Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)
1987-06-11 / 134. szám, csütörtök
Hatékonyan hozzájárulnak a társadalom szellemi értékeinek gyarapításához (Folytatás az 1. oldalról) elmúlt időszakban elért eredményeit, és kitűzött programcéljainkat a következő évekre. Tanácskozásunk tartalmilag a Csehországi és a Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége kongresz- szusainak alkotó, ösztönző és bíráló légkörére támaszkodott. Közösen megállapíthattuk, hogy a képzőművészet minden területén mindkét nemzeti kultúra lényegesen fejlődött. A képzőművészet a legmeggyőzőbben betölti humánus szerepét, ösztönzi az ember munkáját, a szocialista társadalom dinamikus változásait, valamint küzdelmét a világbéke és a nemzetközi biztonság megőrzéséért. Az elmúlt időszakban elmélyült a cseh és szlovák képzőművészek együttműködése. Közösen fejlesztettük baráti kapcsolatainkat a Szovjetunió s más szocialista országok képzőművészeivel és a többi ország haladó művészeivel. Tudatában vagyunk, hogy egész társadalmunk a szociális és a gazdasági fejlesztés meggyorsításának a CSKP XVII. kongresszusán kitűzött igényes szakaszába lép. Növekvő szükségletek és fokozott igények állnak előttünk, a művészek és a teoretikusok előtt. Ebben a szellemben akarjuk fejleszteni a képzőművészet minden válfaját, az iparművészetet és az építészetet, az egységes csehszlovák szocialista képzőművészeti kultúra ideológiai és művészeti elveiből kiindulva. Biztosítjuk Önöket arról, hogy a nagy állampolgári, művészi és erkölcsi felelősség átérzésével minden erőnket a szocialista művészeti értékek képzésére fordítjuk, hatékonyan hozzájárulunk a társadalom szellemi értékeinek gyarapításához, s az emberek szocialista tudatának és életformájának alakításához. A kongresszus végén Josef Male- jovský nemzeti művész mondott vitazáró beszédet. Megtartotta második plenáris ülését a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa Napirenden a gazdasági feladatok (ČSTK) - A Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának tegnap Bratislavában tartott második plenáris ülésén megvitatták az FSZM 1987. évi feladatainak teljesítését és a múlt évi gazdálkodási eredményeket. A beszámolót Ivan Goňko, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke terjesztette elő. Megállapította, hogy a XI. szakszervezeti kongresszus és az ezt megelőző szlovákiai kongresszus határozatáról eddig csak az üzemi szakszervezeti bizottságok egyharmada tájékozódott. A kongresszusi eredmények megvitatása során továbbra is figyelembe kell venniük az évzáró taggyűléseken és a kongresszusokat megelőző tanácskozásokon előterjesztett észrevételeket. A beszámoló a továbbiakban rámutatott arra, hogy hiányosságok vannak a gazdasági feladatok, elsősorban a minőségi és mennyiségi mutatók teljesítésében. A szakszervezeti szerveknek ezért támogatniuk kell a lemaradás pótlását célzó intézkedéseket. Ivan Goňko bírálóan szólt a Szak- szervezetek Központi Tanácsa kezdeményezésének teljesítéséről is. Az első negyedévben csak 188 vállalat csatlakozott hozzá. Az anyagtakarékossággal kapcsolatos kötelezettségvállalásokat csak 71, a munkatermelékenység növelésével kapcsolatosakat 89, a termékek minőségével kapcsolatosakat pedig csak 39 vállalat teljesíti. Az 1986. évi gazdálkodásról szóló jelentést Ľudovít Zervan, a Szak- szervezetek Szlovákiai Tanácsa Revíziós Bizottságának elnöke terjesztette elő. A vita után a plenáris ülés résztvevői határozatokat fogadtak el a szakszervezeti szervekre és bizottságokra a következő időszakban háruló feladatokról. Kedves vendégek a Rakovníki járásban (ČSTK) - Az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Nemzetgyűlésének