Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-23 / 223. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1987. szeptember 23. XL. é folyam 223. szám Ára 50 fillér Közlemény az SZLKP KB Elnökségének üléséről A felvétel Gustáv Husák és Bosko Krunics (jobbról a második) tárgyalásain készült (T elefoto - CSTK) (ČSTK) - Az SZLKP KB Elnöksége tegnapi ütésén jelentést vitatott meg a hússal és más állati termékekkel való ellátás helyzetéről. Nagyra értékelte, hogy a lakosság főleg marha- és baromfihússal, valamint tojással való ellátása az első félévben egyenletes volt. Egyidejűleg azonban javítani kell egyes húsipari termékek minőségén, bővíteni kell a kínálatot olcsóbb húsfajtákból és húsipari termékekből. Ezenkívül bővíteni kell a tejtermékek választékát. A felvásárlási terv folyamatos telGustáv Husák jugoszláviai látogatásának második napja Sikeresen fejlődnek a kétoldalú kapcsolatok Husák elvtárs tárgyalásai a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának és a JKSZ KB Elnökségének elnökével (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke jugoszláviai hivatalos baráti látogatásának második napján Belgrádban találkozott Branko Mikuliccsal, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnökével. A megbeszélések napirendjén a Csehszlovákia és Jugoszlávia közti kölcsönös kapcsolatok további fejlesztése, valamint a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés elmélyítésének lehetőségei szerepeltek. E tárgyalásokat követően Gustáv Husák a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának székházában találkozott Bosko Kruniccsal, a JKSZ Központi Bizottsága Elnökségének elnökével. A két pártvezető kölcsönösen tájékoztatta egymást országaikban a szocialista építés folyamatáról és eredményeiről,, s ugyancsak tájékoztatták egymást a CSKP XVII., illetve a JKSZ XIII. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két testvérpárt kölcsönös együttműködése jó színvonalú. Úgyszintén leszögezték, a csehszlovák- -jugoszláv kapcsolatok sikeresen fejlődnek párt, állami, gazdasági és társadalmi vonalon egyaránt. Branko Mikulics köszönti Gustáv Husákot (Telefoto: ČSTK) Gustáv Husák és Bosko Krunics elvtársak ezenkívül véleménycserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről, továbbá a kommunista és munkáspártokban és a világ más haladó mozgalmaiban kialakult helyzetről és e szervezetek fejlődéséről. Bosko Krunics díszebédet adott Gustáv Husák tiszteletére. (A pohárköszöntőket lapunk második oldalán közöljük.) A tájékoztatásnak gyorsnak és igaznak kell lennie Ülésezett a CSKP KB ideológiai bizottsága (ČSTK) - Vasil Bil'aknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével ülést tartott tegnap Prágában a CSKP KB ideológiai bizottsága. A tanácskozáson Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára a dolgozó nép politikai és szociális harcainak történelmi tapasztalatairól és e tapasztalatoknak a társadalom átalakítása terén betöltött szerepéről beszélt. Josef Havlín, a CSKP KB titkára a gyorsítás stratégiájának megvalósítása terén a társadalomtudományi frontra háruló fő feladatokkal foglalkozott. Az ezt követő tartalmas vitában az ideológiai bizottság tagjai kiegészítették a megvitatott kérdéseket, és hozzájárultak az előterjesztett anyagok kiegészítéséhez. Vitazáró beszédében Vasil Bil'ak rámutatott az ideológiai front jelenlegi nagy felelősségére. Kiemelte a jövő évi jelentős évfordulóknak - a februári győzelem 40., Csehszlovákia megalakulása 70., a müncheni árulás 50. és a CSKP KB 1968 januári ülése 20. évfordulójának- a fontosságát. Ezeket az évfordulókat fel kell használni a CSKP helyzetének megszilárdítására, a