Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-17 / 165. szám, péntek
ÚJ szú 7 1987. VII. 17. 14. nyári Universiade Megszületett az első csehszlovák aranyérem (tics) - Zágrábban a főiskolások 14. nyári Universiadéján eddig a teniszezők szerepelnek legjobban a csehszlovák csapatból. Három számban is bejutottak a döntőbe. Tegnap Iva Budarová női egyesben ezüstérmes lett, miután az aranyéremért folytatott küzdelemben nagy csatában alulmaradt a szovjet Meszhivel szemben. Ami nem sikerült tegnap, valóra válhat ma és Budaŕová Bajčiková oldalán pályára lép a női páros döntőben! A férfipárosban a Stankovič-Vogel kettős tegnap a szovjet Olhovszkij-Dzelda párral játszott az aranyéremért. Folytatták jó szereplésüket a magyar vívók, a kardcsapat aranyérmes lett. ATLÉTIKA. A kánikula szerdán 13,29, Blake 13,38, Talley (amerikaalaposan rányomta bélyegét az eredményekre. A csehszlovákok közül Hudec szerepelt a legjobban, a 110 m-es gátfutásban az elődöntőben második lett és a döntőben 13,68 mp-es egyéni csúccsal a negyedik helyen végzett. A győzelmet az angol Ridgeon szerezte meg 13,29 mp-es brit csúccsal. Csalódást okozott a rúdugró Lubenský, aki csak az 530 cm-es kezdőmagassággal tudott megbirkózni, de az 550 cm-rel már nem. Végeredményben nyolcadik helyen fejezte be a versenyt. Tegnap délelőtt került sor a férfi magasugrás selejtezőjére. A csehszlovák Ruffíni csak 217 cm-t ugrott (a szint 220 cm volt) és így nem jutott a legjobbak közé. Kucej a 400 m gátfutásban 50,33 mp-es idővel került az elődöntőbe. Eredmények - férfiak - 400 m: Franks (amerikai) 45,33, Ugbisie (nigériai) 45,37, Pierre (amerikai) 45,67, 110 m gát: Ridgeon (brit) A NOB újabb javaslata (ČSTK) - Lausanne-ban befejeződött Dél-Korea és a Koreai NDK olimpiai bizottságainak, valamint a Nemzetközi Olimpiai Bizottság vezetőinek negyedik együttes ülése, amelynek feladata az 1988. évi nyári olimpiai játékok közös rendezésével kapcsolatos kérdések megvitatása volt. A tanácskozás befejezése után kiadott záróközleményben a NOB közölte, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság újabb javaslattal állt elő: öt sportágban kínálta fel a Koreai NDK-nak az olimpiai rendezés jogát. A KNDK házigazdája lehet az asztalitenisztornának, az íjászversenynek, a labdarúgó-bajnokság selejtezői negyedrészének, a teljes női röplabdatornának, valamint a 100 km-es férfi országúti kerékpáros versenynek. Az ajánlattal kapcsolatban mindkét félnek mielőbb véleményt kell nyilvánítania. SAKK 1521. sz. fejtörő A. Kopinyin („Sahmati“ 1947 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kaľ, Vc5, Bg3 és h5, Fd5, gy: c7, f2, h2 és h3 (9 báb). Sötét: Kf4, Vf8, Bd4 és e6, Hf6, Fc8 és e3, gy: a6, d3, e7 és g4 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 27. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1519. sz. fejtörő (N. Petronics) megfejtése: 1. He6! Az e heti nyertesek: Béres József mérnök, Szepsi (Moldava n/B), Sivák Béla, Szomotor (Nová Vieska-Somotor). Folytatjuk a létraverseny közlését az 1516. sz. fejtörővel bezárólag: 68 pont: Tóth András, Nenince. 