Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)
1987-06-25 / 146. szám, csütörtök
||kronika ]!►• (0)-^ill hírmozaik y/.-y.■. . «-.v v |f krónika M Csütörtök, 1987. VI. 25. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.38, nyugszik 20.41 Közép-Szlovákia: 04.45, nyugszik 20.48 Nyugat-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.54 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.19, nyugszik 20.44 Közép-Szlovákia: 03.26, nyugszik 20.51 Nyugat-Szlovákia: 03.32, nyugszik 20.57 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VILMOS - TADEÁŠ nevű kedves olvasóinkat • 1907-ben született Johannes Hans Daniel JENSEN Nobel-díjas nyugatnémet fizikus (t 1973). IDŐJÁRÁS Felhős idő, helyi záporok, a délutáni órákban zivatarok várhatók. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között alakul, északnyugati, keleten mérsékelt déli szél. Pénteken napos idő lesz, szombaton megnövekszik a felhőzet, és jelentős mennyiségű csapadékra számíthatunk. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10 és 14, a legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 23 és 27, szombaton 18 és 22 fok között, északon 16 fok körül fog ingadozni. A nyitrai (Nitra) konzervgyárban megkezdték a szamóca tartósítását, melyből 80 tonnát fognak feldolgozni, exportra pedig 30 tonnát szállítanak. Eddig a legtöbb szamóca a Nevericei Efsz-től érkezett. A konzervgyár az idén 1400 tonna gyümölcs tartósítását tervezi. A felvételen Pavla Malíková a konzerv súlyát ellenőrzi. (Pavol Matis felvétele) A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 435, apad Medveďov: 450, apad Komárno: 445, apad Štúrovo: 400, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Gyilkossággal vádolnak Šafárikovó- ban (Rimaszombati - Rimavská Sobota - járás) egy foglalkozás nélküli, büntetett előéletű 16 éves fiatalt, aki hétfőn éjjel a város parkjában megtámadott egy 39 éves férfit, akit olyan súlyosan bántalmazott, hogy az sérüléseibe belehalt.- Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját, és egy fának ütközött kedden este Somorja (Šamorín) és Tejfalu (Mliečno) közötti útszakaszon egy 23 éves férfi. Sérüléseibe kórházba szállítás után belehalt, útitársa súlyosan megsérült. A járművön keletkezett kár mintegy 20 ezer korona.- Gyorshajtás következtében áttért személygépkocsijával až úttest menetirány szerinti bal oldalára Hrkovce és Ipolyság (Šahy, Lévai - Levice - járás) között egy 30 éves férfi, és összeütközött egy szemben jövő személyautóval. A balesetnek három halálos áldozata és két súlyos sérültje volt. A jármüveken keletkezett kár 50 ezer korona. ■ Több mint nyolcszázan vették igénybe már az első nap Olaszországban azt az egészségügyi minisztérium által létesített telefonszolgálatot, amely .különböző információkat nyújt az AIDS-ről. A betegség egyre jobban aggasztja az olasz közvéleményt. A kormány ezért jövőre 160 milliárd lírát fordít az AIDS ellen folyó harcra. Ebben az évben 144 megbetegedést regisztráltak az országban. ■ Dalszerzői pályázatot hirdet a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából a Csehszlovák Rádió szlovákiai szerkesztősége. A beküldött dalokat a Csehszlovák Rádió bratislavai tánczenekara adja elő 1987. október 30-án a komáromi (Komárno) új művelődési házban. A daloknak eredetieknek kell lenniük. A pályamunkákat 1987. augusztus 15-ig küldhetik be az érdeklődök. ■ A szovjetunióbeli Csopra utaztak a Keleti Vasúti Igazgatóságnak azok a fiatal mozdonyvezetői, akik részt vesznek a Zenit nemzetközi versenyen. Hasonló versenyeket mindig más foglalkozási ágban felváltva rendeznek meg hazánkban, Magyarországon és a Szovjetunióban. A villanymozdony-vezetők elméleti és gyakorlati tudásukat egyaránt összemérik. ■ Tizenhét európai országból és az Egyesült Államokból összesen 3353 kutyával neveztek be a tenyésztők a 21. brnói nemzetközi kutyakiállításra, amelyet július 4-én és 5-én rendeznek meg a Nemzetközi Kinológiai Szövetség védnöksége alatt. APRÓHIRDETÉS- • •- ' • ■ KÖSZÖNTŐ ■ 1987. június 25- én ünnepli 60. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Szalinka Sándor Málason (Málaš). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, sok szerencsét, boldogságot és hosszan tartó, boldog, békés életet kíván szeretett családja körében: felesége, lánya, veje, két unokája: Róbert és Richárd. A jókívánságokhoz csatlakozik anyósa, nászasszonya, ko- májáék, valamint az egész rokonság. U-2582 ■ 1987. június 25-én ünepli 50. születésnapját a drága jó édesanya, anyós és nagymama, Nagy Ferencné Haraszti Margit Bajtán (Bajtava). E szép ünnep alkalmából szívük szeretetével köszöntik, s erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: férje: Feri, lányai: Erzsi és Ági, vejei: Berci és Pali, unokái: Mónika, Zsuzsi- ka, Juditka, Andrea és Krisztián, akik a drága bajtai mamát sokszor csókoljak. 