párt és a nép kapcsolatának erősítésére, a szocializmus és a Szovjetunióval való szövetségünk szilárdítására- mondotta Vasil Bil’ak. A jelenlegi követelmények nagy igényeket támasztanak a tömegtájékoztató eszközök munkájával szemben. A tájékoztatásnak gyorsnak és igaznak kell lennie Az átalakítás gyors és hosszú távú folyamat. Megvalósításához kezdeményezésre van szükség. Sokat kell tanulnunk, és kevesebbet mechanikusan átvenni. Az, ami ma napirenden szerepel, nincs ellentétben szocialista fejlődésünkkel. Világosan meg kel! mondani, hogy az átalakítás nem kampány, hanem egész történelmi időszak, amelybe most lépünk be. Nem rettenhetünk meg a nehézségektől. Az átalakításra objektívan szükség van. Következetesen, de megfontoltan (Folytatás a 2. oldalon) František Filipovský köszöntése (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait František Filipovský nemzeti művésznek 80. születésnapja alkalmából. Levelében köszönetét mond a jubilánsnak sokéves művészeti tevékenységéért, méltatja kiváló színészi munkásságát, amellyel joggal vívta ki népünk mély tiszteletét, és jelentős mértékben hozzájárult a csehszlovák szocialista kultúra fejlődéséhez. xxx A 80. születésnapját ünneplő František Filipovský nemzeti művészt Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte. Jozef Lenárt a brnói vásáron (ČSTK) - Tegnap megtekintette a brnói gépipari vásárt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. Főként az elektronika, a számítás- és egészségügyi technika, valamint a vegyipari és élelmiszeripari gépgyártás újdonságai iránt érdeklődött. Ugyancsak a vásár vendége volt tegnap Jaromír Obzina, szövetségi miniszterelnök-helyettes, a Tudo- mányos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság elnöke. jesítése érdekében a jövő időszakban is gyarapítani kell a haszonállatok állományát. Nagy figyelmet kell fordítani a haszonállatok takarmányozásának hatékonyságára, mert erre az idei első félévben negatívan hatott a rosz- szabb termés tömeg- és szemes takarmányokból, főleg a Nyugatszlovákiai kerületben. Az SZLKP KB Elnöksége szükségesnek tartja továbbá, hogy konkrét segítséget nyújtsanak a mezőgazdasági vállalatoknak a tejfelvásárlás új országos szabványára való folyamatos áttéréshez, amely szabványt a minőséggel szemben támasztott nagyobb követelmények jellemeznek. A mezőgazdasági vállalatokat rugalmasabban kell ellátni hütő- és fejőgépekkel, meg kell szervezni e gépek javítását, és megfelelő mennyiségben kell szolgáltatni szennyeződéstől mentes vizet. Az SZLKP KB Elnöksége nyomatékosan megköveteli a haszonállatok állománya intenzifikálasát, termelőképességük növelését és a takarmányok hatékonyabb felhasználását. Kulcsfontosságú feladatnak nevezte a jó minőségű takarmány- keverekek előállítását. Azzal kapcsolatban, hogy a CSKP KB Elnöksége az ipari, a fogyasztási és a lakásszövetkezetekről szóló törvény tervezetével foglalkozott, az SZLKP KB Elnöksége jóváhagyta a tervezet szlovákiai nyilvános vitájának megszervezése terén követendő eljárást. Ezután az elnökség jóváhagyólag tudomásul vette a VR-1B típusú oktatási és kutatási célra készült atomreaktor felhasználásáról szóló tájékoztatót. Nagyra értékelte, hogy átadásával minőségileg új feltételeket teremtenek a jól képzett atomenergia-ipari szakemberek felkészítéséhez és neveléséhez, s kiemelte, hogy tu- dományos-kutatási célokra való felhasználásának kifejezetten pozitív hatása lesz a szlovákiai alap- és alkalmazott kutatásra. Az SZLKP KB Elnöksége tájékoztatót hallgatott meg a Szlovák Nőszövetség évzáró taggyűléseinek és járási konferenciáinak eredményeiről, s a szervező- és a kádermunka további kérdéseivel