66 pont: Andódy Gyula, Dlhá Ves nad Vá- hom, 65 pont: Méhes András, Vrakúň. 62 pont: Pintér Géza, Košice. 60 pont: Lengyel Péter, Bratislava. 54 pont: Bratyinka iák) 13,40, Hudec 13,68, 10 000 m: Krippschock (NDK-beli) 29:07,02, Andrio- poulosz (görög) 29:08,65, Porter (amerikai) 29:29,95, rúdugrás: Szpaszov 565, Gataullin (szovjetek) 560, Davis (amerikai) 560, kalapács: Asztapkovics (szovjet) 78,46, Weis (NDK-beli) 76,98, Serrani (olasz) 75,70. Nők - 400 m: Howard (amerikai) 51,07, Dzsigalova (szovjet) 51,32, Richards (jamaicai) 51,41, súlylökés: Liszovszkaja (szovjet) 20,48, Neimke (NDK-beli) 20,07, Pelosen- ko (szovjet) 19,49, 10 000 m: Murray (amerikai) 33:11,26, Zsong (kínai) 33:11,59, Uskova (szovjet) 33:14,71, 100 m gát: Theele (NDK- beli) 12,84, Lopes (kubai) 12,84, Coillet (francia) 12,84, Martin (amerikai) 12,85. KOSÁRLABDA. A csehszlovák férficsapat továbbra is kiábrándítóan szerepel a második elődöntő csoportban. Utolsó előtti mérkőzésén 57:69 (20:31) arányban alulmaradt az Egyesült Államok együttesével szemben és így az öttagú csoport-. ban az utolsó. A hírügynökségi jelentés szerint egy pillanatig sem volt kétséges az ellenfél győzelme, az amerikaiak végig nyolc-tíz ponttal vezettek. A csehszlovákok tegnap utolsó mérkőzésükön Brazília csapatával mérték össze erejüket. A találkozóra lapzárta után került sor. További eredmények - I. csoport: Kuba - Szovjetunió 80:79, Kína - Bulgária 98:101, II. csoport: Spanyolország - Kanada 90:86. A nőknél eldőlt, hogy az aranyéremért a házigazda Jugoszlávia és a Szovjetunió csapata mérkőzhet meg. A 3. helyért Bulgária a Kínai NK-val játszik. A csehszlovák lányok jól szerepeltek a 7.-10. helyért folytatott sorozatban, tegnapelőtt 71:52-re győztek Spanyolország ellen, majd tegnap délelőtt 89:68 arányban diadalmaskodtak a Koreai NDK csapata fölött és ezzel megszerezték a 7. helyet. További Péter, Levice. 52 pont: Szabó Tihamér, Košice. 50 pont: Gregor Eugen mérnök, Bratislava. 49 pont: Török Gábor mérnök, Nové Zámky. 47 pont: Martinček Sándor, Palárikovo. 46 pont: Bálint Mária és Beatrix, Milanovce. 45 pont: Gönczöl Piroska, Kolárovo. 43 pont: Helembay Zsolt, Rumince. 40 pont: Varga Gyula, Šávoľ. 38 pont: Porubszky Vince, Levice. 36 pont: Križan Lajos, Bratislava. 32 pont: Varga Béla, Hrhov, Bajusová Dana, Košice. 30 pont: Verseghy István, Nové Zámky, Henc Karol, Brno. 28 pont: Franko Ebnest, Pohranice. 27 pont: Uzdyné Kathona Lilla, Šaľa. 24 pont: Derzsi Béla, Dun. Streda, Juhász Sándor, Debrad'. Kočárdy Sándor, Moldava N/Bodvou. 23 pont: Agócs Gyula, Gem. Hôrka, Balázs Ferenc, Kolárovo, Kunyik Imre, Svodín. 22 pont: Tušiak István, Želiezovce, Balko Tibor, Pohranice, Holik József mérnök, Biel, Franko István, Pohranice, Filakovský István, Mokrance, 21 pont: Máté Béla, Šafárikovo, Helembay István, Rim. Sobota. 20 pont: Feiger Bohuš, Komárno. 19 pont: Gál Péter, Veľká Mača. 18 pont: Lencsés Ferenc, Rohovce, Varga Géza mérnök, Behynce, Bölcskei József, Krásna pri Aše, Horváth László, Maslovce. 17 pont: Bodnár Péter, Budulov, Gál Lóránt mérnök, Veľká Mača, Kunyik Ernő, Svodín. 16 pont: Szakái Ágnes, Košice, Mózes Vince, Tomášov. 