küldöttsége, amelyet Rabah Bitat, a Nemzeti Felszabadí- tási Front KB Politikai Bizottságának tagja, a parlament elnöke vezet, tegnap látogatást tett a rakovníki járásbeli ŕevničovi Győzelmes Február Efsz-ben. Az algériai vendégeket elkísérte Václav Štáfek, a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának alelnöke és Abdel Hamid Latreche, Algéria csehszlovákiai nagykövete. Díjazott munkák megtekintése (ČSTK) - Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai KB elnöke tegnap a Szakszervezetek Házába látogatott és megtekintette a Szovjetunió a gyermekek és az ifjúság szemével című szlovákiai verseny díjazott munkáit. Šalgovič elvtárs nagy érdeklődéssel nézte végig a kiállított festményeket, rajzokat, grafikákat és domborműveket, és nagyra értékelte a fiatal alkotók tehetségét. Kiemelte, hogy a verseny résztvevői műveikkel nagymértékben hozzájárulnak a csehszlovák-szovjet barátság eszméjének terjesztéséhez. NDK-kínai kormányfői tárgyalások (ČSTK) - Willi Stoph, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke tegnap találkozott Csao Ce-jang- gal, a Kínai KP KB ügyvezető főtitkárával, a KNK Államtanácsának elnökével, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodott az NDK-ban. A kínai miniszterelnök látogatását Willi Stoph úgy értékelte, mint a két ország közti kapcsolatok kedvező és gyümölcsöző fejlődésének megnyilvánulását. Tájékoztatta vendégét országa népgazdaságának dinamikus fejlődéséről, kiemelve, hogy a további sikeres előrehaladás feltétlen követelménye a szocialista demokrácia továbbfejlesztése. Csao Ce-jang megelégedéssel szólt látogatásának eredményeiről. Elmondta. Kína ugyancsak nagy erőfeszítéseket tesz népgazdasága modernizálására. Az elért magas mutatók bizonyítják a megkezdett út helyességét. Mindkét fél kifejezte készségét arra, hogy mindent megtesz a két ország közti sokoldalú kapcsolatok fejlesztéséhez és elmélyítéséhez rendelkezésre álló lehetőségek céltudatos kihasználásáért. NDK-beli hivatalos baráti látogatásának végén a kínai vezető interjút adott a sajtó képviselőinek. Ma kezdődik a 24. Arany Prága tévéfilmfesztivál (Tudósítónktól) - Negyven ország negyvennégy televíziós társaságának részvételével ma délelőtt 9 órakor a prágai Karolínum történelmi épületében ünnepélyes keretek között veszi kezdetét a 24. Arany Prága tévéfilmfesztivál. A két kategóriában - drámai, illetve zenés alkotások - folyó versenyen összesen 61 produkciót mutatnak be: 33-at a drámai, 28-at pedig a zenés filmek kategóriájában. A díjakat öt zsűri - a drámai és Harminc éves a Tuzex (Tudósítónktól) - Harminc éve, 1957. július 1-én alakult meg a Tuzex külkereskedelmi vállalat, melynek feladata, hogy külföldi és hazai árucikkek forgalmazásával konvertibilisvaluta-bevételre tegyen szert. Vevőköréhez elsősorban külföldön dolgozó csehszlovák állampolgárok - diplomaták, kereskedők, külföldi építkezéseken dolgozó szakmunkások, szerelők, geológusok - tartoznak, akik jövedelmük egy részét a Tuzexban költik el. Az évforduló alkalmából Antonín Račanský vezérigazgató újságíróknak elmondta, hogy a Tuzexnak mintegy 80 hazai üzlete van, szinte minden nagyobb városban és fürdővárosban, s ezenkívül más - általában szövetkezetek üzlethálózatának keretében és nemzetközi szállodákban további hetven helyen árusítanak valutáért utalványokat. A Tuzex üzleteinek egyharmada Szlovákiában van. 1986-ban tizenegymillió vásárló több mint egymilliárd Tuzex-korona értékben (ez kb. kétszázmillió dollárnak felel meg) vásárolt a Tuzex-boltokban. Az árukínálat egyharmada audiovizuális eszközök, mintegy negyven százaléka textiláru és élelmiszer, s 30 százaléka egyéb, a belpiacon nem található árucikk. Tuzex