Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-09 / 158. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ■ ■■ Hazánkba érkezett a spanyol királyi pár A kapcsolatok fejlesztése mindkét fél érdekeit szolgálja Szívélyes fogadtatás a Ruzynéi repülőtéren • Gustáv Husák és I. János Károly megbeszélései • Díszvacsora a magas rangú vendég tiszteletére (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett I. János Károly, Spanyolország királya és Zsófia királyné. A becses vendégeket és kíséretüket szállító kü- lönrepülögép röviddel 12 óra előtt érkezett meg a csehszlovák és spanyol zászlókkal ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtérre. A királyi pár tiszteletére felsorakozott a prágai helyőrség díszegysége csapatzászlóval, s a vendégeket a főváros lakosai is köszöntötték. Milyen áron? Közismert, hogy az áruellátás milyensége nagymértékben meghatározza a közhangulatot. Éppen ezért, kereskedelmünkben természetesnek kellene lennie a megfelelő áruválasztéknak, a folyamatos ellátásnak. A lakosság igényeinek kielégítése nem csupán mennyiségi szempontból fontos, az is meghatározó, ki-ki mennyiért tudja megvenni a számára szükséges cikkeket. Nem véletlenül kapott hangsülyt az a megállapítás a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági és szociális fejlesztésének az 1986-1990- es évekre és távlatilag 2000-ig szóló fö irányvonalaiban, hogy a piacon a kiváló minőségű, luxuscikkek és divatújdonságként megjelenő termékek mellett - melyeknek az átlagosnál magasabb az áruk - mindig legyenek a kínálatban olcsó fogyasztási cikkek is. Milyen a helyzet a boltokban? Az áruskála nemigen tükrözi ezt a célt. Ezt igazolják az elmúlt ötéves tervidőszak adatai is. Az öt esztendő alatt például folyamatosan csökkent az olcsó textiláru és konfekció mennyisége. Ennek következtében a hiánycikkek listájára került az olcsó fehérnemű, a nyári gyerekingek. De hasonlóképpen gondok merültek fel a műszálas dzsekikkel, a béleletlenekkel éppúgý, mint a téli viseletre szántakkal. Ezekből is elsősorban a gyermekeknek valók hiányoztak. Az idei kilátások sem kedvezőek. A kereskedelem és az ipar eddigi tárgyalásai szerint a fogyatékosságokat nem sikerült felszámolni. A kereskedelem például 1987-re 759 000 darab fehérneműt rendelt, de a prostéjovi ruhaipari vállalat dolgozói egyetlen darab szállítását sem igazolták vissza. A kért 151 000 felsőruházati cikkből éppen a 141 500 darab olcsóbb fajta hiányzik a megígért mennyiségből. * A gyermekholmik kiskereskedelmi árának alakulása is azt mutatja, hogy kevés az alacsonyabb árkategóriába sorolt áru. A kereskedelem adatai szerint a csecse- möruházati cikkek ára 1980-től 1985-ig 11,3 százalékkal emelkedett, a kisiskolásoknak szánt pamutpulóverek ára pedig 19,8 százalékkal. A példákat tovább sorolhatnánk, de inkább rámutatunk ennek a „jelenségnek“ az okaira. A gyártó feladatát a termékek árában határozzák meg, így a drágább termékeket éri meg inkább szállítani, mert abból kevesebb is elég a terv teljesítéséhez. Nyár lévén, akár az üdítők példáját is felhozhatnánk. Évek óta hangsúlyozzuk, hogy a márkás üdítő italok mellett többféle olcsó limonádét kellene kínálni. A szomjazok megelégednének az olcsóbb üdítőkkel, ám más híján, sokszor a drágább, import alapanyagú üdítőket kell megvenniük. Az elmúlt napokban Bratislavában a szódagyár egyik töltőgép- sorának meghibásodása miatt akadozott a szállítás és újra szembetűnően megmutatkozott, az üdítők kérdésének nem szentelünk megfelelő figyelmet. A szállítók feladatát a fö irányvonalak pontosan rögzítették. A kereskedelemre hárul az a feladat, hogy „rákényszerítse“ a termelőket, olyan árufajtákat termeljenek, amelyek valamennyi rétegnek megfelelnek: legyen elegendő luxuscikk, de emellett standard áru is, és aki nem szán nagyobb összeget a vásárlásra, olcsóbb holmit is vehessen. A választást bízzuk a fogyasztókra. DEÁK