16 pont: Bakos Béla, Drnava. 14 pont: Nagy János, Bratislava, Gobi Károly, Humenné, Csobádi István, Sil. Jablonice. 12 pont: Ješko Štefan mérnök, Humenné, Mácsodi Gábor, Vojnice, Gáka Gyula, Jesenské, Tatár. Pál, Lučenec, 10 pont: Fejes Árpád, Figa, Ješko Karol, Humenné, Kiss János, Komárno, Kovács Zoltán, Rožňava, Kará- szek Éva, Gem. Jablonec, Málnáši Alex, Nové Zámky, Pócsik Emil, Dudince, Tóth Géza, Rumince, Vas László, Fiľakovo. 9 pont: ifj. Hajdú Vilmos, Zádiel. Dvor stb DELMÁR GÁBOR eredmények - elődöntő: Jugoszlávia - Bulgária 75:63, Szovjetunió- Kína 83:72. LABDARÚGÁS. Az elődöntőben a szovjet együttes 2:1 (1:0) arányban győzött a Koreai NDK csapata fölött. A másik ágon Dél-Korea 3:1 (1:1) arányban bizonyult jobbnak a kínai együttesnél, így a döntőben: Szovjetunió - Dél-Korea. A találkozóra szombaton 20.00 órás kezdettel kerül sor. MŰUGRÁS. A nők után a férfiak is megkezdték szereplésüket. Az ei- ső számban kettős kínai siker született. A győzelmet Tjan Liang-te szerezte meg 674,91 ponttal, 2. Li Te- liang 662,40, 3. Meier (amerikai) 622,62 pont. RÖPLABDA. Mind a férfiaknál, mind a nőknél kialakult a négyes döntő mezőnye. A férfiaknál a döntőbe jutásért a Szovjetunió Kínával játszik, míg a másik ágon Jugoszlávia Olaszországgal találkozik. A nőknél a Szovjetunió, Bulgária, Kína és az NDK került a legjobb négy közé. Az eredményekből- nők: Szovjetunió - Kanada 3:0, Bulgária - Hollandia 3:1, Kína- Olaszország 3:0, NDK - Dél-Ko- rea 3:2. Férfiak: Szovjetunió - Svédország 3:0, Jugoszlávia - Szovjetunió 3:0, Jugoszlávia - Dél-Korea 3:0, Japán - Olaszország 0:3, KNDK - Japán 3:2, Olaszország- Kina 1:3. VÍVÁS. Az utolsó szám a kardcsapatverseny volt. A döntőben szoros küzdelemben Magyarország 8:7 arányban győzött a Szovjetunió ellen A 3. helyért: Olaszország- Lengyelország 9:8. Az elődöntőben: Szovjetunió - Lengyelország 9:6, Magyarország - Olaszország 9:4. EVEZÉS. A férfi egypárevezősben Gröpl futamgyőztesként jutott tovább. A nőknél Brešlová tegnap a reményfutamban második lett, és így holnap a legjobbak között szerepelhet. TENISZ. A női egyes döntőjében a csehszlovák Iva Budaŕová rendkívül kiegyensúlyozott küzdelemben 5:7, 6:7 arányban alulmaradt a 20 esztendős szovjet Meszhivel szemben. A férfi páros döntőjében a csehszlovák Stankovič, Vogel duó 6:3, 7:5, 6:3 arányban nyert a szovjet Olhovszkij, Dzelda kettős ellen, s ezzel megszerezte az első csehszlovák aranyérmet a 14. Universia- dén. ATLÉTIKA (ČSTK) - A legutóbbi nagyszabású versenyre Barcelonában került sor. Az érdekesebb eredményekből - férfiak -100 m: Jefferson 10,18, Mitchell (amerikaiak) 10,23, Santos (brazil) 10,27, 200 m: Mitchell 20,36, Jefferson 20,37, 400 m: Cameron (jamaicai) 45,61, 800 m: Conchela (kenyai) 1.46,44, Kwizera (burundi) 1:46,99, 1 mérföld: Gonzales (spanyol) 3:54,62, Walker (új-zélandi) 3:55,04, Abascal (spanyol) 3:55,21, 5000 m: Anton (spanyol) 13:26,23, Couto (portugál) 13:29,53, 110 m gát: Watson (amerikai) 13,44, Moracho (spanyol) 13,53, 3000 m akadály: Hadney (brit) 8:23,83, Sang (kenyai) 8:24,24, hármasugrás: Cannon (amerikai) 17,05, magasugrás: Sjöberg (svéd) 235. Nők-100m: Cooman (holland) 11,42, 200 m: Richardson (kanadai) 23,48, 800 m: Colorado (spanyol) 2:01,89. 