főként a fejlett tőkés országokból: az NSZK-ból, Ausztriából, Japánból, Olaszországból és Nagy-Britanniából szerzi be árukészletének mintegy hatvan százalékát, a szocialista országokból elsősorban árukülönlegességeket importál. A hazai termékek a kínálat 30 százalékát teszik ki, s ez az arány, a kiváló minőségű termékek mennyiségének növekedésével fog emelkedni. Szolgáltatásai bővítése céljából a Tuzex Karlovy Varyban, Olo- moucban, Ostravában, Martinban, Micha- lovcében és Kassán (Košice) áruházak létesítését tervezi. zenés müvek bíráló bizottsága, az Interví- zió nemzetközi zsűrije, valamint a csehszlovák nézők, illetve színművészek zsűrije ítéli oda az arra legméltóbb alkotásoknak. A gazdag, sokszínű műsorból - melynek egy részét a hazai közönség a fesztivál napjaiban a képernyőn is viszontláthat majd - említsük meg a csehszlovák televízió Kezek című tévéjátékát és Iša Krejčí operáját, melyet Shakespeare Tévedések vígjátéka c. drámáját ihletett. A darab rendezője Jan Bonaventura. Ugyancsak mindkét kategóriában részt vesz a magyar televízió a fesztiválon. A szovjet művészek ezúttal a Másfél óra Lenin dolgozószobájában c. tévéfilmmel és a Félkegyelmű motívumaira épülő balettfilmmel szerepelnek a versenyben. Jósé Luis Gomez spanyol rendezőt Federico Garcia Lorca Vérnász című drámája ihlette meg, míg a portugál Joao Lourenco egy másik klasszikus drámából, Brecht Kurázsi mamájából készített tévéfilmet. A világ legjobb futója címmel a finn televízió Paavo Nurmi életéről készített érdekes műsort, az ír rádiós és televíziós társaság pedig Vincent van Gogh tragikus életét mutatja be zenés műsorában. Minden bizonnyal érdekes színfoltja lesz a fesztiválnak az egzotikus zenei világot megszólaltató bangladesi Munkadalok, illetve a Srí Lanka-i Dobok és ritmusok című alkotás is. (jen) A Külügyminisztérium képviselőjének nyilatkozata Elítéljük az államaink és népeink közötti légkör szennyezését (ČSTK) - 1987. június 5 és 7. között Nürnbergben tartották a szudétané- met Landsmannschaft (honfitársi szövetség) 38. ülését. Mint minden évben, most is jelen voltak szövetségi és tartományi politikusok, ebben az évben Hans Kleinnel és Dorothea Wilmssel, a szövetségi kormány minisztereivel és Kari Hillermeierrel, a bajor kormány miniszterelnök-helyettesével az élen. A szudétanémet gyűlésen ismét szégyenteljes támadások hangzottak el a potsdami konferencia eredményei, az ENSZ alapokmányának s az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmányának elvei, valamint a szuverén államok között kötött kétoldalú szerződések ellen. Megismételték azt az állítást, hogy a „német kérdés“ nyitott, ismét területi igényeket hangoztattak Csehszlovákia határ menti területeire vonatkozóan. A szudétanémet gyűlés előkészületei során is megnyilvánult, új és veszélyes elem volt az úgynevezett szudétanémet kérdés nemzetközivé tételére való törekvés. Ezen elképzelések szerint „a német és a szudétanémet kérdést az európai rendezés keretében kell megoldani“, ami a szocialista országok társadalmi rendszerének megsemmisítését feltételezi. A sokat ígérőén kibontakozott szovjet-amerikai leszerelési tárgyalásokat is szeretnék a szudétanémet Landsmannschaft vezetői egybekapcsolni a „német kérdés“ megoldásával. A 38. szudétanémet gyűlés lezajlása alátámasztja azokat a következtetéseket, amelyeket a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete május 28- án és 29-én Berlinben tartott ülésén vont le. A berlini közlemény egyebek között megállapítja: az ülés résztvevői egyetértenek abban, hogy a tartós békét és az európai jószomszédi együttműködést csak úgy lehet szavatolni, ha tiszteletben tartják a földrész eddigi területi és