is foglalkozott. Továbbfejlesztjük együttműködésünket Ľubomír Štrougal fogadta Szalem Jaszint (ČSTK) - Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap délelőtt a prágai Hrzán-palotában fogadta Szalem Jaszint, a Szíriai Arab Köztársaság gazdasági kérdésekkel foglalkozó miniszterelnökhelyettesét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón tájékoztatták egymást a két baráti ország fejlődéséről. Ľubomír Štrougal méltatta Szíriának a világbékéért és a haladásért, valamint a nemzetközi kérdések igazságosabb rendezéséért folytatott küzdelemben játszott pótolhatatlan szerepét. A felek egyetértettek abban, hogy kapcsolataink magas színvonala mindkét ország érdekeit szolgálja, ezért az együttműködést továbbfejlesztjük. A politikai jóakarat azonban megköveteli mindazon akadályok gyors felszámolását, amelyek gátolják az egyensúlyt a gazdasági kapcsolatokban. Az árucsere-forgalom lelassulását egyik fél sem kívánja, ezért javaslatok is elhangzottak a helyzet mielőbbi javítására. Hozzászólás a vállalati törvény tervezetéhez A joggal együtt a felelősség is növekszik BIAL ISTVÁN mérnök, az Inorga ipari irányítási és auto- matizációs intézet kassai (Košice) részlegének munkatársa Szerintem az ország gazdasági életének alakulását a jövőben nagyban befolyásolja rmjd a most készülő vállalati törvény. Ha tudunk majd élni a benne foglaltatott szabályokkal, akkor felgyorsul a gazdasági és szociális fejlődés üteme, ha pedig nem érvényesítjük azokat következetesen, akkor a várt eredmény alighanem elmarad. Mindenesetre, boldogulásunk kulcsa a mi kezünkben van, s egyebek között tőlünk függ az is, hogy milyen lesz a vállalati törvény és annak alkalmazása a gyakorlatban. A törvénytervezetben a gazdaságosságra való törekvést és a szocialista önigazgatás elmélyítését tartom a két legfontosabb, legalapvetőbb dolognak. Úgy érzem, hogy ezzel jó helyen kezdjük az átalakítást. Ha a vállalatnak, üzemnek vagy más termelőegységnek az eddiginél fontosabb lesz, hogy minimális élő és tárgyiasult munkával állítsa elő a szükséges mennyiségű, struktúrájú és minőségű terméket, illetve végezze el szolgáltatási feladatát, s ugyanakkor a dolgozó sem a munkára felhasznált idő függvényében kapja majd bérét, hanem a teljesítményétől függően, akkor élénkebbé válik az ország gazdasági élete és meggyorsul a termelőerők fejlődése. Szinte biztosra veszem, hogy a törvény életbelépése után a termelés műszaki színvonala emelkedni fog, hiszen az a vállalat kerül lépéselőnybe, amely eredményesebben korszerűsíti a gyártási folyamatokat és minél több versenyképes árut ad a piacra. Ez az alkalmazott kutatással foglalkozó munkahelyekre is érvényes. Nekünk például arra kell törekednünk, hogy az általunk kidolgozott számítógépes termelési irányítási rendszerekkel a megrendelők elégedettek legyenek, vagyis a programok minél gazdaságosabbá tegyék a termelést és ugyanakkor más tekintetben is megfeleljenek a kor követelményeinek. Egyszóval nekünk is versenyképes programrendszereket kell kidolgoznunk. Ami pedig a szocialista önigazgatást illeti, csak helyeselni tudom az önelszámolás bevezetését, valamint a dolgozókollektívák önállóságának és felelősségének a növelését. Az utóbbi időben megszoktuk, hogy jóformán minden kérdésben a felsőbb szervektől vártuk a döntést, s ha az később netán helytelennek, kifogásolhatónak bizonyult, akkor rájuk hivatkoztunk. Nos, én az új törvénytől azt is várom, hogy a jogokkal együtt az illetékesek felelősségét is növelni fogja Tegnap a délutáni órákban Sztari Dvor nevű belgrádi rezidenciáján Gustáv Husák találkozott a jugoszláviai diplomáciai missziók vezetőivel. (Folytatás a 2. oldalon)