3000 m: Sly (brit) 8:53,55, 400 m gát: Browking (amerikai) 55,94. ÚJSZÓ a 30. hét Sazka-mérkőzéseire (1. - 13. labdarúgó Inter Kupa): 1. Carl Zeiss Jena - Lausanne Sport 1 2. Bp. Vasas - AGF Aarhus 1,0 3. Pogon Szczecin - Hammarby 0,1 4. Várna - Halmstad BK 0,2 5. Újpest - Wismut Aue 1 6. DAC - Nastved IF 1 7. Grasshoppers - Bohemians 2,0 8. Malmö FF - Videoton 1,0 9. AIK Stockholm - Lyngby BK 0 10. Lech Poznan - Nitra 0,2 11. V. Tironovo - Erfurt 1,0 12. RH Cheb - IFK Norrköping 0,1 13. Bochum - Bröndby 1 A labdarúgás világából (tics) - A holland labdarúgók eddig nem voltak olyan világjárók, mint a dánok, de úgy tűnik, az új idényben változik a helyzet. Az ősz folyamán a válogatott edzőjének, Rinus Michelsnek sokkal többet kell majd utaznia, mint eddig, hogy láthassa a keret tagjait. Gullit az Eindhoven- ből és Van Basten az Ajaxból (a tulipánok országának két legjobb labdarúgója) az AC Milánt erősíti, Van der Gijp a svájci bajnok Xamax Neuchatelhez igazolt és Jonny Met- god pályafutása végén a Tottenham Hotspurhoz került. A gólzsák Kieft több éves külföldi vendégszereplés után Torinóból visszatért Eindho- venbe. A Reuter hírügynökség jelentése szerint az őszi olasz labdarúgóidénytől az Ascoli I. osztályú csapatában játszik majd az argentin Hugo Maradona, a „nagy Diego“ 18 éves öccse. A mexikói világbajnokság után az első helyezett argentin válogatott két erőssége, Brown és Olarticoechea Franciaországban próbált szerencsét. A középhátvéd Brown, a döntő hőse a Stade Brestben játszott és Olarticoechea az FC Nantes-hoz SPORTHÍRADÓ • Két győzelem, három vereség, egy döntetlen és 11:8-as gólarány - így fest a Baník Ostrava franciaországi portyájának mérlege. A csapat legeredményesebb játékosa Staš volt néQy góllal A bányászcsapat már hétfőn Splitbe repül, ahol kétnapos nemzetközi tornán vesz részt. • A stuttgarti nemzetközi vízilabdatorna legutóbbi fordulójában a Szovjetunió 12:8 arányban győzött Magyarország ellen. További eredmények: Ausztrália - Hollandia 14:7, Franciaország - Görögország 6:4, NSZK - Spanyolország 12:7. Három forduló után a Szovjetunió és az NSZK vezet pontveszteség nélkül egyaránt 6 ponttal. • A Bordeaux-ban folyó Grand Prix-tenisztorna legnagyobb meglepetése, hogy az első helyen kiemelt hazai Noah 6:2, 4:6, 2:6 arányban kikapott az angol Bates-től. Lapzártakor érkezett! (ČSTK) - Megegyezett a labdarúgó KEK előfordulójának időpontjában az AEL Limassol és DAC csapata. Az első mérkőzést Cipruson augusztus 23-án, a visszavágót augusztus 27-én Duna- szerdahelyen (D. Streda) játsszák. igazolt, ahol csapattársa, Buruchaga is játszott. A vendégszereplés sikertelennek bizonyult, mindketten gyengén játszottak és egy év után nagyobb feltűnés nélkül csendesen távoznak. Olarticoechea visszatér az Argentinos Juniorshoz, Brown pedig az átlagos képességű spanyol Real Murcia tagja lesz. A harmadik argentin, Buruchaga már hosszabb ideje sérült, és hiányzott a dél-amerikai bajnokságról is, ahol Argentína az elődöntőben kikapott Uruguaytól. Mark