0-2731 ■ 1987. június 26-án, illetve szeptember 1-jén ünnepli 70. születésnapját a drága édesapa, após, nagyapa, Vajzer Mihály és a drága édesanya, anyós, nagymama, Vajzer Ilona Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnepek alkalmából szeretettel köszöntik őket, s mindkettőjüknek jó egészséget és további hosszú, boldog életet kívánnak gyermekeik: két fiuk. Jóska és Misi, lányaik: Kati és Gizi, vejeik: Béla és Imre, menyük: Évi, valamint tizenhárom unokájuk, akik nevében sokszor csókolja a drága nagyszülőket: Zsuzsi- ka. Ú-2664 ■ Házasságkötésük 5. évfordulóját ünnepük 1987. június 26-án Angyal Sándor és felesége, Angyal Mária Dunaszerdahelyen (Dun. Streda) E szép ünnep alkalmából további békés, boldog családi életet kíván: kisfiúk: Sanyika, anyuka, Alica és nagymama. Ú-2719 ■ A hazai és külföldi elektronikai cikkekből nyílt kiállítás ezekben a napokban Gottwaldovban. A hazai gyártókon kívül finn, japán, magyar, NSZK-beli. amerikai és szovjet cégek mutatják be újdonságaikat. A rendezvény keretében 15 előadást tartanak a szakemberek számára. ■ Egyhetes kényszerszünet után ismét üzemel a svidníki Nálepka Kapitány Ruhagyár. Június 15-éről 16-ára virradó éjszaka árvíz rongálta meg a raktárhelyiségeket és a termelőcsarnokokat. Az anyagi kár 26 millió korona. A ruhagyár dolgozói megígérték, hogy augusztus végéig pótolják a lemaradást. ■ Elutazott a rudolfstadti (NDK) folklórfesztiválra a 45 tagú kassai (Košice) Východniar néptáncegyüttes, ahol kétórás műsort adnak. Eddig több szocialista országban, továbbá Svédországban, Hollandiában és Finnországban képviselte hazánkat az együttes. Meghalt Dúdor István Harmincnyolc éves korában, tragikus körülmények között, váratlanul elhunyt Dúdor István festőművész. Gömör szülöttje, e táj szerelmese, elhivatott festője volt. Munkásként kezdte, majd olyan tanító- mesterei voltak, mint Bácskái Béla és Szabó Gyula. 1973-tól a Prágai Képzőművészeti Akadémián František Jirou- dek nemzeti művész tanítványa volt. Itt szerzett diplomát 1979-ben. Nevét, műveit sokan ismerték, szerették. Elementáris tehetség volt, aki örökké hiányozni fog. Temetése ma 16 órakor lesz szülőfalujában, Deresken (Drškovce). ■ 1987. június 25-én ünnepli 50. születésnapját munkatársnőnk, Mátyás Irén Marcelházán (Marcelová). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s kívánunk erőt, egészséget és hosszú, boldog életet. A komárnói Agrozet festőbrigádjának tagjai Ú-2696 ■ Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján drága halottunkra, Varga Vilmosnéra (Studená), aki 1986. június 25- én, 69 éves korában, búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Emlékét szivünkben őrizzük. Férje, fia, menye, unokája: Beata és Monika, valamint sógornője: Annus Ú-2606 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk felejthetetlen fiunkra, Horváth Jánosra (Štúrovo), akit a kegyetlen halál 1985. június 25-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és tisztelték, emlékezzenek rá ezen a második évfordulón. Szerető szülei, húga családjával és öccse Ú-2721 Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Grand Restaurant (francia) 21.30 • DUKLA: Bizet: Carmen (francia) 16, 19.30 • HVIEZDA: Gandhi (angolindiai) 15.30, 19 • KERTMOZI: Jó fény (cseh) 21 • MIER: Barátok közt magányosan (lengyel) 18, 20.30 •METROPOL: Meztelen szerelem (francia) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: A nagy filmrablás (cseh) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Swann szerelme (francia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Pókháló (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 «SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A pillanat müve (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: A 222-es vonal (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A nagy filmrablás (cseh) • HORNÁD: Vámpír négy keréken (cseh) • MLADÁ GARDA: Farkaslak (cseh) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Mama, élek! (szovjet) • SLOVAN: Eltitkolt titkok (olasz) • ÚSMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szecsuá- ni jólélek (19) • KISSZÍNPAD: Júlia kisasszony (19) #ÚJ SZÍNPAD (Szak- szervezetek Háza): Kánkán (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Látószög (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Farkasok (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - A Doktor úr (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Hanva - Chanava) - Kiruccanás a hét közepén (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-on, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Tudomány és technika. 