politikai realitásait. A revan- sista erők tevékenysége, elsősorban a Német Szövetségi Köztársaságban, a revansizmus élesztgetése - bárhol történjen is - ellentétes az enyhülés és a biztonság érdekeivel, valamint a helsinki Záróokmány szellemével és betűjével. Az ilyen tevékenységgel a jövőben is a leghatározottabban szembe- szállunk. Az a hivatalos támogatás, amely a szudétanémet gyűlések iránt a nyugatnémet kormány tagjainak részvétele formájában nyilvánul meg, szöges ellentétben áll Csehszlovákia és az NSZK 1973. évi szerződésének szellemével, amelyben az NSZK hangsúlyozta, hogy egyszer s mindenkorra véget vet az áldatlan múltnak a kölcsönös kapcsolatokat - elsősorban a második világháborúbelieket - illetően. Egyidejűleg mindkét állam ünnepélyesen meghirdette közös határainak jelenlegi és jövőben sérthetetlenségét, és kötelezte magát a másik területi egységének tiszteletben tartására. A szerződés azt is rögzíti, hogy a két államnak nincsenek területi igényei egymással szemben, s ilyen igényeket a jövőben sem támaszt. A szudétanémet Landsmannschaft vezetői politikájának, beszédeiknek és cikkeiknek, amelyeket áthat a csehek és a szlovákok iránti gyűlölet, azonban semmi közük a szerződés szelleméhez és a jószomszédi kapcsolatokra tett erőfeszítésekhez. A szudétanémet Landsmannschaft vezetői nem képezhetnek hidat a Kelet és a Nyugat között, ahogyan ezt gyakran állítják, mert elleneznek mindent, ami hozzájárulna a népek kölcsönös megértéséhez és közeledéséhez. Ezzel összefüggésben ismét hangsúlyozni kell, hogy a revansista erők a militariz- mussal és a militáns antikommuniz- mussal kapcsolatban egyszer már világháború kirobbantásának eszközévé váltak. Meggyőződésünk, hogy ugyanúgy, mint mi, a Német Szövetségi Köztársaság lakosainak döntő többsége is jószomszédi kapcsolatokra törekszik, fejleszteni akarja a gazdasági, kulturális, sport-, valamint tudományos-műszaki kapcsolatokat. Az elmúlt években e téren számos pozitív eredmény született. A folyamatot folytatni akarjuk; ezért határozottan elítéljük a nemzeteink és államaink közötti politikai légkör szennyeződését. Az NSZK politikusaitól függ, hogy meg tudják különböztetni, mi szolgálja a kapcsolatok javát, és mi gátolja további fejlődésüket. Leningrad Csehszlovák gazdasági és műszaki napok A rendezvény megnyitásán Peter Colotka mondott beszédet (ČSTK) - Leningrádban tegnap megkezdődtek a csehszlovák gazdasági és műszaki napok. Az ünnepélyes megnyitón részt vett hazánk kormányküldöttsége, amelyet Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány alelnöke, a szlovák kormány elnöke vezet. Szovjet részről jelen voltak a területi és városi párt- és állami szervek vezetői. Colotka elvtárs beszédében elmondotta, a rendezvény célja, hogy mindenekelőtt a szovjet szakemberekkel ismertessék meg azokat az eredményeket, amelyeket hazánk a gazdaságban és a tudományosműszaki fejlődésben ért el. Ily módon is hozzá kívánunk járulni a két ország közötti termelési kooperáció, valamint a vállalatok közötti közvetlen kapcsolatok bővítéséhez. Nagyra értékelte azt a tényt, hogy a 126 szovjet szervezet közül, amelyekkel a csehszlovák partnerek ez év májusának végéig szerződést kötöttek a közvetlen kapcsolatok felvételéről, 21 egyesülés székhelye éppen Leningrádban van. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a Nagy Október 70. évfordulójának esztendejében megrendezett jelentős akció elősegíti a sokoldalú csehszlovák -szovjet együttműködés mélyítését. Befejeződött a velencei tőkés csúcs Brit és amerikai lapvélemények a találkozóról (ČSTK) - Velencében tegnap befejeződött a hét fejlett tőkés ország 13. csúcs- találkozója. Amintore Fanfani olasz kormányfő, aki a tanácskozáson elnökölt, a záróülésen felolvasta a közös nyilatkozatot. A dokumentum főleg gazdasági problémákkal foglalkozik, mint például a valutaárfolyamok terén fennálló egyenlőtlenség, a túlzottan magas kamatlábak, az infláció és a munkanélküliség kérdése. A Velencében megfogalmazott intézkedések túl általánosak, s ezért nem egyértelmű, hogy milyen eszközökkel kívánják ezeket megvalósítani. A legközelebbi tőkés csúcsot 1988-ban Kanadában tartják. Természetesen a hetek párbeszéde volt a tegnapi nyugati sajtó központi témája. A The Guardian brit napilap megjegyzése: Velencében a Szovjetunió játszotta a főszerepet, bár nem is volt jelen. A lap idézte az amerikai elnök és a többi vezető szavait, akik nyíltan beismerték, hogy elérkezett a tárgyalásokhoz való komoly hozzáállás ideje. A Financial Times is azzal foglalkozott, hogy milyen hatással volt a szovjet külpolitikai offenzíva a csúcs résztvevőire. A kommentár szerint a Velencében elfogadott dokumentumok ,,az utóbbi években a kelet -nyugati kapcsolatok legreménytkeltőbb értékelését adják“. Fontos felhívást fogadtak el (ČSTK) - Folytatódott tegnap Prágában a fűtőanyag- és energiaiparban, valamint a vasércbányászatban tevékenykedő, a Szocialista Munka Hőse címmel kitüntetett dolgozók találkozója az említett ágazatok tisztségviselőivel s a Fűtőanyag- és Energiaipari Dolgozók Szak- szervezete Központi Bizottságának képviselőivel. A vitában 13-an szólaltak fel, köztük Miloslav Štancel, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára, aki a szak- szervezetek XI. országos kongresszusé-1 nak határozataival és a szakszervezetekre a jelenlegi időszakban háruló fő feladatokkal foglalkozott. Nagyra értékelte a szocialista munka hőseinek hozzájárulását a szocialista verseny szervezéséhez. A találkozó végén a szocialista munka hősei felhívással fordultak ágazatuk dolgozóihoz, amelyben azt szorgalmazzák, hogy értékes felajánlásokkal köszöntsék az októberi forradalom 70. és a februári győzelem 40. évfordulóját. Meggyőződésünk - olvashatjuk a felhívásban hogy az átalakítás egyes elveinek érvényesítésével nem kell várni. Egyes szervezeteknél a helyzet javítását azonnal megkezdhetjük. Mindenekelőtt növelni kell a gazdaságosságot, érvényesíteni kell az érdemek szerinti javadalmazás elvét. Teljes mértékben támogatjuk azokat a vezető dolgozókat, akik a társadalom javára igyekeznek valóra váltani az átalakítás elveit. ÚJ szú 2 1987. VI. 11. Jubilánsokat tüntettek ki (ČSTK) - Oldŕich Urksnak, a plzeňi vasúti pályaszakasz-főnökség pártbizottsága elnökének és Josef Kaslónak, a príkosicei Május 9. Efsz elnökének 60. születésnapjuk alkalmából a kommunista párt és a szocialista társadalom javára végzett áldozatos munkájukért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést Josef Mevald, a nyugat-csehországi kerületi párt- bizottság vezető titkára adta át a jubilánsoknak. Nemzetközi értekezlet Prágában (ČSTK) - Júniusi 9-én és 10-én Prágában értekezletet tartottak az ENSZ-szel együttműködő nemzeti társaságok képviselői hazánkból, Bulgáriából, Kubából, Magyarországról, Mongóliából, az NDK-ból, Lengyelországból, Romániából és a Szovjetunióból. Jelen volt többek között Marek Hagmajer az ENSZ- szel Együttműködő Társaság Világ- szervezetének (WFUNA) főtitkára. Az értekezlet résztvevőit tegnap Prágában Bohusiav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Külfölddel Baráti Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság elnöke fogadta. Hangsúlyozta, hogy hazánk, amely az WFUNA alapító tagja, és több mint 40 éve részt vesz munkájában, továbbra is támogatja a világszövetség céljait. Az értekezlet végén hivatalos közleményt fogadtak el.