TERÉZ A repülőgép előtt I. János Károlyt és felségét Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözölte, majd a prágai iskolák tanulói virágcsokrokat nyújtottak át. Gustáv Husák a királyi párnak bemutatta Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnököt, Alois Indrát, a Szövetségi Gyűlés elnökét, Ladislav Adamec cseh miniszterelnököt és a többi csehszlovák vezetőt, akik a spanyol királyt és feleségét csehszlovákiai látogatásuk folyamán útjukon kísérik. Huszonegy tüzérségi díszlövés kíséretében elhangzott a spanyol és a csehszlovák himnusz, a katonai diszegység parancsnoka jelentést tett a spanyol királynak, aki ezután köztársasági elnökünk társaságában ellépett a díszegység előtt. A vendégeket ezután a szövetségi kormány miniszterelnök-helyet- tesei, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, a szövetségi miniszterek, a Csehszlovák Néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai s közéleti személyiségek és a spanyol nagykövetség dolgozói üdvözölték. Jelen volt Milan Ško- lout, hazánk spanyolországi, CarA nyugatnémet államfő moszkvai tárgyalásai (ČSTK) - A moszkvai Kremlben Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke tárgyalásokat folytatott Richard von Weizsäcker nyugatnémet szövetségi elnökkel. Weizsáckert kedden fogadta Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, aki a megbeszélésen utalt arra, hogy Genscher külügyminiszter tavalyi moszkvai látogatása során megállapodás született: „új lapot nyitnak" a két ország kapcsolataiban, ez a lap azonban még üres. A Szovjetunió az NSZK-val fenntartott kapcsolataiban mindig is figyelembe vette az ország lehetőségeit és potenciálját, helyét Európában és a világban - hangsúlyozta a szovjet vezető, majd emlékeztetett rá, hogy a Szovjetunió még a második világháború legnehezebb időszakaiban sem vesztette el realitás- érzékét, nem tévesztette össze a német népet a náci rendszerrel. Mindkét politikus egyetértett abban, hogy a kétoldalú kapcsolatokat szilárd, hosszú távra épített alapokon kell fejleszteni. Mihail Gorbacsov megállapította, kétségek merülnek fel azzal kapcsolatban, hogy az NSZK vezetése kész-e következetesen tartani magát a moszkvai szerződéshez, ugyanis Bonnból hallani olyan véleményeket, miszerint a „német kérdés“ még nyitott, nem minden világos a „keleti földek“ tekintetében stb. A két ország rendkívül fontos szerepet játszhatna a világ fejlődésében, kapcsolataik stabilitása stabilitást jelentene Európában, megfelelne a két ország, Európa és az egész világ érdekeinek - mutatott rá Mihail Gorbacsov. A nyugatnémet elnök Moszkvában tegnap nemzetközi sajtóértekezleten értékelte a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalásait. los de la Figuera, Spanyolország csehszlovákiai és Kovács Béla, Magyarország csehszlovákiai nagykövete. A repülőtéri fogadás a díszegység elvonulásával ért véget. I. János Károly és Zsófia királyné csehszlovák vendéglátóival együtt gépkocsiba szállt, és a főváros feldíszített utcáin át a prágai várba hajtatott. I. János Károlyt és feleségét a Hradčanyi téren a prágai I. városkerület tisztségviselői és a főváros lakosai üdvözölték. A régi szláv szokás szerint a vendégeket friss kenyérrel és sóval kínálták meg. Az első várudvarban a spanyol himnusz elhangzása után a spanyol uralkodó Gustáv Husák társaságá(Folytatás a 2. oldalon) CSÜTÖRTÖK 1987. július 9. XL. évfolyam 158. szám Ara 50 fillér Nagykövetek fogadása (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Bohumil Handlt, hazánk afganisztáni nagykövetét, s megvitatta vele a csehszlovák-afgán együttműködés néhány időszerű kérdését. Gustáv Husák elvtárs Josef Krű- želát, hazánk svédországi nagykövetét is fogadta. A találkozón a két állam kapcsolatai továbbfejlesztésének kérdéseit tekintették át. % Részvéttávirat (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki részvétét a Cseh Kulturális Minisztériumnak Karéi Steklý nemzeti művész elhunytéval kapcsolatban. Személyében társadalmunk jeles kommunista művészt veszített, akinek a dolgozó nép forradalmi küzdelmeivel szorosan összefüggő sokéves munkássága jelentős mértékben hozzájárult a csehszlovák szocialista filmművészet fejlődéséhez, és maradandó értékekkel gazdagította kulturális életünket - állapítja meg a levél. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is részvétlevelet küldött a Cseh Kulturális Minisztériumnak Karéi Steklý nemzeti művész elhunyta alkalmából. Nyikolaj Rizskov Bécsben (ČSTK) - Az osztrák kormány meghívására tegnap Bécsbe érkezett Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. A schwechati repülőtéren a vendéget Franz Vranitzky osztrák kancellár, Alois Mock alkancellár és külügyminiszter, valamint más hivatalos személyiségek fogadták. Röviddel Nyikolaj Rizskov megérkezése után Bécsben megkezdődtek az osztrák-szovjet kormányfői tárgyalások. A szovjet miniszterelnök ezután megbeszélést tartott Alois Mock-kal is. A tárgyalásokon elsősorban a két ország közötti politikai és gazdasági kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeit tekintették át és megvitattak néhány időszerű nemzetközi kérdést is. A szlovák szocialista zenekultúra formálója volt Tibor Frešo nemzeti művész nekrológja (ČSTK) - A szlovák kormány, a Szlovák Kulturális Minisztérium, a Szlovákiai Zeneszerzők és Előadóművészek Szövetsége, a Szlovákiai Drámaművészek Szövetsége és a Szlovák Nemzeti Színház mély megrendüléssel közli, hogy Tibor Frešo nemzeti művész július 7-én Piešťanyban 69 éves korában elhunyt. Tibor Frešo 1918. november 20-án Spišský Štiavnikban született. Pedagógus családból származott. Itt kezdett érdeklődni a zene iránt. Tanulmányait a Bratislavai Zene- és Színművészeti Akadémián végezte. Jelentős mértékben hozzájárult a szlovák operaművészet alapjainak lerakásához. Sok éven át a Szlovák Nemzeti Színház operatársulatának karmestere, majd vezető karmestere volt. Gazdag művészeti munkásságában a karmesteri munka összefonódott a zeneszerzői tevékenységgel. Több kamara- és szimfonikus müvet szerzett, amelyekkel hozzájárult a szlovák szocialista zenekultúra formálásához. Munkásságának utolsó évtizedében operát és balettet szerzett. Az ifjúság iránti szeretetét számos kamaraműben fejezte ki. Művészi, előadói és zeneszerzői munkásságáért megkapta A Kiváló Munkáért állami kitüntetést és a Nemzeti Művész címet. Az elhunytat július 15-én reggel fél kilenckor ravatalozzák fel a Szlovák Filharmonikus Zenekar bratislavai hangversenytermében, a gyász- szertartás fél tízkor kezdődik. Tibor Frešo nemzeti művész állami temetésének megrendezésére különbizottság alakult, amelynek tagjai Miroslav Válek szlovák kulturális miniszter, a bizottság elnöke, Pavel Koyš, a szlovák kulturális miniszter első helyettese, Ladislav Burlas, a Szlovákiai Zeneszerzők és Előadóművészek Szövetségének elnöke, Ján Kákoš, a Szlovák Nemzeti Színház igazgatója és Osvald Zahradník, a Szlovák Drámaművészek Szövetségének elnöke. Felvételünk Gustáv Husák és I. János Károly megbeszélésén készült (Jirí Kruliš - ČSTK felv.) Csehszlovák-szovjet hadgyakorlat (ČSTK) - A Nemzetvédelmi Minisztérium közlése szerint július 15-e és 21-e között Jáchymov, Karlovy Vary, Mélník, Liberec és Déčín, térségében sor kerül a Csehszlovák Néphadsereg és a Szovjet Hadsereg gyalogsági erőinek tervezett hadgyakorlatára, amelynek célja a csapatok harctéri kiképzésének tökéletesítése. A gyakorlatokat Viktor Jer- makov vezérezredes, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport parancsnoka fogja irányítani. összesen 17 ezer személy vesz rajta részt. A hadgyakorlatot a stockholmi konferencia záródokumentumával összhangban az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányát aláírt minden országnak bejelentették, és mindezekből az országokból megfigyelőket hívtak.