Hughes, a walesi válogatott edzőjének Mike Englandnak egyik legnagyobb tromfja, továbbra is a kispadon tétlenkedik az FC Barcelonánál. Az edző előnyben részesíti szigetországi társait, Linekert és Archiba Időt. A helyzet rövidesen megváltozik, mivel Hughes iránt komoly érdeklődést tanúsít az AC Torino. A bécsi Rapid szeretne olyan gólerős csatárt leigazolni, mint amilyennel az Austria rendelkezett Polster személyében. Az osztrák bajnok legfrissebb erőssége az ír Martin McGaughey, az észak-ír bajnokság győztes csapatának, a Linfield Belfastnak egykori tagja. Úgy tűnik, erőssége a góllövés, 1984-ben 34 góllal ezüstcipős volt, és tavaly, annak ellenére, hogy sokáig térdsérüléssel bajlódott, huszonhét- szer talált a hálóba. A válogatott mezét csak egyszer öltötte magára, mivel Bingham edző főleg az angol klubokban tevékenykedő hivatásos játékosok közül válogat. McGaughey eddig csupán kedvtelésből focizott. Megélhetését az egyik belfasti vállalat teherautó sofőrjeként biztosította. Galea Kupa A következő ellenfél Ausztrália (ČSTK) - A fiatal csehszlovák teniszezők Vichyben bejutottak a Galea Kupa elődöntőjébe. A negyeddöntőben 3:2-re diadalmaskodtak Svédország ellen és a döntőbe jutásért Ausztráliával mérkőznek. A svédek elleni találkozón Korda 6:2, 2:6, 6:1-re verte Nydhalt, Suk 6:7, 0:6-ra kikapott Hóimtól. A továbbjutást eldöntő pontot a Korda,> Suk kettős szerezte, miután 6:4, 6:2-re győzött a Holm, Nydhal páros ellen. További eredmények: Franciaország - Szovjetunió 3:1, Spanyolország - USA 3:1, Ausztrália - NSZK 3:2. A várható anyagtorlódás miatt közöltük egy nappal korábban sakkrovatunkat. Kötelezők nélkül? (ČSTK) - A Nemzetközi Műkorcsolya Szövetség elnöksége a technikai bizottsággal együtt úgy döntött, hogy az ISU 1988. évi kongresszusán javaslatot tesz a kötelező gyakorlatok megszüntetésére. Az ISU tagjainak küldött jelentésben hangsúlyozzák a műkorcsolyázás további fejlesztésének szükségességét, valamint a sportolók és a nézők érdeklődése növelésének fontosságát. Az utóbbi években jelentősen csökkent a kötelező gyakorlatok szerepe és egyre inkább előtérbe kerültek a szabadon választott gyakorlatok sport- és művészi elemei. A kötelezők megszüntetése elsősorban az egyéni versenyeket érintené. A javaslat szerint a jelenlegi rövid programot, mely két percig tart, fél perccel meghosszabbítanák és további lépéskombinációkkal bővítenék. A szabadon választott gyakorlatok változatlanok maradnának. A pontkoeficiens sem változna, a rövid programban 0,4, a kűrnél 1,0 ponttal szoroznák be az elért pontszámot. A jégtáncversenyben három tánc közül sorsolják ki a kötelező táncot. A pontszorzók: kötelező tánc Q,4, egyénileg alkotott tánc 0,6, szabadon választott 1,0. A javaslat szerint a kötelező és az egyénileg alkotott táncot egymás után kellene bemutatni. Az új javaslatokról az ISU jövő évi davosi kongresszusa dönt, és ha jóváhagyják, akkor 1989-től lépnének érvénybe, de csupán a felnőtteknél. Az Universiade hétpróbaversenyének három legjobbja a dobogón: (balról) a szovjet Davidova, a győztes román Nastase és a csehszlovák Lajbnerová (ČSTK-felvétel)
