt fejlődése új szakaszába lép. Ezért olyan fontos mindkét ország számára a szoro­sabb gazdasági együttműködés és korszerűbb formáinak alkalmazása. Ebből a célból írtuk ma alá a hosszú távú, 2000-ig szóló gazdasági és tudományős-műszaki együttműkö­dési programot. A döntő most az lesz, hogy ennek céljait megvaló­sítsuk. KÉRDÉS: Jugoszláv partnereink­kel tanácskoztak tapasztalataikról is a szocialista országok fejlődését ille­tően. Mi történik most a szocialista Csehszlovákiában és mi a legfonto­sabb fejlődésében? Újfasiszta támadás az NKP esseni irodája ellen (ČSTK) - Az újfasiszta „Szabad Német Munkáspárt“ (FAP) tagjai hétfőn megtámadták és feldúlták a Német Kommunista Párt essen- altendorfi irodáját. Az egyik hatvan­éves kommunistát, aki megpróbált segítséget hívni, az újfasiszták ke­gyetlenül megverték. Sérülései olyan súlyosak, hogy az intenzív osztályra kellett szállítani. Az NKP két további tagját azzal fenyegették meg, hogy megölik őket. Az esseni bűnügyi rendőrség be­jelentette, a brutális támadás tette­sei közül hármat letartóztattak. Az NKP járási szervezete nyilatkozatot adott ki, melyben követeli az NSZK- ban működő szélsőjobboldali szer­vezetek azonnali betiltását. Felújította munkáját a bécsi utótalálkozó Mindenki számára elfogadható megfogalmazásokat kell keresni (ČSTK) - Bécsben tegnap felújí­totta munkáját az európai biztonsági és együttmüködési konferencia résztvevőinek utótalálkozója. A nyári szünet után a tanácskozás ismét nyilvános volt, s több küldöttség ve­zetője fejtette ki kormánya állás­pontját a konferencia jelenlegi állá­sával, az európai biztonság és együttműködés távlataival kapcso­latban. Milan Kadnár, a csehszlovák kül­döttség vezetője felszólalásában hangsúlyozta, Csehszlovákia kész konkrétan hozzájárulni az emberek, népek és államok közötti jó kapcso­latok megszilárdításához. Az elret­tentés politikáját a bizalom és az együttműködés politikájával kell fel­váltani - mutatott rá. A továbbiakban aggodalmát fe­jezte ki a NATO fokozódó katonai aktivitásával kapcsolatban, amely egész Nyugat-Európára kiterjedő hadgyakorlat-sorozatban nyilvánul meg. A hadgyakorlatok intenzitása, kiterjedése és beállítottsága Cseh­szlovákiát ellenintézkedésekre kényszeríti. A csehszlovák küldöttségvezető a záródokumentum munkálatainak meggyorsítását szorgalmazta, mi­közben elutasította a nyugati álla­mok maximalista törekvéseit, s hangsúlyozta, mindenki számára elfogadható megfogalmazásokat kell keresni. Milan Kadnár felhívta a figyelmet arra, hogy Csehszlovákia aktívan fejleszti kapcsolatait a konferencia résztvevő államaival, aminek jó pél­dája Gustáv Husák elvtárs mostani jugoszláviai látogatása. Üdvözölte a humanitárius együttműködésre vonatkozó osztrák és svájci javasla­tot, hozzáfűzte, hogy azt ki kellene egészíteni a szocialista országok in­dítványaival. Végezetül Milan Kad­nár leszögezte, a bécsi utótalálkozó­tól nem lehet csodákat várni, de a tanácskozás már most „sikerre van ítélve“. Ennek a sikernek a mér­tékét egyenlőre nem lehet felbecsül­ni, de az európai népek javát szolgá­ló párbeszédnek és kompromisszu­moknak nincs ésszerű alternatívája. Jurij Kaslev, a szovjet küldöttség vezetője a plenáris ülésen mondott öeszédében felhívta a figyelmet a szovjet vezetés által előterjesztett akcióprogram, valamint a katonai­politikai, gazdasági, ökológiai és hu­manitárius kérdéseket magában foglaló helsinki folyamat struktúrája közötti logikus kapcsolatra. Ebben az értelemben Európa hozzájárulhat a nemzetközi biztonság és béke át­fogó rendszerének a megteremtésé­hez - mondotta Kaslev, hangoztat­va, hogy a Szovjetunió a bécsi utó­találkozón épp ezt a célt követi. A szovjet küldöttség Bécsben saj- • tóértekezletet tartott, amelyen az új­ságírók rendelkezésére bocsátották Mihail Gorbacsov cikkét. Az SZKP KB főtitkárának írása az elmúlt na­pokban A biztonságos világ megte­remtésének garanciái címmel a moszkvai Pravdában és az