6.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: J. Haydn: Igazi hűség, avagy La vera costanza. Vígopera (ism.) 10.40: Vörös és fekete. Francia film. 2. rész (ism.) (15 éven felülieknek!) 12.05: Azimut. Katonák magazinja (ism.) 12.45: Orvosi tanácsok 12.55: Hírek 15.45: Hírek 15.50: Iskolatévé (ism.) 16.15: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 16.45: Mikroelektronika. 1. rész 17.15: Játék a számokkal. Dokumentumfilm 17.35: Közép-szlovákiai magazin 17.55: Evžen Rošický. Portréfilm (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Rendkívül fontos személy. Szovjet filmkomédia 21.10: SDI, a háború prológusa. Ismeret- terjesztő műsor. 2. rész 21.40: 3x5. Szórakoztató vetélkedő 22.30: Éjszakai hangverseny (ism.) 23.10: Hírek II. MŰSOR 15.50: Hírek 15.55: Pionírok magazinja, összeállítás (ism.) 16.55: Incheba '87 17.20: Afrika királynője. Angol film (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A Naprendszer. Kisfilm 20.30: Zenei fórum (ism.) 21.20: A nyári turisztikai idény előtt 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Búcsú. NDK tévéfilm. 2. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: Lenin élete. Tévéfilm. 2. rész (ism.) 7.05: Növényvilág 8.05: Üdvözöllek, zene! 8.35: Hírek 14.00: Hirek 14.10: A szverdlovszki színház műsora 15.00: Hírek 15.05: Tizenhat évig és azon túl 15.50: Átalakítás 16.40: Szeretett hazám. Fotópályázat. 16.55: Száska. Színházi közvetítés 19.00: Tv-híradó 19.40: önök kérték... 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.20: Az orkán váratlanul érkezik. Játékfilm 23.40: Hirek 23.45: Az Orosz Múzeum 0.15: A Szovjet Állami Néptáncegyüttes műsora BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Teledoktor 9.15: Rajzfilmek gyerekeknek 9.35: soklsmeretlenes ogyenlet. Bolgár filmsorozat. 2. rész 10.00: Perpetuum mobile 10.40: Muzsikáló szerszámok 11.05: Kalendárium '87. Magazin (ism.) 11.55: Képújság 16.45: Hírek 16.50: Popkorong. Klip- és koncertműsor 17.30: Képújság 17.35: Telesport 18.00: Az Országházból jelentjük... 18.40: Tom és Jerry-show. Amerikai rajzfilmsorozat. 1. rész 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.05: Legkésőbb hatkor. Tévéjáték 20.55: Hírháttér 21.40: A Bank utcától Ecuadorig 22.30: Híradó 3 II. MŰSOR 17.10: A sebesség bűvöletében. Közlekedésbiztonsági műsor 17.20: Digit-lak. 10. rész (ism.) 17.50: Tévétorna 17.55: Képújság 18.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 19.00: Kezdetek. Angol tévéjáték (ism.) 19.30: Alkalmazott művészetek (ism.) 19.50: A vén Vlahica. Román rövidfilm 20.00: Balett-tükör 20.50: Híradó 2 21.05: Isten veled, Miami. Venezuelai film (14 éven felülieknek!) 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Új bevásárlóközpontot és önkiszolgáló éttermet adtak át ezekben a napokban Garamkálnán (Kálna nad Hronom, Lévai - Levice - járás). A község jelentős közlekedési gócpont, naponta több mint 2 ezer építőipari dolgozó utazik keresztül rajta, akik a közeli mochovcei atomerőművet építik. ■ Safarifilm ’87 címmel Dvür Králové nad Labemban megkezdődött a zoológiái témájú filmek második országos fesztiválja. A nézők nyolc hazai és külföldi játék- és 24 rövidfilmet láthatnak. A fesztiválprogram részeként amatőr filmeket és audiovizuális műsorokát is bemutatnak. ■ Francia történettudományi könyveket bemutató kiállítás nyílt Prágában az Academia kiállítóteremben, amelyet a Cseh Kulturális Minisztérium és a francia Livres- Echanges kiadóvállalat rendezett. Mintegy 400 mű tekinthető meg. ■ A telegráf történetéből címmel kiállítás nyílt a Vyšší Brod-i Távközlési Múzeumban. Az érdeklődők megismerkedhetnek a távírás fejlődésével. Az anyagot a prágai Nemzeti Műszaki Múzeum és Távközlési Múzeum munkatársai állították össze. ■ Régi kínai építészeti alkotásokról készült fényképekből nyílt kiállítás Prágában. A színes képek révén a látogatók bepillanthatnak a számukra távoli és egzotikus ország építészeti hagyományaiba. A bemutató anyagát a KNK csehszlovákiai nagykövetsége kölcsönözte hazánknak. ■ A gépi hibakeresésről tartottak nemzetközi szimpóziumot Vág- sellyén (Šaľa) több mint száz hazai és 60 külföldi szakember részvételével. A rendezvényt a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság és az Incheba külkereskedelmi vállalat közösen szervezte. &Ú J sző Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda KiadovallalaV 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemébén (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemelyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közűleteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előtizetési dija negyedévenként 13 - korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.