Izvesz­tyijában jelent meg. A tegnapi nyilvános ülés után a konferencia zárt ajtók mögött foly­tatja munkáját, a tervek szerint no­vember 20-ig VÁLASZ: Jelenleg valamennyi szocialista ország keresi a gyorsabb társadalmi-gazdasági és tudomá­nyos-műszaki fejlődés útjait és lehe­tőségeit az életszínvonal növelése céljából. Ezzel foglalkozunk Cseh­szlovákiában is. A CSKP XVII. kong­resszusa óta - amely feladatul adta országunk társadalmi-gazdasági fejlesztésének meggyorsítását- ezeket a kérdéseket konkrét célok és intézkedések formájában dolgoz­zuk ki Három új törvény - az állami vállalatról, a mezőgazdasági szövet­kezetről, a termelő, fogyasztási és lakásszövetkezetről szóló törvény- tervezetét terjesztettük nyilvános vitára. Olyan területekről van szó, amelyek lényegében érintik az egész népgazdaságot és állampol­gáraink életét. Ezeknek a javasla­toknak a célja a gazdasági mecha­nizmus átalakítása. Ezzel egyidőben a kor követelményeihez akarjuk iga­zítani az irányító és politikai munka formáit és módszereit, s megváltoz­tatni az emberek gondolkodásmód­ját. Röviden: előkészítjük és meg akarjuk valósítani Csehszlovákiában a szocializmus fejlesztésének új szakaszát - minden területen. RÖVIDEN ★ Szovjet vendéget fogadott tegnap Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Vladlen Krivosejevvel, a szovjet tudományos akadémia szocia­lista világrendszerrel foglalkozó intézeté­nek csoportvezetőjével a csehszlovák -szovjet gazdasági kapcsolatok prog­nosztizálási kérdéseiről tárgyalt. ★ Munkalátogatást tett tegnap a Nyugat-csehországi kerületben Karéi Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. A kerület vezetőivel folytatott megbeszéléseinek napirendjén gazdaságfejlesztési és a lakosság szük­ségleteinek kielégítésével kapcsolatos kérdések szerepeltek. Délután megtekin­tette a plzeňi Egyetemi Kórház új létesít­ményét, majd a nyugat-csehországi gyógyfürdők távlatairól érdeklődött. ★ Olasz képviselőket és szenátoro­kat fogadott tegnap a bratislavai várban Ján Gregor, az SZNT alelnöke és Július Hanus, a szlovák kormány első alelnöke. ★ Ünnepi gyűlést tartottak tegnap csehszlovák újságírók a prágai Valdštejn- palotában a sajtó, rádió és televízió napja alkalmából. Ugyanezen esemény kap­csán a bratislavai Szakszervezetek Házá­ban a Szakszervezetek Szlovákiai Taná­csának tisztségviselői találkoztak újság­írókkal. A tájékoztatásnak gyorsnak és igaznak kell lennie (Folytatás az 1. oldalról) kell eljárnunk. Semmit sem szabad elhamarkodni. Az embereknek biz­tosaknak kell lenniük abban, hogy a párt nem engedi meg a tervszerűt- lenséget és semmi olyat, ami gyen­gíthetné a szocializmust - mondotta a továbbiakban Vasil Bil’ak. Végezetül kiemelte azt a követel­ményt, hogy az ideológiai frontnak határozottnak és szilárdnak kell len­nie. Ideológiai munkánk fontos fela­data az átalakításnak, céljainak, szükségleteinek, lehetőségeinek, egyszersmind kockázatainak és problémáinak széles körű megvilá­gítása. Nem szabad kikerülni egyet­len olyan kérdést sem, amelyet a fej­lődés vetett föl. Elvhű és világos, a marxizmus-leninizmusnak meg­felelő álláspontot kell elfoglalni. Csak így küzdhetjük le azokat az akadályokat, amelyek utunk során előfordulnak. Olaj került az Elbába (ČSTK) - Olaj került tegnap reg­gel az Elbába a Pardubicei Ásvány­olaj-finomító Vállalat szennyvíztisz­títójából. Első kivizsgálásuk során a Hradec Králové-i Állami Vízgaz­dálkodási Felügyelőség és az Elbái Folyókarbantartó Vállalat munkatár­sai megállapították, hogy az üze­meltető kiiktatta a tisztítóberende­zés biztonsági tartályát. Feltételezik, hogy kisebb mennyi­ségű olaj folyt el. Az Elbái Folyókar­bantartó Vállalat megtette a szüksé­ges intézkedéseket, és a tűzoltók Srnojedyban felfogják a víz felszí­nén úszó olajréteget. A baleset okát tovább vizsgálják. ÚJ SZÚ 2 1987. IX. 23 Sikeresen fejlődnek a kétoldalú kapcsolatok

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom